download - Rene van Maarsseveen
download - Rene van Maarsseveen download - Rene van Maarsseveen
242 Macht vvezen / twy waer om zoud niet mueghen wesen myn meMaecxsels ghepresen als ick thuwen dienste zy van moedre gheboren 10 Ick manlick ghy vraulick / deen om danders ghenesen huut een amoureusheyt Amoureux vpgheResen waer by mids desen Lief an hu te zoucken troost heb ick huutvercoren och laet my mestroostich niet gheel ghaen verloren 15 vveist mynder ghenaedich Lofzame marioleyne want haecke naer troost By venus septer ghezworen Alsoo den hert haect naer de waterFonteyne macht vvesen Lief zyt my troostbarich ten pleyne mynder herten tresoriere / mynder vyf zinnen 20 Wie * esser myn partie / in doodsmaeckeghen greyne ialouzie / end al waert zoo / doch om wedertroost innen Macht vvesen lief / Laet my huwen troost ghewinnen Macht vvesen lief Anhoordt myne supplicatien drouue Oratien 25 macht wesen my huwen troost ghewinnen laet Lief zyt myns ghedachtich lief / By huwer gratien ick begheert duer alle de Nymphale natien die veel spatien hebben de mestroosteghe gheholpen huut meschief 30 hertlick begheer zend hu Missiue en Brief duer damoureuse wient heeft ghecost vleesch en bloedt macht vvesen lief vvilt stelpen myn mestroostich grief Laet my huwen troost ghewinnen / wilt ghy twesen moet macht wesen lief / dus wanhope my twyfelen doet 35 en vast betrauwen zeght iae / met thuwaerts Beminnen ++ doch om huwen troost vercryghen / hoe hu ander groet behoudens Eer end eed / Paert my int herte Binnen Macht vvesen lief laet my huwen troost ghewinnen Princhesse 5 Ghevvinnen huwen troost my laet / lief wesen macht Troostbaerich acht damoureuse begheerte huut tshertsen gronde huwe oogskens van compassyen Tmywaerts schacht doch laet my dyn lief vvesen vander eerster dracht 10 niet gheveynsdelick Lacht * ‘Wie’: ‘W’ over ‘vv’. + Fol. 290 v, r. 21-24 onderstreept. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 290 v
243 Laet my huwen troost ghewinnen huut huwen monde Anders crygh ick int herte diepwondichste Wonde en moeten leuen in vele ontroostbaerheden huwen troost lief es myne zekerste ghezonde 15 huwen troost es mynder vyf zinnen een Bevreden huwen troost medeelt my inde eerdsche steden eer Atropos my Comt hier tleuen of spinnen eist mueghelick lief met alle Buugsaem leden Bid ick noch / och doch / ghelooft gheen qua zottinnen 20 Macht vvesen Lief laet my huwen troost ghewinnen Refereyn ghestaedich groot Amoureuselick Beclaeghende zyn Liefs doodt Lachrimeuselick 25 Ach teedre Complexie Int leuen sanguine Ligghende verstoruen in doodvaerweghen schyne ghemerct deser weerelt hu ouerlydynghe gheel mynder liefden zoetheyt verkeert in Bryne want my wierd anwassende zieckzuchteghe Pyne 30 als ick dyns sterfdach hoorde zeker Tydijnghe Nietmin / hoe huut tghezichte / myns zins bevrydynghe hu en zal ick vergheten niet nemmermeer / maer Lachrimeuslick beweenen / zonder verblydynghe / ++ al weygherdet / my Redene te doene openbaer Lief zoud ick hu vergheten / neen ick trauwen voorwaer Liefuer waer ick van tserpent hydra verbeten end hoe hu Lichaem ontvoormt zy / doodelick onclaer 5 inden Center der eerden / moet volghen der naer Ach lief hoe zoud ick hu Connen alsoo vergheten Zoud ick dyns vergheten neen ick om gheen glorien al light ghy vp tReeustroo der eerdscher mortorien ghelaeten van dyn naeste bloedtvrienden en maeghen 10 want Mnemosyne goddinne der vaster memorien schonck ick Liefuer offrande thuerer Ciborien om tzyne dyns ghedachtich Ten eeuweghen daeghen end al moest ick hu zien wech ter eerdewaerts draeghen Liefuer bleef ick hu als tgrafs bewachter omtrent 15 vvat goden oyndt wanckelbaer liefuers dryncken zaeghen huter Fonteyne Lethe Vul vergheetheyt Bekendt nemmermeer word dyns ghedyncken van my Absent + Fol. 291 r, r. 10, 16, 18, 30, 31 (namen) onderstreept. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 291 r
- Page 473 and 474: 192 Wacht hu voorzienlick wel vande
- Page 475 and 476: 194 + in tknielen doende vrau venus
- Page 477 and 478: 196 Laet ionghers Vpcommen Want ghy
- Page 479 and 480: Refereyn 197 Ey ey ghevaerken Eylac
- Page 481 and 482: Leed icxse an eennen Cant nous feis
- Page 483 and 484: Quand ie luy blasme ce vylain faict
- Page 485 and 486: + Een ander liedeken Myn Wyfueken E
- Page 487 and 488: + Zy Reysden ter ghestelder hueren
- Page 489 and 490: + den wyn gheCruud // droncken zy h
- Page 491 and 492: 209 vernieut myn bloedt 10 iae tlic
- Page 493 and 494: vreckaerts die Ruters schuwen 25 zy
- Page 495 and 496: ++ 213 Toncruudt hadmer mueghen met
- Page 497 and 498: 215 want / indignatie spruut // huu
- Page 499 and 500: 217 + maer een alf Lichaeme / om Ve
- Page 501 and 502: 219 dat * hem de benautheyt van zyn
- Page 503 and 504: 20 zoo hy duer tlandt es ghepasseir
- Page 505 and 506: 223 Dhertoghinne vulquam dit al in
- Page 507 and 508: 225 si cest oeuure toy plaist Lysre
- Page 509 and 510: Le dyable le ducq deliurer debuoit
- Page 511 and 512: Seigneurs et dames fisrent complain
- Page 513 and 514: 231 ++ gheen verkieseghe tspersoons
- Page 515 and 516: 233 met een zoet venyn // onder een
- Page 517 and 518: 235 10 wech messalina / Periculeuse
- Page 519 and 520: 237 een bruun blomken / tusschen wi
- Page 521 and 522: 239 30 zo toufzaemich zynde huut Re
- Page 523: 241 ++ tschynt iaet / die my voorma
- Page 527 and 528: 245 Noyndt. dieperdruckich was my d
- Page 529 and 530: 247 veel Lydens bezueren // den hee
- Page 531 and 532: 249 elck ghaf huer zyn eeghin ghift
- Page 533 and 534: Prinche 251 Duer liefde waeren oock
- Page 535 and 536: 253 Discrete amoureuze liefde Balad
- Page 537 and 538: 255 zyn eerbaer schamele ende Reyn
- Page 539 and 540: dat helena by Paris verwarf maer wa
- Page 541 and 542: 259 ick wilde dat elcke maeghet sch
- Page 543 and 544: niet in tstuuende zant 5 zaeyt niet
- Page 545 and 546: voor twoordt ghebenedydt als Christ
- Page 547 and 548: den bloessem waer huut spruut tlief
- Page 549 and 550: Want comt die een deelken vanden av
- Page 551 and 552: 269 en wilt huer daer om niet zuere
- Page 553 and 554: 271 steppende drie stepkens in twee
- Page 555 and 556: eer datter gramschap spruut 10 daer
- Page 557 and 558: 275 Theeft Remedie / om cryghen nie
- Page 559 and 560: 277 Refereyn van den Cortsen Tfy hu
- Page 561 and 562: En thienmael tmywaerts Rebelder //
- Page 563 and 564: 281 20 met euphrosine tsaemen dit a
- Page 565 and 566: 283 30 Te godevvaert my therte onda
- Page 567 and 568: waeren wynter ende zomer al euen wa
- Page 569 and 570: Roozen Goudblommen Van allen contre
- Page 571 and 572: 289 25 zo wil ict vier vrauwen gheu
- Page 573 and 574: Aucteur 291 Ghehendt es hier // Die
242<br />
Macht vvezen / twy waer om zoud niet mueghen wesen<br />
myn meMaecxsels ghepresen<br />
als ick thuwen dienste zy <strong>van</strong> moedre gheboren<br />
10 Ick manlick ghy vraulick / deen om danders ghenesen<br />
huut een amoureusheyt Amoureux vpgheResen<br />
waer by mids desen<br />
Lief an hu te zoucken troost heb ick huutvercoren<br />
och laet my mestroostich niet gheel ghaen verloren<br />
15 vveist mynder ghenaedich Lofzame marioleyne<br />
want haecke naer troost By venus septer ghezworen<br />
Alsoo den hert haect naer de waterFonteyne<br />
macht vvesen Lief zyt my troostbarich ten pleyne<br />
mynder herten tresoriere / mynder vyf zinnen<br />
20 Wie * esser myn partie / in doodsmaeckeghen greyne<br />
ialouzie / end al waert zoo / doch om wedertroost innen<br />
Macht vvesen lief / Laet my huwen troost ghewinnen<br />
Macht vvesen lief Anhoordt myne supplicatien<br />
drouue Oratien<br />
25 macht wesen my huwen troost ghewinnen laet Lief<br />
zyt myns ghedachtich lief / By huwer gratien<br />
ick begheert duer alle de Nymphale natien<br />
die veel spatien<br />
hebben de mestroosteghe gheholpen huut meschief<br />
30 hertlick begheer zend hu Missiue en Brief<br />
duer damoureuse wient heeft ghecost vleesch en bloedt<br />
macht vvesen lief vvilt stelpen myn mestroostich grief<br />
Laet my huwen troost ghewinnen / wilt ghy twesen moet<br />
macht wesen lief / dus wanhope my twyfelen doet<br />
35 en vast betrauwen zeght iae / met thuwaerts Beminnen<br />
++<br />
doch om huwen troost vercryghen / hoe hu ander groet<br />
behoudens Eer end eed / Paert my int herte Binnen<br />
Macht vvesen lief laet my huwen troost ghewinnen<br />
Princhesse<br />
5 Ghevvinnen huwen troost my laet / lief wesen macht<br />
Troostbaerich acht<br />
damoureuse begheerte huut tshertsen gronde<br />
huwe oogskens <strong>van</strong> compassyen Tmywaerts schacht<br />
doch laet my dyn lief vvesen <strong>van</strong>der eerster dracht<br />
10 niet gheveynsdelick Lacht<br />
* ‘Wie’: ‘W’ over ‘vv’.<br />
+ Fol. 290 v, r. 21-24 onderstreept.<br />
Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />
+ 290 v
Change language