download - Rene van Maarsseveen
download - Rene van Maarsseveen download - Rene van Maarsseveen
232 ++ om huer vleeschlick gheliefuen hy hem alsoo quyte midswelcken naermaels vele zyn commen In plaeghen Phyllis ontzint / verhyngh haer zonder vertraeghen Isiphile versmoorde / Dydo bleef te Brande 5 Aminthas verdweinde duer tderfuen in zyn daeghen van dyana zyn liefste lief doe binden Lande Troylus liet inden strydt zyn manlick lyf te pande Orpheus zochte zyn lief in dhelle diligent Semiramis buten nathuerlicken verstande 10 ontziende gheen schande verliefde vp haer kyndt / met een vleeschlick consent venus ende den wyn / maecken wijse verblendt gheel berooft int verstandt word hy diese beminne dies zo es ouer de gheheele weerelt Bekent 15 en zal zyn totten hendt Vrau Venus der vleesschelicker liefde goddinne etc a . Prinche Veel oncuussche ghepeynsen brynght zou int ghedochte zo wie zou inden bandt huerer liefden eens Cnochte 20 noyndt Lichte ontRochte hy wierdt hendelick tzynder schoffiericheyt ghequelt venus was die onCuussche practycken oyndt zochte die eerst int eylandt van Cypers inbrochte dat de maegden metten Lichame daer wonnen ghelt 25 de indoysen onEerlick openbaer int velt hebben metten mannen onCuusschelick verkeert die van Trachyen ymaginatien * voortstelt end in onCuuscheyt veel Leelicheden gheleert de Agathyrsen in Lasciuien oock vermeert 30 de Araboysen thanthierene ghemeene vrauwen dat ondre andre mensschen natuere wordt ontEert duer gheCorrumpeirde minne Cant venus brauwen hueren brandt es ontsteken in alle Landauwen elck zouctse te clokeren onder den kinne 35 gheestlick weerlick oud ionck / eer tmach beRauwen + yeghelick wachtes hem wiltse niet betrauwen Vrau Venus der vleesschelicker liefde goddinne die ouer al vlieght + Fol. 284 v, r. 3-9, 23, 25, 27 (alle namen, behalve 4 ‘Dydo’) onderstreept. * Vóór ‘ymaginatien’ ‘i’ geschrapt. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 284 v + 285 r
233 met een zoet venyn // onder een vriendelick schyn 5 Gheel de weerelt Bedrieght / Aucteur Adonis in zyn ioncheyt schoon Amoureux Wien venus de goddinne drough liefde groot Een wilt euerzwyn Tzynewaerts furieux 10 heeft hem in zyn Ionghe Iuecht ghedoodt Zulcke waent Rusten in vrau venus schoot end inde ionghe daeghen veel vruechts ghebruucken Wordt Rasschelick in Atropos * feeste ghenoodt die hem doodvaerwich doet de ooghen luucken Coppelessen Onder de dochteren van israel ghepresen zal gheen hoere wesen vp gheen termyn + Noch onder de zuenen van Israel naer desen zal gheenssins oock gheen hoerIaghere zyn 20 Alle oude Coppelessen / en de ghuene die als sluperkens gheerne ouer Rugghe vielen vp dat mense hier vp de eerdsche stie in loon naer werck tryumpheren zie zo ion ick hemlieden Inde maeckerye 25 Een schoon open osbaere met drie wielen Lichte Vraukens Den vraukens vanden Lichten leuene en wist Ick emmers wat te gheuene wuenende in twaelfuaert straetken 30 dan weynsschen eens tzyne de wel ghewreuene omme daer naer niet meer te sneuene Liefuer te huwene / alsulck lack gaetken An Landsboer ofte zeeussche maetken + Vier Rondeelen gheketent Zoo meer zommeghe wetent / Thooft vul processen / Gheseyt hardebolle proces beghonnen heeft Ieghens Redene 5 dat hy heeft ontghunnen zyn CueckenMolle thooft vul processen gheseyt hardeBolle * ‘Atropos’: ‘A’ over andere letter (h?). Eduard de Dene, Testament rhetoricael + Deutero / .23. + 285 v
- Page 463 and 464: D 182 25 Dat ick doch thuwelick nie
- Page 465 and 466: 25 P 184 Pyne Ancxst vreese tot all
- Page 467 and 468: 186 Title der amoureusheden Croone
- Page 469 and 470: 188 + zyt vromelick ter eeren gods
- Page 471 and 472: 190 vveist in als god den heere beh
- Page 473 and 474: 192 Wacht hu voorzienlick wel vande
- Page 475 and 476: 194 + in tknielen doende vrau venus
- Page 477 and 478: 196 Laet ionghers Vpcommen Want ghy
- Page 479 and 480: Refereyn 197 Ey ey ghevaerken Eylac
- Page 481 and 482: Leed icxse an eennen Cant nous feis
- Page 483 and 484: Quand ie luy blasme ce vylain faict
- Page 485 and 486: + Een ander liedeken Myn Wyfueken E
- Page 487 and 488: + Zy Reysden ter ghestelder hueren
- Page 489 and 490: + den wyn gheCruud // droncken zy h
- Page 491 and 492: 209 vernieut myn bloedt 10 iae tlic
- Page 493 and 494: vreckaerts die Ruters schuwen 25 zy
- Page 495 and 496: ++ 213 Toncruudt hadmer mueghen met
- Page 497 and 498: 215 want / indignatie spruut // huu
- Page 499 and 500: 217 + maer een alf Lichaeme / om Ve
- Page 501 and 502: 219 dat * hem de benautheyt van zyn
- Page 503 and 504: 20 zoo hy duer tlandt es ghepasseir
- Page 505 and 506: 223 Dhertoghinne vulquam dit al in
- Page 507 and 508: 225 si cest oeuure toy plaist Lysre
- Page 509 and 510: Le dyable le ducq deliurer debuoit
- Page 511 and 512: Seigneurs et dames fisrent complain
- Page 513: 231 ++ gheen verkieseghe tspersoons
- Page 517 and 518: 235 10 wech messalina / Periculeuse
- Page 519 and 520: 237 een bruun blomken / tusschen wi
- Page 521 and 522: 239 30 zo toufzaemich zynde huut Re
- Page 523 and 524: 241 ++ tschynt iaet / die my voorma
- Page 525 and 526: 243 Laet my huwen troost ghewinnen
- Page 527 and 528: 245 Noyndt. dieperdruckich was my d
- Page 529 and 530: 247 veel Lydens bezueren // den hee
- Page 531 and 532: 249 elck ghaf huer zyn eeghin ghift
- Page 533 and 534: Prinche 251 Duer liefde waeren oock
- Page 535 and 536: 253 Discrete amoureuze liefde Balad
- Page 537 and 538: 255 zyn eerbaer schamele ende Reyn
- Page 539 and 540: dat helena by Paris verwarf maer wa
- Page 541 and 542: 259 ick wilde dat elcke maeghet sch
- Page 543 and 544: niet in tstuuende zant 5 zaeyt niet
- Page 545 and 546: voor twoordt ghebenedydt als Christ
- Page 547 and 548: den bloessem waer huut spruut tlief
- Page 549 and 550: Want comt die een deelken vanden av
- Page 551 and 552: 269 en wilt huer daer om niet zuere
- Page 553 and 554: 271 steppende drie stepkens in twee
- Page 555 and 556: eer datter gramschap spruut 10 daer
- Page 557 and 558: 275 Theeft Remedie / om cryghen nie
- Page 559 and 560: 277 Refereyn van den Cortsen Tfy hu
- Page 561 and 562: En thienmael tmywaerts Rebelder //
- Page 563 and 564: 281 20 met euphrosine tsaemen dit a
233<br />
met een zoet venyn // onder een vriendelick schyn<br />
5 Gheel de weerelt Bedrieght /<br />
Aucteur<br />
Adonis in zyn ioncheyt schoon Amoureux<br />
Wien venus de goddinne drough liefde groot<br />
Een wilt euerzwyn Tzynewaerts furieux<br />
10 heeft hem in zyn Ionghe Iuecht ghedoodt<br />
Zulcke waent Rusten in vrau venus schoot<br />
end inde ionghe daeghen veel vruechts ghebruucken<br />
Wordt Rasschelick in Atropos * feeste ghenoodt<br />
die hem doodvaerwich doet de ooghen luucken<br />
Coppelessen<br />
Onder de dochteren <strong>van</strong> israel ghepresen<br />
zal gheen hoere wesen vp gheen termyn +<br />
Noch onder de zuenen <strong>van</strong> Israel naer desen<br />
zal gheenssins oock gheen hoerIaghere zyn<br />
20 Alle oude Coppelessen / en de ghuene die<br />
als sluperkens gheerne ouer Rugghe vielen<br />
vp dat mense hier vp de eerdsche stie<br />
in loon naer werck tryumpheren zie<br />
zo ion ick hemlieden Inde maeckerye<br />
25 Een schoon open osbaere met drie wielen<br />
Lichte Vraukens<br />
Den vraukens <strong>van</strong>den Lichten leuene<br />
en wist Ick emmers wat te gheuene<br />
wuenende in twaelfuaert straetken<br />
30 dan weynsschen eens tzyne de wel ghewreuene<br />
omme daer naer niet meer te sneuene<br />
Liefuer te huwene / alsulck lack gaetken<br />
An Landsboer ofte zeeussche maetken<br />
+<br />
Vier Rondeelen gheketent<br />
Zoo meer zommeghe wetent /<br />
Thooft vul processen / Gheseyt hardebolle<br />
proces beghonnen heeft Ieghens Redene<br />
5 dat hy heeft ontghunnen zyn CueckenMolle<br />
thooft vul processen gheseyt hardeBolle<br />
* ‘Atropos’: ‘A’ over andere letter (h?).<br />
Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />
+ Deutero / .23.<br />
+<br />
285 v
Change language