14.09.2013 Views

download - Rene van Maarsseveen

download - Rene van Maarsseveen

download - Rene van Maarsseveen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

212<br />

Dicwils heeftmen dit mueghen schauwen<br />

Noodt / stelt ter vente huer eeghin vleesch<br />

En Franchoys<br />

++<br />

30 Qui a espouse Belle femme et gente<br />

et na de quoy le nourir / est deceu<br />

Necessite meet chair humaine / en vente<br />

Comme pluiseurs lont souuent apperceu * /<br />

Ouerspeilders<br />

Onvulmaect zullen des ouerspeilders kyndren zyn<br />

en tzaet <strong>van</strong> dat boose bedde / zal zyn verdreuen<br />

end hoe wel zy mueghen langhe leuen fyn<br />

5 voor niet zullen zyn gheacht beseuen<br />

end huer laetste ouderdom / zonder eere bleuen<br />

Aucteur<br />

Dusdaneghe ouervlieghers ende Pupstekers<br />

ion ick thuerlieder Amoureuse // vveilde<br />

10 ouerspeilsteghe Ruwe Comptoiren vpBrekers<br />

de naerghenoomde mesmaecte Morueuse // Beilde<br />

Ex officina textoris<br />

Vander leelicke Vetustina es bescreuen<br />

Dat was / een schoon Leelicke vuyle zwadde<br />

15 hebbende drie tandekens hooghuut gheheuen<br />

maer drie haeren waeren inden Croock ghebleuen<br />

de borst als een crekele / graeu als een padde<br />

de beenen als een miere / ende bouen dien zhadde<br />

de borstkens als een waterzack / end een mondeken<br />

20 als een Cocodrille wytgaepende cladde<br />

een berompelt voorhooft / tscheen een Sulferbondeken *<br />

hueren zangh was / vp menich stondeken<br />

als puwen ofte mugghen / die tvolck tsnachts plaeghen<br />

tghezichte als een nachthuul / wie zou een zondeken<br />

25 met dees schoonleelke beilde auenthuerlick waeghen<br />

Als een stynckende buck ** Roocxse tallen daeghen<br />

en meer andre ghebreck moest thueren behouue // zyn<br />

zou was schoone <strong>van</strong> Leelicheyt bouen al huer maeghen<br />

* Oorspronkelijk ‘aperperceu’; afkortingsteken voor ‘per’ verbeterd tot ‘p’.<br />

+ Fol. 273 v, r. 13 ‘Vetustina’, 15 ‘drie tandekens’, 16 ‘drie haeren’, 17 ‘borst... padde’, 18<br />

‘beenen... miere’, 19 ‘borstkens... waterzack’, 20 ‘Cocodrille’, 21 ‘berompelt voorhooft’, 23<br />

‘puwen... mugghen’, 24 ‘tghezichte... nachthuul’ onderstreept.<br />

* Vóór ‘Sulferbondeken’: ‘supf’ doorgehaald.<br />

** ‘buck’: ‘b’ over andere letter.<br />

Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />

+<br />

273 v

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!