download - Rene van Maarsseveen
download - Rene van Maarsseveen download - Rene van Maarsseveen
191 schuut doch nieuheyt der woorden / die menich doen dolen zaelich zal hij zyn die simpelick henen ghaet 20 Bewaerd wel gods gheboden / hu zynde Beuolen + Luxurieuse locketten ende tuyschdobbelscholen schuut die / want daer wortel des quaetheyts huutspruut quaet ghezelschap heeft god veel zielen ghestolen end eer ghy daer deelt der slaeghen wondighen Buut 25 Ghy ionghe mannen ghehuwet ofte onghehuwt Quaet ghezelschap / End oneerbaere vrauwen schuut Gheen gheschil ouer wech vvilt metten grammen maecken + vliedt der onCuusscher vrauwen OnRedenlick Ravot vvilt de duere van huer huus negheenssins ghenaecken 30 oft als bitter alsem zult ghy thendeken smaecken haer ghanghen die ghaen duere tot in thelssche Cot maect hu weghen van huer verre / eer ghyr vp versnot vvant haer voeten loopen nedervvaerts Totter doodt haer voetsteppen / zyn zeer onghestaedich en zot 35 toufzaemich tot ghedueren de schyfuekens Roodt huer tonghe / Es als een scherp zweerd doende noodt + dwelck dat an beeden zyden diepe snydynghe doet gheeft een wyf de macht dyns leuens niet / ofte bloodt word ghy / ende zou bouen hu / dan ghemoedt met gheene dansseresse gheerne stelt den voet 5 ghaet metten stouten verre niet achter tlandt kyft met gheen quae ghetongde mensschen / ten es niet goedt hebt met gheen ongheleerde ghemeenschap / want Lichtelick mochten zy met hu stoken den tant al en zaeghen zy van hu nochtans niet dan dueght 10 Oncuussche ouerspeilders / diefuen Roouers vailiant vvilt met dusdaneghe niet eten / daer ghyt vermueght noch met ghiereghe vervlouckers / oft ghy word onthueght noch oock metten onghelooueghen gheen Iock Leeden prouft alle dynck / houd tgoede / zo crygdy vruecht 15 en wie ongheschict wandelt / van dien broer wilt scheeden ende wilt hu leuen niet / naer zulcx leuen Reeden vviens hendeclocken men met houfysers Luudt vvacht hu van qua Respeelen / die hem vreeseloos cleeden end eer hu den teerlyngh / maect naecter dan een puut 20 Ghy ionghe mannen ghehuwet ofte onghehuwt Quaet ghezelschap / End oneerbaere vrauwen schuut Prinche Eduard de Dene, Testament rhetoricael + prouerbi 28 + Eccli .8. + 262 r
192 Wacht hu voorzienlick wel vanden valssche propheten + die zomtyds in scaeps cleederen Commen tot dy 25 end invvendich zo zynt / dit moet ghy weten grypende wulfuen die donnoosele Eten en van allen Lasten willen zy wesen vry wacht hu voor de scriben / die langh ghecleed commen by + die gheerne vp de marct zyn ghegroet / ghepresen 30 die zoucken dat hem ter tafelen tvoorzitten zy en die ter synaguogen zoucken tzijne gheresen en de welcke dusdaenich verslynden int wesen der weduwen huusen met onRedenlicheden Ia mesleedense looselick bouen desen 35 onder tbedecxsels van Langhe ghebeden ++ wacht hu oock vanden deessem tot elcker steden der pharizeen ypocritich gheveynst bedwanck oock van herodes deessem / wacht al hu Leden en van Loftuters / die gheerne dienen om danck 5 den cleenmoedighen troost / end ontfanght die zyn Cranck + Laet gheen aerch huwen broeder int herte zyncken + schuut ghulseghe verquisters in heeten dranck ende wat ghy doet / hebt altoos een achterdyncken Schuut de spyteghe Vasti / laet brezaida flyncken 10 end oock alle bachus / ende venus scholieren schuut snossen / die den laetsten pennyngh verdryncken nachtloopers Ledichghanghers oude Putieren end hoe ghy doolt ofte suckelt in hu Regieren ongheoorzaemich tast niet naer tverboden Fruut 15 dats ouertard gods ghebod in gheender manieren end als ghy tsmoorghens ghaet thuwer dueren huut Ghy ionghe mannen ghehuvvet ofte onghehuvvt Quaet ghezelscap / End oneerbare vrauwen schuut Aucteur 20 Ghy ionghe dansserkens weeck in tverstandt ziet in tyds toe / Wat hu gheschiet der hoeren eers / des dobbelaers handt Peerds voet / noch oock Wulfs tant Betrautter gheene van vieren niet 25 Oft hu word schande / schae / of verdriet dies dees * Wyselick vliedt Worpt slaet / steict / tard / dreeght / eennen hondt zaen Rasch ter stondt + Fol. 262 v, r. 22 ‘hoeren eers’, ‘dobbelaers handt’, 23 ‘Peerds voet’, ‘Wulfs tant’ onderstreept. * ‘dees’: ‘s’ over andere letter (b?). Eduard de Dene, Testament rhetoricael + mathei/7 + marci .12. + 262 v + 1 thessa 5 // + zacha / 7
- Page 421 and 422: 140 Gheeft mildelick zo wordt hu oo
- Page 423 and 424: 142 De zeeman mat en moede ghecomme
- Page 425 and 426: 144 Tvolck es lastich vermoeyt en d
- Page 427 and 428: 146 vvant hu bermherticheyt es veel
- Page 429 and 430: 148 in myn vleesch daer en es niet
- Page 431 and 432: + Aucteur 150 Van ghiericheyt hebbe
- Page 433 and 434: De plattebuerssen 152 Deze C aluwe
- Page 435 and 436: ziende Lancx der nuersen Eer zy yet
- Page 437 and 438: dan onse naectheyt Zom een doodclee
- Page 439 and 440: 158 bemindt hem / wiens liefde / to
- Page 441 and 442: 160 ++ Int corte / doch hier naervo
- Page 443 and 444: 162 Contemplatyfuich gheest eersame
- Page 445 and 446: 164 10 omme mede mocht bezitten hu
- Page 447 and 448: 166 zonderlynghe de ghuene hu doctr
- Page 449 and 450: 168 O myn lief / dat ghy huwen voys
- Page 451 and 452: 170 huer trauwe en belofte / hadde
- Page 453 and 454: 172 ++ Thobias int slauen // Niet g
- Page 455 and 456: 174 maer om kyndren vercryghen / na
- Page 457 and 458: 176 Ghy ionghers noch ghecleed mett
- Page 459 and 460: 178 onderdaenich hueren vraukens By
- Page 461 and 462: + 180 verstaet (sprack dandre) woor
- Page 463 and 464: D 182 25 Dat ick doch thuwelick nie
- Page 465 and 466: 25 P 184 Pyne Ancxst vreese tot all
- Page 467 and 468: 186 Title der amoureusheden Croone
- Page 469 and 470: 188 + zyt vromelick ter eeren gods
- Page 471: 190 vveist in als god den heere beh
- Page 475 and 476: 194 + in tknielen doende vrau venus
- Page 477 and 478: 196 Laet ionghers Vpcommen Want ghy
- Page 479 and 480: Refereyn 197 Ey ey ghevaerken Eylac
- Page 481 and 482: Leed icxse an eennen Cant nous feis
- Page 483 and 484: Quand ie luy blasme ce vylain faict
- Page 485 and 486: + Een ander liedeken Myn Wyfueken E
- Page 487 and 488: + Zy Reysden ter ghestelder hueren
- Page 489 and 490: + den wyn gheCruud // droncken zy h
- Page 491 and 492: 209 vernieut myn bloedt 10 iae tlic
- Page 493 and 494: vreckaerts die Ruters schuwen 25 zy
- Page 495 and 496: ++ 213 Toncruudt hadmer mueghen met
- Page 497 and 498: 215 want / indignatie spruut // huu
- Page 499 and 500: 217 + maer een alf Lichaeme / om Ve
- Page 501 and 502: 219 dat * hem de benautheyt van zyn
- Page 503 and 504: 20 zoo hy duer tlandt es ghepasseir
- Page 505 and 506: 223 Dhertoghinne vulquam dit al in
- Page 507 and 508: 225 si cest oeuure toy plaist Lysre
- Page 509 and 510: Le dyable le ducq deliurer debuoit
- Page 511 and 512: Seigneurs et dames fisrent complain
- Page 513 and 514: 231 ++ gheen verkieseghe tspersoons
- Page 515 and 516: 233 met een zoet venyn // onder een
- Page 517 and 518: 235 10 wech messalina / Periculeuse
- Page 519 and 520: 237 een bruun blomken / tusschen wi
- Page 521 and 522: 239 30 zo toufzaemich zynde huut Re
192<br />
Wacht hu voorzienlick wel <strong>van</strong>den valssche propheten +<br />
die zomtyds in scaeps cleederen Commen tot dy<br />
25 end invvendich zo zynt / dit moet ghy weten<br />
grypende wulfuen die donnoosele Eten<br />
en <strong>van</strong> allen Lasten willen zy wesen vry<br />
wacht hu voor de scriben / die langh ghecleed commen by +<br />
die gheerne vp de marct zyn ghegroet / ghepresen<br />
30 die zoucken dat hem ter tafelen tvoorzitten zy<br />
en die ter synaguogen zoucken tzijne gheresen<br />
en de welcke dusdaenich verslynden int wesen<br />
der weduwen huusen met onRedenlicheden<br />
Ia mesleedense looselick bouen desen<br />
35 onder tbedecxsels <strong>van</strong> Langhe ghebeden<br />
++<br />
wacht hu oock <strong>van</strong>den deessem tot elcker steden<br />
der pharizeen ypocritich gheveynst bedwanck<br />
oock <strong>van</strong> herodes deessem / wacht al hu Leden<br />
en <strong>van</strong> Loftuters / die gheerne dienen om danck<br />
5 den cleenmoedighen troost / end ontfanght die zyn Cranck +<br />
Laet gheen aerch huwen broeder int herte zyncken +<br />
schuut ghulseghe verquisters in heeten dranck<br />
ende wat ghy doet / hebt altoos een achterdyncken<br />
Schuut de spyteghe Vasti / laet brezaida flyncken<br />
10 end oock alle bachus / ende venus scholieren<br />
schuut snossen / die den laetsten pennyngh verdryncken<br />
nachtloopers Ledichghanghers oude Putieren<br />
end hoe ghy doolt ofte suckelt in hu Regieren<br />
ongheoorzaemich tast niet naer tverboden Fruut<br />
15 dats ouertard gods ghebod in gheender manieren<br />
end als ghy tsmoorghens ghaet thuwer dueren huut<br />
Ghy ionghe mannen ghehuvvet ofte onghehuvvt<br />
Quaet ghezelscap / End oneerbare vrauwen schuut<br />
Aucteur<br />
20 Ghy ionghe dansserkens weeck in tverstandt<br />
ziet in tyds toe / Wat hu gheschiet<br />
der hoeren eers / des dobbelaers handt<br />
Peerds voet / noch oock Wulfs tant<br />
Betrautter gheene <strong>van</strong> vieren niet<br />
25 Oft hu word schande / schae / of verdriet<br />
dies dees * Wyselick vliedt<br />
Worpt slaet / steict / tard / dreeght / eennen hondt<br />
zaen Rasch ter stondt<br />
+ Fol. 262 v, r. 22 ‘hoeren eers’, ‘dobbelaers handt’, 23 ‘Peerds voet’, ‘Wulfs tant’ onderstreept.<br />
* ‘dees’: ‘s’ over andere letter (b?).<br />
Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />
+ mathei/7<br />
+ marci .12.<br />
+ 262 v<br />
+ 1 thessa 5 //<br />
+ zacha / 7
Change language