download - Rene van Maarsseveen
download - Rene van Maarsseveen download - Rene van Maarsseveen
MaegDelicke staet. 169 Paulus Exalteirt den maegdelicken staet Weerdicht verdiendlicxst / bouen al tes Recht 20 maer die wil / mach huwen / hij doet gheen quaet Beter huwen dan barnen / als de zelue zeght / .1. Corinth .7. De ghuene die zyn dochter huwet wel doet maer doet beter / de ghuene diese huwet niet 25 die ** niet ghehuwt es / heeft zoorghe der dynghen goet die van onsen heere zyn / omme die beliefuen vroed ende van die ghehuwet es / word anderssins gheschiet / ++ heeft zoorghe vanden dynghen deser weerelt ziet De man / hoe hy zyn huusvrauwe / zal behaeghen De vrauwe / zonder zonder voorder te peynsene yet dan om hueren man behaeghen oock tallen daeghen 5 die tvleesch bemindt Can dheere god gheen liefde draghen Man ende vvyf zyn met thuwelick ghebonden Een maeght onghebonden / vry talder spatie Man en wyf zyn onder de wet tallen stonden maer / eenne maeght / die es onder de gratie 10 Een maeght /die haer Reynicheyt god vpgheoffert heeft en ghewyelt es / van alsdoe dan voort An die Leeft ghetrauwet zo langhe zou Leeft end es ghetrauwet van een onsteruelicken man Eist zaecke nv dat zou daer naer dan 15 vvil trauwen naer de wet des huwelicx zede zo doet zou ouerspel / ende niet ontghaen Can zou en word / een dienstmaeght des doods der mede Eccli .26. Bevvaert dyn zuverheyt van herten / met nauwen liste 20 want die duecht en es te weerderen niet Daerom Matheus * apostel end Euangeliste liefuer hadde / dat hem tsteruen zoude zyn gheschiet dan dat de Conyghinne Ephigenia ziet (naer datse god / voor dhelighe kercke int leuen 25 als bandt in hemel en der eerden / die nyemandt ontvliedt / ** Vóór ‘die’ ‘die ghuene’ geschrapt. + Fol. 249 v, r. 23 ‘Ephigenia’ onderstreept. * ‘Matheus’: ‘u’ over ‘e’. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 249 v
170 huer trauwe en belofte / hadde ghegheuen) // zoude huwen metten conyngh Irtacus verheuen die nochtans beloofde hem van zyn wet tontgordene Ende met al zyn volck kersten te wordene Apoca. 14 Die metten vrauwen niet besmet zyn / en maeght bleuen zonder vlecke / voor den troon gods / zulcke staet ++ zynghende / daer eenen nieuzangh vp gheheuen voor god / ende voor tlam / Int eeuwich leuen ende volghen dat lammeken waer dattet ghaet Huvvelicke Staet 5 Thuwelick Es eerlick onder alle staeten + Ende dat bedde / zonder smette / Bouen al maer god zal / die oncuussche menshen * verlaeten ende die ouerspeelders hy oordeelen zal Teerste Religioen dats thuwelick bequame 10 als heligh oorboirlick want god sprack wylent eer daer zy twee verzaemt zyn / in mynen name daer bem ick inden middel / wat wildy meer Adam end Eua wesen ons den wech datmen tmensschelicke gheslachte moet vermeeren 15 zonder Redene / en voughter gheen ontzegh alsment mach doen met god / ende met eeren Naer dat adam end eua hadden ghezondicht Beetzeb theldimanim was thuerwaerts tverclaersen zoot huer teender penitentien was Becondicht 20 Dats in pyne zult ghy huwe kynderen Baersen Huus Erfue ende Rycdom menichfout mach ons wel van ons ouders zyn bleuen maer een wys wyf Prysvveerdigher dan goudt Wordt alleenlick vanden heere ghegheuen Thobie Die thuvvelick Anveerden hier in tleuen ende god daer huut sluten / dach ende nacht end ** hemlieden der wellusticheyt ouergheuen + Fol. 250 r, r. 4 onderstreept. * ‘oncuussche menshen’ (?) interlineair in zeer zwarte inkt boven rasuur. ** ‘end’: oorspronkelijk ‘ende’, laatste ‘e’ geschrapt. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 250 r + hebre. 13.
- Page 399 and 400: ++ 118 30 of verghaeten wy zyn name
- Page 401 and 402: 120 ende knielt daer vooren nedere
- Page 403 and 404: 122 25 oft al huerlieder betrauwen
- Page 405 and 406: 124 Menigh simpel volcxken mestroos
- Page 407 and 408: 25 ion hu dit Refereyn om goetherte
- Page 409 and 410: 128 hem en zoude verwaenen vp zyne
- Page 411 and 412: 130 ++ met Eere en gheltghiericheyt
- Page 413 and 414: Machteghe van goede 132 15 Ghy onve
- Page 415 and 416: 134 30 inden dieren tydt / doe daer
- Page 417 and 418: 136 vvat vvil dy dan zoorghen goetg
- Page 419 and 420: ++ 138 Onghenadeghe ghiereghe Ghy g
- Page 421 and 422: 140 Gheeft mildelick zo wordt hu oo
- Page 423 and 424: 142 De zeeman mat en moede ghecomme
- Page 425 and 426: 144 Tvolck es lastich vermoeyt en d
- Page 427 and 428: 146 vvant hu bermherticheyt es veel
- Page 429 and 430: 148 in myn vleesch daer en es niet
- Page 431 and 432: + Aucteur 150 Van ghiericheyt hebbe
- Page 433 and 434: De plattebuerssen 152 Deze C aluwe
- Page 435 and 436: ziende Lancx der nuersen Eer zy yet
- Page 437 and 438: dan onse naectheyt Zom een doodclee
- Page 439 and 440: 158 bemindt hem / wiens liefde / to
- Page 441 and 442: 160 ++ Int corte / doch hier naervo
- Page 443 and 444: 162 Contemplatyfuich gheest eersame
- Page 445 and 446: 164 10 omme mede mocht bezitten hu
- Page 447 and 448: 166 zonderlynghe de ghuene hu doctr
- Page 449: 168 O myn lief / dat ghy huwen voys
- Page 453 and 454: 172 ++ Thobias int slauen // Niet g
- Page 455 and 456: 174 maer om kyndren vercryghen / na
- Page 457 and 458: 176 Ghy ionghers noch ghecleed mett
- Page 459 and 460: 178 onderdaenich hueren vraukens By
- Page 461 and 462: + 180 verstaet (sprack dandre) woor
- Page 463 and 464: D 182 25 Dat ick doch thuwelick nie
- Page 465 and 466: 25 P 184 Pyne Ancxst vreese tot all
- Page 467 and 468: 186 Title der amoureusheden Croone
- Page 469 and 470: 188 + zyt vromelick ter eeren gods
- Page 471 and 472: 190 vveist in als god den heere beh
- Page 473 and 474: 192 Wacht hu voorzienlick wel vande
- Page 475 and 476: 194 + in tknielen doende vrau venus
- Page 477 and 478: 196 Laet ionghers Vpcommen Want ghy
- Page 479 and 480: Refereyn 197 Ey ey ghevaerken Eylac
- Page 481 and 482: Leed icxse an eennen Cant nous feis
- Page 483 and 484: Quand ie luy blasme ce vylain faict
- Page 485 and 486: + Een ander liedeken Myn Wyfueken E
- Page 487 and 488: + Zy Reysden ter ghestelder hueren
- Page 489 and 490: + den wyn gheCruud // droncken zy h
- Page 491 and 492: 209 vernieut myn bloedt 10 iae tlic
- Page 493 and 494: vreckaerts die Ruters schuwen 25 zy
- Page 495 and 496: ++ 213 Toncruudt hadmer mueghen met
- Page 497 and 498: 215 want / indignatie spruut // huu
- Page 499 and 500: 217 + maer een alf Lichaeme / om Ve
170<br />
huer trauwe en belofte / hadde ghegheuen)<br />
// zoude huwen metten conyngh Irtacus verheuen<br />
die nochtans beloofde hem <strong>van</strong> zyn wet tontgordene<br />
Ende met al zyn volck kersten te wordene<br />
Apoca. 14<br />
Die metten vrauwen niet besmet zyn / en maeght bleuen<br />
zonder vlecke / voor den troon gods / zulcke staet<br />
++<br />
zynghende / daer eenen nieuzangh vp gheheuen<br />
voor god / ende voor tlam / Int eeuwich leuen<br />
ende volghen dat lammeken waer dattet ghaet<br />
Huvvelicke Staet<br />
5 Thuwelick Es eerlick onder alle staeten +<br />
Ende dat bedde / zonder smette / Bouen al<br />
maer god zal / die oncuussche menshen * verlaeten<br />
ende die ouerspeelders hy oordeelen zal<br />
Teerste Religioen dats thuwelick bequame<br />
10 als heligh oorboirlick want god sprack wylent eer<br />
daer zy twee verzaemt zyn / in mynen name<br />
daer bem ick inden middel / wat wildy meer<br />
Adam end Eua wesen ons den wech<br />
datmen tmensschelicke gheslachte moet vermeeren<br />
15 zonder Redene / en voughter gheen ontzegh<br />
alsment mach doen met god / ende met eeren<br />
Naer dat adam end eua hadden ghezondicht<br />
Beetzeb theldimanim was thuerwaerts tverclaersen<br />
zoot huer teender penitentien was Becondicht<br />
20 Dats in pyne zult ghy huwe kynderen Baersen<br />
Huus Erfue ende Rycdom menichfout<br />
mach ons wel <strong>van</strong> ons ouders zyn bleuen<br />
maer een wys wyf Prysvveerdigher dan goudt<br />
Wordt alleenlick <strong>van</strong>den heere ghegheuen<br />
Thobie<br />
Die thuvvelick Anveerden hier in tleuen<br />
ende god daer huut sluten / dach ende nacht<br />
end ** hemlieden der wellusticheyt ouergheuen<br />
+ Fol. 250 r, r. 4 onderstreept.<br />
* ‘oncuussche menshen’ (?) interlineair in zeer zwarte inkt boven rasuur.<br />
** ‘end’: oorspronkelijk ‘ende’, laatste ‘e’ geschrapt.<br />
Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />
+ 250 r<br />
+ hebre. 13.
Change language