download - Rene van Maarsseveen
download - Rene van Maarsseveen download - Rene van Maarsseveen
145 menich zoude ter slachtydt een cleen beestken slaen dede Rycquaert bystandt / diet an hem begheerden 10 maer neen hy warachtelick zekere Waen Daer en es gheen Bermherticheyt vpder eerden Noteirt Vlaendren ghy moet hu name verandren ghy mueght wel heeten voort an Vla andren 15 vvant wie in vlaendren vvil zyn ghepresen moet vlaen ofte ghevleghen wesen / Eerghiereghe Ghylieden vul van eerghiereghe vitien gheerne tytel draeghende van veel offitien 20 ende groote benefitien Omme moyses stoel bezitten / ofte salomons Lys laet af dat bid ick / maer doet Petitien an god verleender van zaleghe Conditien Zoo hu myn Refereyns stockReghel maect wys Eccli .7. + Noli querere ab homine Ducatum Et a Rege cathedram honoris Refereyn Mynen god / vp hu heb ick ghehoopt vast zeere en laet my dies nemmermeer worden beschaemt + verlost my duer huwe Rechtueerdicheyt heere 5 en my zaelich maect / die zyt een groot god ghenaemt my tot een god end een beschermer weist zoot betaemt vvant ghy zyt myn toevlucht ende vasticheyt goet * / verlost my huut tzondaers handen (doch ongheblaemt) der onRechtueerdighen / en die der wet Ieghens doet 10 vvant van mynder Ioncheyt an / voorts vp ghevoedt heere zyt gheweist myn hope in alle myn noodt niet verre / dies van my weist / maer duer hu heet bloedt Laet my besitten Abrahams Rusteghen schoot hu bermherticheyt es tot anden hemele groot 15 end huwe waerheyt es Totten wolcken beseuen + heere zyt myns ghenaedich / gheerne smaeck ick de doodt * ‘goet’ interlineair boven geschrapt ‘groot’. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 235 r + Psal .7. + Psal 65.
146 vvant hu bermherticheyt es veel beter dan tleuen + een groot conyngh zyt ghy ouer alle goden verheuen vvant in huwe handt zyn die handen der Eerden + 20 hope van allen henden des weerelts ghescreuen verhoort my god / myn zaelichmaecker vul weerden + dat ick dancbaerich te zegghene mach anveerden gheloft zy god die afghekeert heeft niet myn ghebedt + noch zyn bermherticheyt / zoose myn crachten begheerden 25 maer heeft my die ghegheuen Reyn zuuer onbesmet dat inder doodt / ick nemmermeer ontslaepe Belet verlicht myn ooghen zoo / god die weet vvat therte meent + bid ick hu / end alsmen slaen zal des oordeels trompet Tytel Doch Van zalicheden Myn ziele verleent 30 God maect my doch ghezond / vvant ick bem ghezoncken int vuyle slym der zondigher diepten voorwaer + gheenen grondt esser / Laet my dies niet verdroncken ghy weit al myn onwysheyt / Reyn goddelick pylaer Myn schulden zyn hu niet verborghen / maer openbaer 35 verlost my van myn benyders Tot allen steden ende trect my huute die diepten onclaer der watren van des vleeschs wellusticheden om huwen name wille myn god vul vreden zult my ghenaedich wesen gheel mynder mesdaet + heere god ghy zyt ons hooft / ende wy hu leden dies doch huwe broossche ledekens niet en versmaet maer duer hu bitter Lyden die tsaemen bystaet heere god end heere der heyrcrachten Crachtich 5 zaelich es die menssche die hem vp hu verlaet want heere wat ghy doen wilt ghy zyt Almachtich + heere / naer hu goede wille / zyt myns ghedachtich +** die thuwen volcke waerts oyndt ghedreghen hebt ghy met hu zaelicheyt wilt ons bezoucken eendrachtich dat wy beschauwen tgoed huwer huutvercoorne vry 10 dat in die blyschap / ons oock een verblydynghe zy ende met hu erfdeel mueghen verhueghen wel met onsen vaderen hebben ghezondicht wy onRechtueerdelick ghedaen / en gheleeft Rebel ons vadren in egipten hu wonderlick voortstel 15 niet verstonden zy / maer waeren hartneckich versteent niet min heere al blyck ick schuldich in alsulcdaen ghequel Tytel doch Van zalicheden Myn ziele verleent Doet. van my heere / der onRechtueerdighen wech +*** 20 ende iont my huwe wet Tot myns verblyden oordent voor myn zinnen / een verstandich belegh ** Verticale streep tot r. 12. *** Verticale streep tot r. 38. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + .62. + .49. + 74 + 65. + Psal .2 + Psal 68. + 235 v + Psal 83 + e Psal C v. + Psal C xviij e
- Page 375 and 376: 94 doch boorghtucht vliedt tes qua
- Page 377 and 378: 96 10 twelck menich goet Ruter dan
- Page 379 and 380: Meest vreck en vroedt zyn wy aldaer
- Page 381 and 382: + vergheeft / vergheuen word hu ter
- Page 383 and 384: 102 ende den tempel Nesrath vul Led
- Page 385 and 386: 104 Wat houeerdicht ghy hu menssche
- Page 387 and 388: Prinche 106 10 Vernedert hu oetmoed
- Page 389 and 390: 108 een zoet venyn / onzaelich last
- Page 391 and 392: 110 + zyn nevens huer ghepaelt en v
- Page 393 and 394: 112 bleuen doodt / dies was gods ae
- Page 395 and 396: 114 Leert ende onderhoudse dies tsa
- Page 397 and 398: 116 Betraut vp my ick bem hu verlos
- Page 399 and 400: ++ 118 30 of verghaeten wy zyn name
- Page 401 and 402: 120 ende knielt daer vooren nedere
- Page 403 and 404: 122 25 oft al huerlieder betrauwen
- Page 405 and 406: 124 Menigh simpel volcxken mestroos
- Page 407 and 408: 25 ion hu dit Refereyn om goetherte
- Page 409 and 410: 128 hem en zoude verwaenen vp zyne
- Page 411 and 412: 130 ++ met Eere en gheltghiericheyt
- Page 413 and 414: Machteghe van goede 132 15 Ghy onve
- Page 415 and 416: 134 30 inden dieren tydt / doe daer
- Page 417 and 418: 136 vvat vvil dy dan zoorghen goetg
- Page 419 and 420: ++ 138 Onghenadeghe ghiereghe Ghy g
- Page 421 and 422: 140 Gheeft mildelick zo wordt hu oo
- Page 423 and 424: 142 De zeeman mat en moede ghecomme
- Page 425: 144 Tvolck es lastich vermoeyt en d
- Page 429 and 430: 148 in myn vleesch daer en es niet
- Page 431 and 432: + Aucteur 150 Van ghiericheyt hebbe
- Page 433 and 434: De plattebuerssen 152 Deze C aluwe
- Page 435 and 436: ziende Lancx der nuersen Eer zy yet
- Page 437 and 438: dan onse naectheyt Zom een doodclee
- Page 439 and 440: 158 bemindt hem / wiens liefde / to
- Page 441 and 442: 160 ++ Int corte / doch hier naervo
- Page 443 and 444: 162 Contemplatyfuich gheest eersame
- Page 445 and 446: 164 10 omme mede mocht bezitten hu
- Page 447 and 448: 166 zonderlynghe de ghuene hu doctr
- Page 449 and 450: 168 O myn lief / dat ghy huwen voys
- Page 451 and 452: 170 huer trauwe en belofte / hadde
- Page 453 and 454: 172 ++ Thobias int slauen // Niet g
- Page 455 and 456: 174 maer om kyndren vercryghen / na
- Page 457 and 458: 176 Ghy ionghers noch ghecleed mett
- Page 459 and 460: 178 onderdaenich hueren vraukens By
- Page 461 and 462: + 180 verstaet (sprack dandre) woor
- Page 463 and 464: D 182 25 Dat ick doch thuwelick nie
- Page 465 and 466: 25 P 184 Pyne Ancxst vreese tot all
- Page 467 and 468: 186 Title der amoureusheden Croone
- Page 469 and 470: 188 + zyt vromelick ter eeren gods
- Page 471 and 472: 190 vveist in als god den heere beh
- Page 473 and 474: 192 Wacht hu voorzienlick wel vande
- Page 475 and 476: 194 + in tknielen doende vrau venus
145<br />
menich zoude ter slachtydt een cleen beestken slaen<br />
dede Rycquaert bystandt / diet an hem begheerden<br />
10 maer neen hy warachtelick zekere Waen<br />
Daer en es gheen Bermherticheyt vpder eerden<br />
Noteirt<br />
Vlaendren ghy moet hu name verandren<br />
ghy mueght wel heeten voort an Vla andren<br />
15 v<strong>van</strong>t wie in vlaendren vvil zyn ghepresen<br />
moet vlaen ofte ghevleghen wesen /<br />
Eerghiereghe<br />
Ghylieden vul <strong>van</strong> eerghiereghe vitien<br />
gheerne tytel draeghende <strong>van</strong> veel offitien<br />
20 ende groote benefitien<br />
Omme moyses stoel bezitten / ofte salomons Lys<br />
laet af dat bid ick / maer doet Petitien<br />
an god verleender <strong>van</strong> zaleghe Conditien<br />
Zoo hu myn Refereyns stockReghel maect wys<br />
Eccli .7.<br />
+<br />
Noli querere ab homine Ducatum<br />
Et a Rege cathedram honoris<br />
Refereyn<br />
Mynen god / vp hu heb ick ghehoopt vast zeere<br />
en laet my dies nemmermeer worden beschaemt +<br />
verlost my duer huwe Rechtueerdicheyt heere<br />
5 en my zaelich maect / die zyt een groot god ghenaemt<br />
my tot een god end een beschermer weist zoot betaemt<br />
v<strong>van</strong>t ghy zyt myn toevlucht ende vasticheyt goet * /<br />
verlost my huut tzondaers handen (doch ongheblaemt)<br />
der onRechtueerdighen / en die der wet Ieghens doet<br />
10 v<strong>van</strong>t <strong>van</strong> mynder Ioncheyt an / voorts vp ghevoedt<br />
heere zyt gheweist myn hope in alle myn noodt<br />
niet verre / dies <strong>van</strong> my weist / maer duer hu heet bloedt<br />
Laet my besitten Abrahams Rusteghen schoot<br />
hu bermherticheyt es tot anden hemele groot<br />
15 end huwe waerheyt es Totten wolcken beseuen +<br />
heere zyt myns ghenaedich / gheerne smaeck ick de doodt<br />
* ‘goet’ interlineair boven geschrapt ‘groot’.<br />
Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />
+<br />
235 r<br />
+ Psal .7.<br />
+ Psal 65.
Change language