download - Rene van Maarsseveen
download - Rene van Maarsseveen download - Rene van Maarsseveen
131 hy zeyde tot Philippum zyn discipel bedeghen 10 waer coopen wy brood datse mueghen Eten dit zeyde iesus hem tempterende tseghen Want vvat philippus doen zou / vvist hy de weten Philippus die heeft hem gheandwoord vrouch meester voor twee hondert pennynghen broodt 15 en word nieuwer naer desen volcke ghenouch vp dat elck ontfanghe wat tzynder noodt hier vp andreas dede een andwoordich exploot en sprack als symon petrus broedere beleeft hier es een kyndt goederthiere en mynioot 20 dat vyf gheersten brooden ende twee visschen heeft maer wat voedsel dit onder zo vele gheeft iesus zey doet zitten de mensschen al hy beualt zoo / daer hemelsch eerdsch / helle voor beeft veel gars inde plaetse was daer groot of smal 25 nederzeten zyn / By vyf duust mans int ghetal ende als zy al tsaemen zyn nederghezeten iesus nam de brooden / hier int eerdsche dal Want Wat philippus doen zou vvist hy de weten Iesus naer tdancken zynen hemelsschen vadere 30 deelde alle die waeren ghezeten daer insghelycx oock van * den visschen algadere also vele als elck hebben wilde voorwaer ende dese verzaedich zynde der naer tot zynen disciplen sprack hy int leuen 35 vp datter niet en verquiste (dats claer) vergaedert de brocken daer zynde ouerbleuen + zy hebben vergaedert dies vul beseuen twaelf manden vanden brocken daer hebben ghesyn huut vyf gheersten brooden / en twee visschen ghegheuen die daer ouerbleuen waeren vp dat Termyn 5 den ghuenen die daer hadden gheEten fyn hier in toogde iesus zyn mueghende secreten al tooghdhy philippum een vraeghende Aenschyn vvant vvat philippus doen zou Wist hy de weten Prinche 10 Als die mensschen hadden ghezien eendrachtich dat iesus zulck teeckene was vulsommende zo zeyden zy / dits de prophete warachtich die inder weerelt / daer es toecommende / * ‘van’ interlineair boven geschrapt ‘alle’. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 227 r
Machteghe van goede 132 15 Ghy onverzaedeghe Rycke wien gheen Rycdom ghebreict Tsweerelts weelde bezittende met paeys en vrede hu Ion Ick ghy den aermen niet en versteict maer alsser eenich thuwaerts biddende spreict deeltse van huwen tydlicken goede mede 20 en vp dat ghyse mocht hebben in ghedachtichede dit Refereyn gheef hu Nyemandt en zy vos ionstich by donatie diemen heet inter viuos / Refereyn Wel .an. ghy Rycke weent nv in deerdsche steden + 25 huylt vp huwe toecommende ketyfuicheden hy Rycdommen zyn verRot in allen weghen hu cleederen zyn vanden motten duerReden hu goud ende zeluere es Roestich bedeghen eer tRoest hu word tot een ghetughe gheneghen 30 end huutEten hu vleesch zal / als viereghe gloedt / + + vpder eerden zyn nv gheen bermherteghe pleghen dies ontfaermen nv / met dyn aermen broedere doet + weist verchiert / met broederlicker liefden goet + vp dat de Liefde gods in hu blyfuen mach 5 vvant wie tgoedt deser weerelt heeft vulle vloedt + en zyn behouueden broeder ziet in tgheclach en van hem sluut zyn inwendighe leden nacht dach hoe blyft in hem die Liefde gods gheresen gheenssins / nv Rycke dus dan / naer Christus ghewach 10 Onder hu en Laet gheen Bedelaers wesen Niet zondegher dan een ghierich menssche beseuen + niet onRechtegher dan tghelt beminnen int Leuen gheeft vroylick langhe leeft hy die ghiericheyt vliedt hy heeftet verstroyt / en den aermen ghegheuen + 15 word van hu gheseyt / end zoo van hu gheschiet + doch liefde eenne bandt des vulmaectheyts bediet ionste gracelick es betere dan goud ghetast + dies gheenssins en bedruct den behouueden Niet om dat hy aerm es doet den aermen gheen ouerlast 20 die zyn broeder hulpich bystaet / es een stede vast + ende die an elck anderen * houdende zyn ghelycke grendelen Anne die stede ghepast dus Rycke quyt hu zeluen spaert zomtyds wyn dyn broeders lichtlick medeelt / met een milde aenschyn 25 Beter es goe name / dan veel Rycdoms ghepresen * ‘h’ geschrapt vóór ‘anderen’. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + iacobi 5. + 227 v + Oze .4. + Zach .7 + .1. petri / 3 + 1 iohan 3. + Eccli 10 + 2 corin 9 + prouer / 28. Psal C .ii Collos .3. + prouerbi .22. + prouerbi / 18
- Page 361 and 362: 80 en der Rechtueerden huus zal bly
- Page 363 and 364: 82 25 onderdaenich tghelt als wanck
- Page 365 and 366: 84 + Een verRaeder der Waerheyt / e
- Page 367 and 368: + 86 De Wachters der schaepen zyn s
- Page 369 and 370: 88 den clapbanck ydelder / en tclap
- Page 371 and 372: 90 ende tmeeste proffyt wordter by
- Page 373 and 374: In Duusterheyt wandelden zy onweten
- Page 375 and 376: 94 doch boorghtucht vliedt tes qua
- Page 377 and 378: 96 10 twelck menich goet Ruter dan
- Page 379 and 380: Meest vreck en vroedt zyn wy aldaer
- Page 381 and 382: + vergheeft / vergheuen word hu ter
- Page 383 and 384: 102 ende den tempel Nesrath vul Led
- Page 385 and 386: 104 Wat houeerdicht ghy hu menssche
- Page 387 and 388: Prinche 106 10 Vernedert hu oetmoed
- Page 389 and 390: 108 een zoet venyn / onzaelich last
- Page 391 and 392: 110 + zyn nevens huer ghepaelt en v
- Page 393 and 394: 112 bleuen doodt / dies was gods ae
- Page 395 and 396: 114 Leert ende onderhoudse dies tsa
- Page 397 and 398: 116 Betraut vp my ick bem hu verlos
- Page 399 and 400: ++ 118 30 of verghaeten wy zyn name
- Page 401 and 402: 120 ende knielt daer vooren nedere
- Page 403 and 404: 122 25 oft al huerlieder betrauwen
- Page 405 and 406: 124 Menigh simpel volcxken mestroos
- Page 407 and 408: 25 ion hu dit Refereyn om goetherte
- Page 409 and 410: 128 hem en zoude verwaenen vp zyne
- Page 411: 130 ++ met Eere en gheltghiericheyt
- Page 415 and 416: 134 30 inden dieren tydt / doe daer
- Page 417 and 418: 136 vvat vvil dy dan zoorghen goetg
- Page 419 and 420: ++ 138 Onghenadeghe ghiereghe Ghy g
- Page 421 and 422: 140 Gheeft mildelick zo wordt hu oo
- Page 423 and 424: 142 De zeeman mat en moede ghecomme
- Page 425 and 426: 144 Tvolck es lastich vermoeyt en d
- Page 427 and 428: 146 vvant hu bermherticheyt es veel
- Page 429 and 430: 148 in myn vleesch daer en es niet
- Page 431 and 432: + Aucteur 150 Van ghiericheyt hebbe
- Page 433 and 434: De plattebuerssen 152 Deze C aluwe
- Page 435 and 436: ziende Lancx der nuersen Eer zy yet
- Page 437 and 438: dan onse naectheyt Zom een doodclee
- Page 439 and 440: 158 bemindt hem / wiens liefde / to
- Page 441 and 442: 160 ++ Int corte / doch hier naervo
- Page 443 and 444: 162 Contemplatyfuich gheest eersame
- Page 445 and 446: 164 10 omme mede mocht bezitten hu
- Page 447 and 448: 166 zonderlynghe de ghuene hu doctr
- Page 449 and 450: 168 O myn lief / dat ghy huwen voys
- Page 451 and 452: 170 huer trauwe en belofte / hadde
- Page 453 and 454: 172 ++ Thobias int slauen // Niet g
- Page 455 and 456: 174 maer om kyndren vercryghen / na
- Page 457 and 458: 176 Ghy ionghers noch ghecleed mett
- Page 459 and 460: 178 onderdaenich hueren vraukens By
- Page 461 and 462: + 180 verstaet (sprack dandre) woor
Machteghe <strong>van</strong> goede<br />
132<br />
15 Ghy onverzaedeghe Rycke wien gheen Rycdom ghebreict<br />
Tsweerelts weelde bezittende met paeys en vrede<br />
hu Ion Ick ghy den aermen niet en versteict<br />
maer alsser eenich thuwaerts biddende spreict<br />
deeltse <strong>van</strong> huwen tydlicken goede mede<br />
20 en vp dat ghyse mocht hebben in ghedachtichede<br />
dit Refereyn gheef hu Nyemandt en zy vos<br />
ionstich by donatie diemen heet inter viuos /<br />
Refereyn<br />
Wel .an. ghy Rycke weent nv in deerdsche steden +<br />
25 huylt vp huwe toecommende ketyfuicheden<br />
hy Rycdommen zyn verRot in allen weghen<br />
hu cleederen zyn <strong>van</strong>den motten duerReden<br />
hu goud ende zeluere es Roestich bedeghen<br />
eer tRoest hu word tot een ghetughe gheneghen<br />
30 end huutEten hu vleesch zal / als viereghe gloedt /<br />
+ +<br />
vpder eerden zyn nv gheen bermherteghe pleghen<br />
dies ontfaermen nv / met dyn aermen broedere doet +<br />
weist verchiert / met broederlicker liefden goet +<br />
vp dat de Liefde gods in hu blyfuen mach<br />
5 v<strong>van</strong>t wie tgoedt deser weerelt heeft vulle vloedt +<br />
en zyn behouueden broeder ziet in tgheclach<br />
en <strong>van</strong> hem sluut zyn inwendighe leden nacht dach<br />
hoe blyft in hem die Liefde gods gheresen<br />
gheenssins / nv Rycke dus dan / naer Christus ghewach<br />
10 Onder hu en Laet gheen Bedelaers wesen<br />
Niet zondegher dan een ghierich menssche beseuen +<br />
niet onRechtegher dan tghelt beminnen int Leuen<br />
gheeft vroylick langhe leeft hy die ghiericheyt vliedt<br />
hy heeftet verstroyt / en den aermen ghegheuen +<br />
15 word <strong>van</strong> hu gheseyt / end zoo <strong>van</strong> hu gheschiet +<br />
doch liefde eenne bandt des vulmaectheyts bediet<br />
ionste gracelick es betere dan goud ghetast +<br />
dies gheenssins en bedruct den behouueden Niet<br />
om dat hy aerm es doet den aermen gheen ouerlast<br />
20 die zyn broeder hulpich bystaet / es een stede vast +<br />
ende die an elck anderen * houdende zyn<br />
ghelycke grendelen Anne die stede ghepast<br />
dus Rycke quyt hu zeluen spaert zomtyds wyn<br />
dyn broeders lichtlick medeelt / met een milde aenschyn<br />
25 Beter es goe name / dan veel Rycdoms ghepresen<br />
* ‘h’ geschrapt vóór ‘anderen’.<br />
Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />
+ iacobi 5.<br />
+<br />
227 v<br />
+<br />
Oze .4.<br />
+<br />
Zach .7<br />
+<br />
.1. petri / 3<br />
+<br />
1 iohan 3.<br />
+ Eccli 10<br />
+<br />
2 corin 9<br />
+<br />
prouer / 28.<br />
Psal C .ii<br />
Collos .3.<br />
+<br />
prouerbi .22.<br />
+ prouerbi / 18
Change language