download - Rene van Maarsseveen
download - Rene van Maarsseveen download - Rene van Maarsseveen
59 zo wel Conyngh prinche Als gheestlicke prelaeten 5 dan an tghemeene peuple Volck van allen staeten al meest subiect alderhande zonden voorwaer zom met een Refereynken Waerschuwende claer en zom met andre Rhetoricale Leerynghe goede cordiale ionste ende Liefde openbaer 10 Es cause themliederwaerts tdoene keerynghe Biedende hemlieden gheschicte Eerynghe Met * goeder affectie vvatter zy mesbruuct ick stelt ter Correctie Gheestelicke hueuerheyt 15 Paeus Cardinalen busschoppen prelaeten mede Regierders ghestelt in dhelighe kercke hulieder ion ick Liefde Gheene ghierichede ende goet voorbewys / an hulieden mercke Beschermt huwe schaepkens wel als de stercke 20 eer den wulf binden percke // die comt omRynghen vvilt hem zelue besprynghen Ende cloucklick met tzweerd van gods woord huutdwynghen Refereyn Gheeft ghehoor ghy die menichte houd in handen + 25 end in die schaeren der natien neemt behaeghen dat hu es ghegheuen macht / om met goe verstanden te bewachtene dyn volck voor griefuen en schanden Want dalder hooghste zal naer hu wercken vraeghen + +* Onderzouckende ghepeynsen dyns Regiments daeghen of ghy / Als ghy heerders zynder scaepen waert Rechtueerdich hebt gheoordeelt / zonder vertraeghen en ghewandelt naer zyn wille / zoo zyn wet verclaert 5 hulieden word hy haestelick gheopenbaert end een dat alder hartste oordeel / zal dan ghebueren vp de ghuene die de hueuerste blycken gheIaert den cleenen zullen worden bermherticheyts Cueren maer die machteghe in machtich ghepyn ghedueren 10 god zal nyemandt ontzien / hy zy cleen ofte groot want groot ende cleene / Binnen tsweerelts mueren heeft hij zelue ghemaect / en verlost met zyn doodt en euen ghelyck draeght hy zoorghe in huere noodt dus heerders end andre die Regiment pachten 15 vulbrynght doch huwen dienst / die hu god ghebood + * Oorspronkelijk ‘niet’; doorgehaald en ‘Met’ erna geschreven. * Verticale streep onder de eerste noot in margine tot r. 13. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + Sapien vi/ + 182 v + Sapien .6. + Collos .4.
60 ende neerstelick vp huwe schaepen wilt Achten + wilt niet den onachtsameghen huerlyngh slachten + die ziet commen den wulf / met een ghulselick gaepen de schaepen laet hy / ende vliedt van tbewachten 20 dies grypt de wulf / ende verstroyt al de schaepen Maer een goet heerder / die en zal gheenssins slaepen maer vroom stellen zyn leuen / met een vercloucken voor zyn schaepen / als dhuerlynghen ende Cnaepen hem zeluen zullen / ende niet de schaepen zoucken 25 wilt grammelick dyn schaepkens oock niet vervloucken noch wilt gheene versteken duer haet ende Nydt bemindtse ghelyck Brynghtse huut dolende houcken Stelt. hu leuen voor de schaepen / ghy die heerders zyt Bereedt. hu schaepen den wech / Maect effen den pat + 30 Recht gheen Columpnen vp / die den heere versmaet + doet nyemandt ghewelt / om te cryghene schat wacht hu van yemandt / tonRechte te nemene wat + maer zyt tevreden met hu gaidgen / naer huwen staet doet weduwen noch weesen / gheen hinderlick quaet + 35 vvant eist dat ghyse quetst voorwaer Rechtevoort zy zullen tot my Roupen / ende zonder verlaet zal ick haeren Roup anhooren ende claeghende woordt en myn thoorne (zeght de heere/) zal wesen ghestoort / + ende zulcke zal ick doen metten zweerde steruen Want tot stichtynghe des volcx zoo dat behoort + zyt ghy ghestelt / ende niet tot tsvolcx verderfuen maect den wech / laet nyemandt anstootynghe verweruen + 5 noch met crachte dyn schaepen gheen ouerlast doet + laet nyemandt onbehoorlick ontgoeden ontErfuen Stryd totter doodt voor de gherechticheyt goet + om dyn schaepen te beschermene weist clouck ghemoet Anveerdt oock tonRechte besittynghen gheene 10 eist dat ghyt doet / zo eit ghy zulcx vleesch ende bloedt en die wraecke behoort gode toe Alleene + Rechtueerdicht euen ghelyck / groot ende cleene Want wee den heerderen / die daer verstroyen zeere en verschueren de Cudde ghulsich totten Beene + 15 van mynder goeder weedynghe / zeght de heere Laet gramschap hu niet verwinnen / te gheenen keere + maer den bedructen bystaet in huer onghelucken + end vp dat hu name als een goet heerder vermeere om ghelts wille / nyemandt en wilt verdrucken 20 willen zomtyds de scaepen / wederspoorich tucken met wyse zoete schoone woorden hemlieden Castydt Eduard de Dene, Testament rhetoricael + prouerbi/27 + iohan/10. + Esai 62 + Deu/16 + Luce .3. + Exod / 22 + 183 r + 2 corin 10 + Esai 57 + Leuiti /25. + Eccli 14 + Deu / 32 + iere 23. + Iob 36 + Esai primo
- Page 289 and 290: tsint gillis naer noene / met vigel
- Page 291 and 292: 10 ++ gaue let der Roomsscher kerck
- Page 293 and 294: Reyn Princhelick 12 Ingien / was hy
- Page 295 and 296: 14 helpend onderhouden naer tvermue
- Page 297 and 298: 16 ons document van athenen / doch
- Page 299 and 300: 18 als Carmentis discipel conste pr
- Page 301 and 302: + Epitaphium Cornelis eueraerdt. +
- Page 303 and 304: 22 Puurtuenlick by wien 20 Als ghez
- Page 305 and 306: + 24 10 en tot die Leuende fonteyne
- Page 307 and 308: 26 ende dat hy vanden vadre gheghae
- Page 309 and 310: 28 + van dier zaeten / Nyemandt ver
- Page 311 and 312: 30 zo en zalder oock naer my gheen
- Page 313 and 314: 32 die inder weerelt waeren / Liefm
- Page 315 and 316: 34 zonder my mueght ghy doen gheend
- Page 317 and 318: 36 hoe hij hem zeluen wilde helich
- Page 319 and 320: 38 + Wilt gheen Iock metten onweerd
- Page 321 and 322: Naer paulus Leeren Princhelicke Der
- Page 323 and 324: 42 25 Supremo psallite Regi / ziet
- Page 325 and 326: 44 + Want al dat in de weerelt es /
- Page 327 and 328: 46 bezouckende Luxurieuse habitacie
- Page 329 and 330: 48 [Mindt Als deucalion Rechtueerdi
- Page 331 and 332: 50 maer metten ooghen schicbaer Tel
- Page 333 and 334: 52 vuyl tonghe ghedryf // en Anveer
- Page 335 and 336: 54 greep hem vueghel gryp / en Liep
- Page 337 and 338: 56 zulck met een blaeu excuse / dad
- Page 339: ++ In sley ouer handt dicht Sley sl
- Page 343 and 344: 62 zy bewimplen der heligher schrif
- Page 345 and 346: 64 ende hueren dienst die zal zwygh
- Page 347 and 348: 66 Desen Cuenyngh / ghaet al tsweer
- Page 349 and 350: 68 5 die de israelsche kyndren / gh
- Page 351 and 352: Tquam huut een goet ionsteghe fanti
- Page 353 and 354: 72 en zelue zynt horribel stynckend
- Page 355 and 356: 15 Princhelicke 74 Predicanten dier
- Page 357 and 358: ++ 76 dies het laetste dan / van di
- Page 359 and 360: + huer ooren zullen zy // de waerhe
- Page 361 and 362: 80 en der Rechtueerden huus zal bly
- Page 363 and 364: 82 25 onderdaenich tghelt als wanck
- Page 365 and 366: 84 + Een verRaeder der Waerheyt / e
- Page 367 and 368: + 86 De Wachters der schaepen zyn s
- Page 369 and 370: 88 den clapbanck ydelder / en tclap
- Page 371 and 372: 90 ende tmeeste proffyt wordter by
- Page 373 and 374: In Duusterheyt wandelden zy onweten
- Page 375 and 376: 94 doch boorghtucht vliedt tes qua
- Page 377 and 378: 96 10 twelck menich goet Ruter dan
- Page 379 and 380: Meest vreck en vroedt zyn wy aldaer
- Page 381 and 382: + vergheeft / vergheuen word hu ter
- Page 383 and 384: 102 ende den tempel Nesrath vul Led
- Page 385 and 386: 104 Wat houeerdicht ghy hu menssche
- Page 387 and 388: Prinche 106 10 Vernedert hu oetmoed
- Page 389 and 390: 108 een zoet venyn / onzaelich last
59<br />
zo wel Conyngh prinche Als gheestlicke prelaeten<br />
5 dan an tghemeene peuple Volck <strong>van</strong> allen staeten<br />
al meest subiect alderhande zonden voorwaer<br />
zom met een Refereynken Waerschuwende claer<br />
en zom met andre Rhetoricale Leerynghe<br />
goede cordiale ionste ende Liefde openbaer<br />
10 Es cause themliederwaerts tdoene keerynghe<br />
Biedende hemlieden gheschicte Eerynghe<br />
Met * goeder affectie<br />
vvatter zy mesbruuct ick stelt ter Correctie<br />
Gheestelicke hueuerheyt<br />
15 Paeus Cardinalen busschoppen prelaeten mede<br />
Regierders ghestelt in dhelighe kercke<br />
hulieder ion ick Liefde Gheene ghierichede<br />
ende goet voorbewys / an hulieden mercke<br />
Beschermt huwe schaepkens wel als de stercke<br />
20 eer den wulf binden percke // die comt omRynghen<br />
vvilt hem zelue besprynghen<br />
Ende cloucklick met tzweerd <strong>van</strong> gods woord huutdwynghen<br />
Refereyn<br />
Gheeft ghehoor ghy die menichte houd in handen +<br />
25 end in die schaeren der natien neemt behaeghen<br />
dat hu es ghegheuen macht / om met goe verstanden<br />
te bewachtene dyn volck voor griefuen en schanden<br />
Want dalder hooghste zal naer hu wercken vraeghen<br />
+ +*<br />
Onderzouckende ghepeynsen dyns Regiments daeghen<br />
of ghy / Als ghy heerders zynder scaepen waert<br />
Rechtueerdich hebt gheoordeelt / zonder vertraeghen<br />
en ghewandelt naer zyn wille / zoo zyn wet verclaert<br />
5 hulieden word hy haestelick gheopenbaert<br />
end een dat alder hartste oordeel / zal dan ghebueren<br />
vp de ghuene die de hueuerste blycken gheIaert<br />
den cleenen zullen worden bermherticheyts Cueren<br />
maer die machteghe in machtich ghepyn ghedueren<br />
10 god zal nyemandt ontzien / hy zy cleen ofte groot<br />
want groot ende cleene / Binnen tsweerelts mueren<br />
heeft hij zelue ghemaect / en verlost met zyn doodt<br />
en euen ghelyck draeght hy zoorghe in huere noodt<br />
dus heerders end andre die Regiment pachten<br />
15 vulbrynght doch huwen dienst / die hu god ghebood +<br />
* Oorspronkelijk ‘niet’; doorgehaald en ‘Met’ erna geschreven.<br />
* Verticale streep onder de eerste noot in margine tot r. 13.<br />
Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />
+ Sapien vi/<br />
+ 182 v<br />
+ Sapien .6.<br />
+ Collos .4.
Change language