download - Rene van Maarsseveen

download - Rene van Maarsseveen download - Rene van Maarsseveen

renevanmaarsseveen.nl
from renevanmaarsseveen.nl More from this publisher
14.09.2013 Views

35 Dat Ick tot hulieden zegghe / Allen mensschen voorwaer * zegh ict oock ghemeene / Ander Refereyn Ghelesen Witdonderdach 22. en in maerte A o xvC drienvichtich Ten Huse Van Gillis de Cuussche Iesus christus god en menssche hier inder eerden metten mensschen wandelende en frequenterende willende ons sterfmensschelick deed anveerden 20 hy de hooghste van weerden in wien hemelsch eerdsche macht was dominerende Vp zyn avendmaels dach / was niet Cesserende zyn disciplen voeten te wasschene Liefmoedich Symon petrus / wildet niet wel zyn Accorderende 25 huut een Eerebewysynghe / en Liefde gloedich vvant hy kende dat hy was / gheloouende vroedich de Leuende gods zuene ghebenedydt iesus heeft hem gheseyt voorzienich Reyn spoedich gheen deel cryght met my / en ghy niet ghewasschen zyt 30 heere sprack dies petrus vierich inden gheest verblydt Wilt alsnv niet wasschen dan myn voeten Alleene maer oock handen end hooft / heere tdeser Tydt en dheere wiesch huer alder voeten int ghemeene + knyebughelick ter eerden voor groot ende cleene tot een voorbewys onslieden hier int eerdsche dal end hoe wel / daer onghewasschen en ghebrack gheene Iesus sprack / Ghylieden zyt Reyn / maer niet Al + 5 Ghylieden zyt Reyn / maer niet al / sprack iesus vry want wist wie twas / die hem zou verRaedende zyn daer met dandre Ieghenwoordich der wasschynghe by was ook me ghewasschen hy daer om sprack hy / niet al Reyn / zyt ghy vp dit termyn 10 maer ghylieden / die my hebt by ghebleuen fyn in al myn temptacien / zyt Reyn nv warachtich om de woorden wille / die ick met een lief aenschyn hu hebbe ghesproken / daer ghylieden eendrachtich in gheloofdet / daer huut zyt ghylieden Reyn crachtich 15 ghezuvert en gheReynicht / dus mocht hy doen vermaen en maecte hemlieden kenlick / zoo hyt was almachtich * Oorspronkelijk ‘ghemeene’ (cfr. r. 12); doorgehaald en ‘voorwaer’ interlineair bijgevoegd. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 168 r + Iohan / 13

36 hoe hij hem zeluen wilde helich maecken ghaen dats hem zeluen vpofferen / om de doodt ontfaen voor hemlieden / vp dat zy zouden zyn Reyn bekent 20 maer niet al / hier huut doende iesus christus verstaen dat een yeghelick van hem allen doe zynde present niet baeten zoude zynder passyen Nieu testament vvant hy wiste / Wie huut zynder disciplen ghetal hem zou verRaeden / daer om / hemlieden allen omtrent / 25 Iesus sprack / ghylieden zyt Reyn / maer niet al Ghylieden die zyt myn discipelkens vercoren ghylieden die my wildet gheerne volghen naer ghylieden Wien ick hebbe myn Rycke toeghezworen maer een beter ongheboren 30 waer onder hulieden ieghenwoordich int verghaer ghylieden / die noch Lyden zult veel pynen zwaer end om mynen name Lyden vervolghynghe groot ghylieden / Wien ick zal commen vertroosten openbaer naer dat ick zal wesen verResen vander doodt 35 ghylieden / diet al achter liet / schip scharre / net / boot * / + Ende zyt my naerghevolght int eerdsche pleyn hongher durst met my gheleden / gheghaen naect en bloot ghylieden / die zyt zout der eerden Certeyn ghylieden / die verwinnen zult Onzuverheyt vileyn 5 ghylieden / wien ick zal in myn Rechter handt scryfuen ghylieden / naermaels in my gheloouende Reyn in myn naeme zult ghylieden serpenten verdryfuen ghylieden / wien ick standvastelick zal byblyfuen tot thende des weerelts / end hu wel bewaeren zal 10 tot hemlieden naer den gheest vanden contemplatyfuen Iesus sprack Ghylieden zyt Reyn / maer niet Al Prinche Maer Wylieden vast gheloouende in christo eersame Als ghedoopt en ghewasschen in zyn dierbaer bloedt 15 zyn al tsamen Reyn ghezuvert / elck worden Erfghename Tonser alder vrame zynder hemelsche stede deeuwich vpperste goedt van onse zonden gheel ghewasschen inder liefden vloedt ende vander wet des doods zyn wy los ontbonden 20 Eere lof glorie / hem elck dies Anbrynghen moet die ghewillich wilde draeghen / tzwaer pack onser zonden hy in wien noyndt smette noch bedroch was bevonden * Oorspronkelijk ‘boodt’; ‘d’ geschrapt. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 168 v

35<br />

Dat Ick tot hulieden zegghe / Allen mensschen voorwaer *<br />

zegh ict oock ghemeene /<br />

Ander Refereyn<br />

Ghelesen Witdonderdach 22. en in<br />

maerte A o xvC drienvichtich<br />

Ten Huse Van Gillis de Cuussche<br />

Iesus christus god en menssche hier inder eerden<br />

metten mensschen wandelende en frequenterende<br />

willende ons sterfmensschelick deed anveerden<br />

20 hy de hooghste <strong>van</strong> weerden<br />

in wien hemelsch eerdsche macht was dominerende<br />

Vp zyn avendmaels dach / was niet Cesserende<br />

zyn disciplen voeten te wasschene Liefmoedich<br />

Symon petrus / wildet niet wel zyn Accorderende<br />

25 huut een Eerebewysynghe / en Liefde gloedich<br />

v<strong>van</strong>t hy kende dat hy was / gheloouende vroedich<br />

de Leuende gods zuene ghebenedydt<br />

iesus heeft hem gheseyt voorzienich Reyn spoedich<br />

gheen deel cryght met my / en ghy niet ghewasschen zyt<br />

30 heere sprack dies petrus vierich inden gheest verblydt<br />

Wilt alsnv niet wasschen dan myn voeten Alleene<br />

maer oock handen end hooft / heere tdeser Tydt<br />

en dheere wiesch huer alder voeten int ghemeene<br />

+<br />

knyebughelick ter eerden voor groot ende cleene<br />

tot een voorbewys onslieden hier int eerdsche dal<br />

end hoe wel / daer onghewasschen en ghebrack gheene<br />

Iesus sprack / Ghylieden zyt Reyn / maer niet Al +<br />

5 Ghylieden zyt Reyn / maer niet al / sprack iesus vry<br />

want wist wie twas / die hem zou verRaedende zyn<br />

daer met dandre Ieghenwoordich der wasschynghe by<br />

was ook me ghewasschen hy<br />

daer om sprack hy / niet al Reyn / zyt ghy vp dit termyn<br />

10 maer ghylieden / die my hebt by ghebleuen fyn<br />

in al myn temptacien / zyt Reyn nv warachtich<br />

om de woorden wille / die ick met een lief aenschyn<br />

hu hebbe ghesproken / daer ghylieden eendrachtich<br />

in gheloofdet / daer huut zyt ghylieden Reyn crachtich<br />

15 ghezuvert en gheReynicht / dus mocht hy doen vermaen<br />

en maecte hemlieden kenlick / zoo hyt was almachtich<br />

* Oorspronkelijk ‘ghemeene’ (cfr. r. 12); doorgehaald en ‘voorwaer’ interlineair bijgevoegd.<br />

Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />

+ 168 r<br />

+ Iohan / 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!