finalVersion - Erasmus University Thesis Repository - Erasmus ...

10.2 Zusammenfassung in Deutsch
Jazz über der Ozean ist eine Master-Arbeit, die sich dem Jazz Rotterdams in den Jahren 1918 bis 1940
widmet. Die Hafenlage und das kulturelle Klima der Stadt waren höchst wahrscheinlich die
ausschlaggebenden Faktoren für die Blütezeit des Rotterdamer Jazz. Als holländische, nach
Modernität strebende Stadt war sie im direkten Kontakt zu den USA und anderen europäischen
Städten. Was jedoch bedeutet dies für das Netzwerk von Musikern? Wie hat es die Jazz Geschichte
beeinflusst? In welcher Weise und mit welchem Ausmaß war die Holland-Amerika-Linie wichtig für
die Verbreitung und Entwicklung des Jazz in Rotterdam zu Zwischenkriegszeiten?
Diese Arbeit beleuchtet die Geschichte des Jazz, den maritim-historischen Kontext und die
Geschichte des kulturellen Lebens Rotterdams. Die historiographische Betrachtung (in Kapitel zwei)
zeigt, dass diese drei wichtigen Untersuchungsfelder bisher nur ungenügend miteinander in
Verbindung gebracht wurden, um das historische und soziokulturelle Netzwerk der frühen Jazz-
Musiker zu erklären.
Kapitel drei handelt von der „Bühnen-Infrastruktur“ in den Niederlanden, während die
Periode zwischen den zwei Weltkriegen: wer spielte wo, mit wem? Musikalische Familien ergriffen
hierbei die Initiative in Bars und Cafés. Solisten aus Übersee wiederum spielten oft mit Rotterdamer
Orchestern; ihre neuen Amerikanischen Tänze galten als „hot“.
Das vierte Kapitel verdeutlicht, dass die Kontakte aus Übersee in erster Linie den Kolonien
zuzuschreiben sind: aus Surinam kamen schwarze Musiker, die als Amerikanische Entertainer leicht
Arbeit fanden; in Niederländisch-Indien spielten die Einheimischen auf neuen Instrumenten. Die
Linie via Batavia erwies sich im Vergleich zur Transatlantischen als kürzer. Die Einführung neuer
Gebräuche und die Zusammenarbeit mit Menschen anderer Hautfarbe führte jedoch zu Widerständen
– auch weil das Tanzen zu Jazzklängen als barbarisch angesehen wurde.
Kapitel fünf macht den Leser aufmerksam auf die technischen Entwicklungen in Bezug auf
die Schifffahrt und die moderne Art zu Leben in der Zwischenkriegszeit: beim Aufschwung des
„swinging dance“ sind Radio und Schallplatten nicht wegzudenken.
Kapitel sechs diskutiert die Live-Musik an Bord. Einige Musiker kommen zu Wort und
relativieren den Teil der Jazzgeschichte auf Kreuzfahrtschiffen zu jener Zeit. Das Amüsement sei
wichtiger als die Musik, durch die man sich amüsiere.
In Kapitel sieben findet sich - mit Verweisen auf die Zukunft - das Fazit der vorliegenden
Untersuchung. Das Image der transatlantischen Verbindung, die Holland-Amerika-Linie, hat mehr
zum Wert der Linie beigetragen als die eigentlichen maritimen Aktivitäten. Der Amerikanisierungs-
wunsch Rotterdams - zusammen mit dem entstandenen Netzwerk und dem beschriebenen Image –
sind die Grundpfeiler der Rotterdamer „jazziness“.
Weitere Forschungsergebnisse über Hafenstädte als kulturelle Hotspots stehen noch aus.
Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Autor auf: jazz@arieverheij.nl.
110