12.09.2013 Views

Kaspar Hauser (1812-1833) - kind van Europa ... - de Aardespiegel

Kaspar Hauser (1812-1833) - kind van Europa ... - de Aardespiegel

Kaspar Hauser (1812-1833) - kind van Europa ... - de Aardespiegel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

edactioneel<br />

Soms weet ik niet of we in een<br />

tijd <strong>van</strong> vre<strong>de</strong> leven of in een tijd<br />

<strong>van</strong> oorlog. Ik neig naar het laatste.<br />

Weliswaar kunnen er niet<br />

zomaar bommenwerpers opduiken,<br />

die bommen op je gooien of<br />

dat je opeens <strong>van</strong>achter huizen<br />

beschoten wordt of zo. Hoewel.<br />

Stel dat je in Pakistan woont of in<br />

Somalië of in Mexico, dan kun je<br />

wel opeens zomaar <strong>van</strong>uit <strong>de</strong><br />

lucht wor<strong>de</strong>n beschoten of<br />

<strong>van</strong>achter een boom. Aan <strong>de</strong><br />

an<strong>de</strong>re kant was er laatst in<br />

Zwolle plots een schietinci<strong>de</strong>nt.<br />

Op een ge<strong>de</strong>nkplaat bij een<br />

ge<strong>de</strong>nksteen voor <strong>de</strong> gesneuvel<strong>de</strong><br />

soldaten tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> eerste<br />

wereldoorlog op <strong>de</strong> universiteit<br />

<strong>van</strong> Jena, Duitsland staat een<br />

citaat <strong>van</strong> Berthold Brecht: “Het<br />

grote Carthago vocht drie oorlogen.<br />

Het was nog steeds groot na<br />

<strong>de</strong> eerste; nog steeds bewoonbaar<br />

na <strong>de</strong> twee<strong>de</strong>; het was niet<br />

langer mogelijk om er te bestaan<br />

na <strong>de</strong> <strong>de</strong>r<strong>de</strong>.”<br />

<strong>Europa</strong> was nog steeds groot na<br />

<strong>de</strong> eerste wereldoorlog, nog<br />

steeds bewoonbaar na <strong>de</strong> twee<strong>de</strong>,<br />

maar ik heb het gevoel dat er<br />

met <strong>de</strong> eurocrisis een situatie<br />

ontstaat waardoor het niet langer<br />

mogelijk is om er te bestaan. Als<br />

wat? Als een vrij <strong>de</strong>nkend en<br />

han<strong>de</strong>lend mens, die mee <strong>de</strong>nkt<br />

en mee doet met het vorm en<br />

richting geven <strong>van</strong> <strong>de</strong> samenleving.<br />

<strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> schreef ooit: “In<br />

je innerlijk bouwt <strong>de</strong> god<strong>de</strong>lijkheid<br />

een tempel, waar ze graag<br />

me<strong>de</strong><strong>de</strong>lend woont. Er in klinkt<br />

luid en fluisterend haar stem<br />

voor jou aan het heiligste altaar<br />

en eert je en verzorgt in je je<br />

god<strong>de</strong>lijke zelf...”<br />

Wat is dat god<strong>de</strong>lijke zelf?<br />

Het is het ‘ik ben’, het scheppen<strong>de</strong><br />

principe in <strong>de</strong> mens.<br />

Jac Hielema<br />

<strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> (<strong>1812</strong>-<strong>1833</strong>) - <strong>kind</strong> <strong>van</strong> <strong>Europa</strong>?<br />

Kunstspiegel<br />

Op 17 <strong>de</strong>cember <strong>1833</strong> stierf, na een aldus geslaag<strong>de</strong> moordaanslag, <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>, 21 jaar<br />

oud. Wie was hij? Ja, dat is nog steeds <strong>de</strong> vraag, min of meer. Een von<strong>de</strong>ling, die met Pinkste-<br />

ren 1828, plots verscheen op een plein in Neurenberg, met een paar opmerkelijke briefjes in<br />

zijn hand. De jongen zou <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> heten, <strong>van</strong> arme afkomst zijn, geboren zijn op 30 april<br />

<strong>1812</strong>. Hij kon nauwelijks praten of lopen. Opge<strong>van</strong>gen door <strong>de</strong> stad Neurenberg, later Ansbach<br />

er niet ver <strong>van</strong>daan, leer<strong>de</strong> hij in korte tijd praten, schrijven en bleek niet onverdienstelijk te<br />

kunnen tekenen en knutselen. Stephan Vollenberg verdiept zich op zoveel mogelijk manieren in<br />

<strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>, historisch, geesteswetenschappelijk, (para)psychologisch, kunstzinnig, enzo-<br />

voorts en schrijft openhartig over zijn bevindingen en zijn be<strong>de</strong>nkingen.<br />

De 'aktionen' <strong>van</strong> Joseph Beuys had<strong>de</strong>n een grote poëtische kwaliteit. De verhalen blij-<br />

ven en hebben hun substantie. Eén <strong>van</strong> <strong>de</strong> mooiste vind Evelien Nijeboer: 'I like America<br />

and America likes me'. Joseph Beuys ging exposeren in een Newyorkse galerie. Per am-<br />

bulance liet hij zich er liggend heen vervoeren. De galerie was afgezet, je kon erin kijken<br />

door een hek. Achter het hek bevon<strong>de</strong>n zich een wil<strong>de</strong> coyote, stro, een stapel Wall<br />

Street Journals, een hele grote lap grijs vilt, een staf (een soort lange wan<strong>de</strong>lstok) en<br />

Joseph Beuys zelf.<br />

Vragen aan lezers<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

In Vragen aan lezers stelt Jac Hielema zichzelf en dus ook aan <strong>de</strong> lezers vragen over <strong>de</strong><br />

eurocrisis, <strong>de</strong> gevolgen er<strong>van</strong> voor <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocratie in <strong>Europa</strong> en nog veel meer. En passant<br />

refereert hij aan <strong>de</strong> Tegenlicht documentaire “Goldman Sachs en <strong>de</strong> vernietiging<br />

<strong>van</strong> Griekenland”, <strong>de</strong> invoering <strong>van</strong> het Europees Stabiliteits Mechanisme (ESM) en <strong>de</strong><br />

zijns inziens diepere oorzaken <strong>van</strong> <strong>de</strong> crisis.<br />

En ver<strong>de</strong>r:<br />

Column <strong>van</strong> Werner Govaerts.<br />

Deze keer in De Aar<strong>de</strong>spiegel weer<br />

eens berichten. Werner Govaerts<br />

schrijft over een Belgisch initiatief<br />

om grond te onttrekken aan speculatie<br />

en beschikbaar te stellen aan<br />

biologische boeren; en een Zwitsers<br />

initiatief om een referendum<br />

te hou<strong>de</strong>n over het basisinkomen.<br />

De Aar<strong>de</strong>spiegel in cijfers<br />

colofon<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu<br />

don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012<br />

twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Geen an<strong>de</strong>re zielenactiviteit is zo<br />

gemakkelijk te miskennen als het<br />

<strong>de</strong>nken. Het willen, het voelen, ze<br />

verwarmen <strong>de</strong> menselijke ziel<br />

(...). Terwijl het <strong>de</strong>nken slechts al<br />

te gemakkelijk een kou<strong>de</strong> indruk<br />

achterlaat, het schijnt <strong>de</strong> ziel uit<br />

te drogen. Echter dit is slechts <strong>de</strong><br />

zich sterk gel<strong>de</strong>nd maken<strong>de</strong> schaduw<br />

<strong>van</strong> zijn licht doorweef<strong>de</strong>,<br />

warm in <strong>de</strong> verschijning on<strong>de</strong>rduiken<strong>de</strong><br />

werkelijkheid. Dit on<strong>de</strong>rduiken<br />

gebeurt met een in <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>nkactiviteit zelf wegstromen<strong>de</strong><br />

kracht, die <strong>de</strong> lief<strong>de</strong> in spirituele<br />

zin is."<br />

Rudolf Steiner,<br />

Filosofie <strong>van</strong> <strong>de</strong> Vrijheid<br />

<strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> De Aar<strong>de</strong>spiegel<br />

1 terug naar boven


De Aar<strong>de</strong>spiegel in cijfers<br />

Er zijn nu 304 ont<strong>van</strong>gers <strong>van</strong><br />

het tweewekelijkse email-magazine.<br />

Het aantal mensen dat <strong>de</strong><br />

website bezoekt is gestegen tot<br />

ruim 200 unieke bezoekers per<br />

dag. Er is € 3030 beschikbaar<br />

voor <strong>de</strong> 15 nummers tot <strong>de</strong> zomervakantie.<br />

Na vijf nummers<br />

zal er weer wor<strong>de</strong>n uitgekeerd<br />

aan hen die prestaties leveren<br />

om dit alles mogelijk te maken.<br />

We streven ernaar om <strong>de</strong> prestaties<br />

zodanig te vergoe<strong>de</strong>n dat ze<br />

opnieuw geleverd kunnen wor<strong>de</strong>n.<br />

Voor een actueel inzicht in <strong>de</strong><br />

cijfers zie: <strong>de</strong> cijfers.<br />

Jac Hielema<br />

<strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> (<strong>1812</strong>-<strong>1833</strong>) - <strong>kind</strong> <strong>van</strong> <strong>Europa</strong>?<br />

door Stephan Vollenberg<br />

Op 17 <strong>de</strong>cember <strong>1833</strong> stierf, na een aldus geslaag<strong>de</strong><br />

moordaanslag, <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>, 21 jaar oud. Wie was hij?<br />

Ja, dat is nog steeds <strong>de</strong> vraag, min of meer. Een von<strong>de</strong>-<br />

ling, die met Pinksteren 1828, plots verscheen op een<br />

plein in Neurenberg, met een paar opmerkelijke briefjes<br />

in zijn hand. De jongen zou <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> heten, <strong>van</strong><br />

arme afkomst zijn, geboren zijn op 30 april <strong>1812</strong>. Hij kon<br />

nauwelijks praten of lopen. Opge<strong>van</strong>gen door <strong>de</strong> stad<br />

Neurenberg, later Ansbach er niet ver <strong>van</strong>daan, leer<strong>de</strong> hij<br />

in korte tijd praten, schrijven en bleek niet onverdienste-<br />

lijk te kunnen tekenen en knutselen. Stukjes autobiogra-<br />

fie vertellen dat hij 10 jaar ge<strong>van</strong>gen gezeten moest heb-<br />

ben in een kel<strong>de</strong>r <strong>van</strong> een kasteel, vermoe<strong>de</strong>lijk kasteel<br />

Pilsach, op water en brood, louter als speelgoed een<br />

speelgoedpaardje, die bij verbouwingen teruggevon<strong>de</strong>n<br />

is. Er werd althans een paardje gevon<strong>de</strong>n. Opge<strong>van</strong>gen<br />

door <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rzoeksrechter Feuerbach, vermoed<strong>de</strong> en<br />

betoog<strong>de</strong> <strong>de</strong>ze dat <strong>Kaspar</strong> <strong>de</strong> verdwenen kroonprins en<br />

daarmee troonopvolger <strong>van</strong> het groothertogdom Ba<strong>de</strong>n<br />

was. Op 29 september <strong>1812</strong> was daar een prinsje gebo-<br />

ren, die een paar dagen later overleed. Het toen nog<br />

naamloze prinsje zou ver<strong>van</strong>gen zijn door een an<strong>de</strong>re<br />

baby, die overleed. Zo'n complottheorie roept, zeker te-<br />

genwoordig, al snel allerlei vragen met fronzen op. Het<br />

nodige betoog, <strong>van</strong> Feuerbach en na hem an<strong>de</strong>ren, voert<br />

hier echter te ver. Eén ding eruit: er werd, na on<strong>de</strong>rzoek<br />

geen <strong>kind</strong> vermist. Dus, Feuerbach zocht on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> do<strong>de</strong>n en vermoed<strong>de</strong> een belang daarbij on<strong>de</strong>r hoge kringen<br />

en kwam, <strong>de</strong>ductief en hypothetisch vooralsnog, uit op het Huis <strong>van</strong> Ba<strong>de</strong>n, <strong>van</strong>wege het daar gestorven prinsje<br />

en <strong>de</strong> daardoor later op <strong>de</strong> troon gekomen zijtak <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze dynastie<br />

dromen<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

J.F.C. Kreul, “<strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>” 1830, pastel<br />

Ik begon met het schrijven <strong>van</strong> dit artikel om stil te staan bij <strong>de</strong> sterfdatum <strong>van</strong> <strong>Kaspar</strong> en bij het 200e geboorte-<br />

jaar <strong>van</strong> zowel <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>, als het prinsje. Afgelopen najaar begon ik weer over hem te lezen, boeken en films<br />

over hem te bestellen in Duitsland vooral, het “halve” internet over hem af te struinen en te printen. Jaren terug<br />

in 2000, heb ik vermoe<strong>de</strong>lijk <strong>van</strong> hem gedroomd. Ik zat vredig in een soort <strong>van</strong> on<strong>de</strong>rgrondse Duitse ruimte met<br />

Boeken over <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>:<br />

- Hans Peter <strong>van</strong> Manen, <strong>Kaspar</strong><br />

<strong>Hauser</strong> (Zeist 1985).<br />

- Wim Zaal, <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong><br />

(Soesterberg 2008).<br />

- Johanna Gräfin von Keyserlingk,<br />

Bil<strong>de</strong>r und Studien aus <strong>de</strong>m<br />

Nachlaß. <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>. Lord<br />

Stanhope. Die Rettung <strong>de</strong>s<br />

Sohnes, (Dornach 1986).<br />

- Artikel <strong>van</strong> Stephan Geuljans<br />

over o.a. <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>, waarin<br />

hij <strong>de</strong> visie <strong>van</strong> Johanna von<br />

Keyserlingk verbindt met een<br />

antroposofische visie op fysiologie.<br />

- Ian Stevenson, Reïncarnatie. 20<br />

gevallen <strong>van</strong> vermoe<strong>de</strong>lijke<br />

we<strong>de</strong>rgeboorte (Amsterdam<br />

1981).<br />

Van Manens werk is met een uitgebreid<br />

notenapparaat en literatuurlijst<br />

en hij put ook <strong>van</strong>uit <strong>de</strong><br />

antroposofie. Zaals dunnere, vlot<br />

geschreven werk ontbeert een<br />

notenapparaat. Wel wijst hij kort<br />

en hel<strong>de</strong>r <strong>de</strong> historische bronnen<br />

aan. Zijn werk neemt <strong>de</strong> bei<strong>de</strong><br />

DNA-on<strong>de</strong>rzoeken mee en bovendien<br />

<strong>de</strong> bre<strong>de</strong>, culturele rol<br />

die <strong>Kaspar</strong> is gaan spelen. Het<br />

werk <strong>van</strong> Von Keyserlingk vertelt<br />

ook op inlei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> wijze het verhaal<br />

rond <strong>Kaspar</strong> gesteund op<br />

eigen hel<strong>de</strong>rzien<strong>de</strong> waarnemingen.<br />

Met name die zijn tamelijk<br />

verdicht, meditatief geschreven<br />

en vragen om enige invoering in<br />

zowel het historische on<strong>de</strong>rwerp<br />

zelf als <strong>de</strong> antroposofie. Het werk<br />

<strong>van</strong> <strong>van</strong> Manen eerst of ernaast<br />

lezen kan tot hulp zijn. Psychiater<br />

en parapsycholoog Ian Stevenson<br />

beschrijft uitvoerig en<br />

grondig zijn gevallen en on<strong>de</strong>rzoekswijze.<br />

2 terug naar boven


colofon<br />

De volgen<strong>de</strong> Aar<strong>de</strong>spiegel verschijnt<br />

don<strong>de</strong>rdag 8 maart<br />

2012 rond het middaguur.<br />

De <strong>de</strong>adline voor kopij is <strong>de</strong><br />

maandagmiddag ervoor om 13<br />

uur.<br />

De Aar<strong>de</strong>spiegel is een initiatief<br />

<strong>van</strong> Jac Hielema en wordt uitgegeven<br />

door Stephan Geuljans,<br />

Ferdinand Zanda, Evelien Nijeboer<br />

en Jac Hielema.<br />

De Aar<strong>de</strong>spiegel wordt geleid<br />

door <strong>de</strong> kernredactie bestaan<strong>de</strong><br />

uit Stephan Geuljans, Ferdinand<br />

Zanda, Evelien Nijeboer en Jac<br />

Hielema.<br />

Aan dit nummer <strong>van</strong> De Aar<strong>de</strong>spiegel<br />

werkten mee:<br />

• Stephan Vollenberg<br />

• Werner Govaerts<br />

• Jac Hielema<br />

• Evelien Nijeboer<br />

• en vele vele an<strong>de</strong>ren.<br />

Wilt u voortaan ook De Aar<strong>de</strong>spiegel<br />

ont<strong>van</strong>gen? Op<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu kunt u zich<br />

aanmel<strong>de</strong>n.<br />

De Aar<strong>de</strong>spiegel is geheel afhankelijk<br />

<strong>van</strong> donaties.<br />

Schenkingen kunt u storten op<br />

rekeningnummer:<br />

1985.64.546<br />

ter attentie <strong>van</strong> Stichting<br />

Geesteswetenschappelijke<br />

On<strong>de</strong>rzoeksjournalistiek te Zwolle<br />

een slapend <strong>kind</strong> op schoot. Ik zat in zuidwestelijk Duitsland. Ik keek naar <strong>de</strong> ex-DDR, waar<br />

men moeilijk met elkaar praatte. Ik had het gevoel daar naartoe te moeten gaan en het<br />

<strong>kind</strong> achter te laten. Nu wil ik als het ware die droom uitleven. Eerst een project rond Kas-<br />

par <strong>Hauser</strong>. Daarna iets met <strong>de</strong> ex-DDR. <strong>Kaspar</strong> beleef ik daarbij als het afron<strong>de</strong>n <strong>van</strong> een<br />

stuk verle<strong>de</strong>n tijd en <strong>de</strong> ex-DDR in <strong>de</strong>ze droom staat dan voor een stuk Duitse actualiteit.<br />

Maar geen enkele geschie<strong>de</strong>nis is ooit echt afgerond. Zeker <strong>de</strong> vragen rond <strong>Kaspar</strong> zijn tot<br />

nu toe nooit helemaal beantwoord.<strong>Kaspar</strong> echter staat bij mij tegen een bre<strong>de</strong> achtergrond-<br />

belangstelling in eigenlijk <strong>de</strong> gehele Duitse geschie<strong>de</strong>nis. Ik ken het on<strong>de</strong>rwerp al sinds mijn<br />

late tienerjaren, toen ik een jongen, die zelf op De Vrije School zat, over <strong>Kaspar</strong> als 'Het<br />

<strong>kind</strong> <strong>van</strong> <strong>Europa</strong>' hoor<strong>de</strong> spreken.<br />

Ik ken <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> die zelf leef<strong>de</strong> voordat <strong>de</strong> antroposofie in <strong>de</strong> wereld kwam via <strong>de</strong><br />

antroposofie. Ik las reeds het nodige over hem, zag Werner Herzogs film. En zeven jaren<br />

terug kreeg ik het dubbeli<strong>de</strong>e <strong>van</strong> een soort <strong>van</strong> 'updateboekje' over hem als bijsluiter bij<br />

een opera.<br />

Nu zie ik eer<strong>de</strong>r een toneelstuk met muziek voor me. Maar ik zag en hoor<strong>de</strong> er als het<br />

ware een mogelijk fraai beeld bij. On<strong>de</strong>r een luid maar hel<strong>de</strong>r koor een projectie <strong>van</strong> DNA<br />

<strong>van</strong>uit twee DNA-on<strong>de</strong>rzoeken die er naar <strong>de</strong>ze von<strong>de</strong>ling gedaan zijn, terwijl <strong>de</strong> jongen er<br />

zelf wat afwezig bijstaat, met bijvoorbeeld <strong>de</strong> briefjes in <strong>de</strong> hand waarmee hij voor het eerst<br />

in <strong>de</strong> openbaarheid trad. Dit toneelbeeld, <strong>van</strong>uit <strong>de</strong> vraag niet alleen wie was hij, maar wie<br />

is <strong>de</strong> mens, en wat zegt DNA over <strong>de</strong> mens zelf.<br />

Napoleon<br />

On<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re door het sterven <strong>van</strong> dit prinsje – NN genaamd en bijgezet in <strong>de</strong> grafkerk <strong>van</strong><br />

het Ba<strong>de</strong>nse huis, in <strong>de</strong> Michaelskerk <strong>van</strong> Pforzheim - stierf <strong>de</strong>ze tak <strong>van</strong> het Huis <strong>van</strong> Ba<strong>de</strong>n<br />

uit, <strong>de</strong> lijn Zähringer en kwam een zijtak, <strong>de</strong> lijn Hochberg op <strong>de</strong> troon. Daarin kan een mo-<br />

tief voor <strong>de</strong> moord gelegen hebben. Op <strong>de</strong> achtergrond is vermel<strong>de</strong>nswaard dat <strong>de</strong> moe<strong>de</strong>r<br />

<strong>van</strong> prins NN (<strong>van</strong> <strong>Kaspar</strong>?) Stephanie <strong>de</strong> Beauharnais was, een stiefdochter <strong>van</strong> Napoleon.<br />

Na Napoleon werd elke mannelijke afstammeling <strong>van</strong> hem als een gevaar beschouwd, door<br />

menig oud koninklijke en a<strong>de</strong>llijke macht. Hoe dan ook: <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> werd een beroemd-<br />

heid.<br />

De von<strong>de</strong>ling kreeg <strong>de</strong> bijnaam Kind <strong>van</strong> <strong>Europa</strong>. Hij is vermoord in het park <strong>van</strong> Ans-<br />

bach met messteken – aldaar nu een her<strong>de</strong>nkingsteken staat, waar, vrijelijk uit het latijn<br />

opstaat geschreven,<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

“een onbeken<strong>de</strong> door een onbeken<strong>de</strong> vermoord”.<br />

Een paar jaar daarvoor was een eerste aanslag mislukt.<br />

Enerzijds valt <strong>de</strong>ze geheimzinnige geschie<strong>de</strong>nis een 'particuliere' geschie<strong>de</strong>nis te noe-<br />

men, ondanks zijn beroemdheid bij leven reeds en een gigantisch voortleven in naar 't<br />

schijnt zo'n 2000 boeken, toneelstukken, romans, films, documentaires, musicals, opera's,<br />

Een voorbeeld <strong>van</strong> kunstzinnig voortleven <strong>van</strong><br />

<strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> in glas: Een fraai voorbeeld <strong>van</strong> kunstzinnig<br />

voortleven, <strong>van</strong> doorwerking, trof ik aan in het<br />

beel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> werk <strong>van</strong> Sybille Gielen en Lisette Spapens in<br />

glaskunst, glas-in-lood. Sybille Gielen is in <strong>de</strong> gelegenheid<br />

geweest <strong>de</strong> bewuste kel<strong>de</strong>r, zijn kerker in het kasteel<br />

Pilsach te bezoeken. Als beel<strong>de</strong>n zijn zulke woor<strong>de</strong>n<br />

niet onterecht. Het ging nu eenmaal om een bizarre<br />

ge<strong>van</strong>genschap. Maar feitelijk gaat het om een donkere<br />

kamer boven een keuken. <strong>Kaspar</strong>s 'kamer' was daardoor<br />

warm, behaaglijk. Een raampje maakte het daarmee<br />

in zekere zin tot een 'camera obscura', en, in zekere<br />

zin tot een 'baarmoe<strong>de</strong>r'. <strong>Kaspar</strong> was daar weliswaar<br />

in <strong>de</strong> wereld, echter, ook niet. Zeker lang niet helemaal.<br />

Het was waarschijnlijk een plek voor hem, waar hij zich<br />

geborgen voel<strong>de</strong>. Hij heeft zijn bewaker later vooral<br />

kwalijk genomen, toen nooit <strong>de</strong> sterrenhemel gezien te<br />

hebben. Maar uiteraard was <strong>Kaspar</strong> er niet 'op kamers'.<br />

Daar heeft hij leren kijken in het donker. Daar ontwaar<strong>de</strong><br />

hij zijn bewaker bijna enkel met <strong>de</strong> reukzin. Hij werd<br />

er re<strong>de</strong>lijk goed verzorgd. Dagelijks trof hij er schoon<br />

water en brood aan. In zijn slaap wer<strong>de</strong>n zijn haren en<br />

nagels geknipt. Stro, waar hij op zat, vastgeketend aan<br />

<strong>de</strong> muur, werd ververst. Daar ging hij met zijn paardje<br />

op wielen op en neer. Daar werd zijn taalvermogen<br />

vooralsnog niet aangesproken, een voorname fascinatie<br />

<strong>van</strong> Gielen. Het inspireer<strong>de</strong> haar tot een verhalen<strong>de</strong><br />

performance, die vooral, los ook <strong>van</strong> haar interesse in<br />

<strong>Kaspar</strong> levens- en politieke lot, ingaat op <strong>Kaspar</strong>s gemankeer<strong>de</strong><br />

ontwikkeling als <strong>kind</strong>, <strong>de</strong> zintuigen, taal, <strong>de</strong><br />

ziel. Sybille Gielen verzorgt ver<strong>de</strong>r een postaca<strong>de</strong>mische<br />

opleiding voor kunst in <strong>de</strong> bouw, of monumentale kunst,<br />

o.a. glas. Eén <strong>van</strong> <strong>de</strong> opdrachten daar is geïnspireerd op<br />

<strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>: verduister een ruimte, op een gaatje<br />

na, fotografeer <strong>de</strong> ruimte en maak daar een glaswerk<br />

over. Eén <strong>van</strong> <strong>de</strong> stu<strong>de</strong>nten <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze opleiding, Lisette<br />

Spapens, heeft hier fascineren<strong>de</strong> foto's aan overgehou<strong>de</strong>n<br />

en <strong>van</strong>uit een gebleven interesse werkt ze nu aan<br />

een serie lampen, waarbij als variatie op het thema, het<br />

licht niet <strong>van</strong> buiten komt, maar net omgekeerd, lampen<br />

<strong>de</strong>els wor<strong>de</strong>n afge<strong>de</strong>kt.<br />

sites: Sybille Gielen en Lisette Spapens<br />

3 terug naar boven


tentoonstellingen en een museum in Ansbach (waar hij heeft gewoond en tweejaarlijks zelfs <strong>de</strong> <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong><br />

Festspiele* plaatsvin<strong>de</strong>n). An<strong>de</strong>rzijds begon hij bij leven reeds <strong>de</strong> aandacht te trekken <strong>van</strong> <strong>de</strong> hoogste autoritei-<br />

ten in Beieren en buurlan<strong>de</strong>n. De burgemeester <strong>van</strong> Neurenberg, Bin<strong>de</strong>r, heeft <strong>de</strong>stijds nogal <strong>de</strong> publiciteit ge-<br />

zocht, of ergens een <strong>kind</strong> gemist werd.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Als hij in<strong>de</strong>rdaad, onwaarschijnlijk genoeg, <strong>de</strong><br />

kroonprins <strong>van</strong> Ba<strong>de</strong>n was, dan was het voor die<br />

tijd een bijna onvoorstelbaar topschandaal en je<br />

reinste misdaad. En het zegt slechts indirect iets,<br />

maar genoem<strong>de</strong> Feuerbach behoor<strong>de</strong> als on<strong>de</strong>r-<br />

zoeksrechter tot <strong>de</strong> top <strong>van</strong> justitie <strong>van</strong> het ko-<br />

ninkrijk Beieren. Hij stierf plots een half jaar voor<br />

<strong>de</strong> dood <strong>van</strong> <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>. Vergiftiging wordt<br />

vermoed. Ook opmerkelijk was het opduiken eer-<br />

<strong>de</strong>r in <strong>Kaspar</strong>s leven <strong>van</strong> een Engelse lord, Lord<br />

Stanhope, die zich aan<strong>van</strong>kelijk over hem ont-<br />

fermt maar zich later <strong>van</strong> hem afkeert en hem na<br />

zijn dood zelfs <strong>van</strong> bedrog beschuldigt. Mogelijk<br />

om zijn afkomst te maskeren. Volgens <strong>de</strong> histori-<br />

cus Johannes Mayer was Stanhope mogelijk een<br />

geheim agent <strong>van</strong> <strong>de</strong> zijtak <strong>van</strong> het Huis <strong>van</strong> Ba-<br />

<strong>de</strong>n, en, naar mijn vermoe<strong>de</strong>n met een link met<br />

<strong>de</strong> Engelse 'upperclass', zat hij in ie<strong>de</strong>r geval ook<br />

niet echt te wachten op een afstammeling <strong>van</strong><br />

Napoleon.<br />

DNA <strong>van</strong> een prins of bedrieger of....?<br />

In het voortleven <strong>van</strong> <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> gingen zo<br />

twee partijen tegen over elkaar staan: <strong>Kaspar</strong> als<br />

bedrieger en <strong>Kaspar</strong> als gestolen prins. De jongen<br />

zelf schijnt in ie<strong>de</strong>r geval overgekomen te zijn als<br />

een zachtmoedige oprechte jongeman voor wie<br />

zijn afkomst ook voor hem zelf een raadsel was.<br />

In 1996 en 2002 zijn er twee DNA-on<strong>de</strong>rzoeken<br />

geweest, respectievelijk in opdracht <strong>van</strong> Der Spie-<br />

gel en ZDF. De eerste is ontleend aan bloedsporen in <strong>de</strong> kleding die <strong>Kaspar</strong> aanhad ten tij<strong>de</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> moord. De<br />

uitkomst is vergeleken met DNA <strong>van</strong> vrouwelijke nakomelingen <strong>van</strong> Stephanie <strong>de</strong> Beauharnais. Uitkomst: geen<br />

verwantschap. De twee<strong>de</strong> test werd niet alleen aan bloed ontleend, maar ook aan haren <strong>van</strong> <strong>de</strong> jongen, uit o.a.<br />

zijn hoed. Zeven <strong>de</strong>eluitslagen kwamen overeen met zes <strong>de</strong>eluitslagen <strong>van</strong> nakomelingen <strong>van</strong> Stephanie. Boven-<br />

dien werd hiermee aangetoond dat alle zeven <strong>van</strong> <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> persoon waren en niet overeen kwamen met <strong>de</strong> per-<br />

soon achter het bloed <strong>van</strong> <strong>de</strong> eerste test. In feite ging het hier om een museumstuk en het is heel goed mogelijk<br />

* site: Kasper <strong>Hauser</strong> Festspiele<br />

Vanwege <strong>de</strong> zwaarte <strong>van</strong> het bestand,<br />

is <strong>de</strong> stamboom op <strong>de</strong>ze<br />

pagina niet erg scherp. Daarom<br />

hier een link naar een website<br />

met een stamboom: link.<br />

Voor alle dui<strong>de</strong>lijkheid: <strong>de</strong> afkorting<br />

‘Ghz.’ staat voor ‘Grossherzog’<br />

4 terug naar boven


dat dit bloed in <strong>de</strong> loop <strong>van</strong> <strong>de</strong> tijd voor <strong>de</strong> tentoonstelling ververst is. En dat er bij <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> test geen volledige<br />

overeenstemming was – 6 op 7 – met nakomelingen <strong>van</strong> Stephanie kan met spontane mutatie <strong>van</strong> het DNA <strong>van</strong><br />

doen hebben.<br />

Ik ben geen DNA-<strong>de</strong>skundige en meer auteurs <strong>van</strong> secundaire literatuur zijn dat waarschijnlijk niet, maar dit<br />

is wat er doorgaans steeds over geschreven is.<br />

Deze laatste DNA-proef is dus volgens <strong>de</strong> <strong>de</strong>skundigen ook geen hard bewijs voor zijn afkomst.<br />

Ook het bericht dat Stephanie een keer in Ansbach <strong>Kaspar</strong>, bewust maar <strong>van</strong> uit <strong>de</strong> verte aanschouwd heeft en<br />

<strong>de</strong> overeenkomst met haar man haar sterk geraakt zou hebben, is geen sterk bewijs.<br />

Het is ook geen bewijs dat <strong>de</strong> geschil<strong>de</strong>r<strong>de</strong> portretten <strong>van</strong> al dan niet va<strong>de</strong>r en zoon een zelf<strong>de</strong> krullenbol la-<br />

ten zien. Afstammelingen <strong>van</strong> <strong>de</strong> zijtak <strong>van</strong> het Huis <strong>van</strong> Ba<strong>de</strong>n hou<strong>de</strong>n tot op he<strong>de</strong>n archief en graf <strong>van</strong> baby-<br />

prins NN hermetisch gesloten. Waar staat <strong>de</strong> 'naam' NN eigenlijk voor? Ik kwam aan<strong>van</strong>kelijk dichterlijk op Prins<br />

Naamnood. Prins Anonymus. Maar het staat voor Nottaufe ohne Namensgebung. Misschien iets voor dit jaar, DNA-<br />

on<strong>de</strong>rzoek op <strong>de</strong>ze naamloze baby.<br />

Waarom überhaupt bewijzen zoeken?<br />

Maar waarom eigenlijk? Wat zou het na 200 jaar waarin nergens meer in Duitstalige lan<strong>de</strong>n nog a<strong>de</strong>l aan <strong>de</strong><br />

macht is en Napoleon ook al heel erg lang slechts een historische rol speelt.<br />

Een aantal re<strong>de</strong>nen:<br />

Om juiste en/of ware geschiedschrijving zelf. En vermoe<strong>de</strong>lijk is aan <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> nogal onrecht gedaan en<br />

elk mensen<strong>kind</strong> is er toch één, laat ik zo zeggen, als die in kel<strong>de</strong>rs wor<strong>de</strong>n gestopt ook al is er dan in dit geval<br />

<strong>van</strong> ontucht vermoe<strong>de</strong>lijk geen sprake.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Ook een re<strong>de</strong>n, <strong>Kaspar</strong> is tot een soort <strong>van</strong> mo<strong>de</strong>rn sprookjesfiguur uitgegroeid. Tot op <strong>de</strong> dag <strong>van</strong> <strong>van</strong>daag<br />

hoort hij dus bij <strong>de</strong> cultuur, zeker bij <strong>de</strong> Duitse. Hij was eigenlijk een hele gewone jongen; geen Harry Potter die<br />

zelf nog wel uit zijn gangkast wist te komen. Maar <strong>Hauser</strong> leeft niet voor niets zo voort. Het gaat bij hem niet<br />

louter om het drama <strong>van</strong> een verdwenen <strong>kind</strong>. Er is uiteraard ook <strong>de</strong> fascinatie die een paar an<strong>de</strong>re <strong>kind</strong>eren <strong>van</strong><br />

mogelijke koninklijke komaf ten <strong>de</strong>el viel: <strong>de</strong> dauphin Louis XVII, Anastasia, dochter <strong>van</strong> <strong>de</strong> tsaar. En aan <strong>Kaspar</strong><br />

kleeft <strong>de</strong> fascinatie voor het <strong>kind</strong> als zodanig dat in <strong>de</strong> tijd <strong>van</strong> zijn verschijnen een eerste romantische erkenning<br />

kreeg dat <strong>de</strong> <strong>kind</strong>ertijd een an<strong>de</strong>re is dan die <strong>van</strong> <strong>de</strong> volwassene. Kin<strong>de</strong>ren waren geen kleine volwassenen meer<br />

die maar het beste snel aan het werk moesten. En daarbij geldt vooral <strong>de</strong> fascinatie voor zogenoem<strong>de</strong> 'wolfskin-<br />

<strong>de</strong>ren', zoals ene Victor <strong>van</strong> Aveyron. Was <strong>Kaspar</strong> maar (op)gevoed door een wolvin. Liever toch een romantische<br />

wolvengrot dan een kel<strong>de</strong>r! En het had voor <strong>de</strong> echte romantici on<strong>de</strong>r ons misschien, in navolging <strong>van</strong> Romulus en<br />

Remus, een nieuw Napoleontisch Romeins Rijk opgeleverd!<br />

Dan is er nog een re<strong>de</strong>n die mogelijk eer<strong>de</strong>r bij zijn mythe dan bij zijn historische werkelijkheid hoort. Maar<br />

als historische vraag is <strong>de</strong>ze re<strong>de</strong>n nog wel gerechtvaardigd: wat zou er hebben kunnen gebeuren als het dus ei-<br />

genlijk om een prins <strong>Kaspar</strong>, om een groothertog <strong>van</strong> Ba<strong>de</strong>n, gegaan zou zijn? (An<strong>de</strong>rzijds zijn 'what if' vragen<br />

aan <strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis 'not done'). In vooral antroposofische kringen bestaat <strong>de</strong> opvatting dat <strong>Kaspar</strong> dan wel eens<br />

een rol had kunnen spelen, tegengesteld juist aan die <strong>van</strong> zijn stiefopa Napoleon. Het was een tijd dat Duitsland<br />

naar politieke eenheid zocht. Napoleon had, in zijn verovering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Duitse lan<strong>de</strong>n een ein<strong>de</strong> gemaakt aan het<br />

Heilige Roomse Rijk <strong>de</strong>r Duitse Natie. In het revolutiejaar 1848 is geprobeerd in het toen speciaal daarvoor opge-<br />

richte voorlopig eenmalige Frankfurter parlement, tot een verenigd Duitsland te komen, constitutioneel, en min of<br />

Films over <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>:<br />

- Mordfall <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>, ZDF,<br />

docu, te zien op you tube.<br />

- Werner Herzog, <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>.<br />

Je<strong>de</strong>r für sich und Gott gegen<br />

Alle, speelfilm, 1974.<br />

- Peter Sehr, <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>,<br />

speelfilm, 1993. Johannes Mayer,<br />

<strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>, das Buch<br />

zum Film, (Stuttgart 1994).<br />

- Davi<strong>de</strong> Manuli, La leggenda di<br />

<strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>, speelfilm, 2012.<br />

De documentaire is gemaakt<br />

<strong>van</strong>wege o.a. het twee<strong>de</strong> DNAon<strong>de</strong>rzoek<br />

uit 2002. Ook <strong>de</strong><br />

vondst <strong>van</strong> het paardje wordt<br />

erin uiteen gezet. De drie speelfilms<br />

laten een mogelijk te ver<br />

gezocht ritme <strong>van</strong> 19 jaar in hun<br />

ontstaan zien. Herzogs film valt<br />

vooral 'poëtisch' te noemen, gaat<br />

nauwelijks in op <strong>de</strong> politieke achtergron<strong>de</strong>n,<br />

stelt <strong>Kaspar</strong>s mysterieus<br />

verschijnen centraal. Maar<br />

bijna als het mysterie <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

mens zelf. Sehrs film is onverkort<br />

<strong>de</strong> politieke intrige, me<strong>de</strong> op<br />

grond <strong>van</strong> on<strong>de</strong>rzoek door Johannes<br />

Mayer, die ook een boekje<br />

naar aanleiding <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze film<br />

schreef. En dan is het net of <strong>de</strong><br />

ziel <strong>van</strong> <strong>Kaspar</strong> en <strong>de</strong> samenzwering<br />

rondom hem cinematografisch<br />

wel afdoen<strong>de</strong> belicht zijn,<br />

en verschijnt er zo waar in het<br />

her<strong>de</strong>nkingsjaar 2012 een <strong>de</strong>r<strong>de</strong><br />

speelfilm, die ik helaas net miste<br />

op het Filmfestival <strong>van</strong> Rotterdam.<br />

Maar die <strong>de</strong> vreemdheid<br />

<strong>van</strong> het verhaal schijnt uit te<br />

willen buiten, <strong>Kaspar</strong> aan laat<br />

komen op een onbekend eiland,<br />

als dj. De trailer opent met overvliegen<strong>de</strong><br />

vliegen<strong>de</strong> schotels.<br />

5 terug naar boven


meer <strong>de</strong>mocratisch. De vereniging is mislukt. Het lukte pas in 1871, met <strong>de</strong> Frans-Duitse oorlog – niet bepaald<br />

een constitutionele, <strong>de</strong>mocratische.<br />

antroposofie<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Rudolf Steiner stelt dat we in <strong>Kaspar</strong> niet alleen <strong>van</strong> doen hebben met een zachtmoedige jongen, maar ook met<br />

een soort <strong>van</strong> Parsifal, met een reine ziel, nog niet erg veel door het stof <strong>van</strong> menige incarnatie gegaan, met een<br />

zogezegd 'karmische' opdracht iets voor meer dan Ba<strong>de</strong>n, iets voor het Duitsland <strong>van</strong> toen te hebben willen doen.<br />

Als we rekening hou<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> mogelijkheid <strong>van</strong> reïncarnatie biedt dit een verklaring waarom <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> niet<br />

meteen vermoord is; waarom <strong>de</strong> moeite getroost is hem jarenlang ge<strong>van</strong>gen te hou<strong>de</strong>n en zijn ziel althans te<br />

verwaarlozen. (Weliswaar kon hij nergens heen, maar fysiek werd hij re<strong>de</strong>lijk verzorgd). Zou hij<br />

namelijk vermoord geweest zijn, dan zou hij bij een volgen<strong>de</strong> incarnatie, waarschijnlijk dan<br />

snel daarop, alsnog zijn rol hebben kunnen vervullen. Door zijn ge<strong>van</strong>genschap was <strong>Kaspar</strong><br />

bovendien gewoonweg niet in staat om rechtop te gaan staan, laat staan <strong>de</strong> wereld te bewan-<br />

<strong>de</strong>len. Rechtop gaan staan en lopen, staat voor incarnatie. Derhalve, in <strong>de</strong>ze visie, bungel<strong>de</strong><br />

zijn ziel ergens tussen aar<strong>de</strong> en hemel. Zo'n opvatting suggereert dat zijn tegenspelers ook<br />

over inzicht in zijn wezen en opdracht moeten hebben beschikt. In ie<strong>de</strong>r geval prima stof voor<br />

alsnog toch 's een gelaag<strong>de</strong> relithriller à la Dan Brown, zon<strong>de</strong>r iets aan antroposofie als weten-<br />

schap <strong>van</strong> <strong>de</strong> geest, als geesteswetenschap, wat het zijn wil, af te willen doen. Zon<strong>de</strong>r meer<br />

speelt <strong>de</strong> antroposofie in het algemeen cultuurhistorische 'Nachleben' <strong>van</strong> <strong>Kaspar</strong> een voorna-<br />

me rol. Menigeen zou zeggen, in zijn 'Mythos'. Echter, voor je 't weet, heb je 't straks over<br />

'kaiser <strong>Kaspar</strong>'.<br />

Echter, het zijn juist antroposofische historici, waaron<strong>de</strong>r genoem<strong>de</strong> Johannes Mayer, geweest,<br />

die zich <strong>de</strong> moeite getroost hebben om met gewoon gangbaar historisch handwerk het betoog<br />

<strong>van</strong> Feuerbach te on<strong>de</strong>rbouwen en <strong>de</strong> bronnen uit <strong>Kaspar</strong>s tijd zelf her uit te geven. Die zijn in<br />

<strong>de</strong> jaren twintig <strong>van</strong> <strong>de</strong> vorige eeuw door Herman Pies uitgegeven, maar in <strong>de</strong> jaren '80 door<br />

Mayer heruitgegeven. Maar ge<strong>de</strong>gen bronnenon<strong>de</strong>rzoek is nog geen antroposofie. Dat wordt<br />

het eventueel pas, als <strong>van</strong>uit <strong>de</strong> ken- en wetenschapsleer en meditatief getinte on<strong>de</strong>rzoeksme-<br />

tho<strong>de</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> antroposofie <strong>de</strong> feiten on<strong>de</strong>rzocht wor<strong>de</strong>n. Dat komt er dan zo ongeveer op neer<br />

alle beken<strong>de</strong> feiten zo levendig als mogelijk voor ogen te hebben, voor <strong>de</strong> geest te voorschijn<br />

te roepen. Dan zou een on<strong>de</strong>rzoeker wel 's door kunnen dringen tot <strong>de</strong> diepere geestelijke laag<br />

in en achter <strong>de</strong> stoffelijke werkelijkheid. Zo ver ben ik <strong>de</strong>nk ik nog niet. Maar het is het probe-<br />

ren waard. In <strong>de</strong>ze antroposofische geschiedmetho<strong>de</strong> of symptomatologie. Historische feiten<br />

wor<strong>de</strong>n opgevat als symptomen <strong>van</strong> <strong>de</strong> diepere, geestelijke geschiedlaag eron<strong>de</strong>r. Inhou<strong>de</strong>n die<br />

voortkomen uit een hel<strong>de</strong>rzien<strong>de</strong> waarneming verdienen aandacht in een algemene cultuurhis-<br />

torische inhoud over het Nachleben <strong>van</strong> <strong>Kaspar</strong>, maar eerlijkheidshalve ben je er dan nog niet,<br />

hoe onwaarschijnlijk <strong>de</strong> antroposofie me soms ook voorkomt.<br />

Een opmerkelijk voorbeeld waar het in geschool<strong>de</strong> hel<strong>de</strong>rziendheid op neer kan komen, is uiteengezet door Jo-<br />

hanna von Keyserlingk, die geschreven heeft over <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> en Lord Stanhope. Weliswaar zou zij <strong>van</strong> ge-<br />

boorte af aan hel<strong>de</strong>rziend geweest zijn, maar zij verbindt dit met een antroposofisch wereldbeeld. Zeker bij dit<br />

Parapsychologie<br />

Een zogenoem<strong>de</strong> 'randwetenschap'<br />

die een hulp zou kunnen<br />

zijn is <strong>de</strong> parapsychologie. Want<br />

dan vallen gegevens als genoem<strong>de</strong><br />

hel<strong>de</strong>rzien<strong>de</strong> inhou<strong>de</strong>n nét<br />

binnen <strong>de</strong> empirie, binnen <strong>de</strong><br />

ervaringswereld te halen, zo dat<br />

<strong>van</strong> toeval bijna geen sprake<br />

meer kan zijn. Ik weet echter<br />

niet, en acht het onwaarschijnlijk,<br />

<strong>van</strong> parapsychologisch on<strong>de</strong>rzoek<br />

naar Von Keyserlingk.<br />

Het zou me zeer verbazen als er<br />

niet reeds hel<strong>de</strong>rzien<strong>de</strong>n, buiten<br />

<strong>de</strong> antroposofie, geweest zijn die<br />

zich over <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> uitgelaten<br />

hebben. Indirect, contextueel<br />

heeft <strong>de</strong> parapsychologie, in<br />

vooral het werk <strong>van</strong> <strong>de</strong> psychiater<br />

Ian Stevenson, reïncarnatie<br />

reeds aannemelijk gemaakt. Zijn<br />

levenswerk houdt minutieus on<strong>de</strong>rzoek<br />

in naar herinneringen bij<br />

vooral jonge <strong>kind</strong>eren aan vorige<br />

levens. Bijna ein<strong>de</strong>loos is <strong>de</strong><br />

nauwgezetheid in het checken<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> meest triviale informatie<br />

<strong>van</strong> veel gevallen, waar een dusdanige<br />

uitkomst, dat noch toeval,<br />

noch bedrog voor <strong>de</strong> hand ligt.<br />

Maar juist een paranormale verklaring,<br />

met we<strong>de</strong>rgeboorte als<br />

meest waarschijnlijke optie. Deze<br />

algemene kennis zegt niets over<br />

<strong>Kaspar</strong> zelf, laat staan over zijn<br />

ziel en opdracht of zijn afstamming.<br />

Maar, nog los <strong>van</strong> antroposofie,<br />

bij het bestaan <strong>van</strong> reïncarnatie,<br />

moet <strong>Kaspar</strong> dus nog<br />

ergens uithangen. Of al opnieuw<br />

we<strong>de</strong>rgeboren of el<strong>de</strong>rs aanwezig<br />

dus.<br />

6 terug naar boven


schrijven is het nog niet mogelijk hetgeen ze 'schouw<strong>de</strong>' te verifiëren, hoe serieus <strong>de</strong> berichtgeving op zich ook<br />

op mij overkomt in dit geval. Daarvoor dien je zelf hel<strong>de</strong>rziend te zijn. De hel<strong>de</strong>rzien<strong>de</strong> inhou<strong>de</strong>n dienen op zijn<br />

minst een overtuigend licht te werpen op vragen die <strong>de</strong> gewone wetenschap onbeantwoord heeft moeten laten.<br />

Ik noem hier enkel twee voorbeel<strong>de</strong>n <strong>van</strong> haar waarnemingen. Zij schreef erover nog voor <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rzoekingen<br />

<strong>van</strong> Johannes Mayer naar o.a. Lord Stanhope, die hem <strong>de</strong> Gegenspieler <strong>van</strong> <strong>Kaspar</strong> genoemd heeft. Maar von<br />

Keyserlingk is veel vrien<strong>de</strong>lijker over Stanhope. Zijn mogelijke dubbelrol zou hem door Engelse machthebbers<br />

opgedrongen zijn.<br />

Von Keyserlingk over <strong>Kaspar</strong>s bewaker: 'Vandaag was het voor mij mogelijk om <strong>de</strong> ziel te bereiken, die kar-<br />

misch genoodzaakt was, <strong>de</strong> ge<strong>van</strong>genbewaar<strong>de</strong>r <strong>van</strong> het arme <strong>kind</strong> te zijn. Zij was nog in het rijk <strong>van</strong> <strong>de</strong> do<strong>de</strong>n te<br />

vin<strong>de</strong>n, ze gaf me antwoor<strong>de</strong>n, die menige vraag beantwoord<strong>de</strong>. De ge<strong>van</strong>genbewaar<strong>de</strong>r, die hem ge<strong>van</strong>gen had<br />

gehou<strong>de</strong>n en <strong>de</strong>gene, die in Nürnberg <strong>de</strong> eerste moordaanslag pleeg<strong>de</strong>, waren <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong>. De man was eigenlijk<br />

goed voor hem geweest, hij had hem verzorgd, en hij liet hem op weg naar Nürnberg op zijn knieën zitten. Ik<br />

vroeg aan <strong>de</strong> ziel, waarom hij <strong>Hauser</strong> wil<strong>de</strong> doodslaan, en hij gaf als antwoord, hij zelf wil<strong>de</strong> het niet, maar hij<br />

moest. Maar het <strong>kind</strong> stierf niet. Zijn me<strong>de</strong>lij<strong>de</strong>n ontwaakte, en ondanks zijn lompheid, speet het hem dat hij <strong>de</strong>-<br />

ze taak op zich had genomen. En tenslotte vond hij als oplossing om het <strong>kind</strong> vrij te laten. Het zou verdwijnen in<br />

<strong>de</strong> massa. En hij meld<strong>de</strong> dat het gestorven zou zijn, dat hij het stiekem begraven zou hebben. Maar <strong>de</strong> oppassers<br />

ont<strong>de</strong>kten, dat het nog leef<strong>de</strong> en dreig<strong>de</strong>n hem voor het gerecht te dagen, omdat hij een <strong>kind</strong> do<strong>de</strong>lijk mishan-<br />

<strong>de</strong>ld zou hebben en dat hij bestraft zou wor<strong>de</strong>n voor een zwaar vergrijp. En hij zag geen an<strong>de</strong>re uitweg om met<br />

een bijl het <strong>kind</strong> dood te slaan.' (pagina 42/43 von Keyserlingk, Bil<strong>de</strong>r und Studien aus <strong>de</strong>r Nachlaß).<br />

nachleben<br />

De laatste jaren is het zogenoem<strong>de</strong> voortleven of Nachleben <strong>van</strong> <strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis in <strong>de</strong> latere geschie<strong>de</strong>nis terecht<br />

on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> aandacht gekomen. Geschie<strong>de</strong>nis is namelijk niet alleen op het moment zelf mensenwerk. Ook <strong>de</strong> ge-<br />

schiedschrijving zelf is zeker niet alleen maar die <strong>van</strong> <strong>de</strong> overwinnaar zoals vaak gezegd is. Het voortleven <strong>van</strong><br />

een <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> is, in het algemeen gesteld, 'tijdgebon<strong>de</strong>n'. Er was ooit <strong>Kaspar</strong> zelf, Kind <strong>van</strong> <strong>Europa</strong>, raadsel<br />

<strong>van</strong> zijn tijd. Maar er is ook een anthroposofische en een psycho-analytische <strong>Kaspar</strong>. Er is het 'wolfs<strong>kind</strong>'. Er is <strong>de</strong><br />

'prins <strong>van</strong> Ba<strong>de</strong>n'. Enzovoort. Menige <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze '<strong>Kaspar</strong>s' moeten al eens <strong>de</strong> Festspiele in Ansbach, in juli, augus-<br />

tus dit jaar weer, <strong>de</strong> revue gepasseerd hebben.<br />

voortleven? dood?<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Maar er is natuurlijk geen an<strong>de</strong>r, werkelijk, waarachtig voortleven dan we<strong>de</strong>rgeboorte, als reïncarnatie bestaat. Of<br />

als er in ie<strong>de</strong>r geval een eeuwige ziel bestaat. Geschiedwetenschap is, mogelijk onterecht te zeer gericht op wat<br />

in tijd en ruimte nu eenmaal <strong>van</strong> voorbijgaan<strong>de</strong> aard is. Het is voor aardbewoners doorgaans het vertrekpunt.<br />

DNA-on<strong>de</strong>rzoek kan erbij helpen, bijvoorbeeld op baby NN, symbolisch op 29 september 2012, 200 jaar na diens<br />

dood. De schan<strong>de</strong> voor <strong>de</strong> huidige nakomelingen <strong>van</strong> het Huis <strong>van</strong> Ba<strong>de</strong>n lijkt me toch te verwaarlozen (ergens<br />

best wel romantisch toch, zo'n affaire on<strong>de</strong>r je voorou<strong>de</strong>rs). En, okay, een graf open je niet zomaar, maar een<br />

archief open stellen gaat al gemakkelijker. Een graf openen bij 'krimi's', is toch niet echt een moreel punt? Wie<br />

weet echter, <strong>de</strong>nk ik er te gemakkelijk over of wil ik te graag iets waar an<strong>de</strong>ren an<strong>de</strong>re argumenten voor hebben,<br />

en stel ik het daarom, toegegeven, wat ironisch. Het kan heel goed zijn dat zulke zaken, ook bij he<strong>de</strong>ndaagse<br />

a<strong>de</strong>l, uiterst gevoelig ligt. Of, als <strong>Kaspar</strong> toch geen prins was, dat het huidige Huis <strong>van</strong> Ba<strong>de</strong>n zich niet inlaat met<br />

7 terug naar boven


<strong>de</strong>rgelijke speculaties. Er dient uiteraard wel aan vooraf te gaan, <strong>de</strong> vraag, wat kan het opleveren. Hoewel dat,<br />

me dunkt, in <strong>de</strong> eerste plaats een DNA-proeve is die afstamming <strong>van</strong> <strong>de</strong> groothertogin bevestigt of ontkent. Zo<br />

klip en klaar was ook <strong>de</strong> insteek <strong>van</strong> <strong>de</strong> bei<strong>de</strong> an<strong>de</strong>re proeven.<br />

breedte en diepte<br />

Ik verkreeg reeds enige opmerkingen op mijn artikel over <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>, er in eigen woor<strong>de</strong>n op neerkomend, of<br />

ik nu 's niet meer een sprong in het diepe wagen zou en wat mijn geschiedmetho<strong>de</strong> dan is? Die laatste is als<br />

volgt, aan <strong>de</strong> hand <strong>van</strong> drie vragen:<br />

Wat zeggen <strong>de</strong> als historische bronnen betitel<strong>de</strong> bronnen over een bepaald historisch on<strong>de</strong>rwerp? Dus, over<br />

<strong>Kaspar</strong> bijvoorbeeld: wat zegt Feuerbach over hem?<br />

Vervolgens, hoe leeft <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> cultuurhistorisch en historiografisch voort in alle aspecten <strong>van</strong> <strong>de</strong> cultuur?<br />

Historiografie is <strong>de</strong> geschiedschrijving <strong>van</strong> <strong>de</strong> geschiedschrijving zelf. <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> leeft voort in <strong>de</strong> geschiedwe-<br />

tenschap, kunst, literatuur, antroposofie, psycho-analyse, en is algemeen <strong>de</strong>el <strong>van</strong> <strong>de</strong> cultuur gewor<strong>de</strong>n.<br />

Vervolgens, leveren <strong>de</strong>ze 'cultuurvel<strong>de</strong>n <strong>van</strong> voortleving en doorwerking' ('Nachleben') eventueel aanwijzingen<br />

en on<strong>de</strong>rzoekswijzes op, om na<strong>de</strong>r tot het wezenlijke <strong>van</strong> het on<strong>de</strong>rwerp te komen, tot zelfs mogelijk in een gees-<br />

telijk bereik, voorbij ruimte en tijd? Die ambitie heeft <strong>de</strong> antroposofie bij uitstek, en vaak ook <strong>de</strong> parapsychologie<br />

en religie, en soms ook kunst. Daarom wil ik niet alleen <strong>van</strong> antroposofie als verruim<strong>de</strong> (geestes)wetenschap uit-<br />

gaan. En ook omdat antroposofie nu eenmaal ook een verschijnsel in <strong>de</strong> wereldgeschie<strong>de</strong>nis als zodanig gewor<strong>de</strong>n<br />

is. In menige praktijk zal er misschien niet zo streng on<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n, maar voor <strong>de</strong> hel<strong>de</strong>rheid schrijf ik<br />

het er nu bij. Daarbij aan- of toegegeven: het komt uit mij voort. Ik kon tot nu toe nooit en wil tot nu toe niet in<br />

één bepaal<strong>de</strong> stroming staan. Weliswaar is <strong>de</strong> antroposofie me zo mogelijk het meest nabij. Maar ik ben ook te<br />

zeer door postmo<strong>de</strong>rniteit 'ingehaald'. Vandaar <strong>de</strong>ze in potentie overbruggen<strong>de</strong> 'driegeleding' aan vraagstelling. Ik<br />

wil me ook bewust aansluiten bij <strong>de</strong> postmo<strong>de</strong>rniteit, het zogenoem<strong>de</strong> ein<strong>de</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> Grote Verhalen <strong>van</strong> ons cul-<br />

tuurleven en dat doe ik bewust door me er niet tegen te keren, zoals in datzelf<strong>de</strong> cultuurleven vaak zo gebruike-<br />

lijk is. Maar het ein<strong>de</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> grote verhalen wil niet zeggen dat er geen Groot Verhaal zou zijn...<br />

toeval en/of symptomen<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Maar, los even <strong>van</strong> <strong>de</strong> in mijn ogen gewaag<strong>de</strong> vraag een graf te openen, laat ik een eerste sprongetje in het on-<br />

<strong>de</strong>rwerp <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong> wagen, die eventjes weggaat <strong>van</strong> <strong>de</strong> zogenoem<strong>de</strong> har<strong>de</strong> bewijzen <strong>van</strong> papieren bronnen,<br />

blootgeleg<strong>de</strong> kel<strong>de</strong>rs en DNA-investigaties. De opletten<strong>de</strong> lezer kon het er al uit halen: baby NN is geboren op 29<br />

september <strong>1812</strong>, Michaelsdag, en begraven in <strong>de</strong> Michaelskirche <strong>van</strong> Pforzheim. Hoe groot is nu <strong>de</strong> kans dat een<br />

willekeurige dag in het jaar zodanig samenvalt met een bepaal<strong>de</strong> heilige of, in dit geval, christelijke grootheid in<br />

het algemeen? Een kansberekening <strong>van</strong> <strong>de</strong> 365 dagen in het jaar tegenover het aantal heiligen en aartsengelen<br />

waar wel eens in <strong>de</strong> buurt <strong>van</strong> Pforzheim een kerk naar vernoemd is, is ergens, aanvoelbaar, niet helemaal <strong>de</strong><br />

bena<strong>de</strong>ringswijze. Aangevoeld kan daarin reeds wor<strong>de</strong>n dat dit kleine toeval opvalt. Te meer als je iets weet <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> volgens <strong>de</strong> antroposofie belangrijke rol <strong>van</strong> Michael in <strong>de</strong> Duitse cultuur en dit naast het toch aannemelijker<br />

twee<strong>de</strong> DNA-on<strong>de</strong>rzoek zet. Toeval vind ik hier een onbevredigen<strong>de</strong> verklaring, maar dit hangt <strong>van</strong> je wereldbeeld<br />

af. Voor sommigen is het oprecht het hoogste goed dat er niets is na <strong>de</strong> dood, bijvoorbeeld. Maar als er bij een<br />

toeval als dit toch een oorzaak is, dan ligt die niet op aar<strong>de</strong>. En wat is dan <strong>de</strong> aard <strong>van</strong> <strong>de</strong> gedachtes die ik er aan<br />

wijd? Toch enkel een stoffelijk hersenproduct? Historische feiten wor<strong>de</strong>n tot al dan niet neergeschreven gedachten<br />

Deze tekening stelt <strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong><br />

voor zoals hij wellicht als <strong>kind</strong><br />

was. Heinrich Adam teken<strong>de</strong> het<br />

en schreef ook een boek: ‘<strong>Kaspar</strong><br />

<strong>Hauser</strong> als Kind’. Dit portret vind<br />

ik dramatisch, me<strong>de</strong> omdat bijna<br />

niemand hem meer gezien heeft<br />

als <strong>kind</strong>.<br />

8 terug naar boven


en <strong>de</strong>rgelijke gedachten zijn mogelijk uitingen, <strong>de</strong> genoem<strong>de</strong> symptomen – en genoem<strong>de</strong> on<strong>de</strong>rzoekswijze symp-<br />

tomatologie - <strong>van</strong> mogelijk <strong>de</strong> geestelijke, wezenlijke geschie<strong>de</strong>nis 'erachter'. Dan kan zulk toeval gaan opvallen.<br />

En bij <strong>de</strong>ze nog mogelijk een voorbeeld <strong>van</strong> zo'n symptoom, <strong>van</strong> symptomatologie, zeker als <strong>Kaspar</strong> niet al-<br />

leen als mo<strong>de</strong>rne mythe met Napoleon verbon<strong>de</strong>n was, maar daadwerkelijk historisch: door Napoleon, <strong>de</strong> verove-<br />

raar, kwam er een ein<strong>de</strong> aan het heilige Roomse Rijk <strong>de</strong>r Duitse natie. Hoe dan ook zou een groothertog <strong>Kaspar</strong><br />

een rol gespeeld hebben in het revolutionair, romantisch zoeken <strong>de</strong>stijds naar Duitse eenheid. Ook als <strong>Kaspar</strong> niet<br />

tot een soort <strong>van</strong> 'vre<strong>de</strong>svorst' uitgegroeid zou zijn. Het gaat er hier om <strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis als het ware te 'lezen'<br />

als niet zomaar toevallig, als een compositie. Waarbij niet gezegd wil zijn dat het verloop <strong>van</strong> <strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis<br />

vastligt. Ik zie <strong>Kaspar</strong>s lot, <strong>van</strong> het prinsenverhaal uitgaand, niet als noodlot.<br />

Berichten<br />

Vlaams bio-grondfonds in <strong>de</strong> maak<br />

door Stephan Vollenberg*<br />

door Werner Govaerts<br />

Het probleem is gekend: jonge, i<strong>de</strong>alistische boeren, vaak met een diploma hoger on<strong>de</strong>rwijs en overtuigd <strong>van</strong> het<br />

belang <strong>van</strong> biologische of biologisch-dynamische landbouw, vin<strong>de</strong>n geen betaalbare grond voor hun bedrijf. In<br />

Vlaan<strong>de</strong>ren neigen <strong>de</strong> gemid<strong>de</strong>l<strong>de</strong> prijzen reeds naar 30.000 euro per hectare, een som die in <strong>de</strong> sector <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

biologische landbouw niet tij<strong>de</strong>ns één mensenleven kan wor<strong>de</strong>n terugverdiend.<br />

Een mogelijke oplossing daarvoor is dat <strong>de</strong> landbouwgron<strong>de</strong>n, in eerste instantie die voor <strong>de</strong> biologische land-<br />

bouw, uit <strong>de</strong> speculatieve economie en dus ook uit <strong>de</strong> sfeer <strong>van</strong> <strong>de</strong> privé-eigendom wor<strong>de</strong>n gehaald. Zowel in Ne-<br />

<strong>de</strong>rland, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk als Duitsland bestaan daar<strong>van</strong> reeds voorbeel<strong>de</strong>n. Ook in Vlaan<strong>de</strong>ren<br />

dachten heel wat mensen al in <strong>de</strong>ze richting, maar het is pas sinds 1 oktober 2011 dat er heel concrete actie<br />

wordt voorbereid. Sinds die datum is er een samenwerking gestart tussen vier organisaties*, die via een piloot-<br />

project ‘coöperatief on<strong>de</strong>rnemen’ <strong>van</strong> <strong>de</strong> Vlaamse overheid (<strong>de</strong>partement Werk en Sociale Economie) werken aan<br />

<strong>de</strong> voorbereiding <strong>van</strong> een bio-grondfonds.<br />

De doelstelling <strong>van</strong> dit grondfonds is het verwerven <strong>van</strong> landbouwgrond en <strong>de</strong>ze via een duurzaam en betaal-<br />

baar gebruiksrecht ter beschikking te stellen <strong>van</strong> professionele biologische landbouwprojecten. Voor <strong>de</strong> realisering<br />

<strong>van</strong> dit fonds wordt gedacht aan een drieluik: ten eerste een stichting, die schenkgeld (en erfenissen) kan aan-<br />

trekken en die gron<strong>de</strong>n kan vrijkopen (zon<strong>de</strong>r dat er nog schul<strong>de</strong>n tegenover staan). Aangezien niet te voorzien is<br />

hoe snel en hoe groot die schenkstroom zal wor<strong>de</strong>n, en aangezien <strong>de</strong> behoefte aan betaalbare grond zeer acuut<br />

is, is er ook nood aan een twee<strong>de</strong> luik, namelijk een coöperatieve vennootschap die gron<strong>de</strong>n aankoopt met beleg-<br />

gingsgeld (met een waar<strong>de</strong>vast aan<strong>de</strong>el maar zon<strong>de</strong>r uitkering <strong>van</strong> divi<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n). Het <strong>de</strong>r<strong>de</strong> luik, een vzw**, moet<br />

<strong>de</strong> ontmoeting tussen en <strong>de</strong> betrokkenheid <strong>van</strong> boeren, aan<strong>de</strong>elhou<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> <strong>de</strong> coöperatie en schenkers verzor-<br />

gen.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Kaat Segers, die <strong>de</strong> uitvoering <strong>van</strong> het project coördineert, is volop bezig met <strong>de</strong> bestaan<strong>de</strong> organisaties en<br />

fondsen in het buitenland te bestu<strong>de</strong>ren, maar ook met het vin<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> juiste juridische invulling <strong>van</strong> en sa-<br />

menwerking tussen stichting, vzw en coöperatie. Zo is het bijvoorbeeld in het belang <strong>van</strong> <strong>de</strong> continuïteit <strong>van</strong> het<br />

bio-grondfonds dat aan<strong>de</strong>elhou<strong>de</strong>rs in <strong>de</strong> coöperatie niet zomaar kunnen uitstappen, dat <strong>de</strong> visie <strong>van</strong> <strong>de</strong> part-<br />

nerorganisaties stevig verankerd ligt in <strong>de</strong> statuten enzovoort. Aan <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re zij<strong>de</strong> moet ook absoluut verme<strong>de</strong>n<br />

* Ik ben op zoek naar wat voor<br />

literatuur en kunst dan ook over<br />

<strong>Kaspar</strong> <strong>Hauser</strong>, met het voornemen<br />

met hem ver<strong>de</strong>r te gaan. Op<br />

aanvraag stuur ik het werkplan<br />

daarvoor toe, of wil ik lezingen<br />

komen hou<strong>de</strong>n, eventueel met<br />

filmmateriaal. Ver<strong>de</strong>r bereid ik<br />

een studiereis voor naar Zuid-<br />

Duitsland. Wie daar interesse of<br />

suggesties voor heeft, of an<strong>de</strong>re<br />

reacties, kan mij e-mailen:<br />

stephanvollenberg@yahoo.com<br />

* 1) Landwijzer, kennis- en vormingscentrum<br />

voor biologische en<br />

biologisch-dynamische landbouw<br />

en voeding<br />

2) Land-in-Zicht, organisatie voor<br />

<strong>de</strong> vrijkoop <strong>van</strong> gron<strong>de</strong>n voor <strong>de</strong><br />

landbouwbedrijven De Zonnekouter<br />

en De Kollebloem<br />

3) CSA Netwerk: Community<br />

Supported Agriculture: gemeenschappen<br />

<strong>van</strong> personen en gezinnen<br />

die steun verlenen aan een<br />

land- of tuinbouwbedrijf<br />

4) Centrum voor Duurzame Ontwikkeling<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Universiteit Gent<br />

De uitvoering <strong>van</strong> het project<br />

wordt gecoördineerd door Landwijzer.<br />

** Een vzw is een ‘vereniging<br />

zon<strong>de</strong>r winstoogmerk’. Het is <strong>de</strong><br />

vennootschapsvorm die gebruikt<br />

wordt voor organisaties met culturele<br />

en/of sociale doelen.<br />

9 terug naar boven


wor<strong>de</strong>n dat boeren in een of an<strong>de</strong>re mo<strong>de</strong>rne vorm <strong>van</strong> lijfeigenschap belan<strong>de</strong>n.<br />

Het doel is om tegen oktober 2012 een blauwdruk klaar te hebben, met een uitgewerkt bedrijfs- en financie-<br />

ringsplan. Tot die tijd blijft alles in het stadium <strong>van</strong> het ontwerp, wat maakt dat er nog geen website is, dat er nog<br />

geen publiciteit rond gevoerd wordt enzovoorts.<br />

Binnenkort Zwitsers referendum over basisinkomen<br />

Op 21 april e.k. zal in het Zwitserse Zürich met een groots feest <strong>de</strong> aftrap wor<strong>de</strong>n gegeven voor een volksinitiatief<br />

voor het basisinkomen. Concreet wil dat zeggen dat er een wijziging wordt voorgesteld <strong>van</strong> <strong>de</strong> Zwitserse grond-<br />

wet, waarbij een nieuw artikel wordt ingevoerd:<br />

Art. 110a Onvoorwaar<strong>de</strong>lijk basisinkomen<br />

1. De Bond zorgt voor <strong>de</strong> invoering <strong>van</strong> een onvoorwaar<strong>de</strong>lijk basisinkomen.<br />

2. Het basisinkomen moet voor <strong>de</strong> hele bevolking een menswaardig bestaan en <strong>de</strong> <strong>de</strong>elname aan het open-<br />

bare leven mogelijk maken.<br />

3. De wet regelt <strong>de</strong> financiering en <strong>de</strong> hoogte <strong>van</strong> het basisinkomen.<br />

An<strong>de</strong>rs dan in an<strong>de</strong>re Europese lan<strong>de</strong>n, waar <strong>de</strong> burgers afhankelijk zijn <strong>van</strong> politieke partijen en <strong>de</strong> politici die<br />

<strong>de</strong>ze bevolken, kunnen Zwitserse burgers zélf het initiatief nemen om wetten in te voeren (of weer weg te stem-<br />

men). Daarvoor moeten zij bij hun me<strong>de</strong>burgers handtekeningen verzamelen. Die handtekeningen betekenen niet<br />

dat die an<strong>de</strong>re burgers ook voor het voorstel gewonnen zijn, maar het wel goed vin<strong>de</strong>n dat over het voorstel een<br />

referendum wordt georganiseerd.<br />

De drijven<strong>de</strong> kracht achter dit voorstel is <strong>de</strong> organisatie Eidgenössische Volksinitiative «Für ein bedingungslo-<br />

ses Grun<strong>de</strong>inkommen». Er werd alvast gestart met een informatieve website en op 21 april gaat het verzamelen<br />

<strong>van</strong> handtekeningen <strong>van</strong> start.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Kunstspiegel door Evelien Nijeboer<br />

I like America and America likes me - Joseph Beuys (1921 - 1986)<br />

Werner Govaerts<br />

Joseph Beuys kennen we, als het goed is: één <strong>van</strong> <strong>de</strong> beroemdste kunstenaars uit <strong>de</strong> 20e eeuw, één <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

meest positieve kunstenaars <strong>van</strong> <strong>de</strong> 20e eeuw, en ook nog eens ‘angehaucht’ met <strong>de</strong> antroposofie.<br />

Eigenlijk is het opmerkelijk dat er niet nog steeds veel en lovend over hem geschreven wordt.<br />

Joseph Beuys was een fenomeen. Je kunt eigenlijk niet zeggen dat hij 'kunst maakte'. Hij maakte,<br />

met <strong>de</strong> kunst, ook zichzelf door nieuwe interacties, al dan niet samen met mensen om hem heen.<br />

En passant ontston<strong>de</strong>n er ook dingen waar je naar kunt kijken. Maar die waren niet het belang-<br />

rijkste wat hij heeft achtergelaten, zijn eigenlijke kunstwerken waren han<strong>de</strong>lingen ('aktionen',<br />

performances) en sociale kunstwerken. Bij hem waren kunst, werk en leven één. Als zo iemand<br />

overlijdt, verdwijnt het werk als het ware óók.<br />

10 terug naar boven


eel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> kunst<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Je kunt nu nog kijken naar een hoopje straatvuil met een bezem, in een museum, overgebleven<br />

<strong>van</strong> een 'veegactie' <strong>van</strong> Joseph Beuys. Als hij exposeer<strong>de</strong> hield hij vaak een 'Aktion', in plaats <strong>van</strong><br />

allerlei kunst aan <strong>de</strong> muren te hangen. Joseph Beuys <strong>de</strong>el<strong>de</strong> tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> opening bezems uit, en<br />

veeg<strong>de</strong> samen met <strong>de</strong> bezoekers al het vuil <strong>van</strong> <strong>de</strong> straat <strong>de</strong> galerie in. Met die han<strong>de</strong>ling liet hij<br />

een i<strong>de</strong>e zien – <strong>de</strong>nk aan: je dienstbaar opstellen aan <strong>de</strong> samenleving, het vuil z'n plek geven. Ook<br />

het an<strong>de</strong>re werk <strong>van</strong> hem kun je zien als i<strong>de</strong>eën, in <strong>de</strong> vorm <strong>van</strong> spullen of han<strong>de</strong>lingen. Dat hoop-<br />

je vuil en die bezem zijn dus niet het kunstwerk zelf – dat is <strong>de</strong> i<strong>de</strong>e, het verhaal dat erbij hoort,<br />

dat met <strong>de</strong> han<strong>de</strong>ling ontstaan is. Als je dat verhaal er niet bij hoort kun je niet begrijpen waar het<br />

vuil en <strong>de</strong> bezem op slaan. Je kunt je misschien afvragen of Joseph Beuys eigenlijk wel een 'beel-<br />

<strong>de</strong>nd kunstenaar' was, en of zijn 'performance art' misschien niet toch een vorm <strong>van</strong> theater is.<br />

Maar het predikaat 'beel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> kunst' heeft wel vaker te maken met een bepaald streven naar ob-<br />

jectiviteit, meer dan met het feit dat er dingen gemaakt zijn waar je naar kunt kijken. (...)<br />

poëzie en verhalen<br />

De 'aktionen' <strong>van</strong> Joseph Beuys had<strong>de</strong>n een grote poëtische kwaliteit. De verhalen blijven en heb-<br />

ben hun substantie. Eén <strong>van</strong> <strong>de</strong> mooiste vind ik: 'I like America and America likes me'. Joseph<br />

Beuys ging exposeren in een Newyorkse galerie. Per ambulance liet hij zich er liggend heen ver-<br />

voeren. De galerie was afgezet, je kon erin kijken door een hek. Achter het hek bevon<strong>de</strong>n zich een<br />

wil<strong>de</strong> coyote, stro, een stapel Wall Street Journals, hoe actueel, een hele grote lap grijs vilt, een<br />

staf (een soort lange wan<strong>de</strong>lstok) en Joseph Beuys zelf. Hij liet zich drie dagen lang opsluiten in <strong>de</strong><br />

galerie met <strong>de</strong> coyote en was zo zélf het kunstwerk: gehuld in <strong>de</strong> lap vilt, <strong>de</strong> stok die eruit steekt<br />

om <strong>de</strong> coyote op afstand te hou<strong>de</strong>n. Geduren<strong>de</strong> die drie dagen wen<strong>de</strong>n hij en <strong>de</strong> coyote aan elkaar<br />

en uitein<strong>de</strong>lijk sliepen ze gebroe<strong>de</strong>rlijk tegen elkaar aan. Daarna liet Joseph Beuys zich per ambu-<br />

lance linea recta we<strong>de</strong>rom liggend terug vervoeren naar <strong>Europa</strong>, of zoals hij het noem<strong>de</strong>, 'Eurazië'<br />

healing the western mind<br />

Ik kan nog steeds niet goed omschrijven wat ik hier zo uitzon<strong>de</strong>rlijk mooi en ontroerend aan vind.<br />

Het werk gaat over 'healing the western mind'. Er wordt wel gezegd dat <strong>de</strong> Coyote staat voor <strong>de</strong><br />

Indiaanse cultuur (wat voor <strong>de</strong> hand ligt, in samenhang met <strong>de</strong> aanwezige stapel kranten). Maar er<br />

is meer aan <strong>de</strong> hand. Het dierlijke in <strong>de</strong> mens heeft te maken met het intellect, zoals verbeeld in<br />

<strong>de</strong> stapel kranten. Het 'dierlijke' zit dus ook in <strong>de</strong> Westerse cultuur, alleen <strong>de</strong> hoedanigheid is an-<br />

<strong>de</strong>rs. Maar een stapel kranten is niet tot sympathie of lief<strong>de</strong> in staat, en een leven<strong>de</strong> coyote wel als<br />

je niet te bang bent en er tijd in wil steken. En als <strong>de</strong>ze performance gaat over het genezen <strong>van</strong><br />

het verstand, dan gaat het over wapening en bescherming, over het vrien<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n met het dier-<br />

lijke, dat in<strong>de</strong>rdaad in verband kan wor<strong>de</strong>n gebracht met het verstand. De ambulance duidt aan,<br />

dat dit nodig is omdat we ziek zijn. Je kunt ernaar kijken, maar dan gebeurt <strong>de</strong> genezing nog niet<br />

– je moet het risico willen lopen werkelijk <strong>de</strong> confrontatie met het dier aan te gaan.<br />

11 terug naar boven


Joseph Beuys en antroposofie<br />

De overeenkomst tussen Rudolf Steiner en Joseph Beuys is, dat zij 'het <strong>de</strong>nken' als een han<strong>de</strong>ling<br />

opvatten, het verschil is dat <strong>de</strong> eerste dat in <strong>de</strong> geest en met woor<strong>de</strong>n doet, en <strong>de</strong> laatste met<br />

materialen en mensen. Wat ook opvalt, is <strong>de</strong> non-existentie <strong>van</strong> kleur in het werk <strong>van</strong> Joseph<br />

Beuys. Waar Goethe en Steiner graag bezig zijn met <strong>de</strong> 'sinnlich-sittliche wirkung' <strong>van</strong> kleuren,<br />

neemt Beuys een an<strong>de</strong>re route: <strong>de</strong> directe verbinding of kortsluiting tussen geest en materie. De<br />

visuele of zielebrug ontbreekt daardoor, wat wordt opge<strong>van</strong>gen of ingevuld door direct mensencon-<br />

tact. Alle spullen, han<strong>de</strong>lingen en materialen hebben in het Beuysiaanse systeem een betekenis, maar je voelt die<br />

niet als je ernaar kijkt. Die betekenis of i<strong>de</strong>e zit een laag dieper, in <strong>de</strong> wil of <strong>de</strong> materie zelf. Eigenlijk is Joseph<br />

Beuys een sjamaan. Een antroposofische sjamaan.<br />

koekhappen<br />

Het werk <strong>van</strong> Joseph Beuys niet heel toegankelijk. Er is i<strong>de</strong>e, er is werking, maar er vindt nauwelijks verbeelding<br />

plaats. Het werk lijkt op een wiskun<strong>de</strong>boek, waarin alleen maar formules staan, geen uitleg <strong>van</strong> <strong>de</strong> formules, in<br />

<strong>de</strong> vorm <strong>van</strong> schema's of voorbeel<strong>de</strong>n. Beuys' werk willen begrijpen is als koekhappen, waarbij <strong>de</strong> koek net te<br />

hoog hangt. Je moet je heel hard inspannen en als het dan toch lukt voel je je extra betrokken, want je hebt het<br />

je veroverd. Soms komt dat op mij over als een slimme truc – Joseph Beuys bespaart zich gewoon <strong>de</strong> moeite om<br />

zijn publiek tegemoet te komen. Hij eist dat ze hém begrijpen, en an<strong>de</strong>rs – helaas. Ook kun je je afvragen of er<br />

zo niet een stuk zielsgebed wordt overgeslagen, hoewel dat laatste weer opge<strong>van</strong>gen wordt door het sociale as-<br />

pect <strong>van</strong> het werk. Toch blijf ik het gevoel hebben dat er iets aan mist. Maar ik ben dankbaar voor wie hij was en<br />

wat hij <strong>de</strong>ed, want hij was als mens en publieke figuur een groot voorbeeld.<br />

Column door Werner Govaerts<br />

Bewust bouwen aan een nieuwe cultuur<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Evelien Nijeboer<br />

Een regenachtige vrijdagavond in februari. Elf mensen zijn samengekomen rond een grote tafel. Aanleiding was<br />

een digitaal versprei<strong>de</strong> uitnodiging met bovenstaan<strong>de</strong> titel als thema. Ver<strong>de</strong>r stond er nog dat het zou gaan om<br />

gespreks- en ontmoetingsavon<strong>de</strong>n, dat het initiatief genomen was naar aanleiding <strong>van</strong> een voordracht <strong>van</strong> Chris-<br />

tine Gruwez (zie het vorige nummer <strong>van</strong> De Aar<strong>de</strong>spiegel) en dat <strong>de</strong> drie initiatiefnemers mensen waren <strong>van</strong> Via<br />

Libra en <strong>van</strong> <strong>de</strong> Antroposofische Vereniging in België.<br />

De drie initiatiefnemers von<strong>de</strong>n het aantal <strong>van</strong> acht opgedaag<strong>de</strong> belangstellen<strong>de</strong>n/nieuwsgierigen<br />

behoorlijk – ze waren alle drie naar <strong>de</strong> avond gekomen met <strong>de</strong> stille vrees dat ze met zijn drieën zou<strong>de</strong>n zijn …<br />

Na het initiatief wat te hebben toegelicht werd dan ook maar begonnen met <strong>de</strong> vraag wat in ’s hemelsnaam voor<br />

ie<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> aanwezigen <strong>de</strong> aanleiding was geweest om <strong>de</strong> veilige thuishaven te verlaten.<br />

En toen gebeur<strong>de</strong> er iets moois. Reeds <strong>de</strong> eerste die aan het woord kwam, verwees naar iemand an-<br />

<strong>de</strong>rs aan <strong>de</strong> tafel. Toen het rondje uit was, bleek dat meer dan <strong>de</strong> helft <strong>van</strong> <strong>de</strong> aanwezigen was gekomen omwille<br />

<strong>van</strong> een an<strong>de</strong>re aanwezige. In het begin werd daar nog smalend over gedaan, maar uitein<strong>de</strong>lijk kon<strong>de</strong>n <strong>de</strong> elf<br />

nieuwecultuurbouwers er toch <strong>de</strong> kracht <strong>van</strong> inzien. De laatste in <strong>de</strong> rij on<strong>de</strong>rstreepte in ie<strong>de</strong>r geval dat het toch<br />

12 terug naar boven


wel een bijzon<strong>de</strong>re kwaliteit is dat mensen zo in elkaar geloven, elkaar zo vertrouwen of zelfs zoveel hoop in el-<br />

kaar hebben dat ze zich door of omwille <strong>van</strong> iemand an<strong>de</strong>rs een vrijdagavond vrij maken.<br />

De twee<strong>de</strong> ron<strong>de</strong> was een pak moeilijker. Een nieuwe cultuur. Wat moet men daaron<strong>de</strong>r verstaan? En<br />

‘bouwen’? Hoe en waarmee dan wel? Er was vooral nieuwsgierigheid. Drang ook om het over <strong>de</strong> actualiteit te<br />

hebben, om niet alleen te staan, om gelijkgezin<strong>de</strong>n te kunnen ontmoeten. De i<strong>de</strong>eën en gedachten flitsten in het<br />

rond. Victor Hessel werd genoemd, en zijn boekje Indignez-vous. De occupybeweging – iemand vertel<strong>de</strong> dat hij<br />

die bezetters/verzetters was gaan opzoeken maar er geen aansluiting bij kon vin<strong>de</strong>n: het waren punkachtige gi-<br />

taarspelen<strong>de</strong> jongelui die sixpacks ston<strong>de</strong>n te drinken … Vandaar <strong>de</strong> vraag welke vormen <strong>van</strong> verzet dan wel a<strong>de</strong>-<br />

quaat kon<strong>de</strong>n zijn. Het gesprek dreig<strong>de</strong> erop uit te draaien dat er aan het eind meer vraagtekens overbleven dan<br />

er in het begin waren geweest.<br />

Het werd al wat later en iemand greep terug naar wat Christine Gruwez in haar voordracht had ge-<br />

zegd. Iemand an<strong>de</strong>rs vond dat echte actie toch ook wel nodig was – mei ’68 weet je wel. Er was een stem die<br />

pleitte voor meer natuur en leven zoals <strong>de</strong> indianen. Er groei<strong>de</strong> een gezamenlijke resonantie <strong>van</strong> gevoelens en<br />

i<strong>de</strong>alen die wellicht niet bij ie<strong>de</strong>reen <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> waren, maar die toch met eenzelf<strong>de</strong> golflengte vibreer<strong>de</strong>n. Het werd<br />

warm.<br />

Het was kwart voor tien en een enkeling begon al op zijn uurwerk te kijken, met in gedachten <strong>de</strong> ver-<br />

trektij<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> treinen die hem nog naar huis kon<strong>de</strong>n brengen. Iemand gooi<strong>de</strong> een knuppel in het hoen<strong>de</strong>rhok.<br />

Genoeg gekakeld. Wat gaan we doen?<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Toen gebeur<strong>de</strong>n er drie won<strong>de</strong>ren op een rij. Eerst kwam het voorstel om bij een volgen<strong>de</strong> bijeen-<br />

komst te luisteren naar elkaar en elkaar <strong>de</strong> ruimte te geven om te vertellen wat ze <strong>de</strong> afgelopen tijd had<strong>de</strong>n ge-<br />

daan – met elkaar datgene <strong>de</strong>len wat met niemand an<strong>de</strong>rs kan ge<strong>de</strong>eld wor<strong>de</strong>n … Een twee<strong>de</strong> voorstel ging uit<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> gedachte dat mensen ’s nachts weliswaar allemaal bij elkaar zijn, maar dat ze zich daar overdag niet be-<br />

wust <strong>van</strong> zijn – het voorstel hield in om zowel voor het inslapen als bij het ontwaken <strong>de</strong> elf nieuwecultuurbouwers<br />

in het bewustzijn op te nemen en dan maar te kijken of er iets gebeurt. Een on<strong>de</strong>rzoek dus. Het <strong>de</strong>r<strong>de</strong> won<strong>de</strong>r<br />

was dat alle elf aanwezigen hetzelf<strong>de</strong> gat in hun agenda had<strong>de</strong>n staan: het eerste voorstel voor datum en uur <strong>van</strong><br />

een volgen<strong>de</strong> bijeenkomst werd meteen unaniem goedgekeurd!<br />

Werner Govaerts<br />

Vragen aan lezers door Jac<br />

Hielema<br />

Over <strong>de</strong> eurocrisis, het <strong>de</strong>mocratische gehalte<br />

<strong>van</strong> <strong>Europa</strong> en nog meer<br />

De ministers <strong>van</strong> Financiën <strong>van</strong> <strong>de</strong> eurolan<strong>de</strong>n bereik-<br />

ten <strong>de</strong>ze week een akkoord over een lening <strong>van</strong> 130<br />

miljard euro aan Griekenland om <strong>de</strong> eurocrisis te be-<br />

zweren. Ook vertegenwoordigers <strong>van</strong> <strong>de</strong> banken zaten<br />

in Brussel aan tafel en moesten een bijdrage leveren<br />

aan <strong>de</strong> oplossing. Er werd afgesproken dat ze 75 pro-<br />

13 terug naar boven


cent <strong>van</strong> <strong>de</strong> Griekse staatsobligaties kwijtschel<strong>de</strong>n, een bedrag <strong>van</strong> 107 miljard euro.<br />

In ruil voor <strong>de</strong> lening moet <strong>de</strong> Griekse staatsschuld in 2020 zijn teruggebracht tot maximaal 120,5<br />

procent <strong>van</strong> het bruto binnenlands product. Dat is nog altijd twee keer zo veel als <strong>Europa</strong> toestaat. Ook zijn af-<br />

spraken gemaakt dat <strong>de</strong> eurolan<strong>de</strong>n, <strong>de</strong> ECB en het IMF streng toezicht zullen gaan hou<strong>de</strong>n in Athene. Als <strong>de</strong><br />

eurolan<strong>de</strong>n geen akkoord zou<strong>de</strong>n hebben bereikt in <strong>de</strong> nacht <strong>van</strong> maandag 20 op dinsdag 21 februari, zou Grie-<br />

kenland volgen<strong>de</strong> maand failliet zijn gegaan. (bron: NOS)<br />

Hoe is <strong>de</strong> eurocrisis ontstaan?<br />

Griekenland is één <strong>van</strong> <strong>de</strong> vijftien lan<strong>de</strong>n, die in 2002 is toegetre<strong>de</strong>n tot <strong>de</strong> euro-zone. Om dat te<br />

kunnen, moest Griekenland voldoen aan <strong>de</strong> zogenoem<strong>de</strong> Maastrichtnorm.* Maar nog voordat Griekenland toe-<br />

trad, vol<strong>de</strong>ed het al niet aan die norm. Het had <strong>de</strong>stijds al een grotere staatsschuld dan <strong>de</strong> toegestane 60 procent<br />

<strong>van</strong> het bruto binnenlands product. In <strong>de</strong> documentaire <strong>van</strong> Tegenlicht, “Goldman Sachs en <strong>de</strong> vernietiging <strong>van</strong><br />

Griekenland”, die werd uitgezon<strong>de</strong>n op maandag 13 februari en die hier** nog te zien is, wordt uit <strong>de</strong> doeken<br />

gedaan hoe <strong>de</strong> Amerikaanse zakenbank Goldman Sachs Griekenland hielp om aan <strong>de</strong> voorwaar<strong>de</strong>n te voldoen om<br />

toe te tre<strong>de</strong>n tot <strong>de</strong> eurozone.<br />

“De Griekenland-Goldman <strong>de</strong>al omvat: vervalsing <strong>van</strong> <strong>de</strong> Griekse boekhouding, grote investerings-<br />

banken die daarbij hielpen en EU-instanties die er hun fiat aan gaven...”, zegt Nick Dunbar, financieel verslagge-<br />

ver <strong>van</strong> Bloomberg, “...en het samenspel <strong>van</strong> al die verschillen<strong>de</strong> factoren heeft <strong>de</strong> eurozone in <strong>de</strong> huidige crisis<br />

gebracht.”<br />

In <strong>de</strong> documentaire is ver<strong>de</strong>r te zien hoe een ex-me<strong>de</strong>werker <strong>van</strong> Goldman Sachs vertelt over <strong>de</strong> be-<br />

drijfscultuur: “Ze vragen zich er niet af of er mensen wor<strong>de</strong>n bedon<strong>de</strong>rd of niet. Want dat veron<strong>de</strong>rstelt een soort<br />

menselijkheid die in het huidige bankwezen afwezig is.” Terwijl <strong>de</strong> auteur <strong>van</strong> een boek over Goldman Sachs zegt:<br />

“De re<strong>de</strong>n waarom mijn boek “Money & Power” heet, is: ze willen eerst het geld en dan <strong>de</strong> macht.” En een hoog-<br />

leraar economie vertelt: “Goldman Sachs regeert <strong>de</strong> wereld niet zozeer, het is eer<strong>de</strong>r een grote parasiet, die ver-<br />

hin<strong>de</strong>rt dat <strong>de</strong> wereld zijn evenwicht hervindt en zijn toekomst <strong>de</strong>mocratisch blijft bepalen.” Ook zien we een ver-<br />

ontwaardig<strong>de</strong> Griekse huisvrouw met haar werkloze man aan <strong>de</strong> keukentafel: “Het zijn schoften. Je zou ze moe-<br />

ten neer maaien met een Kalashnikov.”<br />

Conclusie <strong>van</strong> <strong>de</strong> documentaire: Griekenland wil<strong>de</strong> zo graag <strong>de</strong>elnemen aan <strong>de</strong> eurozone dat het een<br />

frauduleuze <strong>de</strong>al sloot met <strong>de</strong> zakenbank Goldman Sachs. Goldman Sachs stel<strong>de</strong> voor om een wisseltruc toe te<br />

passen, waardoor <strong>de</strong> balansen er rooskleuriger eruit kwamen te zien. De Griekse staatsschuld leek 2.8 miljard<br />

min<strong>de</strong>r te zijn dan hij in werkelijkheid was en daarmee kon Griekenland netjes <strong>de</strong> EU in. Het weggetover<strong>de</strong> geld<br />

moest echter wel terugbetaald wor<strong>de</strong>n. Om <strong>de</strong>ze <strong>de</strong>als ook juridisch mogelijk te maken, kreeg Goldman Sachs het<br />

zelfs voor elkaar om <strong>de</strong> Europese regelgeving in haar voor<strong>de</strong>el aan te passen. Goldman Sachs verdien<strong>de</strong> uitein<strong>de</strong>-<br />

lijk vier keer aan <strong>de</strong> <strong>de</strong>al: Niet alleen moest Griekenland gewoon <strong>de</strong> rente en aflossing betalen voor <strong>de</strong> lening<br />

‘on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> tafel’ die ze met Goldman Sachs was aangegaan, ook wer<strong>de</strong>n verzekeringskosten in rekening gebracht<br />

voor het geval Griekenland <strong>de</strong> schuld niet kon afbetalen. Daarnaast moest Griekenland zo’n 400 miljoen Euro<br />

commissie betalen aan Goldman Sachs en tenslotte speculeer<strong>de</strong> Goldman Sachs ook nog eens op <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rgang<br />

<strong>van</strong> het land en maakte op die manier nog eens extra winst.<br />

Hoe heeft dit allemaal kunnen gebeuren?<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

* In het verdrag <strong>van</strong> Maastricht in<br />

1992 werd on<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re bepaald<br />

dat er een Economische en Monetaire<br />

Unie (EMU) gevormd zou<br />

wor<strong>de</strong>n, met een gemeenschappelijke<br />

munteenheid, die <strong>de</strong> 'euro'<br />

genoemd zou wor<strong>de</strong>n. Voor <strong>de</strong><br />

invoering <strong>van</strong> <strong>de</strong> monetaire unie<br />

werd een Europese begrotingsdiscipline<br />

afgesproken, <strong>de</strong> zogenaam<strong>de</strong><br />

"Maastrichtnorm". bron: Wikipedia<br />

** VPRO’s Tegenlicht: “Goldman<br />

Sachs en <strong>de</strong> vernietiging <strong>van</strong> Griekenland”.<br />

14 terug naar boven


De gelegenheid maakt <strong>de</strong> dief, luidt een oud Ne<strong>de</strong>rlands spreekwoord en gaat mijns inziens in dit<br />

geval ook op. Bedrijven als Goldman Sachs belichamen een impuls die erop gericht is winst en macht te maxima-<br />

liseren zon<strong>de</strong>r rekening te hou<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> me<strong>de</strong>mens en/of <strong>de</strong> draagkracht <strong>van</strong> <strong>de</strong> aar<strong>de</strong>. Dus zolang er geen<br />

mensen zijn die zelfbewust <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rlinge betrekkingen regelen zodanig dat er wel een menselijke en rechtvaardi-<br />

ge samenleving ontstaat, kunnen bedrijven als Goldman Sachs hun maatschappij- en cultuurvernietigen<strong>de</strong> prak-<br />

tijken voort zetten.<br />

Schept <strong>de</strong> EU <strong>de</strong> voorwaar<strong>de</strong>n voor een menselijke en rechtvaardige samenleving?<br />

Ik zeg: nee.<br />

Was het <strong>de</strong>mocratische gehalte <strong>van</strong> <strong>de</strong> EU altijd al laag, het lijkt als gevolg <strong>van</strong> <strong>de</strong> zogenoem<strong>de</strong> euro-<br />

crisis alleen nog maar ver<strong>de</strong>r af te nemen. Überhaupt heeft <strong>de</strong> euro er alleen maar kunnen komen <strong>van</strong>wege het<br />

on<strong>de</strong>mocratische karakter <strong>van</strong> <strong>de</strong> EU. Voormalige EU-commissaris <strong>van</strong> uitbreiding Günter Verheugen zei eens:<br />

“Als <strong>de</strong> EU lid wil<strong>de</strong> wor<strong>de</strong>n <strong>van</strong> zichzelf, zou<strong>de</strong>n we haar moeten afwijzen <strong>van</strong>wege te on<strong>de</strong>mocratisch”. En Jean-<br />

Clau<strong>de</strong> Juncker, premier <strong>van</strong> Luxemburg en EU-verga<strong>de</strong>rtijger, leg<strong>de</strong> eens uit hoe <strong>de</strong> Europese ‘<strong>de</strong>mocratie’ eigen-<br />

lijk werkt: “Wij besluiten iets, lanceren het en wachten een tijdje af of er iets gebeurt. Als er dan geen ge-<br />

schreeuw of opstan<strong>de</strong>n uitbreken, omdat <strong>de</strong> meesten totaal niet begrijpen wat er besloten werd, dan gaan we<br />

door – stap voor stap, tot er geen weg terug meer is.”<br />

Was <strong>de</strong> EU <strong>de</strong>mocratischer geweest dan had<strong>de</strong>n alle lan<strong>de</strong>n referenda gehou<strong>de</strong>n over <strong>de</strong> invoering<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> euro. Maar alleen Denemarken en Zwe<strong>de</strong>n <strong>de</strong><strong>de</strong>n dat. In bei<strong>de</strong> lan<strong>de</strong>n werd <strong>de</strong> invoering <strong>van</strong> <strong>de</strong> munt af-<br />

gewezen. Daarom zijn zij tot op <strong>de</strong> dag <strong>van</strong> <strong>van</strong>daag buiten <strong>de</strong> euro-zone gebleven.<br />

Neemt het <strong>de</strong>mocratische gehalte <strong>van</strong> <strong>de</strong> EU als gevolg <strong>van</strong> <strong>de</strong> eurocrisis nog ver<strong>de</strong>r af?<br />

Ik zeg: ja.<br />

De gewone pers besteedt er niet of nauwelijks aandacht aan, terwijl er op internet veel onrust over<br />

is: <strong>de</strong> invoering <strong>van</strong> het Europees Stabiliteits Mechanisme (ESM)*. Samen met het verscherpen <strong>van</strong> <strong>de</strong> Europese<br />

begrotingsregels is het ESM het antwoord <strong>van</strong> <strong>de</strong> europolitici op <strong>de</strong> voortslepen<strong>de</strong> eurocrisis. Het ESM is een<br />

fonds <strong>van</strong> 700 miljard euro waarmee probleemlan<strong>de</strong>n als Griekenland, Portugal en Italië kunnen wor<strong>de</strong>n geholpen<br />

bij financiële nood. Dat bedrag moet bijeengelegd wor<strong>de</strong>n door <strong>de</strong> Europese lidstaten. Om te beginnen dienen <strong>de</strong><br />

eurolan<strong>de</strong>n <strong>de</strong> komen<strong>de</strong> jaren 80 miljard contant aan het ESM over te maken (merk op dat <strong>de</strong> huidige lening aan<br />

Griekenland alleen al 130 miljard bedraagt), voor <strong>de</strong> overige 620 miljard dienen <strong>de</strong> eurolan<strong>de</strong>n zich garant te<br />

stellen. Ne<strong>de</strong>rland zit voor 40 miljard in <strong>de</strong> ESM.<br />

Tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> Europese top <strong>van</strong> 23 januari 2012 bereikten <strong>de</strong> regeringslei<strong>de</strong>rs overeenstemming <strong>van</strong> het<br />

ESM-verdrag (‘Verdrag tot Oprichting <strong>van</strong> het Europees Stabiliteits Mechanisme’) waarin dit alles is geregeld. De<br />

ratificatie <strong>van</strong> het ESM-verdrag wordt op don<strong>de</strong>rdag 1 maart 2012 aan het Ne<strong>de</strong>rlandse parlement voorgelegd. De<br />

EU wil het ESM-verdrag al <strong>van</strong>af juli 2012 in werking laten tre<strong>de</strong>n. De verschillen<strong>de</strong> nationale parlementen wor-<br />

<strong>de</strong>n daarom on<strong>de</strong>r druk gezet om zon<strong>de</strong>r veel tegenspraak akkoord te gaan.<br />

Als <strong>de</strong> nationale parlementen het ESM-verdrag eenmaal hebben goedgekeurd, dan kan het ESM <strong>van</strong><br />

lidstaten ongelimiteerd eisen dat ze hun bijdrage aan het ESM verhogen. Nationale staten moeten dan binnen een<br />

week over <strong>de</strong> brug komen. Nationale parlementen of het <strong>Europa</strong>rlement hebben hier geen enkele zeggenschap<br />

meer over.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

* De enige actuele tekst <strong>van</strong> het<br />

ESM-verdrag (stand na <strong>de</strong> top <strong>van</strong><br />

23 januari 2012) die Arjen Nijeboer<br />

kon vin<strong>de</strong>n is er eentje in<br />

het Duits (eer<strong>de</strong>re versies zijn<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> website <strong>van</strong> <strong>de</strong> Europese<br />

Raad verdwenen):<br />

Entwurf für einen Vertrag zur Einrichtung<br />

<strong>de</strong>s Europäischen Stabilitätsmechanismus<br />

** On<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re Rudo <strong>de</strong> Ruyter,<br />

die 21 februari <strong>de</strong>ze brief mail<strong>de</strong>:<br />

Hallo,<br />

Het ESM-verdrag is 2 februari<br />

getekend en wordt al op 1 maart<br />

a.s. ter ratificatie aan <strong>de</strong> Twee<strong>de</strong><br />

Kamer voorgelegd. Brussel maakt<br />

haast. En als je be<strong>de</strong>nkt wat er<br />

allemaal op het spel staat, dan is<br />

“haast” een slechte raadgever.<br />

We hebben slechts een week<br />

om te proberen <strong>de</strong> Kamer er <strong>van</strong><br />

te overtuigen, dat dit ESM een<br />

zeer slechte zaak is. (Als die<br />

doorgaat, dan gaan we dat beslist<br />

voelen met nog meer bezuinigingen<br />

en nog hogere belastingen.<br />

De startbijdrage voor NL is 40<br />

miljard. Ter vergelijking, <strong>de</strong> inkomstenbelasting<br />

in 2011 bedroeg<br />

45 miljard.)<br />

Samen met alle websites die<br />

willen (ongeacht hun kleur en<br />

grootte) ben ik een actie gestart<br />

om in <strong>de</strong>ze korte tijd zoveel mogelijk<br />

voor elkaar te krijgen.<br />

Eén <strong>van</strong> <strong>de</strong> acties is een gezamenlijke<br />

brief aan <strong>de</strong> Twee<strong>de</strong> Kamer.<br />

Ik heb <strong>de</strong>ze zojuist op <strong>de</strong><br />

pagina geplaatst. Er on<strong>de</strong>r zit een<br />

link waarmee een ie<strong>de</strong>r die wil<br />

me<strong>de</strong> kan on<strong>de</strong>rtekenen.<br />

EXRA EDITIE ESM<br />

Bij voorbaat dank!<br />

Met vrien<strong>de</strong>lijke groet,<br />

Rudo <strong>de</strong> Ruijter<br />

15 terug naar boven


Verschillen<strong>de</strong> internetjournalisten** menen dat <strong>de</strong> ESM het ein<strong>de</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocratie op nationaal<br />

niveau überhaupt betekent. Dit klopt niet helemaal. Nationale regeringen kunnen niet overruled wor<strong>de</strong>n door het<br />

ESM. Waarom niet? Omdat het ESM-bestuur bestaat uit <strong>de</strong> nationale ministers <strong>van</strong> Financiën, die unaniem moe-<br />

ten beslissen. Het ESM is dus niet supranationaal, maar wel supra-<strong>de</strong>mocratisch. Want <strong>de</strong> nationale parlementen<br />

hebben het nakijken. Ook al zou<strong>de</strong>n <strong>de</strong> nationale parlementen controle willen uitoefenen op hun ministers <strong>van</strong><br />

Financiën, het ESM-bestuur besluit achter gesloten <strong>de</strong>uren. Parlementariërs kunnen daarom in <strong>de</strong> praktijk niets<br />

doen.<br />

Daar bovenop verleent het ESM zichzelf, haar fondsen en al haar me<strong>de</strong>werkers juridische immuniteit.<br />

Omgekeerd stelt het ESM-verdrag dat zij wel <strong>de</strong> bevoegdheid heeft om juridische procedures aan te spannen.<br />

Mochten parlementen dwars gaan liggen, bijvoorbeeld door te dreigen met het naar huis sturen <strong>van</strong> een nationale<br />

regering, dan kan zo’n land juridisch gedwongen wor<strong>de</strong>n om alsnog financieel over <strong>de</strong> brug te komen.<br />

Wat kunnen wij gewone burgers tegen al <strong>de</strong>ze ontwikkelingen doen?<br />

Om te beginnen is het belangrijk om bewustzijn te ontwikkelen voor wat er nu eigenlijk gebeurt. Dit<br />

vereist enige inspanning, maar is mijns inziens absoluut noodzakelijk om <strong>de</strong> ontwikkelingen in eigen hand te kun-<br />

nen nemen. Daar is een sterke wil voor nodig. Vervolgens komt het eropaan om op grond <strong>van</strong> <strong>de</strong> gewonnen in-<br />

zichten te han<strong>de</strong>len. Daar is ronduit moed voor nodig.<br />

Inzicht krijgen in wat er nu eigenlijk gebeurt is wel en niet eenvoudig. Enerzijds komt ongelooflijk veel informatie<br />

tot ons en zijn alle antwoor<strong>de</strong>n op alle mogelijk te stellen vragen eigenlijk wel te vin<strong>de</strong>n. An<strong>de</strong>rzijds is 99% <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> informatie vooral non-informatie, en vereist het een inspanning om het wezenlijke <strong>van</strong> het onwezenlijke te<br />

leren on<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>n.<br />

Zelf vind ik bijvoorbeeld <strong>de</strong> documentaires <strong>van</strong> VPRO’s Tegenlicht goed informeren. Ook - en dat<br />

vraag ik me dus af - voelen ze meer of min<strong>de</strong>r bewust <strong>de</strong> tijdgeest aan. Want opmerkelijk genoeg kondig<strong>de</strong> Te-<br />

genlicht het seizoen 2010 - 2011 aan met <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n: “Tegenlicht is terug (...) met een reeks versla-<br />

gen uit <strong>de</strong> frontlinie <strong>van</strong> <strong>de</strong> aanval op <strong>Europa</strong>. Aan <strong>de</strong> ran<strong>de</strong>n belaagd door speculanten, in het hart door populis-<br />

ten en radicalen. Waar hebzucht en korte termijn <strong>de</strong>nken voortwoekeren. Waar visie en solidariteit als een nacht-<br />

kaars uitgaan. De aanval op <strong>Europa</strong> is in volle gang. (...)”<br />

Dus op z’n minst voelen <strong>de</strong> redacteuren <strong>van</strong> Tegenlicht aan dat het eigene <strong>van</strong> <strong>Europa</strong> wordt aange-<br />

vallen door iets oneigenlijks.<br />

Waar staat <strong>Europa</strong> dan voor?<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Voor mij staat <strong>Europa</strong> voor ‘het juiste mid<strong>de</strong>n’. Het mid<strong>de</strong>n tussen <strong>de</strong> impuls <strong>van</strong>uit het westen om<br />

een ‘commercieel-economisch wereldrijk’* te stichten en het oosten, dat dit wil voorkomen door te vluchten in<br />

aar<strong>de</strong>- en mensheidsontwikkeling ontkennen<strong>de</strong> spiritualiteit. In <strong>Europa</strong>, als het mid<strong>de</strong>n tussen <strong>de</strong>ze twee krach-<br />

ten (concurreren om financieel-economisch te overleven (ego-economie) en vluchten in yoga, zweethutten en<br />

new age om ook een soort zelf-gevoel te handhaven (ego-spiritualiteit)) zou een cultuur kunnen ontstaan die<br />

zelfbewuste spiritualiteit zo met <strong>de</strong> zorg voor <strong>de</strong> materiële behoeften <strong>van</strong> alle mensen verbindt dat wetenschap,<br />

kunst en religie vernieuwd kunnen wor<strong>de</strong>n en daarmee <strong>de</strong> gehele menselijke samenleving. Het is mijns inziens dit<br />

* zie ook het artikel <strong>van</strong> Arjen<br />

Nijeboer in De Aar<strong>de</strong>spiegel<br />

<strong>van</strong> 26 januari 2012 “Occultpolitieke<br />

genootschappen en<br />

het gevaar <strong>van</strong> complottheorieën”.<br />

16 terug naar boven


principe, ‘het principe <strong>van</strong> het juiste mid<strong>de</strong>n’, dat wordt aangevallen.<br />

Het is geen uiterlijke aanval.<br />

Is <strong>de</strong> eurocrisis alleen een economische crisis?<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 23 februari 2012 - twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 14<br />

Nee, het is niet alleen een economische crisis. Het is ook een bedreiging voor <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocratie in Euro-<br />

pa zoals ik al heb betoogd. Maar bovendien dienen <strong>de</strong> gemaakte schul<strong>de</strong>n te wor<strong>de</strong>n afgelost door te bezuinigen<br />

op kunst, cultuur, wetenschap, on<strong>de</strong>rwijs en (gezondheids)zorg, <strong>de</strong> eurocrisis is dus ook een culturele crisis. De<br />

eurocrisis is wat mij betreft überhaupt een algemeen maatschappelijke crisis.<br />

Maar is <strong>de</strong> eurocrisis met het akkoord <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze week nu ook bezworen?<br />

Nee, <strong>de</strong> eurocrisis is niet wezenlijk aangepakt. Er is misschien even ontspanning, maar <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong><br />

crisis is slechts een kwestie <strong>van</strong> tijd. De verschillen<strong>de</strong> crises zullen elkaar steeds sneller en steeds heftiger opvol-<br />

gen, totdat <strong>de</strong> crisis wezenlijk overwonnen wordt.<br />

Wat is dan <strong>de</strong> wezenlijke oorzaak <strong>van</strong> <strong>de</strong> eurocrisis?<br />

Ik begrijp <strong>de</strong> eurocrisis, überhaupt <strong>de</strong> zogenoem<strong>de</strong> financiële wereldcrisis en alle an<strong>de</strong>re ellen<strong>de</strong> die<br />

ermee samenhangt als een crisis <strong>van</strong> ‘het ik’. Pas als <strong>de</strong> mens zichzelf (en dus ook <strong>de</strong> an<strong>de</strong>r) leert begrijpen als<br />

een spiritueel wezen en zichzelf lief<strong>de</strong>vol tot me<strong>de</strong>schepper <strong>van</strong> ‘<strong>de</strong> schepping tot nu toe’ maakt, zal <strong>de</strong> crisis<br />

wor<strong>de</strong>n overwonnen. Gelukkig zie ik overal mensen en groepen <strong>van</strong> mensen zelfbewust werken aan nieuwe socia-<br />

le verban<strong>de</strong>n. Ik <strong>de</strong>nk aan <strong>de</strong> Transition Towns, ik <strong>de</strong>nk aan <strong>de</strong> mensen die strij<strong>de</strong>n voor directe <strong>de</strong>mocratie door<br />

mid<strong>de</strong>l <strong>van</strong> referenda met volksinitiatief en ik <strong>de</strong>nk aan het gehele IJslandse volk dat naar aanleiding <strong>van</strong> het fail-<br />

lissement in 2008 gezamenlijk een nieuwe grondwet formuleert, ik <strong>de</strong>nk aan <strong>de</strong> Griekse econoom Yanis Varoufa-<br />

kis, die met a mo<strong>de</strong>st proposal for overcoming the eurocrisis komt, ik <strong>de</strong>nk aan het Baskische stadje Mondragon,<br />

waar het overgrote <strong>de</strong>el <strong>van</strong> <strong>de</strong> bevolking werkt in coöperaties, elke werknemer is er me<strong>de</strong>-eigenaar en men be-<br />

slist samen welke keuzes het bedrijf maakt. Ik <strong>de</strong>nk aan het Franse stadje Aubenas, dat een eigen munt heeft<br />

ingevoerd naast <strong>de</strong> euro. Enzovoorts enzovoorts enzovoorts.<br />

Jac Hielema<br />

De volgen<strong>de</strong> Aar<strong>de</strong>spiegel:<br />

Zaterdag 18 februari vond <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>r<strong>de</strong> schrijversdag plaats. Tien<br />

mensen, die allemaal minstens<br />

één keer iets hebben gepubliceerd<br />

in De Aar<strong>de</strong>spiegel zaten<br />

daar bijeen. We sloten <strong>de</strong> dag<br />

af met een rondje over wat een<br />

ie<strong>de</strong>r <strong>van</strong> ons bezighoudt en/of<br />

wat we op dit moment on<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong> pen hebben. Om enkele<br />

voorbeel<strong>de</strong>n te noemen: Stephan<br />

Geuljans probeert een<br />

brug te slaan tussen <strong>de</strong> gewone<br />

wetenschap en <strong>de</strong> geesteswetenschap.<br />

Hij werkt intussen<br />

ver<strong>de</strong>r aan zijn artikelen over<br />

Homeopathie. Harry Fiegel verdiept<br />

zich in het basisinkomen<br />

en hoopt daar binnenkort iets<br />

over te schrijven. Jac Hielema<br />

werkt aan zijn ‘scholingswegen<br />

3’ ge-werk-titeld: ‘verdiend<br />

geld en onverdiend geld’. Ferdinand<br />

Zanda houdt zich bezig<br />

met on<strong>de</strong>rwijs en ict en schrijft<br />

op dit moment aan een stuk<br />

over het privacy-beleid <strong>van</strong><br />

Google en Ben <strong>van</strong> Tilborg,<br />

wiskundige en astronoom,<br />

werkt aan een stuk over getallen<br />

en projectieve meetkun<strong>de</strong>.<br />

Tot slot nog een nagekomen<br />

bericht: Op 28 april vindt in<br />

Culemborg een dag plaats over<br />

'Vernieuwen<strong>de</strong> economie: een<br />

oefening in mens zijn'. Uitgeverij<br />

Hesperia presenteert dan<br />

een herziene vertaling <strong>van</strong> 'Werel<strong>de</strong>conomie'<br />

<strong>van</strong> Rudolf Steiner,<br />

Jan Saal vertelt over vernieuwen<strong>de</strong><br />

economie als een<br />

oefenweg voor <strong>de</strong> mens, en<br />

on<strong>de</strong>r leiding <strong>van</strong> Bart Keer<br />

wordt een spel gespeeld:<br />

'Kwintetten, een spel met een<br />

duurzame kijk op geld, mens<br />

en maatschappij.' De Aar<strong>de</strong>spiegel<br />

zal erbij zijn en er verslag<br />

<strong>van</strong> te doen.<br />

hartelijke groet,<br />

Jac Hielema<br />

17 terug naar boven

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!