Nieuwsbrief 130.indd - Drukwerk in de Marge
Nieuwsbrief 130.indd - Drukwerk in de Marge
Nieuwsbrief 130.indd - Drukwerk in de Marge
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nieuwsbrief 130<br />
Een uitgave van <strong>de</strong> Sticht<strong>in</strong>g <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong>, issn 1382-1962, oktober 2009<br />
Van het bestuur<br />
De Boekkunstbeurs staat voor <strong>de</strong> <strong>de</strong>ur<br />
De komen<strong>de</strong> editie van <strong>de</strong> Boekkunstbeurs v<strong>in</strong>dt plaats over een kle<strong>in</strong>e vijf weken.<br />
We nodigen alle contribuanten van <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> graag uit <strong>de</strong>el te nemen.<br />
Als u niets hebt aan te bie<strong>de</strong>n op <strong>de</strong> beurs, bent u natuurlijk ook van harte welkom<br />
als bezoeker. Een gratis toegangskaart treft u aan bij <strong>de</strong>ze nieuwsbrief.<br />
Ver<strong>de</strong>r <strong>in</strong> <strong>de</strong> envelop een affi che, net als <strong>de</strong> toegangskaart gedrukt door Pastei, en<br />
een paar boekenleggers. Aarzel niet <strong>de</strong>ze laatste uit te <strong>de</strong>len.<br />
De beurs wordt zoals altijd gehou<strong>de</strong>n <strong>in</strong> <strong>de</strong> Pieterskerk <strong>in</strong> Lei<strong>de</strong>n, <strong>in</strong> het weeke<strong>in</strong><strong>de</strong><br />
van 7 en 8 november. Ook nu weer is <strong>de</strong> beurs een gezamenlijke <strong>in</strong>spann<strong>in</strong>g<br />
van <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> en <strong>de</strong> sticht<strong>in</strong>g Handboekb<strong>in</strong><strong>de</strong>n. De toegangsprijs<br />
bedraagt H 5.<br />
Dit jaar is er voor het eerst een thema gekozen: het (verre) oosten. Of u zich daar<br />
als <strong>de</strong>elnemer al dan niet iets gelegen laat liggen, staat u natuurlijk vrij. De manier<br />
waarop <strong>in</strong>vull<strong>in</strong>g zal wor<strong>de</strong>n gegeven aan het thema is nog on<strong>de</strong>rwerp van gesprek.<br />
De kosten van een standaardtafel van twee meter zijn net als vorig jaar H 20 per<br />
dag, H 40 voor twee dagen. Eén meter of meer dan twee meter huren kan ook. De<br />
contant verschuldig<strong>de</strong> standhuur wordt tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> beurs bij <strong>de</strong> <strong>de</strong>elnemers geïnd.<br />
Als <strong>de</strong> standhuur bij een <strong>in</strong>dividuele exposant op bezwaren stuit, neem dan contact<br />
op met het bestuur.<br />
Net als voorgaan<strong>de</strong> jaren wordt aan bezoekers van <strong>de</strong> beurs een plattegrond en<br />
<strong>de</strong>elnemerslijst uitgereikt. Nieuw is dat we die <strong>de</strong>elnemerslijst van meer <strong>in</strong>formatie<br />
willen voorzien dan tot nog toe.<br />
We vragen u daarom bij uw aanmeld<strong>in</strong>g een korte omschrijv<strong>in</strong>g te geven van uw<br />
werk of van <strong>de</strong> zaken die u op <strong>de</strong> beurs aan zult bie<strong>de</strong>n, liefst <strong>in</strong> niet meer dan één<br />
kort z<strong>in</strong>netje.<br />
Ook wor<strong>de</strong>n adresgegevens <strong>in</strong> <strong>de</strong> lijst opgenomen: een postadres, en zo mogelijk<br />
een telefoonnummer, e-mailadres en/of website. U kunt zelf aangeven welke gegevens<br />
u precies opgenomen wilt zien.<br />
Ver<strong>de</strong>r willen we graag van u weten of u een voorkeur heeft voor<br />
een bepaal<strong>de</strong> plek <strong>in</strong> <strong>de</strong> kerk, of voor een plek <strong>in</strong> <strong>de</strong> nabijheid van<br />
een an<strong>de</strong>re <strong>de</strong>elnemer. We proberen zoveel mogelijk reken<strong>in</strong>g te<br />
hou<strong>de</strong>n met ie<strong>de</strong>rs wensen, maar dat kan alleen als we die ook<br />
kennen. Geef die ons dus alstublieft door.
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 2/3<br />
Ga er niet vanuit dat u automatisch op <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> plek terecht komt als voorgaan<strong>de</strong><br />
keren. De <strong>in</strong><strong>de</strong>l<strong>in</strong>g is ie<strong>de</strong>r jaar weer een hele puzzel.<br />
Contribuanten die een tafel willen reserveren, kunnen zich schriftelijk of per<br />
e-mail mel<strong>de</strong>n bij <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> (p.a. Herengracht 51, 1015 bc Amsterdam,<br />
beursAdrukwerk<strong>in</strong><strong>de</strong>marge.com).<br />
Meldt u vóór 16 oktober aan. Aanmeld<strong>in</strong>gen die na die datum b<strong>in</strong>nenkomen wor<strong>de</strong>n<br />
wel <strong>in</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g genomen, maar we kunnen niet garan<strong>de</strong>ren dat het dan zal<br />
lukken nog een plek te v<strong>in</strong><strong>de</strong>n.<br />
We wensen u bij voorbaat een succesvolle beurs toe!<br />
Oproepen en me<strong>de</strong><strong>de</strong>l<strong>in</strong>gen<br />
Rondleid<strong>in</strong>g Best Verzorg<strong>de</strong> Boeken<br />
Op zaterdag 19 september wer<strong>de</strong>n contribuanten van <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong><br />
ontvangen bij <strong>de</strong> Bijzon<strong>de</strong>re Collecties <strong>in</strong> Amsterdam. Daar was een bijeenkomst<br />
georganiseerd ter gelegenheid van <strong>de</strong> jubileumtentoonstell<strong>in</strong>g De Best Verzorg<strong>de</strong> Boeken.<br />
Samen met <strong>de</strong> Vrien<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> ub wer<strong>de</strong>n we rondgeleid over <strong>de</strong> tentoonstell<strong>in</strong>g<br />
door Just Enschedé (directeur van <strong>de</strong> Sticht<strong>in</strong>g De Best Verzorg<strong>de</strong> Boeken) en<br />
Garrelt Verhoeven (conservator van <strong>de</strong> Bijzon<strong>de</strong>re Collecties). Mathieu Lommen gaf<br />
een toelicht<strong>in</strong>g op <strong>de</strong> samenstell<strong>in</strong>g en geschie<strong>de</strong>nis van <strong>de</strong> Bijzon<strong>de</strong>re Collecties.<br />
Een zeer geslaag<strong>de</strong> bijeenkomst. Het bestuur dankt <strong>de</strong> Bijzon<strong>de</strong>re Collecties heel<br />
hartelijk voor <strong>de</strong> gastvrijheid.<br />
Sticht<strong>in</strong>g Lettergieten Westzaan<br />
Ook dit jaar zal <strong>de</strong> Sticht<strong>in</strong>g Lettergieten Westzaan <strong>in</strong> Lei<strong>de</strong>n op <strong>de</strong> Boekkunstbeurs<br />
van 7 en 8 november aanwezig zijn. Dan kan geprofi teerd wor<strong>de</strong>n van een<br />
speciale aanbied<strong>in</strong>g: diverse bb-polissen, die we op voorraad hebben en ook een<br />
hele kast wor<strong>de</strong>n met 20% kort<strong>in</strong>g aangebo<strong>de</strong>n.<br />
bb-Polis<br />
12 punt van 59,50 nu H 45<br />
14 punt van 77,35 nu H 60<br />
18 punt van 95,20 nu H 75
24 punt van 119 nu H 95<br />
30 punt van 148,75 nu H 120<br />
36 punt van 190,40 nu H 150<br />
Een buitengewoon aanbod: hele kast Spectrum rome<strong>in</strong> 24 punt: nu H 160.<br />
Ver<strong>de</strong>r ook ornamenten en <strong>de</strong> gelegenheid bestell<strong>in</strong>gen te doen.<br />
Ronald Steur<br />
Open dag Sticht<strong>in</strong>g Lettergieten Westzaan<br />
Na <strong>de</strong> zomer is er met <strong>de</strong> herfstlucht <strong>in</strong> aantocht steeds een open dag <strong>in</strong> <strong>de</strong> lettergieterij<br />
te Westzaan. Ook nu weer een volle bak, met vele bezoekers, dankzij het<br />
mooie weer. Zelfs enkele Rietveldstu<strong>de</strong>nten had<strong>de</strong>n <strong>de</strong> weg er naartoe gevon<strong>de</strong>n,<br />
tot hun aller genoegen. Een bezoek aan <strong>de</strong> Schoolmeester, <strong>de</strong> papiermolen op loopafstand<br />
van <strong>de</strong> gieterij is een belevenis voor wie het nog niet heeft meegemaakt.<br />
Jammer genoeg was er te we<strong>in</strong>ig w<strong>in</strong>d, zodat <strong>de</strong> molen niet het beken<strong>de</strong> kraken<strong>de</strong><br />
geluid kon laten horen van <strong>de</strong> ra<strong>de</strong>ren en <strong>de</strong> stampers, maar <strong>de</strong> sacrale stilte van <strong>de</strong><br />
droogruimte maakte dat goed. De molenaar had op zijn prachtige papier <strong>de</strong> historische<br />
Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklar<strong>in</strong>g (het orig<strong>in</strong>eel was op Zaans
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 4/5<br />
papier gedrukt) <strong>in</strong> cliché nagedrukt op een bruikleen-proefpers van <strong>de</strong> Sticht<strong>in</strong>g<br />
Lettergieten. Een éénmalige gebeurtenis, hij had begrepen dat drukken een vak is<br />
en houdt het ver<strong>de</strong>r daarom op papier maken, eveneens een vak dat drukkers niet<br />
moeten gaan beoefenen.<br />
Alex Barbaix<br />
Ne<strong>de</strong>rlands-Hongaarse Biljetletterproef 2009<br />
Toen ik vorig jaar <strong>in</strong> Hongarije een verzamel<strong>in</strong>g van 20 jaar collectieve projecten<br />
van <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> <strong>in</strong> een expositie <strong>in</strong> Debrecen toon<strong>de</strong>, met op <strong>de</strong> achtergrond<br />
<strong>de</strong> foto’s van <strong>de</strong> 175 drukkers, was er aan Hongaarse kant ongeloof en<br />
bewon<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g voor <strong>de</strong> veelheid en perfectie van <strong>de</strong> vele prachtige ‘druksels’. En<br />
<strong>in</strong><strong>de</strong>rdaad vanaf <strong>de</strong> ‘Doos eenmaal open nooit meer dicht’ tot <strong>de</strong> Grote Ne<strong>de</strong>rlandse<br />
Letterproef zijn er voortdurend <strong>in</strong>itiatieven geweest om ons drukkers <strong>in</strong><br />
<strong>de</strong> marge te stimuleren tot fantastische resultaten. Daarover pratend met enkele<br />
geïnteresseer<strong>de</strong>n die wil<strong>de</strong>n weten hoe dat dan zoal g<strong>in</strong>g, opper<strong>de</strong> ik: laten we het<br />
maar eens proberen: we maken samen een Biljetletterproef. Ik had al wel enkele<br />
drukkers <strong>in</strong> <strong>de</strong> marge <strong>in</strong> Ne<strong>de</strong>rland gepolst over het i<strong>de</strong>e en vond daar onmid<strong>de</strong>lijk<br />
steun. In Hongarije is het probleem echter dat an<strong>de</strong>rs dan <strong>in</strong> Ne<strong>de</strong>rland het ver-
o<strong>de</strong>n was voor <strong>in</strong>dividuen grafi sche mach<strong>in</strong>es en productiemateriaal te bezitten.<br />
Ook economisch gezien was het niet makkelijk om eigen drukateliers te hebben.<br />
Pas <strong>in</strong> 1986, toen <strong>de</strong> perswet werd gewijzigd, is dat verbod vervallen. Boekdrukpersen<br />
zoals <strong>in</strong> Ne<strong>de</strong>rland <strong>in</strong> allerlei varianten bij <strong>de</strong> margedrukkers wor<strong>de</strong>n<br />
gebruikt, waren echter e<strong>in</strong>d jaren veertig bij <strong>de</strong> nationalisatie en samenvoeg<strong>in</strong>g van<br />
<strong>de</strong> kle<strong>in</strong>e drukkerijtjes tot grote staatsbedrijven en vervolgens bij <strong>de</strong> overgang naar<br />
nieuwe technieken, bijna voor 100 procent vernietigd. Een verenig<strong>in</strong>g van ongeveer<br />
150 grafi sche ontwerpers heeft koortsachtig gezocht naar <strong>de</strong>elnemers voor<br />
het project. Uite<strong>in</strong><strong>de</strong>lijk heeft één ontwerper <strong>de</strong> mogelijkheid gevon<strong>de</strong>n om <strong>de</strong>el<br />
te nemen. Daarnaast zullen ook een vijftal stu<strong>de</strong>nten van <strong>de</strong> christelijke Partium<br />
Universiteit <strong>in</strong> Nagyvarad een bijdrage leveren, voornamelijk gebaseerd op <strong>de</strong><br />
grote collectie biljetletters die <strong>in</strong> <strong>de</strong> grafi ekaf<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g aanwezig is. Maar met alleen<br />
twee etspersjes is er wel een probleem. Ik maak me dan ook wel enige zorgen over<br />
hun drukmogelijkhe<strong>de</strong>n, nu het niet gelukt is een proefpers uit Ne<strong>de</strong>rland daarheen<br />
te brengen. De <strong>de</strong>adl<strong>in</strong>e voor het project ligt op dit moment echter nog een<br />
maand ver<strong>de</strong>r, dus ik wacht met spann<strong>in</strong>g af. Veel steun had ik zelf <strong>in</strong> Hongarije,<br />
waar ik mijn eigen bijdragen drukte, van een gepensioneer<strong>de</strong> zetter van <strong>de</strong> Alföldi<br />
Nyomda (Drukkerij van het Laagland), die ook zelf zijn hart ophaal<strong>de</strong> en die<br />
on<strong>de</strong>r het impressum ‘Slaaf van Gutenberg’ zich over <strong>de</strong> G ontferm<strong>de</strong>. Mijn eigen<br />
impressum is daar Németalföldi Nyomda (Hollandse Drukkerij). Daarnaast lever<strong>de</strong><br />
ook mijn Hongaarse echtgenote een bijdrage. Ik ben er zeker van dat dit project <strong>in</strong><br />
Hongarije wel eens <strong>de</strong> aanzet kan wor<strong>de</strong>n tot een marg<strong>in</strong>ale drukwereld zoals die<br />
<strong>in</strong> Ne<strong>de</strong>rland al jaren bloeit. De aanmeld<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Ne<strong>de</strong>rland was overweldigend en<br />
het kostte me eer<strong>de</strong>r moeite alles <strong>in</strong> goe<strong>de</strong> banen te lei<strong>de</strong>n. Ik moest nieuwe <strong>de</strong>elnamemogelijkhe<strong>de</strong>n<br />
be<strong>de</strong>nken en uite<strong>in</strong><strong>de</strong>lijk daarom <strong>de</strong> oplage van 50 naar 55<br />
verhogen. De bijdragen stromen nu dagelijks b<strong>in</strong>nen en ook <strong>de</strong> twee plekken die <strong>de</strong><br />
afgelopen weken helaas vrijvielen kon<strong>de</strong>n snel weer wor<strong>de</strong>n opgevuld. De resultaten<br />
tot nu toe beloven een prachtig en spraakmakend resultaat op te leveren. Ik ben<br />
er zeker van dat het velen heeft geïnspireerd tot ongeken<strong>de</strong> <strong>in</strong>spann<strong>in</strong>gen, zoals ik<br />
bijvoorbeeld hoor<strong>de</strong> van 14 drukgangen op een kle<strong>in</strong>formaat <strong>de</strong>gelpersje om twee<br />
A3-vellen te drukken, of het gebruik van 60 cm (!) houten biljetletter. Zo l<strong>in</strong>ks en<br />
rechts heb ik al resultaten laten zien, maar <strong>de</strong> verrass<strong>in</strong>g zal toch groot zijn wanneer<br />
het project op zaterdag 7 november <strong>in</strong> <strong>de</strong> Pieterskerk wordt gepresenteerd.<br />
2009 zal wor<strong>de</strong>n her<strong>in</strong>nerd als het jaar van <strong>de</strong> biljetletter.<br />
Ronald Steur<br />
Ne<strong>de</strong>rlands-Hongaarse Biljetletterpoef 2009, met <strong>in</strong>leid<strong>in</strong>g van Mathieu Lommen<br />
ljc-Pers, Amsterdam/Németalföldi Nyomda, Debrecen<br />
Oplage 55, waarvan 47 voor <strong>de</strong> <strong>de</strong>elnemers. Overige exemplaren zullen wor<strong>de</strong>n verkocht. De<br />
opbrengst daarvan is voor <strong>de</strong> kosten van <strong>de</strong> doos en voor on<strong>de</strong>rsteun<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> <strong>de</strong>elname van <strong>de</strong><br />
Hongaars-Roemeense stu<strong>de</strong>nten. Informatie: ronaldsteurAhotmail.com
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 6/7<br />
Grafi sch Werkcentrum Amsterdam<br />
Beste vrien<strong>de</strong>n en sympathisanten van Grafi sch Werkcentrum Amsterdam (gwa),<br />
Regelmatig maken wij <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze<br />
<strong>Nieuwsbrief</strong> meld<strong>in</strong>g van activiteiten<br />
<strong>in</strong> het Grafi sch Werkcentrum Amsterdam,<br />
gevestigd <strong>in</strong> <strong>de</strong> Molukkenstraat<br />
200 P <strong>in</strong> Amsterdam: lez<strong>in</strong>gen, tentoonstell<strong>in</strong>gen<br />
en het wel en wee over<br />
het voortbestaan van het centrum<br />
i.v.m. tekortschieten<strong>de</strong> subsidie.<br />
Op <strong>de</strong> vorige Boekkunstbeurs <strong>in</strong> Lei<strong>de</strong>n<br />
liet ik tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> verga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g nog<br />
een adhesiebetuig<strong>in</strong>g rondgaan om <strong>de</strong><br />
Amsterdamse <strong>de</strong>elraad te overtuigen.<br />
Nu, een jaar later, hebben wij weer enig perspectief — het Amsterdams Fonds voor<br />
<strong>de</strong> Kunsten is met geld over <strong>de</strong> brug gekomen — maar dat wil nog niet zeggen dat<br />
het centrum fi nancieel boven Jan is.<br />
Wel wordt er hard aan getrokken om het centrum te professionaliseren: er zal b<strong>in</strong>nenkort<br />
ie<strong>de</strong>re dag een vakkundige beheer<strong>de</strong>r aanwezig zijn; <strong>de</strong> website wordt<br />
geactualiseerd; nieuwe cursussen wor<strong>de</strong>n op touw gezet; samenwerk<strong>in</strong>g met an<strong>de</strong>re<br />
culturele <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>gen zijn <strong>in</strong> volle gang; lez<strong>in</strong>gen en tentoonstell<strong>in</strong>gen wor<strong>de</strong>n<br />
georganiseerd; enz.<br />
Het gwa is en blijft een fantastische werkplaats met een schat aan ‘Werkend Grafi<br />
sch Erfgoed’ dat zowel door beel<strong>de</strong>nd kunstenaars, margedrukkers, cursisten,<br />
scholieren als stu<strong>de</strong>nten gebruikt kan wor<strong>de</strong>n.<br />
Het gwa bestaat b<strong>in</strong>nenkort 5 jaar en zal dit lustrum vieren met festiviteiten en<br />
een grafi ekverkooptentoonstell<strong>in</strong>g op zondag 1 november 2009.<br />
Via <strong>de</strong>ze <strong>Nieuwsbrief</strong> wil ik u wijzen op <strong>de</strong> mogelijkheid ‘Vriend’ te wor<strong>de</strong>n van het<br />
gwa. Velen van u zijn hiervan al op <strong>de</strong> hoogte gesteld via directe mail <strong>in</strong> juli en diegenen,<br />
die hieraan gehoor hebben gegeven alvast hartelijk dank voor uw donatie.<br />
Wat vragen wij?<br />
— wordt lid van <strong>de</strong> Verenig<strong>in</strong>g van Vrien<strong>de</strong>n van Grafi sch Werkcentrum Amsterdam<br />
voor H 125 per jaar;<br />
— blijf actief betrokken bij het Grafi sch Werkcentrum.
Wat biedt het lidmaatschap u?<br />
— gratis toegang tot lez<strong>in</strong>gen, <strong>de</strong>monstraties, workshops en exposities;<br />
— 10% kort<strong>in</strong>g op <strong>de</strong> aankoop van kunst tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> Grafi ekexpositieverkoopdagen<br />
<strong>in</strong> het Grafi sch Werkcentrum;<br />
— eens per jaar een speciaal voor le<strong>de</strong>n gemaakte prent;<br />
— eens per jaar een speciale activiteit voor <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n.<br />
Maak uw jaarbijdrage over op bankreken<strong>in</strong>g 324.626.355 t.n.v. Sticht<strong>in</strong>g Grafi sch<br />
Werkcentrum Amsterdam, o.v.v. lidmaatschap 2009, Vrien<strong>de</strong>n van het gwa.<br />
Hou <strong>de</strong> website <strong>in</strong> <strong>de</strong> gaten voor <strong>de</strong> actuele stand van zaken.<br />
www.grafi schwerkcentrum.nl<br />
Namens <strong>de</strong> Sticht<strong>in</strong>g Grafi sch Werkcentrum Amsterdam,<br />
Lies Ver<strong>de</strong>nius, bestuurslid<br />
Das Museum für Druckkunst<br />
Het <strong>in</strong> Leipzig gevestig<strong>de</strong> Museum für Druckkunst is zeer <strong>de</strong> moeite waard. Leipzig<br />
is sowieso <strong>de</strong> moeite waard. Onze contribuant Thomas Simon (www.lubo.<strong>de</strong>/<br />
www.carpe-plumbum.<strong>de</strong>) heeft er een prachtige boekdrukkerij met een grootformaat<br />
snelpers. Hij drukt er voornamelijk l<strong>in</strong>osne<strong>de</strong>s en polymeerplaten/illustraties<br />
op voor zijn uitgeverij Lubok.*
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 8/9<br />
Het museum is gelegen aan <strong>de</strong> Nonnenstraße. Het betreft hier een voormalige<br />
staatsdrukkerij (ddr.) Vier etages vol met historisch materiaal, met vele drukpersen<br />
door <strong>de</strong> eeuwen heen: <strong>in</strong> <strong>de</strong> grote mach<strong>in</strong>ezaal ijzeren handpersen (een Columbian<br />
pers, een D<strong>in</strong>gler pers, een Hagar pers uit Kopenhagen ca. 1837, een I<strong>de</strong>al<br />
handpers, A. Hogenforst kniehevel uit Leipzig, een Imperial, The Paragon, Lon<strong>de</strong>n,<br />
een Albion pers, een Hopk<strong>in</strong>son & Cope, uit F<strong>in</strong>sbury, Lon<strong>de</strong>n, hand- en trap<strong>de</strong>gels<br />
(o.a. een Liberty uit New York), Hei<strong>de</strong>lberg <strong>de</strong>gelautomaten, een stopcil<strong>in</strong><strong>de</strong>r van<br />
Louis Schwartzkoff, een stopcil<strong>in</strong><strong>de</strong>r van Koenig & Bauer uit ca. 1890, een stopcil<strong>in</strong><strong>de</strong>r<br />
man ca. 1906, een tweetoerenpers Miller, een Orig<strong>in</strong>al Hei<strong>de</strong>lberg Cyl<strong>in</strong><strong>de</strong>r<br />
Automat enz.<br />
Onvoorstelbaar, wat een mach<strong>in</strong>epark en op ie<strong>de</strong>re verdiep<strong>in</strong>g een ou<strong>de</strong> werknemer<br />
uit <strong>de</strong> voormalige drukkerij, die na <strong>de</strong> omwentel<strong>in</strong>g hier te werk werd gesteld<br />
<strong>in</strong> het museum. Een aparte sfeer heeft <strong>de</strong> zetterij, waar hele groepen, vooral jongeren,<br />
een eerste ervar<strong>in</strong>g met lo<strong>de</strong>n letters kunnen beleven. Maar ook <strong>de</strong> gieterij is<br />
zeer <strong>de</strong> moeite waard, Monotype, Typograph, Ludlow, Intertype en L<strong>in</strong>otype zijn<br />
aanwezig (alles werkt). Een historisch belangrijke gietmach<strong>in</strong>e van Johan Enschedé<br />
uit Haarlem wordt er zeer gewaar<strong>de</strong>erd. Toen <strong>de</strong> gieters ont<strong>de</strong>kten dat ik <strong>in</strong><br />
Amsterdam woon<strong>de</strong> en mijn vrouw José Vlaar <strong>in</strong> Haarlem is geboren, kon het niet<br />
meer stuk. Deuren van opslagplaatsen, waar geen toerist toegang krijgt, g<strong>in</strong>gen<br />
open en schatten matrijzen wer<strong>de</strong>n uitgestald. Een bijzon<strong>de</strong>re ervar<strong>in</strong>g. Het dialect<br />
dat ze spraken, bijna onverstaanbaar, was on<strong>de</strong>rgeschikt, het enthousiasme en <strong>de</strong><br />
herkenn<strong>in</strong>g <strong>de</strong>ed alle ijs smelten. Onvergetelijk.<br />
De sluit<strong>in</strong>gstijd maakte jammer genoeg een e<strong>in</strong>d aan het bezoek maar toen kon<strong>de</strong>n<br />
we met Thomas en Eli, zijn echtgenote, vurig nakletsen <strong>in</strong> <strong>de</strong>r Stube. Aanbevelenswaardig!<br />
Alex Barbaix<br />
Gesellschaft zur För<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Druckkunst Leipzig e.V.<br />
Nonnenstraße 38 — 04229 Leipzig, tel. +49 (0341) 23162–0, www.druckkunst-museum.<strong>de</strong><br />
* Im lubok Verlag aus Leipzig ersche<strong>in</strong>en orig<strong>in</strong>algrafi sche ‘Bil<strong>de</strong>rbücher’. Gedruckt wer<strong>de</strong>n die<br />
Bücher von <strong>de</strong>n orig<strong>in</strong>al Druckstöcken auf e<strong>in</strong>er ‘Präsi<strong>de</strong>nt’ Schnellpresse aus <strong>de</strong>m Jahr 1958.<br />
Für die lubok-Serie und für lubok spezial setzen sich zeitgenössische Künstler<strong>in</strong>nen und<br />
Künstler aus Malerei und Grafi k mit <strong>de</strong>r Technik <strong>de</strong>s L<strong>in</strong>olschnitts ause<strong>in</strong>an<strong>de</strong>r. Obwohl Format<br />
und Technik sowie das harte Schwarzweiß für alle Künstler vorgegeben s<strong>in</strong>d — das Thema steht frei<br />
— überrascht die Vielfalt <strong>de</strong>r Handschriften und Herangehensweisen <strong>in</strong> je<strong>de</strong>m Band aufs Neue.<br />
Ursprünglich bezeichnet ‘Lubok’ Russische Volksbil<strong>de</strong>rbögen aus <strong>de</strong>m 19. Jahrhun<strong>de</strong>rt, preiswerte<br />
Orig<strong>in</strong>algrafi k, die auf Jahrmärkten verkauft wur<strong>de</strong>. Bil<strong>de</strong>r fürs Volk!
Kasten met Ch<strong>in</strong>ees zetsel, met op <strong>de</strong> achtergrond een batterij regelgietmach<strong>in</strong>es (boven),<br />
en een Liberty trap<strong>de</strong>gel (on<strong>de</strong>r).
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 10/11<br />
Bru<strong>in</strong>e boekjes<br />
In Tot <strong>de</strong> Laatste Bout is <strong>in</strong> <strong>de</strong> literatuurlijst <strong>de</strong> serie ‘bru<strong>in</strong>e boekjes’ opgenomen<br />
(Leergang voor het Grafi sch Bedrijf ). Gerard Post van <strong>de</strong>r Molen vroeg toen om<br />
aanvullen<strong>de</strong> <strong>in</strong>formatie. Inhou<strong>de</strong>lijk kan ik hem natuurlijk niet verbeteren, maar<br />
bijgaand wel mijn aangevul<strong>de</strong> lijst van titels.<br />
Het nummer vooraan tussen haakjes refereert naar het volgnummer <strong>in</strong> <strong>de</strong> vorige<br />
Tot <strong>de</strong> Laatste Bout.<br />
Het is niet dui<strong>de</strong>lijk of <strong>de</strong> <strong>de</strong>eltjes die wor<strong>de</strong>n aangeduid met ‘nog te verschijnen’<br />
<strong>in</strong><strong>de</strong>rdaad zijn verschenen; <strong>de</strong> referentie komt uit Grafi sche en aanverwante technieken,<br />
waaruit ook <strong>de</strong> categoriëen zijn genomen, waarmee <strong>de</strong> <strong>de</strong>eltjes zijn <strong>in</strong>ge<strong>de</strong>eld.<br />
Algemeen<br />
(18) D.B. Kle<strong>in</strong> Ess<strong>in</strong>k, Theo Kurpershoek: Kennen en Herkennen. (240 pag. 1962)<br />
Gezamelijke verenig<strong>in</strong>gen tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>de</strong> grafi sche<br />
<strong>in</strong>dustrie<br />
(19) P. Wei<strong>de</strong>ma: Mens <strong>in</strong> <strong>de</strong> samenlev<strong>in</strong>g. (163 pag. 1966)<br />
Gezamelijke verenig<strong>in</strong>gen tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>de</strong> grafi sche<br />
<strong>in</strong>dustrie<br />
(7) G. Bakker, L.J. Lo<strong>de</strong>wijks, dr. D. Tollenaar: Kleur en <strong>in</strong>kt. (61 pag, twee<strong>de</strong> druk<br />
1968)<br />
Gezamelijke verenig<strong>in</strong>gen tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>de</strong> grafi sche<br />
<strong>in</strong>dustrie<br />
(17) J.C. Blankenste<strong>in</strong>, e.v.a.: Grafi sche en aanverwante technieken. (192 pag. twee<strong>de</strong><br />
druk 1969)<br />
Gezamelijke verenig<strong>in</strong>gen tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>de</strong> grafi sche<br />
<strong>in</strong>dustrie<br />
Boekdruk<br />
(1) J. Bouwman, P.M.M. Pont, P.B. Van <strong>de</strong>r Vaart: Letterzetten. Materialen en gereedschappen.<br />
(85 pag. eerste druk: 1959, twee<strong>de</strong> druk 1964)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekdrukkers-, rasterdiepdruk-<br />
en chemigrafi sche bedrijf<br />
(2) G. Bakker, J. Bouwman, J.A.A. Janssen, G.J. Renes, P.B. van <strong>de</strong>r Vaart, B. Weijers<br />
Letterzetten. Vaktheorie (313 pag. twee<strong>de</strong> druk 1967)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekdrukkers-, rasterdiepdruk-<br />
en chemigrafi sche bedrijf
(21) [J.B.J. Adams]: Mach<strong>in</strong>ezetten. (1009 pag. 1966)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekdrukkers-, rasterdiepdruk-<br />
en chemigrafi sche bedrijf<br />
(22) Monotype toetsenbordbewerken. (232 pag.)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekdrukkers-, rasterdiepdruk-<br />
en chemigrafi sche bedrijf<br />
— J.Th. van Wees: Boekdrukken. Mach<strong>in</strong>es, materialen en gereedschappen. (231 pag. 1966)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekdrukkers-, rasterdiepdruk-<br />
en chemigrafi sche bedrijf<br />
(3) J. Ked<strong>de</strong> † , L.J. Lo<strong>de</strong>wijks, A.W. Oosterbaan, W.H. Roest: Boekdrukken. Vaktheorie.<br />
(158 pag. eerste druk 1960, twee<strong>de</strong> druk 1967, <strong>de</strong>r<strong>de</strong> druk 1973)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekdrukkers-, rasterdiepdruk-<br />
en chemigrafi sche bedrijf<br />
(4) G. van Dijhorst, L.J. Lo<strong>de</strong>wijks, G.W. Meijer: Drukvormbehan<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g. (69 pag.)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekdrukkers-, rasterdiepdruk-<br />
en chemigrafi sche bedrijf<br />
(5) M.G. Fischer: Hoogdrukrotatiedrukken. (twee<strong>de</strong> druk 1970)<br />
Verenig<strong>in</strong>g beroepsopleid<strong>in</strong>gen Grafi sche Industrie<br />
— M.G. Fischer Stereotypie (270 pag. twee<strong>de</strong> druk 1968)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekdrukkers-, rasterdiepdruk-<br />
en chemigrafi sche bedrijf<br />
(6) Joh. W. van <strong>de</strong>r Hulst, A. Reens: Cijfers en normen. (77 pag. twee drukken)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekdrukkers-, rasterdiepdruk-<br />
en chemigrafi sche bedrijf<br />
Lithografi e<br />
— P.F.C. van <strong>de</strong>n Bogaerdt, P.L. Goores, H.J.G. Horssen, A. Jacobson † en J.H. Wiegmans:<br />
Het Lithografi sch vak. Geschie<strong>de</strong>nis en overzicht. (87 pag. eerste druk 1961, twee<strong>de</strong><br />
druk 1967)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het lithografi sch bedrijf/<br />
Amsterdam<br />
(13) W.F. Hesse, drs. G.M.W. Laseur, H.J. Schuit, J.A. Vr<strong>in</strong>g, D. Wijtman: Lijnfotografi<br />
e. (164 pag. 1965)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekdrukkers-, rasterdiepdruk-<br />
en chemigrafi sche bedrijf<br />
— A.J.H. Elfers, J.W. <strong>de</strong> Jonge, G.C. van <strong>de</strong>r Voort en H.J. Schuit: Raster- en halftoonfotografi<br />
e (nog te verschijnen <strong>in</strong> 1969)<br />
(16) J.A. Neele, J. Olij, B. Wester, M. <strong>de</strong> Bru<strong>in</strong>, H.J. Schuit: Fotolithografi e i. (82 pag.)<br />
Verenig<strong>in</strong>g beroepsopleid<strong>in</strong>gen Grafi sche Industrie<br />
(16) J.A. Neele, J. Olij, B. Wester, M. <strong>de</strong> Bru<strong>in</strong>, H.J. Schuit: Fotolithografi e ii.(1971)<br />
Verenig<strong>in</strong>g beroepsopleid<strong>in</strong>gen Grafi sche Industrie
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 12/13<br />
(10) J.C. <strong>de</strong> W<strong>in</strong>ter, G. Wever, J.A. Souvere<strong>in</strong>: Scheikun<strong>de</strong> voor het grafi sch bedrijf. Elementaire<br />
scheikun<strong>de</strong>. (1964)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het Lithografi sch Bedrijf en <strong>de</strong><br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boek- en rasterdiepdrukbedrijf.<br />
(11) P.C.F. van <strong>de</strong>n Bogaert, P.L. Goores, J.H. Meijer, C. Volkers: Het Kopiëren i. Negatief-kopie<br />
(Eiwit-metho<strong>de</strong>) (1964)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het lithografi sch bedrijf<br />
(11) P.C.F. van <strong>de</strong>n Bogaert, P.L. Goores, J.H. Meijer, C. Volkers: Het Kopiëren ii. Positief-kopie<br />
(Diepgeleg<strong>de</strong> offsetplaat), Vlakdrukmontage (Kleurenwerk) (1964)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het lithografi sch bedrijf<br />
(11) P.C.F. van <strong>de</strong>n Bogaert, P.L. Goores, J.H. Meijer, C. Volkers: Het Kopiëren iii.<br />
Kopieermach<strong>in</strong>es. (1964)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het lithografi sch bedrijf<br />
(20) P.F.C. van <strong>de</strong>n Bogaert, F. van Damme, K.H. Sauerbier, A.Schippers, H.W.E.van<br />
Seggelen: Werkzaamhe<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> offsetpers. Deel I: Voorberied<strong>in</strong>g en on<strong>de</strong>rhoud (1964)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het lithografi sch bedrijf<br />
(20) P.F.C. van <strong>de</strong>n Bogaert, F. van Damme, K.H. Sauerbier, A. Schippers, H.W.E.<br />
van Seggelen: Werkzaamhe<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> offsetpers. Deel ii: Afstellen en beg<strong>in</strong>nen met<br />
drukken. (1964)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het lithografi sch bedrijf<br />
(20) P.F.C. van <strong>de</strong>n Bogaert, F. van Damme, K.H. Sauerbier, A. Schippers, H.W.E.<br />
van Seggelen: Werkzaamhe<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> offsetpers. Deel iii: Het drukken. (1967)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het lithografi sch bedrijf<br />
(20) P.F.C. van <strong>de</strong>n Bogaert, F. van Damme, K.H. Sauerbier, A. Schippers, H.W.E.<br />
van Seggelen: Werkzaamhe<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> offsetpers. Deel iv: Stor<strong>in</strong>gen. (1967)<br />
Verenig<strong>in</strong>g tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het lithografi sch bedrijf<br />
— J. Brachel, T. Langkemper, P. Oeldrich en M. Willems: Offsetrotatiedrukken (nog te<br />
verschijnen <strong>in</strong> 1969)<br />
Chemigrafi e<br />
— W.F.J. Wolke, J. van Commenie: Graveren/Mach<strong>in</strong>egraveren/Proefdrukken/Frezen en<br />
Afwerken. (199 pag. 1969)<br />
Opleid<strong>in</strong>gscommissie voor het Chemigrafi sch Bedrijf<br />
(12) W.F.J. Wolke: Reproduktietekenen. Positiefretouche.<br />
Opleid<strong>in</strong>gscommissie voor het Chemigrafi sch Bedrijf<br />
(15) W.F.J. Wolke: Negatiefretouche/Kopiëren/Metaalretouche. (206 pag.)<br />
Opleid<strong>in</strong>gscommissie voor het Chemigrafi sch Bedrijf
— W.F.J. Wolke: Lijnetsen. Auto-etsen. Eenfase-etsen. (177 pag. 1966)<br />
Opleid<strong>in</strong>gscommissie voor het Chemigrafi sch Bedrijf<br />
— G. van Beusekom en D. Schilstra: Kleuretsen en nieuwe mogelijkhe<strong>de</strong>n (nog te verschijnen,<br />
1969)<br />
Boekb<strong>in</strong><strong>de</strong>n<br />
(9) J.C. Blankenste<strong>in</strong> (W.G.J. Callenbach): Uitgaafb<strong>in</strong><strong>de</strong>n en brocheren i. (153 pag. <strong>de</strong>r<strong>de</strong><br />
druk 1971), co<strong>de</strong>s 1–9.<br />
Verenig<strong>in</strong>d tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekb<strong>in</strong><strong>de</strong>rs-, papierwaren-<br />
en enveloppenbedrijf<br />
(9) J.C. Blankenste<strong>in</strong> (W.G.J. Callenbach): Uitgaafb<strong>in</strong><strong>de</strong>n en brocheren ii (248 pag.),<br />
co<strong>de</strong>s 10–25.<br />
Verenig<strong>in</strong>d tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekb<strong>in</strong><strong>de</strong>rs-, papierwaren-<br />
en enveloppenbedrijf<br />
— J.C.Blankenste<strong>in</strong> [J. van Klaveren, J.A. Re<strong>in</strong>ds]: Elementaire vakkennis (180 pag.),<br />
co<strong>de</strong>s 26–50.<br />
Verenig<strong>in</strong>d tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekb<strong>in</strong><strong>de</strong>rs-, papierwaren-<br />
en enveloppenbedrijf<br />
(8) J.C. Blankenste<strong>in</strong>: Handboekb<strong>in</strong><strong>de</strong>n. (238 pag. 1982), co<strong>de</strong>s 51–74.<br />
Verenig<strong>in</strong>d tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekb<strong>in</strong><strong>de</strong>rs-, papierwaren-<br />
en enveloppenbedrijf<br />
— J.C. Blankenste<strong>in</strong> [J. van Klaveren, J.A. Re<strong>in</strong>ds]: Materialenkennis. (136 pag.), co<strong>de</strong>s<br />
75–82.<br />
Verenig<strong>in</strong>d tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekb<strong>in</strong><strong>de</strong>rs-, papierwaren-<br />
en enveloppenbedrijf<br />
— J.B.M. van Onkelen, e.a.: Vakrekenen<br />
Verenig<strong>in</strong>d tot bevor<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vakopleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het boekb<strong>in</strong><strong>de</strong>rs-, papierwaren-<br />
en enveloppenbedrijf<br />
— Materiaalmo<strong>de</strong>llen<br />
Hubert van <strong>de</strong>r Heij<strong>de</strong>n<br />
Nieuw verschenen<br />
Dick Wessels/ Het Gonst<br />
Na een fl <strong>in</strong>ke pauze (her<strong>in</strong>nert u zich nog, 2004, Bart Meuleman, <strong>in</strong> een donkere<br />
keuken) verschijnt <strong>in</strong> <strong>de</strong> reeks ‘De Vlaamse Maat’ een twee<strong>de</strong> uitgave, Het abattoir van<br />
het afscheid, een gedichtencyclus van Maarten Inghels.
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 14/15<br />
Maarten Inghels is dichter, schrijver en coörd<strong>in</strong>ator van <strong>de</strong> Eenzame Uitvaart te<br />
Antwerpen. E<strong>in</strong>d 2008 verscheen zijn poëzie<strong>de</strong>buut Tumult <strong>in</strong> <strong>de</strong> Sandwich-reeks<br />
on<strong>de</strong>r redactie van Gerrit Komrij.<br />
Inghels (Borgerhout, *1988) schreef poëzie, columns en kortverhalen voor diverse<br />
literaire tijdschriften en treedt regelmatig op met poëzie en tekst-performance (o.a.<br />
Kon<strong>in</strong>gsblauw, De Nachten, Weerwoordfestival en W<strong>in</strong>tertu<strong>in</strong>)<br />
Meer over Maarten: www.maarten<strong>in</strong>ghels.be<br />
Aanleid<strong>in</strong>g voor Het abattoir van het afscheid was het gedicht ‘Bezoek nr 12 617’ dat<br />
eer<strong>de</strong>r verscheen <strong>in</strong> Tumult.<br />
Voor <strong>de</strong> liefhebber:<br />
De tekst van Het abattoir van het afscheid werd met <strong>de</strong> hand gezet uit <strong>de</strong> Clarendon<br />
en is gedrukt op Magnani. Vormgev<strong>in</strong>g, druk en b<strong>in</strong>dwerk zijn verzorgd door Dick<br />
Wessels.<br />
De uitgave bevat 24 pag<strong>in</strong>a’s excl. omslag, formaat 16 · 24 cm.<br />
De oplage bestaat uit 125 genummer<strong>de</strong> exemplaren, waarvan er 100 bestemd zijn<br />
voor <strong>de</strong> han<strong>de</strong>l.<br />
Alle exemplaren zijn gesigneerd door Maarten Inghels.<br />
Prijs: H 30 per ex. excl verzendkosten (H 5)<br />
U kunt uw exemplaar bestellen door overmak<strong>in</strong>g op giro 5756486 t.n.v. D. Wessels,<br />
Schotensesteenweg 112, 2100 Antwerpen (voor Ne<strong>de</strong>rland) of bank 401 4543191 20,<br />
t.n.v. Die<strong>de</strong>rik Wessels, Antwerpen (voor België). Uw exemplaar wordt dan na 26/9<br />
verstuurd.<br />
Meer <strong>in</strong>formatie: Het Gonst, Schotensesteenweg 112, B-2100 Deurne (Antwerpen),<br />
tel. 0032-3-2363816
De Klaproos/Le Coquelicot<br />
Twee nieuwe uitgaven, <strong>in</strong> groot en kle<strong>in</strong> formaat:<br />
Le Bestiaire ou cortège d’Orphée — Het Dierenboek of stoet van Orpheus<br />
Guillaume Apoll<strong>in</strong>aire<br />
vertal<strong>in</strong>g J.P. Guép<strong>in</strong><br />
Le Bestiaire ou cortège d’Orphée van Guillaume Apoll<strong>in</strong>aire omvat 30 gedichten, vier<br />
over Orpheus en <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re over dieren op <strong>de</strong> manier van <strong>de</strong> mid<strong>de</strong>leeuwse dierenboeken.<br />
Ironisch, melancholisch, antichristelijk of toch niet? Altijd vol humor.<br />
De vertal<strong>in</strong>g Het Dierenboek of stoet van Orpheus, die ik mocht gebruiken, is van<br />
J.P. Guép<strong>in</strong>. Een vertal<strong>in</strong>g waar<strong>in</strong> alle facetten van <strong>de</strong> gedichten behou<strong>de</strong>n blijven,<br />
heel knap.<br />
In <strong>de</strong> grote uitgave staat elk gedicht op één uitklapbaar blad gedrukt, l<strong>in</strong>ks <strong>de</strong><br />
Franse tekst <strong>in</strong> rood, rechts <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse <strong>in</strong> zwart, met <strong>in</strong> het mid<strong>de</strong>n een kleurenprent<br />
<strong>in</strong> hoogdruk. Op twee plaatsen <strong>in</strong> het boek heb ik ook bladgoud gebruikt.<br />
De kle<strong>in</strong>e uitgave is sober<strong>de</strong>r gehou<strong>de</strong>n. Het formaat is kle<strong>in</strong>er, en daarnaast zijn<br />
vrijwel alleen <strong>de</strong> kleuren rood en zwart gebruikt.<br />
De bei<strong>de</strong> uitgaven hebben een warme omslag van vilt en een Japanse b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g.<br />
De uitgaven zijn gepresenteerd op <strong>de</strong> 2e Biennale Internationale <strong>de</strong>s Livres<br />
d’Artistes <strong>in</strong> Dives-sur-mer <strong>in</strong> september 2009.
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 16/17<br />
De grote uitgave heeft een oplage van 12, waarvan 10 voor <strong>de</strong> verkoop. Van <strong>de</strong> kle<strong>in</strong>e<br />
uitgave is <strong>de</strong> oplage 22, waarvan 20 voor <strong>de</strong> verkoop.<br />
De prijs van <strong>de</strong> grote uitgave is H 650 en van <strong>de</strong> kle<strong>in</strong>e uitgave H 85.<br />
Marja Scholtens, atelier: Molslaan 139, Delft<br />
e-mail scholtensklaproosAhetnet.nl<br />
www.klaproos-coquelicot.eu<br />
Nieuwe uitgaven Grafi ekdrukkerij<br />
Vanaf he<strong>de</strong>n verkrijgbaar:<br />
Patterns, serie l<strong>in</strong>odrukken gebaseerd op Hollandse<br />
textielpatronen, formaat: 60 · 60 cm,<br />
unica, prijs: H 275 per stuk.<br />
Semper avanti, 7 l<strong>in</strong>odrukken van ezels, <strong>in</strong> zakje<br />
met l<strong>in</strong>odruk, formaat: 18 · 13 cm per stuk,<br />
oplage: 20 sets, prijs: H 37,50 per set.<br />
Labyr<strong>in</strong>t, 4 sprookjes, 5 meerkleurenl<strong>in</strong>o’s, Japans gebon<strong>de</strong>n, oplage: 25, prijs: H 75<br />
Bestellen: De Grafi ekdrukkerij, knsm Laan 175, 1019 lc Amsterdam, e-mail<br />
<strong>in</strong>foAgrafi ekdrukkerij.nl, of bel: 06 155 68008 of 020 6234558.<br />
Nieuwe uitgaven Triona<br />
Dezer dagen zijn verschenen:<br />
O. Weggemans, De meisjes van Y<strong>de</strong><br />
Op 12 mei 1897 von<strong>de</strong>n twee arbei<strong>de</strong>rs <strong>in</strong> <strong>de</strong> buurt van Y<strong>de</strong> tij<strong>de</strong>ns het uitbaggeren<br />
een veenlijkje. Het werd later overgebracht naar het museum <strong>in</strong> Assen, waar het<br />
nog steeds te bezichtigen is. Deze vondst vormt <strong>de</strong> <strong>in</strong>spiratiebron voor dit korte<br />
verhaal.<br />
Dick Ronner maakte een typografi sche omslag. Hij zette <strong>de</strong> tekst hiervoor uit <strong>de</strong>
lo<strong>de</strong>n Lectura en houten letters. De tekst van het verhaal is uit <strong>de</strong> Bembo gegoten.<br />
Voor het b<strong>in</strong>nenwerk heeft Flora <strong>de</strong> Jong een l<strong>in</strong>osne<strong>de</strong> vervaardigd.<br />
12 pag<strong>in</strong>a’s. Oplage 150 exx. H 4,50 + verzendkosten.<br />
Tongue Twister<br />
This typespecimen book conta<strong>in</strong>s one phrase that is diffi cult to articulate when<br />
spoken quickly. The face shown is an italic woodtype font.<br />
12 pag<strong>in</strong>a’s. Oplage 70 exx. H 11 + verzendkosten.<br />
Abonnees hebben hun zend<strong>in</strong>g al ontvangen. Wie geen abonnement heeft kan één<br />
of bei<strong>de</strong> boekjes vanaf vandaag bestellen.<br />
Bestellen bij Triona Pers, Havenstraat 2, 9973 pl Houwerzijl. Meer <strong>in</strong>formatie:<br />
www.zol<strong>de</strong>rman.nl/triona.<br />
Nieuw bij Jozef Moetwillig<br />
Nieuw verschenen bij Jozef Moetwillig te Gent<br />
Zot van boeken, het boekenlied van Jan Van Herreweghe,<br />
is een bibliofi ele zijsprong van zijn<br />
boekenproject ‘Het menselijk tekort bij een<br />
teveel aan papier’ en verschijnt <strong>in</strong> <strong>de</strong> wijnmaand<br />
van het jaar 2009. Samen met <strong>de</strong>el ii van dit<br />
boekenproject wordt ZvB op 3 oktober <strong>in</strong> het<br />
cc te Harelbeke/België aan het publiek voorgesteld;<br />
<strong>de</strong> auteur wordt door radiojournaliste<br />
Friedl Lesage geïnterviewd.<br />
ZvB | JvH is <strong>de</strong> 24ste bibliofi ele uitgave en realisatie<br />
van <strong>de</strong> private pers Jozef Moetwillig te Gent.<br />
Voor <strong>de</strong> vormgev<strong>in</strong>g tekent Jos Brabants.<br />
De tekst is gezet uit <strong>de</strong> Baskerville c. 12 en 14, <strong>de</strong> covertitel uit <strong>de</strong> Gill c. 48, en<br />
gedrukt op Zerkall-Bütten weiß-rauh, 100 g/qm.<br />
De oplage bedraagt 35 exemplaren, waarvan 10 Rome<strong>in</strong>s genummerd van i tot x,<br />
voor <strong>de</strong> uitgever, en 25 Arabisch van 1 tot 25, voor <strong>de</strong> auteur.<br />
Ie<strong>de</strong>r nummer bevat een multiple van een potloodteken<strong>in</strong>g van Jan De Maesschalck<br />
— Courtesy Zeno X Gallery, Antwerpen.<br />
Op <strong>de</strong> BoekkunstBeurs <strong>in</strong> <strong>de</strong> Pieterskerk te Lei<strong>de</strong>n zal <strong>de</strong> auteur op <strong>de</strong> stand van<br />
Jozef Moetwillig dit werk signeren.<br />
Bestellen: E.Maeyensstraat 18, B-9040 S<strong>in</strong>t Amandsberg<br />
Meer <strong>in</strong>fo: www.boekdruk.be/moetwillig
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 18/19<br />
Sybren Polet bij Uitgeverij 69<br />
Verschenen: Sybren Polet, Tijd zon<strong>de</strong>r natijd. Zeven<br />
gedichten, opgedragen aan <strong>de</strong> vorig jaar overle<strong>de</strong>n<br />
Re<strong>in</strong> Bloem. Gedrukt <strong>in</strong> 26 exemplaren, die door<br />
<strong>de</strong> dichter zijn gesigneerd. Het werk is gedrukt op<br />
Zerkall Bütten met een Cartiera Magnani Firenze<br />
omslag <strong>in</strong> drie kleuren, waarbij <strong>de</strong> schepran<strong>de</strong>n<br />
naar b<strong>in</strong>nen zijn geplaatst. Een exemplaar kost<br />
H 39,50.<br />
Meer <strong>in</strong>formatie:<br />
Wolfram Swets, Hoge Larenseweg 45, 1221 ak<br />
Hilversum, e-mail uitgeverij69Agmail.com.<br />
Zie ook www.uitgeverij69.nl.<br />
De Althaea Pers<br />
Op 30 augustus 2009 heeft De Althaea Pers <strong>in</strong> Galerie De Kapberg <strong>in</strong> Egmond aan<br />
<strong>de</strong> Hoef een nieuwe uitgave gepresenteerd met teken<strong>in</strong>gen, schetsen en grafi ek<br />
van Johan Breuker.<br />
On<strong>de</strong>r <strong>de</strong> titel Alleen wie het verlangen kent zijn, ver<strong>de</strong>eld over vijf thema’s, <strong>de</strong> grote<br />
bos-, tu<strong>in</strong>- en landschapsteken<strong>in</strong>gen opgenomen die Breuker s<strong>in</strong>ds 2006 heeft<br />
gemaakt. De uitgave is een vervolg op <strong>de</strong> catalogus Ogentroost die De Althaea Pers<br />
<strong>in</strong> 2005 heeft uitgegeven.<br />
Alleen wie het verlangen kent is tevens <strong>de</strong> catalogus bij <strong>de</strong> tentoonstell<strong>in</strong>g van Breukers<br />
teken<strong>in</strong>gen en grafi ek bij Galerie De Kapberg. Tegelijkertijd exposeert De<br />
Althaea Pers bij <strong>de</strong>ze Galerie <strong>de</strong> uitgaven die <strong>in</strong> samenwerk<strong>in</strong>g met Breuker zijn<br />
gemaakt.<br />
De nieuwe catalogus kost H 30 (excl. verzendkosten) en is tot 4 oktober 2009<br />
verkrijgbaar bij De Kapberg, tel. 072 5062645, bij Johan Breuker via email<br />
tonny.johanAwanadoo.nl of bij De Althaea Pers via email <strong>in</strong>foAalthaeapers.nl.<br />
Voor meer <strong>in</strong>formatie over <strong>de</strong>ze uitgave, zie: www.althaeapers.nl.
Sticht<strong>in</strong>g Autres Directions<br />
‘ens’, een mensenleven <strong>in</strong> 80 sonnetten<br />
Het gedicht ‘ens’<br />
‘Een mensenleven, één ga ik hier beschrijven...’ ens is een episch gedicht. Erik<br />
Akkermans beschrijft <strong>in</strong> tachtig sonnetten één mensenleven. Alledaagse besognes<br />
zijn verweven met grote levensvragen en prikkelen <strong>de</strong> verbeeld<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> lezer. De<br />
dichter liet zich voor dit verhalen<strong>de</strong> gedicht <strong>in</strong>spireren door on<strong>de</strong>r meer Gezelle,<br />
Nijhoff en Vroman.<br />
De vorm van ‘ens’<br />
De bun<strong>de</strong>l bestaat uit acht <strong>de</strong>len, elk afzon<strong>de</strong>rlijk vormgegeven door verschillen<strong>de</strong><br />
generaties grafi sch ontwerpers. Van pas afgestu<strong>de</strong>er<strong>de</strong> tw<strong>in</strong>tiger tot wereldberoem<strong>de</strong><br />
tachtiger, achtereenvolgens: Brigiet van <strong>de</strong>n Berg, Thijs Verbeek, Herman<br />
van Bostelen, Melle Hammer, José Overtoom, André Toet, Gielijn Escher en Wim<br />
Crouwel nemen elk een <strong>de</strong>el voor hun reken<strong>in</strong>g. Tijl Akkermans geeft vorm aan het<br />
geheel.<br />
De uitgave ‘ens’<br />
ens wordt uitgegeven door Sticht<strong>in</strong>g Autres Directions. De sticht<strong>in</strong>g <strong>in</strong>itieert<br />
samenwerk<strong>in</strong>gsverban<strong>de</strong>n tussen verschillen<strong>de</strong> kunstvormen. Zo is ens niet alleen<br />
een boek, maar ook een ontmoet<strong>in</strong>g van verschillen<strong>de</strong> generaties ontwerpers en<br />
performers die ie<strong>de</strong>r op eigen wijze reageren op <strong>de</strong> <strong>in</strong>houd.<br />
Informatie over ens<br />
De verkoopprijs <strong>in</strong> <strong>de</strong> boekhan<strong>de</strong>l bedraagt H 29,50.<br />
Om te bestellen stuurt u een e-mail naar ensAautresdirections.nl of post naar<br />
Gibraltarstraat 67-iii, 1055 nk Amsterdam, on<strong>de</strong>r vermeld<strong>in</strong>g van uw naam, adres,<br />
telefoonnummer en het aantal exemplaren.<br />
Zie ver<strong>de</strong>r www.autresdirections.nl.<br />
Nieuwe Druksel-uitgaven<br />
Michael Palmer<br />
Aygi Cycle = Ajgi Cyclus<br />
vertaald door Tom Van <strong>de</strong> Voor<strong>de</strong><br />
met een prent van Kurt Duyck
Druk: Offsetdrukkerij Jan <strong>de</strong> Jong<br />
Papier: Bioset 115 en 130 grams<br />
Afwerk<strong>in</strong>g Boekb<strong>in</strong><strong>de</strong>rij Van Waar<strong>de</strong>n, Zaandam<br />
2009 / 16,4 · 22,5 cm / 124 pag<strong>in</strong>a’s duotone + 16<br />
pag<strong>in</strong>a’s kleur / genaaid gebon<strong>de</strong>n <strong>in</strong> papieren<br />
band / 225 exemplaren / H 29,50 + H 4 verzendkosten<br />
De Buitenkant, Schippersstraat 11–13, 1011 az,<br />
Amsterdam, (020) 625 82 36<br />
www.uitgeverij<strong>de</strong>buitenkant.nl<br />
Agenda<br />
Tentoonstell<strong>in</strong>g De Klaproos/Le Coquelicot<br />
Van zondag 25 oktober tot zaterdag 21 november 2009 heeft ons voormalig<br />
bestuurslid Marja Scholtens een tentoonstell<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het Grafi sch Kab<strong>in</strong>et <strong>in</strong> het<br />
Museum Joure. De open<strong>in</strong>g is op zondag 25 oktober om 15 uur.<br />
Geelgietersstraat 1-11, Joure, geopend 14–17 uur (za, zo, ma) 10–17 uur (di-vrij)<br />
Zie ook www.museumjoure.nl en www.klaproos-coquelicot.eu.<br />
Workshop papier maken <strong>in</strong> Gron<strong>in</strong>gen<br />
Grafi sch Centrum Gron<strong>in</strong>gen organiseert een driedaagse workshop Papier maken.<br />
Deelnemers aan <strong>de</strong>ze driedaagse workshop maken kennis met allerlei aspecten van<br />
het maken van papier, zoals het scheppen van papier met schepramen <strong>in</strong> allerlei<br />
maten, het berei<strong>de</strong>n van papierpulp met blen<strong>de</strong>r en hollan<strong>de</strong>r, met verschillen<strong>de</strong><br />
metho<strong>de</strong>n van papier drogen, en met het lijmen van pulp. Ons basismateriaal is<br />
gebruiksklare, hoogwaardige pulp van katoen, vlas, en hennep, <strong>in</strong> neutrale en bonte<br />
kleuren. Deelnemers kunnen glad papier maken dat geschikt is om op te schrijven,<br />
pr<strong>in</strong>ten of drukken, of papier met meer textuur, met eventueel toevoeg<strong>in</strong>gen<br />
zoals dra<strong>de</strong>n en bla<strong>de</strong>ren.<br />
Het papier dat <strong>de</strong>elnemers maken wordt gedroogd op houten bor<strong>de</strong>n, <strong>in</strong> een<br />
droogkast, of <strong>in</strong> een hydraulische pers. Deelnemers krijgen ook <strong>in</strong>formatie over <strong>de</strong><br />
basismaterialen voor papierpulp, <strong>de</strong> eigenschappen van verschillen<strong>de</strong> papiersoor-
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 22/23<br />
ten, <strong>de</strong> effecten van verschillen<strong>de</strong> manieren van persen en drogen, en over het thuis<br />
maken van papier.<br />
De twee<strong>de</strong> zaterdag wordt besteed aan het maken van papier uit plantenmateriaal,<br />
zoals moerbeibast, pijpestrootje, maisliezen, g<strong>in</strong>gkoblad, en lisdod<strong>de</strong>npluis.<br />
Hiermee kan uniek, levendig papier wor<strong>de</strong>n gemaakt. We werken niet alleen met<br />
gebruiksklare pulp maar maken ook zelf pulp door planten te knippen, logen en<br />
malen. Deelnemers gaan naar huis met een schat aan eigengemaakt papier en met<br />
een <strong>in</strong>formatieboekje met door hen zelf geschept kaft.<br />
Eén waarschuw<strong>in</strong>g vooraf: papiermaken is zeer verslavend!<br />
Docent: Pien Rotterdam. Zij is papiermaakster en docent en maakt al meer dan tien<br />
jaar papier van zeer uiteenlopen<strong>de</strong> materialen. Ze verwerkt haar papier <strong>in</strong> kunstenaarsboeken<br />
<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>e oplagen, met eigen teksten en beel<strong>de</strong>n.<br />
Data: vrijdagavond 30 oktober 2009 19.30–21.30, zaterdag 31 oktober 10.00–16.00,<br />
zaterdag 7 november 10.00–16.00<br />
Kosten workshop H 145 (<strong>in</strong>clusief basismaterialen, eenvoudige lunch en dr<strong>in</strong>ken).<br />
Voor meer <strong>in</strong>formatie over <strong>de</strong> workshop kun je telefonisch contact opnemen met<br />
coörd<strong>in</strong>ator Hans Horn: 06–25178093.<br />
Per e-mail kan ook: <strong>in</strong>foAgrafi schcentrumgron<strong>in</strong>gen.nl.<br />
Grafi sch Centrum Gron<strong>in</strong>gen<br />
Warmoesstraat 41<br />
9724 jj Gron<strong>in</strong>gen (achter De Oosterpoort)<br />
www.grafi schcentrumgron<strong>in</strong>gen.nl<br />
L<strong>in</strong>oleumsnij<strong>de</strong>n bij De Grafi ekdrukkerij<br />
Zes lessen l<strong>in</strong>oleumsne<strong>de</strong>, vanaf woensdag 28 of don<strong>de</strong>rdag 29 oktober t/m resp.<br />
2 of 3 <strong>de</strong>cember<br />
Kosten H 175, <strong>in</strong>cl. <strong>in</strong>kten, koffi e, koek, gebruik gutsen, excl. papier, l<strong>in</strong>oleum.<br />
Informatie en aanmeld<strong>in</strong>g: De Grafi ekdrukkerij, knsm Laan 175, 1019 lc Amsterdam,<br />
e-mail <strong>in</strong>foAgrafi ekdrukkerij.nl, of bel: 06 155 68008 of 020 6234558.
Boekensalon over <strong>de</strong> Salaman<strong>de</strong>rpocket<br />
De Salaman<strong>de</strong>r behoort tot <strong>de</strong> oudste pocketseries. De eerste <strong>de</strong>eltjes verschenen al<br />
<strong>in</strong> 1934 bij <strong>de</strong> Amsterdamse literaire uitgeverij Em. Querido. Als ‘Salaman<strong>de</strong>r’ werd<br />
proza herdrukt van schrijvers als Multatuli, Fre<strong>de</strong>rik van Ee<strong>de</strong>n en Hella S. Haasse.<br />
Tal van ontwerpers, kunstenaars en illustratoren werkten <strong>in</strong> <strong>de</strong> loop <strong>de</strong>r <strong>de</strong>cennia<br />
aan <strong>de</strong> reeks mee, on<strong>de</strong>r wie Theo Kurpershoek, Hermanus Berserik, J. Tapperwijn<br />
(ps. van Ary Langbroek) en Toni Mul<strong>de</strong>r. Kurpershoek teken<strong>de</strong> ook enkele van <strong>de</strong><br />
Salaman<strong>de</strong>rvignetten. Tegenwoordig verschijnt <strong>de</strong> reeks als ‘Salaman<strong>de</strong>r Klassiek’<br />
bij uitgeverij Athenaeum.<br />
De drukker Arie Lenoir bracht een omvangrijke verzamel<strong>in</strong>g Salaman<strong>de</strong>rpockets<br />
bijeen. Die verzamel<strong>in</strong>g was van e<strong>in</strong>d 2008 tot beg<strong>in</strong> 2009 te zien bij Lenoirschur<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> Amstelveen. Tevens verscheen bij <strong>de</strong>ze drukkerij een zorgvuldig gedocumenteerd<br />
boek: De omslagen van <strong>de</strong> Salaman<strong>de</strong>rpockets 1958–1996 (357 p.). Het vormt<br />
een waar<strong>de</strong>volle aanvull<strong>in</strong>g op Het Salaman<strong>de</strong>rboek 1934–1984 (1984) van C.J. Aarts.<br />
En nu schenkt Lenoirschur<strong>in</strong>g <strong>de</strong> verzamel<strong>in</strong>g aan <strong>de</strong> Bijzon<strong>de</strong>re Collecties.
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 24/25<br />
Die beheer<strong>de</strong>n al het grafi sch archief van Salaman<strong>de</strong>ruitgever Querido en het ontwerparchief<br />
van Salaman<strong>de</strong>rvormgever Theo Kurpershoek.<br />
Een selectie van <strong>de</strong>ze Salaman<strong>de</strong>rpockets, gedrukt op goedkoop, houthou<strong>de</strong>nd<br />
papier, kan ontzuurd wor<strong>de</strong>n dankzij een fi nanciële bijdrage van <strong>de</strong> Sticht<strong>in</strong>g<br />
Bibliotheek van het Boekenvak (sbb).<br />
Deze middag gaat Toni Mul<strong>de</strong>r <strong>in</strong> op <strong>de</strong> reeks Salaman<strong>de</strong>rs die hij <strong>in</strong> <strong>de</strong> jaren tachtig<br />
en negentig van een omslag voorzag, waarbij illustratie voor fotografi e moest<br />
wijken. En Ron van Roon spreekt over an<strong>de</strong>re, door hem ontworpen pocketomslagen.<br />
Mul<strong>de</strong>r en Van Roon vorm<strong>de</strong>n samen ooit het Amsterdamse ontwerpbureau<br />
Dynamo.<br />
Boekensalon i.s.m. <strong>de</strong> vakgroep Boekwetenschap en handschriftenkun<strong>de</strong> & Master<br />
Redacteur/editor<br />
don<strong>de</strong>rdag 26 november 2009, 17:00–19:30 uur<br />
Bijzon<strong>de</strong>re Collecties UvA, Ou<strong>de</strong> Turfmarkt 129, 1012 gc Amsterdam<br />
www.bijzon<strong>de</strong>recollecties.uva.nl
Museum Meermanno | Huis van het boek<br />
Een nieuwe koers on<strong>de</strong>r een nieuwe naam<br />
Museum Meermanno, bekend van tentoonstell<strong>in</strong>gen<br />
over boekdrukkunst en boekvorm gev<strong>in</strong>g, zal het culturele<br />
seizoen <strong>in</strong>gaan on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> nieuwe naam: Museum<br />
Meermanno | Huis van het boek.<br />
Door <strong>de</strong> toevoeg<strong>in</strong>g ‘Huis van het boek’ legt het museum <strong>in</strong> zijn naam en logo een<br />
direct verband met het boek als zijn belangrijkste aandachts- en verzamelgebied.<br />
Naast <strong>de</strong> klassieke museale taken, wil Museum Meermanno | Huis van het boek<br />
een <strong>in</strong>spiratiebron en een gastvrije ontmoet<strong>in</strong>gsplek zijn, voor het publiek en voor<br />
bedrijven en <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>gen uit het boekenvak. In <strong>de</strong> programmer<strong>in</strong>g wordt daarom<br />
voortaan meer nadruk gelegd op lez<strong>in</strong>gen, workshops, educatieve activiteiten en<br />
(boek)presentaties.<br />
Directeur Leo Voogt: ‘We doen meer dan het organiseren van tentoonstell<strong>in</strong>gen.<br />
We hebben een prachtige locatie, die zich uitstekend leent voor kle<strong>in</strong>ere, gerichte<br />
evenementen rondom het boek en het boekenvak.’ Het nieuwe accent sluit ook aan<br />
bij <strong>de</strong> afspraken die met <strong>de</strong> Kon<strong>in</strong>klijke Bibliotheek zijn gemaakt om op cultureel<br />
gebied gezamenlijk activiteiten te ontwikkelen.<br />
Museum Meermanno | Huis van het boek is gehuisvest <strong>in</strong> het voormalig Haagse<br />
woonhuis van <strong>de</strong> negentien<strong>de</strong>-eeuwse (boeken)verzamelaar Van Westreenen. De<br />
missie van <strong>de</strong> <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g blijft onveran<strong>de</strong>rd: Museum Meermanno | Huis van het<br />
boek presenteert, verzamelt en bestu<strong>de</strong>ert <strong>de</strong> vele verschijn<strong>in</strong>gsvormen van het<br />
boek om blijvend betekenis te geven aan het belang van het boek als drager van cultuur,<br />
kennis en <strong>in</strong>formatie. De website van het museum zal <strong>in</strong> <strong>de</strong> loop van dit jaar<br />
nog wor<strong>de</strong>n vernieuwd. Hierop zal steeds een actueel overzicht te v<strong>in</strong><strong>de</strong>n zijn van<br />
alle activiteiten die wor<strong>de</strong>n georganiseerd.<br />
Drie eeuwen kennis en cultuur <strong>in</strong> bijzon<strong>de</strong>re boeken<br />
Van 3 oktober 2009 t/m 10 januari 2010 organiseert Museum Meermanno <strong>de</strong> tentoonstell<strong>in</strong>g<br />
‘Boekenwijsheid. Drie eeuwen Ne<strong>de</strong>rlandse boekdrukkunst, 1540–<br />
1800’.<br />
In <strong>de</strong>ze eeuwen beleef<strong>de</strong> <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse boekproductie een ongeken<strong>de</strong> bloei —<br />
zowel <strong>in</strong> aantal als <strong>in</strong> kwaliteit. In boekenland Ne<strong>de</strong>rland verschenen <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze perio<strong>de</strong><br />
meer dan 200.000 titels. De tentoonstell<strong>in</strong>g laat hieruit een dwarsdoorsne<strong>de</strong><br />
zien. Van topstukken tot gebruiksdrukwerk, van prachtige illustraties tot haastig<br />
handwerk, van almanakken tot atlassen, van <strong>de</strong>vote werken tot erotisch proza. Een<br />
uniek overzicht dat <strong>de</strong> bezoeker overtuigend dui<strong>de</strong>lijk maakt waarom Ne<strong>de</strong>rland
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 26/27<br />
<strong>de</strong>stijds <strong>in</strong>ternationaal een uitzon<strong>de</strong>rlijke positie <strong>in</strong>nam op het terre<strong>in</strong> van het<br />
gedrukte boek.<br />
De directe aanleid<strong>in</strong>g voor <strong>de</strong> tentoonstell<strong>in</strong>g is <strong>de</strong> recente voltooi<strong>in</strong>g van het<br />
stcn-project van <strong>de</strong> Kon<strong>in</strong>klijke Bibliotheek: <strong>de</strong> stcn, <strong>de</strong> Short-Title Catalogue<br />
Netherlands geeft een overzicht van alle boeken die <strong>in</strong> <strong>de</strong> perio<strong>de</strong> 1540–1800 <strong>in</strong><br />
Ne<strong>de</strong>rland zijn gedrukt, of die daarbuiten <strong>in</strong> <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse taal verschenen zijn<br />
(zie ook www.stcn.nl). Voor het eerst wordt nu een prachtige selectie getoond uit <strong>de</strong><br />
werken die <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze database zijn vastgelegd.<br />
De tentoonstell<strong>in</strong>g sluit aan op het boek Boekenwijsheid. Drie eeuwen kunst en cultuur<br />
<strong>in</strong> 30 bijzon<strong>de</strong>re boeken. Opstellen bij <strong>de</strong> voltooi<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> Short-Title Catalogue, Netherlands.Voor<br />
dit boek kozen <strong>de</strong>rtig gerenommeer<strong>de</strong> wetenschappers een boek uit <strong>de</strong><br />
perio<strong>de</strong> 1540–1800, dat zij voor hun vakgebied als kenmerkend beschouwen. Het<br />
kon gaan om werken die algemeen als belangrijk beschouwd wor<strong>de</strong>n, maar ook om<br />
ten onrechte vergeten boeken; om prachtig geïllustreer<strong>de</strong> folianten, maar ook om<br />
onooglijke kle<strong>in</strong>e boekjes.<br />
De tentoonstell<strong>in</strong>g komt tot stand <strong>in</strong><br />
nauwe samenwerk<strong>in</strong>g met <strong>de</strong> Kon<strong>in</strong>klijke<br />
Bibliotheek.<br />
Publicatie:<br />
Boekenwijsheid. Drie eeuwen kunst en cultuur<br />
<strong>in</strong> 30 bijzon<strong>de</strong>re boeken. Opstellen bij <strong>de</strong><br />
voltooi<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> Short-Title Catalogue,<br />
Netherlands, Walburg pers, 2009. Prijs:<br />
H 29,95.<br />
Museum Meermanno | Huis van het<br />
boek<br />
Pr<strong>in</strong>sessegracht 30, 2514 ap Den Haag<br />
070 346 27 00<br />
www.meermanno.nl<br />
open di t/m zo 12 tot 17 uur; feestdagen<br />
gesloten
Tentoonstell<strong>in</strong>g Ben Joosten<br />
Vanaf 5 september exposeert Ben Joosten <strong>in</strong> Galerie De Rietlan<strong>de</strong>n <strong>in</strong> Amsterdam.<br />
De titel van <strong>de</strong> tentoonstell<strong>in</strong>g vat het oeuvre van Ben Joosten mooi samen: Tussen<br />
brons en lood — grafi ek en plastiek.<br />
Oorspronkelijk bestier<strong>de</strong> Ben Joosten met zijn broer Mart en zwager Gerard <strong>de</strong><br />
Groot een bronsgieterij waar toonaangeven<strong>de</strong> kunstenaars als Mari Andriessen,<br />
Wessel Couzijn, Charlotte van Pallandt, Carel Kneulman, Lotti van <strong>de</strong>r Gaag en<br />
Ian Pieters hun beel<strong>de</strong>n lieten gieten. Nadat <strong>de</strong> bronsgieterij moest wijken voor <strong>de</strong><br />
nieuwbouwplannen van <strong>de</strong> gemeente Soest begaf Joosten zich steeds meer zelf op<br />
het terre<strong>in</strong> van <strong>de</strong> beel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> kunst.<br />
In onbruik geraakte boekdrukpersen en typografi sch materiaal vormen <strong>de</strong> bronnen<br />
waaruit zijn beel<strong>de</strong>nd werk ontstaat. Brons en (letter)lood wor<strong>de</strong>n omgezet <strong>in</strong><br />
twee- en driedimensionale kunstwerken.<br />
Het grafi sch oeuvre dat hij <strong>in</strong> <strong>de</strong> afgelopen twee <strong>de</strong>cennia heeft opgebouwd wordt<br />
alom gewaar<strong>de</strong>erd. Zijn typografi sche prenten en affi ches zijn opgenomen <strong>in</strong> diverse<br />
museumcollecties waaron<strong>de</strong>r die van het Rijksprentenkab<strong>in</strong>et te Amsterdam,<br />
het Gron<strong>in</strong>ger Museum, het Ne<strong>de</strong>rlands Affi chemuseum <strong>in</strong> Hoorn en het Stadtmuseum<br />
<strong>in</strong> Borken (D.).<br />
Galerie De Rietlan<strong>de</strong>n, Rietlandpark 193, Amsterdam<br />
www.<strong>de</strong>rietlan<strong>de</strong>nexposities.nl<br />
5 september — 2 november 2009, zaterdag/zondag 13–17 uur
nieuwsbrief <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong> nummer 130, oktober 2009 28<br />
colofon<br />
Deze nieuwsbrief is een uitgave van <strong>de</strong> Sticht<strong>in</strong>g <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong>.<br />
Voorzitter: Bubb Kuyper, bubbkuyperAnetaffairs.nl<br />
Secretaris: Silvia Zwaaneveldt, Gerrit Doustraat 4, 2311 xp Lei<strong>de</strong>n, silviaAdrukwerk<strong>in</strong><strong>de</strong>marge.com<br />
Penn<strong>in</strong>gmeester: Frans <strong>de</strong>n Breejen, Korte Vleerstraat 8, 2513 vm Den Haag, fransAdrukwerk<strong>in</strong><strong>de</strong>marge.com<br />
Nieuwe le<strong>de</strong>n/adreswijzig<strong>in</strong>gen graag doorgeven aan <strong>de</strong> penn<strong>in</strong>gmeester.<br />
Nieuwsbrieven verschijnen 4 maal per jaar, beg<strong>in</strong> januari, april, juli en oktober. Kopij voor <strong>de</strong><br />
nieuwsbrief dient uiterlijk halverwege <strong>de</strong> voorafgaan<strong>de</strong> maand b<strong>in</strong>nen te zijn.<br />
Bijdragen liefst per e-mail naar nieuwsbriefAdrukwerk<strong>in</strong><strong>de</strong>marge.com, of per post naar <strong>Nieuwsbrief</strong><br />
Sticht<strong>in</strong>g <strong>Drukwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>Marge</strong>, Herengracht 51, 1015 bc Amsterdam (op cd of op papier<br />
getypt, zo niet <strong>in</strong> elk geval dui<strong>de</strong>lijk geschreven).<br />
Redactie: Alex Barbaix, San<strong>de</strong>r P<strong>in</strong>kse