HAES/Varisco Norm en zelfaanzuigende centrifugaalpompen
HAES/Varisco Norm en zelfaanzuigende centrifugaalpompen
HAES/Varisco Norm en zelfaanzuigende centrifugaalpompen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>HAES</strong>/<strong>Varisco</strong><br />
<strong>Norm</strong> <strong>en</strong> zelfaanzuig<strong>en</strong>de<br />
c<strong>en</strong>trifugaalpomp<strong>en</strong><br />
C<strong>en</strong>trifugaalpomp<strong>en</strong><br />
183
<strong>HAES</strong> C<strong>en</strong>trifugaalpomp<strong>en</strong><br />
De <strong>HAES</strong> c<strong>en</strong>trifugaalpomp<strong>en</strong> zijn ontwikkeld voor praktisch de gehele industrie. Wanneer het<br />
aankomt op het transport van (verontreinigd) water is <strong>HAES</strong> de juiste oplossing. De brede range<br />
staat hier zeker voor garant, <strong>HAES</strong> biedt: waternormpomp<strong>en</strong> (DIN 24255), chemi<strong>en</strong>ormpomp<strong>en</strong><br />
(DIN 24256), zelfaanzuig<strong>en</strong>de pomp<strong>en</strong> <strong>en</strong> tev<strong>en</strong>s mobiele pompunits.<br />
<strong>Norm</strong>pomp<strong>en</strong><br />
Werkingsprincipe<br />
normpomp<strong>en</strong><br />
Het principe van de normpomp<strong>en</strong> is<br />
gebaseerd op e<strong>en</strong> roter<strong>en</strong>de beweging<br />
van de waaier t<strong>en</strong> opzichte van<br />
e<strong>en</strong> stilstaand pomphuis. De waaier<br />
is verbond<strong>en</strong> met de as <strong>en</strong> wordt<br />
aangedrev<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> motor. De<br />
vloeistof komt de pomp axiaal binn<strong>en</strong><br />
in het hart van de waaier. Bij<br />
het draai<strong>en</strong> van de waaier wordt<br />
de vloeistof middels de c<strong>en</strong>trifugaalkracht<br />
naar buit<strong>en</strong> geslingerd. Via<br />
het uitlaatgedeelte verlaat de vloeistof<br />
vervolg<strong>en</strong>s de pomp.<br />
Toepassing<strong>en</strong><br />
Utiliteit: gebouwbeheer, glycoltoepassing<strong>en</strong>,<br />
koelwatercirculatie<br />
Circulatie van warm <strong>en</strong><br />
koud water<br />
Koeltechniek<br />
Waterzuivering<strong>en</strong><br />
Petrochemie<br />
Scheepvaart (60Hz)<br />
Milieutechniek<br />
Irrigatie<br />
Machinebouw<br />
Drukverhogingsinstallaties<br />
Zwembad<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong>voudig onderhoud<br />
Tev<strong>en</strong>s bied<strong>en</strong> <strong>HAES</strong> normpomp<strong>en</strong><br />
het voordeel dat er e<strong>en</strong>voudig<br />
toegang is tot de roter<strong>en</strong>de del<strong>en</strong>,<br />
loskoppel<strong>en</strong> van de fl<strong>en</strong>z<strong>en</strong> is niet<br />
nodig voor vervanging van deze<br />
del<strong>en</strong>. Wanneer gebruik gemaakt<br />
wordt van e<strong>en</strong> spacerkoppeling kan<br />
bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> de motor op zijn plaats<br />
blijv<strong>en</strong> bij vervanging van de roter<strong>en</strong>de<br />
del<strong>en</strong>.<br />
Modulair systeem<br />
De <strong>HAES</strong> range k<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> modulair<br />
systeem dat onderling e<strong>en</strong> grote<br />
mate van uitwisselbaarheid vertoont.
Opvoerhoogte (m)<br />
Opvoerhoogte (m)<br />
Opvoerhoogte (m)<br />
Opvoerhoogte (m)<br />
<strong>HAES</strong> waternormpomp<strong>en</strong><br />
Curves NCL <strong>en</strong> NCLX<br />
Capaciteit (m 3 /uur)<br />
Voordel<strong>en</strong> <strong>en</strong> k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong><br />
Onderlinge uitwisselbaarheid van de onderdel<strong>en</strong><br />
Verschill<strong>en</strong>de materiaal uitvoering<strong>en</strong> leverbaar<br />
Verschill<strong>en</strong>de asafdichting<strong>en</strong> mogelijk<br />
(zowel stopbus als mechanical seal)<br />
Back pull-out constructie<br />
G<strong>en</strong>ormaliseerde elektromotor<br />
Leverbaar in lagerstoel, blokbouw <strong>en</strong> als verticale insteekpomp<br />
Uitvoering<strong>en</strong> leverbaar volg<strong>en</strong>s klantspecificatie<br />
Capaciteit (m 3 /uur)<br />
Capaciteit (m 3 /uur)<br />
Capaciteit (m 3 /uur)<br />
NCL <strong>en</strong> NCM<br />
<strong>HAES</strong> biedt de NCL als algem<strong>en</strong>e<br />
horizontale waternormpomp. De<br />
NCL is e<strong>en</strong> robuuste kwaliteitspomp<br />
die e<strong>en</strong> hoog r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t levert. De<br />
pomp kan uitstek<strong>en</strong>d ingezet word<strong>en</strong><br />
voor het transport van schoon of<br />
lichtverontreinigd water. De pomp is<br />
ook leverbaar in blokbouwuitvoering<br />
(NCM). Deze serie is compact<br />
gebouwd <strong>en</strong> k<strong>en</strong>t ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s e<strong>en</strong><br />
hoog r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t.<br />
NCLX<br />
De NCLX is e<strong>en</strong> waternormpomp die<br />
speciaal is ontwikkeld voor het verpomp<strong>en</strong><br />
van gechloreerd zwembadwater.<br />
Het pomphuis is vervaardigd<br />
uit gietijzer, de waaier wordt standaard<br />
uitgevoerd in RVS 316.
186<br />
HC<br />
Voor vloeistoftransport in de chemische<br />
industrie is de chemi<strong>en</strong>ormpomp<br />
zeer geschikt. De pomp is<br />
conform DIN 24256 <strong>en</strong> geschikt<br />
voor het transport van niet <strong>en</strong><br />
licht verontreinigde vloeistoff<strong>en</strong>.<br />
De MCI biedt diverse afdichtingsopties<br />
(stopbuspakking, seal) <strong>en</strong><br />
materiaalopties (gietijzer, rvs).<br />
Curves Curves HC<br />
Curves<br />
Opvoerhoogte (m)<br />
Opvoerhoogte (m)<br />
Opvoerhoogte (m)<br />
Opvoerhoogte (m)<br />
<strong>HAES</strong> chemi<strong>en</strong>ormpomp<strong>en</strong><br />
Capaciteit (m 3 /uur)<br />
Capaciteit (m 3 /uur)<br />
Capaciteit (m 3 /uur)<br />
Capaciteit (m 3 /uur)
<strong>HAES</strong> type <strong>Varisco</strong> J, Zelfaanzuig<strong>en</strong>de c<strong>en</strong>trifugaalpomp<strong>en</strong><br />
<strong>HAES</strong> zelfaanzuig<strong>en</strong>de horizontale c<strong>en</strong>trifugaalpomp<strong>en</strong> zijn door hun op<strong>en</strong><br />
waaier bij uitstek geschikt voor het transport van vervuilde <strong>en</strong> abrasieve<br />
vloeistoff<strong>en</strong>. De speciale constructie zorgt ervoor dat deze pomp zeer snel<br />
kan aanzuig<strong>en</strong> tot 7,5 meter.<br />
Werkingsprincipe<br />
Door het draai<strong>en</strong> van de waaier<br />
wordt e<strong>en</strong> vacuüm in het pomphuis<br />
gecreëerd, waardoor de lucht uit de<br />
zuigleiding zich in het pomphuis met<br />
de aanwezige vloeistof verm<strong>en</strong>gt <strong>en</strong><br />
zich verplaatst naar de perszijde van<br />
de pomp; hier treedt de lucht, door<br />
zijn lage dichtheid, uit <strong>en</strong> ontsnapt<br />
via de persaansluiting van de pomp.<br />
De vloeistof valt terug in het pomphuis.<br />
Wanneer alle lucht uit de zuigleiding<br />
verdw<strong>en</strong><strong>en</strong> is, gaat de pomp<br />
als e<strong>en</strong> normale c<strong>en</strong>trifugaalpomp<br />
werk<strong>en</strong>. Door dit werkingsprincipe<br />
kan de pomp ook e<strong>en</strong> damp / vloeistof<br />
m<strong>en</strong>gsel verpomp<strong>en</strong>.<br />
De pomp heeft in de zuigaansluiting<br />
e<strong>en</strong> terugslagklep,<br />
deze di<strong>en</strong>t voor het<br />
volg<strong>en</strong>de<br />
De zuigleiding gevuld houd<strong>en</strong><br />
als de pomp stilstaat.<br />
Wanneer de zuigleiding toch<br />
leegloopt, voldo<strong>en</strong>de vloeistof in<br />
het pomphuis achterhoud<strong>en</strong> om<br />
de zuigleiding opnieuw te kunn<strong>en</strong><br />
evacuer<strong>en</strong> <strong>en</strong> de pomp<br />
te lat<strong>en</strong> start<strong>en</strong>.<br />
Aan de perszijde moet de lucht die<br />
afkomstig is uit de zuigleiding van<br />
de pomp vrij kunn<strong>en</strong> ontsnapp<strong>en</strong><br />
voor e<strong>en</strong> juiste werking. Hiervoor is<br />
het aanbevol<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ontluchting te<br />
monter<strong>en</strong>.<br />
Voordel<strong>en</strong> <strong>en</strong> k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong>voudige constructie<br />
Lange lev<strong>en</strong>sduur<br />
Verpomp<strong>en</strong> van vloeistoff<strong>en</strong><br />
met vaste del<strong>en</strong> tot 76 mm<br />
Hoge abrasieve resist<strong>en</strong>tie<br />
E<strong>en</strong>voudige inspectiemogelijkheid<br />
van de waaier<br />
Zelfaanzuig<strong>en</strong>d tot 7,5 m.w.k.<br />
Diverse materiaalopties
Asafdichting<strong>en</strong><br />
De pomp<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> uitgevoerd<br />
word<strong>en</strong> met sealafdichting of met<br />
magneetkoppeling. De volg<strong>en</strong>de<br />
opties zijn leverbaar<br />
T Enkele mechanische afdichting<br />
van koolstof <strong>en</strong> siliciumcarbide met<br />
verwisselbare asbus.<br />
TW Enkele mechanische afdichting<br />
van wolframcarbide of siliciumcarbide<br />
met verwisselbare asbus.<br />
Met nitrilrubber lipseal, vetgesmeerd<br />
<strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> verwisselbare<br />
asbus.<br />
K<strong>en</strong>merk<strong>en</strong><br />
Max. capaciteit (m3 /uur) 1.300<br />
Max. opvoerhoogte (m.w.k.) 70<br />
Max. druk (bar) 16<br />
Max Temperatuur 50°C<br />
Max. viscositeit (mPa.s) 50<br />
Toepassing<strong>en</strong><br />
Industrieel afvalwater<br />
Procesindustrie<br />
Civiele techniek<br />
Lad<strong>en</strong> <strong>en</strong> loss<strong>en</strong> van tankwag<strong>en</strong>s<br />
Scheepvaart (ballastpomp)<br />
Tuinbouw (bereg<strong>en</strong>ingspomp)<br />
T4W Enkele mechanische afdichting<br />
van wolframcarbide of siliciumcarbide<br />
met verwisselbare asbus,<br />
PTFE pakking<strong>en</strong> <strong>en</strong> nitrilrubber<br />
lipseal, vetgesmeerd <strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> verwisselbare asbus.<br />
TCW Enkele cartridge mechanische<br />
afdichting van siliciumcarbide<br />
met viton pakking<strong>en</strong>, vetgesmeerd<br />
<strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> verwisselbare<br />
asbus.<br />
TC8W Dubbele ‘back to back’<br />
cartridge, mechanische afdichting<br />
van siliciumcarbide <strong>en</strong> met viton<br />
pakking<strong>en</strong>, vetgesmeerd <strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> verwisselbare asbus.<br />
Magneetkoppeling De hoogwaardig<br />
uitgevoerde magneetkoppeling<br />
biedt e<strong>en</strong> 100% lekvrije<br />
verplaatsing van vloeistof.
Model JS-Versie JS1-110 JS2-120 JS3-140 JS4-159 JS5-180<br />
Aansluitingsmaat 1½” 2” 3” 4” 5”<br />
Max. capaciteit (m3 /uur) 26 48 80 170 230<br />
Toer<strong>en</strong>tal (rpm) 3.600 3.600 3.000 2.500 2.000<br />
Opvoerhoogte (mwk) 25 31 25 23 17<br />
Max. deeltjesgrootte (mm) 20 25 28 45 60<br />
Model JS-Versie JS3-210 JS4-250 JS6-250 JS6-350 JS6-355 JS8-300 JS8-305 J10-305 J300<br />
Aansluitingsmaat 3” 4” 6” 6” 6” 8” 8” 10” 12”<br />
Max. capaciteit (m3 /uur) 90 160 340 300 340 550 530 700 1.300<br />
Toer<strong>en</strong>tal (rpm) 1.800 1.800 1.800 1.500 1.500 1.800 1.600 1.500 1.000<br />
Opvoerhoogte (mwk) 23 32 24 37 35 32 28 24 20<br />
Max. deeltjesgrootte (mm) 40 45 76 37 47 60 76 75 70<br />
Model JS-Versie JS1-180 JS2-180 JS3-250 JS4-316 JS6-400<br />
Aansluitingsmaat 1½” 2” 3” 4” 6”<br />
Max. capaciteit (m3 /uur) 26 50 65 170 400<br />
Toer<strong>en</strong>tal (rpm) 3.200 3.000 3.000 1.800 1.500<br />
Opvoerhoogte (mwk) 47 37 71 49 60<br />
Max. deeltjesgrootte (mm) 11 15 12 38 45<br />
<strong>HAES</strong> type <strong>Varisco</strong> C, Mobiele pompunits<br />
De mobiele pompunit van <strong>HAES</strong> is gebaseerd op de zelfaanzuig<strong>en</strong>de<br />
pomp <strong>HAES</strong> type <strong>Varisco</strong> J. Het werkingsprincipe <strong>en</strong> voordel<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
k<strong>en</strong> merk<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> overe<strong>en</strong> met deze pomp.<br />
Deze pomp<strong>en</strong> zijn speciaal gebouwd<br />
voor het verpomp<strong>en</strong> van water dat<br />
zand, modder of grotere vaste del<strong>en</strong><br />
(tot 75 mm.) bevat. Schoon water kan<br />
ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s verpompt word<strong>en</strong>. Op de<br />
zuigaansluiting van de pomp is e<strong>en</strong><br />
terugslagklep gemonteerd. Hierdoor<br />
blijft de zuigleiding gevuld wanneer<br />
de pomp stilstaat. Sam<strong>en</strong> met de<br />
sterke zelfaanzuig<strong>en</strong>de eig<strong>en</strong>schap-<br />
p<strong>en</strong> kan de pomp snel in bedrijf<br />
gesteld word<strong>en</strong>. Als aandrijving op<br />
locatie di<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> elektrisch gestarte<br />
dieselmotor, die met de pomp, accu<br />
<strong>en</strong> brandstoftank sam<strong>en</strong>gebouwd<br />
wordt op e<strong>en</strong> trailer. De voornaamste<br />
toepassing<strong>en</strong> van deze pomp zijn<br />
te vind<strong>en</strong> op bouwlocaties <strong>en</strong> in de<br />
industrie.