Voor de boeG - Zoc
Voor de boeG - Zoc Voor de boeG - Zoc
oktober 2012 ZeebrUGGe-ZWankendamme Voor de boeG driemaandelijkse uitgave - jaargang 8 3
- Page 2 and 3: vOOrWoord Beste Zeebruggenaren/Zwan
- Page 4 and 5: 4 buurtcentrum Crea in het buurtcen
- Page 6 and 7: 6 buurtcentrum Verenigingsgids Zoal
- Page 8 and 9: 8 Wijk Up 2012 2012 net als vorig j
- Page 10 and 11: 10 okra 60 jaar 60 jaar okra Zeebru
- Page 12 and 13: 12 digitaal stemmen de elektronisch
- Page 14 and 15: 14 op stap met brugse beer / bib op
- Page 16 and 17: 16 scouts kamp Op 21 juli vertrok Z
- Page 18 and 19: 18 Havennieuws Port of Zeebrugge ve
- Page 20 and 21: 20 diverse Praat voor het ploft ! L
- Page 22 and 23: 22 Zeebrugse kalender Vrijdag 5 tot
- Page 24: 24 ZeebrUGGe-ZWankendamme Voor de b
oktober 2012<br />
ZeebrUGGe-ZWankendamme<br />
<strong>Voor</strong> <strong>de</strong> <strong>boeG</strong><br />
driemaan<strong>de</strong>lijkse uitgave - jaargang 8<br />
3
vOOrWoord<br />
Beste Zeebruggenaren/Zwankendammenaren<br />
Wanneer u dit voorwoord leest hebben we net <strong>de</strong> overstap gemaakt<br />
naar <strong>de</strong> herfst. Het seizoen dat <strong>de</strong> bruisen<strong>de</strong> zomer (althans<br />
toch het twee<strong>de</strong> ge<strong>de</strong>elte) scheidt van <strong>de</strong> gure winterperio<strong>de</strong>.<br />
Langzaam maar zeker wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> dagen korter m.a.w. meer tijd<br />
om rustig in <strong>de</strong> zetel <strong>de</strong> buurtkrant door te nemen!<br />
In <strong>de</strong>ze buurtkrant blikken wij o.a. terug op enkele evenementen<br />
van <strong>de</strong>ze zomer.<br />
Ook wor<strong>de</strong>n er een aantal leuke activiteiten aangekondigd voor<br />
tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> winterperio<strong>de</strong>.<br />
Het plaatselijk verenigingsleven trekt zich eveneens terug op<br />
gang. Getuige hiervan is <strong>de</strong> uitgebrei<strong>de</strong> activiteitenkalen<strong>de</strong>r!<br />
We kunnen terugblikken op een geslaag<strong>de</strong> editie van het buurtfeest<br />
Wijk Up.<br />
<strong>Voor</strong> <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> keer zijn we afgestapt om Wijk Up te organiseren<br />
tij<strong>de</strong>ns het eerste weekend van augustus, want dan was er Polé<br />
Polé.<br />
<strong>Voor</strong> <strong>de</strong>ze editie weken we uit naar het twee<strong>de</strong> weekend van augustus.<br />
Ie<strong>de</strong>reen kon terecht op het pleintje aan <strong>de</strong> Veerbootstraat/kustlaan<br />
voor gesmaakte optre<strong>de</strong>ns, leuke ambiance, lekker eten,…<br />
kortom <strong>de</strong> afwezigen had<strong>de</strong>n (zoals meer) ongelijk!<br />
De publiciteitsbor<strong>de</strong>n en drukwerk voor <strong>de</strong> naken<strong>de</strong> verkiezingen<br />
nemen langzaam maar zeker het straatbeeld en uw brievenbus in.<br />
Ditmaal zijn het toch een beetje “an<strong>de</strong>re” verkiezingen. In <strong>de</strong> zin<br />
dat het traditioneel potlood en papier vervangen wor<strong>de</strong>n door een<br />
“touch screen” en computer.<br />
Dit is an<strong>de</strong>rs, maar zeker niet moeilijker, het is wel eventjes wennen.<br />
In <strong>de</strong> buurtkrant kan je alvast wat info terugvin<strong>de</strong>n rond digitaal<br />
stemmen.<br />
In <strong>de</strong> dienst bevolking (gemeenschapshuis) staat zelfs een voorbeeld<br />
van stemcomputer waar je eens kan “oefenen”.<br />
Ben je niet zeker, ga gerust eens langs!<br />
Tot dan!<br />
Met vrien<strong>de</strong>lijke groet,<br />
Geert Pollin<br />
Buurtwerker Zeebrugge
uurtcentrum<br />
langer thuis met <strong>de</strong><br />
hulp van zoc@home<br />
Welke hulp biedt zoc@home?<br />
Klussenhulp, tuinon<strong>de</strong>rhoud,<br />
Begeleiding bij verplaatsingen,<br />
Boodschappendienst, Occasionele<br />
poetshulp, Oppas.<br />
nu genieten we nog van <strong>de</strong> laatste<br />
nazomerdagen, maar <strong>de</strong> herfst staat voor <strong>de</strong> <strong>de</strong>ur. tijd om<br />
<strong>de</strong> tuintjes, na <strong>de</strong> zomerbloei, on<strong>de</strong>r han<strong>de</strong>n te nemen met<br />
oog op volgen<strong>de</strong> bloeiperio<strong>de</strong>.<br />
naast het “gewone” tuinon<strong>de</strong>rhoud zoals snoeien, onkruid<br />
wie<strong>de</strong>n en gazonon<strong>de</strong>rhoud, die standaard op het actielijstje<br />
van zoc@home staat wordt vanaf oktober gestart<br />
met het planten van bloembollen.<br />
u kan rekenen op zoc@home vanaf <strong>de</strong> begeleiding naar<br />
het tuincentrum, advies bij het samenstellen van leuken<br />
bloembollencombinaties tot het planten van <strong>de</strong> bloembollen.<br />
Komen<strong>de</strong> lente kunt u dan genieten van een prachtige tuin<br />
vol tulpen, narcissen, hyacinten en an<strong>de</strong>re bloemen.<br />
rond allerheiligen en allerzielen her<strong>de</strong>nken we overle<strong>de</strong>n<br />
gelief<strong>de</strong>n, familiele<strong>de</strong>n, buren,… door individueel of gezamenlijk<br />
een kerkhofbezoek te brengen. Wij kunnen samen<br />
met u <strong>de</strong> grafzerk schoonmaken.<br />
meer info:<br />
<strong>Zoc</strong>@home – venetiëstraat 1 – Zeebrugge – 0475/85.96.90<br />
spelletjesnamiddag<br />
Verzot op gezelschapsspelen?<br />
Zin om plezier te maken?<br />
Wees er dan zeker bij op onze maan<strong>de</strong>lijkse<br />
spelletjesnamiddagen.<br />
er is <strong>de</strong> combinatie tussen <strong>de</strong> geken<strong>de</strong> spelen<br />
en min<strong>de</strong>r beken<strong>de</strong> spelen, die we voor<br />
<strong>de</strong>ze gelegenheid gaan ontlenen bij het<br />
gezelschapspellenarchief uit Brugge.<br />
gezelschapspellen zijn veel meer gewor<strong>de</strong>n<br />
dan louter tijdverdrijf. Het is vorm<br />
van gezellig samenzijn en plezier maken.<br />
graag nodigen wij u uit om samen met<br />
ons <strong>de</strong> leukste, meest plezierige gezelschapsspellen<br />
uit te proberen.<br />
elke 2<strong>de</strong> dinsdag van <strong>de</strong> maand vanaf 14u. – Gratis<br />
dinsdag 9 oktober, dinsdag 13 november,<br />
dinsdag 11 <strong>de</strong>cember<br />
een koffienamiddag in<br />
d’ou<strong>de</strong> stoasie...<br />
Het is een gezellig samenzijn met mensen uit <strong>de</strong> buurt<br />
on<strong>de</strong>r het genot van een lekker kopje koffie en stuk gebak.<br />
Het thema is elke maand iets an<strong>de</strong>rs maar steeds<br />
verrassend.<br />
De bingonamiddag in maart was er één om niet te<br />
vergeten. een vrolijke noot van Björn was nooit veraf.<br />
in mei kon<strong>de</strong>n we onze lentekriebels eens goed laten<br />
gaan. in juni ston<strong>de</strong>n er volksspelen op het programma.<br />
eind oktober is het <strong>de</strong> perio<strong>de</strong> van Halloween. Wat<br />
hebben <strong>de</strong> spoken van <strong>Zoc</strong> weer in petto? Wordt het<br />
griezelen geblazen?<br />
in november staat alles in het teken van het jubileum<br />
van <strong>Zoc</strong>. Wat we van plan zijn, blijft nog even geheim.<br />
Kom en laat je verrassen.<br />
Op 20 <strong>de</strong>cember sluiten we weer af met jingle Bells en<br />
<strong>de</strong> traditionele kerstmarkt.<br />
op <strong>de</strong> koffie<br />
don<strong>de</strong>rdag 25 oktober: Halloween<br />
don<strong>de</strong>rdag 29 november: jubileum zoc<br />
don<strong>de</strong>rdag 20 <strong>de</strong>cember: Kerstmarkt<br />
Waar? Buurtcentrum d’Ou<strong>de</strong> Stoasie,<br />
venetiëstraat 1, 8380 Zeebrugge<br />
kostprijs: € 2,5 (koffie en gebak inbegrepen)<br />
telefonisch reserveren op 050 / 55 01 31<br />
3
4<br />
buurtcentrum<br />
Crea in het buurtcentrum<br />
elke maand organiseren wij vanuit het buurtcentrum<br />
een begelei<strong>de</strong> crea-activiteit.<br />
Om <strong>de</strong> groep werkbaar te hou<strong>de</strong>n dienen we het aantal<br />
inschrijvingen tot 12 personen te beperken. Mochten<br />
er zich meer mensen inschrijven kijken we uit om,<br />
in on<strong>de</strong>rling overleg, een extra datum te voorzien.<br />
let op! een inschrijving is pas <strong>de</strong>finitief na betaling.<br />
7,5 euro per namiddag – indien an<strong>de</strong>rs is dit op <strong>de</strong><br />
affiche voorzien!<br />
eerstvolgen<strong>de</strong> data en thema’s:<br />
Vrijdag 12 oktober : Halloween<br />
Vrijdag 9 november : Herfst<br />
Woensdag 14 <strong>de</strong>cember : Kerst<br />
Meer uitleg en/of inschrijven kan in het<br />
buurtcentrum of via tel. 050/55.01.31<br />
nieuwe me<strong>de</strong>werkster<br />
recentelijk startte valerie als nieuwste me<strong>de</strong>werkster<br />
binnen het buurtcentrum.<br />
valerie zal hoofdzakelijk instaan voor <strong>de</strong> goe<strong>de</strong> gang<br />
van zaken binnen het buurtrestaurant.<br />
service with a smile…<br />
Pedicure in het<br />
buurtcentrum<br />
Sinds april ll. is er terug pedicure opgestart in het buurtcentrum.<br />
Oorspronkelijk was dit elke 3<strong>de</strong> dinsdag van <strong>de</strong> maand.<br />
Door het groeien<strong>de</strong> succes zagen we ons genoodzaakt om<br />
nog een twee<strong>de</strong> maan<strong>de</strong>lijkse namiddag te voorzien.<br />
Let wel, enkel op afspraak: afspraken kunnen gemaakt<br />
tij<strong>de</strong>ns een pedicuremoment of via het buurtcentrum. Kom<br />
hiervoor gerust langs, of bel via 050/55.01.31<br />
De prijs is 12euro per verzorgingsbeurt<br />
eerstvolgen<strong>de</strong> data:<br />
Dinsdag 16 oktober<br />
Dinsdag 30 oktober<br />
Dinsdag 20 november<br />
Dinsdag 4 <strong>de</strong>cember<br />
Dinsdag 18 <strong>de</strong>cember<br />
telkens van 14u.45 tot 17u.
uurtcentrum<br />
kaartnamiddagen<br />
in het buurtcentrum<br />
naast <strong>de</strong> wekelijkse kaartnamiddag op maandag<br />
organiseren we vanuit het buurtcentrum eveneens<br />
een maan<strong>de</strong>lijkse prijskaarting.<br />
Dit telkens <strong>de</strong> vier<strong>de</strong> maandag van <strong>de</strong> maand.<br />
er wordt tegen een kleine inleg per partij (0,5euro<br />
of 1euro, afhankelijk van <strong>de</strong> te winnen prijs) gekaart.<br />
Noteer alvast volgen<strong>de</strong> data:<br />
maandag 22 oktober:<br />
Wafel kaarting<br />
maandag 26 november:<br />
Strooizout kaarting<br />
maandag 24 <strong>de</strong>cember:<br />
Kerstkaart/-bal kaarting<br />
kwis<br />
vorig jaar was onze eerste buurtcentrumkwis een voltreffer!<br />
De ploegen “De maandagkaarters, <strong>de</strong> 3 biggetjes, Solkes, tafel<br />
5, <strong>de</strong> vuurmoezen en <strong>de</strong> kattewoefkens” probeer<strong>de</strong>n elkaar te<br />
slim af te zijn.<br />
in ploegjes van max. 4 personen testen we onze parate kennis,<br />
inzicht, lachspieren, … .<br />
De kwis, of was het nu quiz?<br />
gaat door op vrijdagavond 9 november om 19u30.<br />
Het wordt een verrassen<strong>de</strong> variakwis met voor ie<strong>de</strong>r wat wils!<br />
Inschrijvingsstrook Kwis<br />
naam team:<br />
Le<strong>de</strong>n team: 1)<br />
2)<br />
3)<br />
4)<br />
telefoonnummer:<br />
Mailadres:<br />
Zitdag dienst<br />
schuldbemid<strong>de</strong>ling oCmW<br />
bruggein buurtcentrum<br />
d’ou<strong>de</strong> stoasie<br />
Heb je problemen om <strong>de</strong> eindjes aan elkaar te knopen?<br />
Kijk je op tegen een torenhoge schul<strong>de</strong>nberg?<br />
Dreigt een <strong>de</strong>urwaar<strong>de</strong>r je inboe<strong>de</strong>l te komen opla<strong>de</strong>n?<br />
Stapelen je facturen en brieven zich op?<br />
Heb je nood aan tips om te leren besparen?<br />
Kom dan gerust langs op <strong>de</strong> zitdag schuldbemid<strong>de</strong>ling!<br />
indien je hulp wenst bij het beheren van je budget of<br />
schuldproblemen kan je zon<strong>de</strong>r afspraak terecht op<br />
volgen<strong>de</strong> zitdag:<br />
elke eerste maandagnamiddag van <strong>de</strong> maand vanaf<br />
13 u 30 tot 16 u in het buurtcentrum.<br />
inschrijfstrook binnenbrengen in het buurtcentrum ten laatste op dinsdag 6 november<br />
5
6<br />
buurtcentrum<br />
Verenigingsgids<br />
Zoals aangekondigd in één van <strong>de</strong> vorige buurtkranten<br />
hebben we het voornemen om eind dit jaar/begin<br />
volgend jaar een verenigingsgids uit te brengen.<br />
een beschrijving van alle verenigingen vanuit Zeebrugge<br />
en Zwankendamme.<br />
Deze verenigingsgids heeft als doelstelling een<br />
volledig overzicht te geven van het (uitgebrei<strong>de</strong>)<br />
verenigingsleven aan <strong>de</strong> bewoners van Zeebrugge/<br />
Zwankendamme, maar ook <strong>de</strong> nieuwe bewoners<br />
informeren rond wat leeft in hun nieuwe omgeving.<br />
alle verenigingen, groot en klein, vanuit zeer diverse<br />
hoeken (sport, vrije tijd, cultuur, carnval,…) komen<br />
aan bod in <strong>de</strong>ze gids.<br />
De meeste verenigingen wer<strong>de</strong>n reeds aangeschreven.<br />
Maar om zeker te zijn dat we ie<strong>de</strong>reen bereiken<br />
en over <strong>de</strong> juiste gegevens beschikken, doen we<br />
nogmaals een oproep aan <strong>de</strong> verenigingen die niet<br />
wer<strong>de</strong>n bereikt om hun (basis)gegevens over te maken<br />
aan het buurtcentrum.<br />
naam vereniging:<br />
Doel stelling (korte beschrijving):<br />
naam contactpersoon:<br />
adres contactpersoon:<br />
Soiree Dansante<br />
Vrijdag 26 oktober<br />
van 19 tot 22u.<br />
Dansavond op min<strong>de</strong>r<br />
he<strong>de</strong>ndaagse muziek!<br />
ie<strong>de</strong>reen welkom<br />
ambiance verzekerd<br />
bezoek aan <strong>de</strong><br />
matongé wijk – brussel<br />
Matongé, <strong>de</strong> wijk waar afrikanen in Brussel graag <strong>de</strong> tijd<br />
doorbrengen.<br />
Zwart afrika kleurt <strong>de</strong> straten en fruitstalletjes tonen hun<br />
exotische koopwaar. De maniok, grote bakbananen, aardnoten<br />
en pepers lachen je uitnodigend toe.<br />
De kapsalons draaien in op volle toeren. er is altijd volk<br />
en er zijn altijd gezellige babbels. Kleurrijke stoffenwinkels,<br />
couleur locale restaurantjes en cafés maken het<br />
plaatje compleet.<br />
beleef <strong>de</strong>ze dag mee op don<strong>de</strong>rdag 11 oktober<br />
voor <strong>de</strong> exacte vertrektij<strong>de</strong>n en programma neem je best<br />
contact op met het buurtcentrum.
Ziezoc<br />
Project<br />
Ziezoc:<br />
<strong>de</strong> toekomst<br />
in Zeebrugge<br />
Met het project ‘Ziezoc’ is <strong>de</strong> toekomst aangekomen in<br />
Zeebrugge.<br />
Dit prestigieuze project heeft als doel mo<strong>de</strong>rne technologie<br />
toegankelijker te maken voor ou<strong>de</strong>ren.<br />
vaak is <strong>de</strong>ze groeien<strong>de</strong> bevolkingsgroep wat terughou<strong>de</strong>nd<br />
over computers en consoorten. Ziezoc toont aan dat dit<br />
nergens voor nodig is.<br />
tablets zijn een echte rage. je ziet ze overal opduiken,<br />
ie<strong>de</strong>reen spreekt erover, in <strong>de</strong> vlaamse scholen wor<strong>de</strong>n<br />
schoolboeken stilaan zelfs vervangen door <strong>de</strong>ze toestellen.<br />
tablets zijn een soort ‘mini-computer’.<br />
Ze wor<strong>de</strong>n stilaan betaalbaar<strong>de</strong>r en hebben vele voor<strong>de</strong>len.<br />
Zo zijn tablets veel kleiner en lichter dan een gewone computer<br />
of laptop.<br />
Bovendien zijn ze gemakkelijker in gebruik door <strong>de</strong> eenvoudige<br />
menu’s.<br />
tablets vormen <strong>de</strong> toegangspoort naar <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rne tijd.<br />
Het opzet van project Ziezoc is dan ook <strong>de</strong>ze technologie<br />
toegankelijk te maken voor ie<strong>de</strong>reen.<br />
Halverwege juli startte een groep enthousiastelingen met<br />
het gebruik van tablets.<br />
Met <strong>de</strong>ze toestellen kun je heel wat verschillen<strong>de</strong> dingen<br />
doen. Zo kun je het internet ont<strong>de</strong>kken, naar <strong>de</strong> radio<br />
luisteren, vi<strong>de</strong>obellen met familie en vrien<strong>de</strong>n, spelletjes<br />
spelen, … De lijst toepassingen is ein<strong>de</strong>loos.<br />
Mensen die aan dit project <strong>de</strong>elnemen wor<strong>de</strong>n begeleid<br />
door me<strong>de</strong>werkers van <strong>Zoc</strong>@Home.<br />
elke week wordt een afspraak gemaakt tussen begelei<strong>de</strong>r<br />
en <strong>de</strong>elnemer. De ene week komt een persoonlijke begelei<strong>de</strong>r<br />
bij <strong>de</strong> <strong>de</strong>elnemers thuis, <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re week wordt <strong>de</strong> hele<br />
groep bijeengebracht in het buurtcentrum.<br />
tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> huisbezoeken kunnen <strong>de</strong> nodige han<strong>de</strong>lingen<br />
ingeoefend wor<strong>de</strong>n, <strong>de</strong> <strong>de</strong>elnemer kan alle vragen stellen,<br />
en bij eventuele problemen wordt samen met <strong>de</strong> begelei<strong>de</strong>r<br />
een oplossing gezocht, kortom: er wordt tijd gemaakt<br />
om te luisteren naar <strong>de</strong> <strong>de</strong>elnemer, en <strong>de</strong>ze <strong>de</strong> nodige<br />
assistentie te verlenen.<br />
tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> groepssessies is er aandacht voor het sociale<br />
aspect van dit project.<br />
er wordt tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong>ze sessies telkens met een thema gewerkt,<br />
zoals spelletjes of fotografie.<br />
Bij een kop koffie en een taartje wordt het groepsgevoel<br />
versterkt, en <strong>de</strong>len <strong>de</strong> <strong>de</strong>elnemers hun ervaringen met<br />
elkaar. telkens een gezellig samenzijn!<br />
voor het buurtcentrum d’Ou<strong>de</strong> Stoasie ontwikkel<strong>de</strong> het<br />
OCMW Brugge een programma waarmee <strong>de</strong>elnemers<br />
diensten van <strong>Zoc</strong>@Home kunnen bestellen.<br />
Dit maakt het mogelijk dat op een eenvoudige wijze een<br />
tuinon<strong>de</strong>rhoud, vervoer, gezelschap en an<strong>de</strong>re diensten<br />
kunnen aangevraagd wor<strong>de</strong>n.<br />
at mo<strong>de</strong>rne technologie niet enkel voor jonge mensen is<br />
weggelegd, bewijst dit project.<br />
De <strong>de</strong>elnemers merken na enkele weken een positieve<br />
evolutie in hun kennis en gebruik van <strong>de</strong> tablet.<br />
Ook <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rsteuning valt in <strong>de</strong> smaak: men wordt niet<br />
zomaar in een nieuwe wereld gestuurd, een persoonlijke<br />
begelei<strong>de</strong>r wijst <strong>de</strong> weg.<br />
Bovendien wordt er voor elke <strong>de</strong>elnemer een persoonlijke<br />
map aangemaakt,<br />
met daarin algemene informatie, een agenda, en eenvoudige<br />
handleidingen per toepassing.<br />
Deze handleidingen zorgen ervoor dat <strong>de</strong> <strong>de</strong>elnemer zelf<br />
kan leren hoe een bepaal<strong>de</strong> applicatie te gebruiken. Stap<br />
voor stap wordt uitgelegd hoe je een bepaald spel kunt<br />
spelen, hoe je foto’s kan maken met <strong>de</strong> tablet, …<br />
De combinatie van <strong>de</strong>ze twee aspecten, persoonlijke begeleiding<br />
aangevuld met een persoonlijke map, zorgt ervoor<br />
dat men nooit <strong>de</strong> weg kwijtraakt in <strong>de</strong> digitale wereld.<br />
7
8<br />
Wijk Up 2012<br />
2012<br />
net als vorig jaar heeft Wijk up zijn datum aangepast aan<br />
het festival Polé Polé. voor <strong>de</strong>ze editie zijn we een weekend<br />
opgeschoven, nl. het twee<strong>de</strong> weekend van augustus.<br />
na twee mislukte zomermaan<strong>de</strong>n juni en juli was het<br />
bang afwachten wat we zou<strong>de</strong>n treffen tij<strong>de</strong>ns Wijk up.<br />
gelukkig waren <strong>de</strong> weergo<strong>de</strong>n ons, in tegenstelling tot<br />
vorig jaar, gunstig gezind!<br />
Drie dagen hebben <strong>de</strong> Zeebruggenaren, en uiteraard ook<br />
alle bezoekers, feest gevierd; drie dagen van grote en<br />
kleine activiteiten en evenementen.<br />
graag laten wij jullie aan <strong>de</strong> hand van dit verslag en fotomateriaal<br />
Wijk up 2012 herbeleven. voor <strong>de</strong> aanwezigen<br />
een aangename herinnering, voor diegenen die er niet<br />
bij waren, laat dit een overtuiging zijn om er volgend jaar<br />
zeker bij te zijn!<br />
Vrijdag 10 augustus<br />
De vrijdagnamiddag ging het programma in <strong>de</strong> feesttent<br />
van start met <strong>de</strong> traditionele ontspanningsnamiddag.<br />
tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong>ze ontspanningsnamiddag vindt ook <strong>de</strong> maan<strong>de</strong>lijkse<br />
zoc@home koffienamiddag plaats. De ingeschreven<br />
personen kunnen uitkijken naar heerlijke koffie en<br />
smakelijke taart. De niet vooraf ingeschreven bezoekers<br />
bleven ook niet op hun honger zitten (letterlijk) <strong>de</strong> pannenkoeken<br />
gingen vlot van <strong>de</strong> hand.<br />
Het was dus uitkijken naar <strong>de</strong> optre<strong>de</strong>ns van accor<strong>de</strong>onist<br />
Le grand julot en zangeres Marlijn.<br />
We ken<strong>de</strong>n Le grand julot nog van vorig jaar toen hij <strong>de</strong><br />
openingsreceptie opfleur<strong>de</strong>.<br />
vanaf het eerste lied zat <strong>de</strong> sfeer erin en werd er gretig<br />
gedanst. Marlijn bracht leuke meezing liedjes van geken<strong>de</strong><br />
zangeressen van bij ons.<br />
tussen <strong>de</strong>ze acts werd <strong>de</strong> dansvloer vrijgemaakt voor<br />
onze plaatselijke dansgroep Sans-Soucis. On<strong>de</strong>r leiding<br />
van Marie Louise Debecker, dansten zij op aanstekelijke<br />
herkenbare en populaire <strong>de</strong>untjes.<br />
Om 18u was <strong>de</strong> feestelijke opening voorzien. Schepen<br />
Demarest sprak <strong>de</strong> aanwezigen toe. Hij benadrukte het<br />
engagement van Stad Brugge voor Wijk up, dit door<br />
<strong>de</strong> programmatie financieel te blijven steunen. ver<strong>de</strong>r<br />
vestig<strong>de</strong> <strong>de</strong> Schepen ook <strong>de</strong> aandacht op enkele investeringen<br />
binnen Zeebrugge o.a. het Ba<strong>de</strong>ngebouw en <strong>de</strong><br />
uitbreiding van <strong>de</strong> Sint-georgedaywan<strong>de</strong>ling.<br />
De uitgebrei<strong>de</strong> openingsreceptie werd aangebo<strong>de</strong>n door<br />
<strong>de</strong> gesmaakte me<strong>de</strong>werking van o.a. Feestcomité Zeebrugge<br />
en fruitsappen tropicana.<br />
Waarvoor dank! Schol!<br />
Het eerste optre<strong>de</strong>n van het avondprogramma werd<br />
verzorgd door charmezanger johnny White. Het begin van<br />
het optre<strong>de</strong>n viel, omwille van technische re<strong>de</strong>nen, tegen<br />
maar een klasse artiest als johnny White wist dit op te<br />
lossen en maakte naar het ein<strong>de</strong> van het optre<strong>de</strong>n toe alles<br />
goed door enkele van zijn klassiekers op een meesterlijke<br />
wijze te brengen.<br />
als hoofdact van <strong>de</strong>ze avond was er Wendy van Wanten.<br />
een schot in <strong>de</strong> roos!<br />
Deze West-vlaamse diva “van an’t zééétje” speel<strong>de</strong> als<br />
het ware een thuiswedstrijd en kon <strong>de</strong> bindtekesten tussen<br />
haar songs in haar eigen dialect spreken was dui<strong>de</strong>lijk<br />
geapprecieerd werd door <strong>de</strong> bezoekers.<br />
Het optre<strong>de</strong>n was een mix tussen nieuwe nummers en<br />
uiteraard een overzicht van haar vele hits. eén van <strong>de</strong><br />
hoogtepunten van het optre<strong>de</strong>n was ongetwijfeld het moment<br />
waarop David, één van <strong>de</strong> Wijk up me<strong>de</strong>werkers, op<br />
het podium werd gehaald om eens diep te kijken… in <strong>de</strong><br />
ogen van Wendy uiteraard…<br />
tussen en na <strong>de</strong> optre<strong>de</strong>ns werd <strong>de</strong> muziek verzorgd door<br />
Bart <strong>de</strong> graaf van disco amigo. Hij speel<strong>de</strong> zeer handig<br />
in op <strong>de</strong> reeds aanwezige feestsfeer en was <strong>de</strong> perfecte<br />
ver<strong>de</strong>rzetting voor een geslaag<strong>de</strong> avond.
2012<br />
Zaterdag 11 augustus<br />
vanaf 5.30uur (het holst van <strong>de</strong> nacht) kwamen <strong>de</strong> eerste<br />
standhou<strong>de</strong>rs aanschuiven voor hun plaatsje op <strong>de</strong> rommelmarkt.<br />
Standhou<strong>de</strong>rs en bezoekers kwamen van ver en bij naar<br />
<strong>de</strong>ze (gratis) rommelmarkt.<br />
De opkomst van standhou<strong>de</strong>rs was terug fenomenaal, 120<br />
ingeschreven standhou<strong>de</strong>rs!<br />
De rommelmarkt liep via <strong>de</strong> venetiëstraat en genua- en<br />
azorenstraat, van <strong>de</strong> feesttent naar het buurtcentrum.<br />
Ook een heel eind langs <strong>de</strong> veerbootstraat.<br />
De bewoners van <strong>de</strong>ze straten speel<strong>de</strong>n gretig in op het<br />
aanbod om een stand uit te baten voor hun <strong>de</strong>ur of gevel.<br />
er wordt nagedacht, indien <strong>de</strong> rommelmarkt nog groeit,<br />
om volgend jaar ook <strong>de</strong> rouaanstraat in het parcours te<br />
betrekken.<br />
net op hetzelf<strong>de</strong> weekend was er ook een rommelmarkt<br />
in Blankenberge en Heist. Hierdoor was <strong>de</strong> publieke<br />
belangstelling misschien wat min<strong>de</strong>r maar <strong>de</strong> meeste<br />
standhou<strong>de</strong>rs waren (opnieuw) zeer tevre<strong>de</strong>n over <strong>de</strong><br />
dat en er <strong>de</strong> eerste reservaties voor volgend jaar wer<strong>de</strong>n<br />
reeds vastgelegd, dus dat beloofd…<br />
’s Morgens was <strong>de</strong> feesttent en het buurtcentrum open<br />
voor koffie en broodjes.<br />
na <strong>de</strong> middag kwam <strong>de</strong> animatie op gang.<br />
Martin Dewinter wan<strong>de</strong>l<strong>de</strong> langs het parcours als bard<br />
met gitaar en zang. in en rond <strong>de</strong> feesttent was er <strong>de</strong> kin<strong>de</strong>rwerking<br />
zoc’jes die kin<strong>de</strong>rgezichtjes “omtover<strong>de</strong>” tot<br />
leeuwen en tijgers en aan het buurtcentrum was er een<br />
boogschuttersstand van buurtsport.<br />
Het springkasteel was, zoals steeds, een voltreffer.<br />
ie<strong>de</strong>reen kon ook in het buurtcentrum terecht voor wat<br />
meer informatie rond <strong>de</strong> werking.<br />
rond <strong>de</strong> klok van 19u. kon<strong>de</strong>n <strong>de</strong> eerste mensen aanschuiven<br />
voor <strong>de</strong> Paella maaltijd.<br />
alles verliep zeer vlot en <strong>de</strong> maaltijd smaakte. Met dank<br />
aan slagerij Demuynck (Blankenberge).<br />
terwijl ie<strong>de</strong>reen zat na te genieten van <strong>de</strong> maaltijd kwam<br />
tony Decora op het podium. Hij bracht geken<strong>de</strong> luister en<br />
meezinglie<strong>de</strong>ren.<br />
Hierna kwam showduo take two.<br />
net als tij<strong>de</strong>ns hun vorige optre<strong>de</strong>ns op Wijk up brachten<br />
zij opnieuw een diverse sets met aangename luister, dans<br />
en meezingmuziek. je zag aan bei<strong>de</strong> heren van <strong>de</strong> groep<br />
dat zij zichzelf amuseer<strong>de</strong>n en ze slaag<strong>de</strong>n erin dit gevoel<br />
overbrengen naar <strong>de</strong> tent.<br />
Helaas was toen <strong>de</strong> tent niet zo ruim bezet maar <strong>de</strong> afwezighe<strong>de</strong>n,<br />
had<strong>de</strong>n, zoals vaker, ongelijk.<br />
Zondag 12 augustus<br />
een gezond en uitgebalanceerd ontbijt is <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ale manier<br />
om <strong>de</strong> dag te starten.<br />
Meer dan 100 mensen schoven mee aan tafel.<br />
er werd met aandacht geluisterd (en meegezongen) naar/<br />
met <strong>de</strong> inspireren<strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n van Padré. Zie apart ka<strong>de</strong>r.<br />
verschillen<strong>de</strong> on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>de</strong>elnemers hebben <strong>de</strong> opge-<br />
dane energie direct omgezet door <strong>de</strong>el te nemen aan <strong>de</strong><br />
fietstocht.<br />
Deze tocht, op een gezapig fietstempo en voorzien van <strong>de</strong><br />
nodige stops, maakte een toer in en rond <strong>de</strong> omgeving van<br />
Zeebrugge.<br />
er kon begonnen wor<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> afbraak, en <strong>de</strong> plannen<br />
voor volgend jaar…<br />
Wijk Up 2012 was onmogelijk zon<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />
me<strong>de</strong>werking van<br />
<strong>de</strong> tientallen vrijwilligers !<br />
Mensen die zich het volledige weekend (en <strong>de</strong> dagen voor-<br />
en nadien) hebben ingezet om alle Zeebruggenaren een<br />
leuke Wijk up te laten beleven! van het opzetten van <strong>de</strong><br />
feesttent, het klaarmaken van eten voor <strong>de</strong> me<strong>de</strong>werkers/<br />
artiesten, het zorgen voor klank en licht, het maken van<br />
<strong>de</strong>coratie, het tappen van een pintje/cola… kortom alles<br />
wat bijdroeg tot een geslaag<strong>de</strong> Wijk up!<br />
BeDanKt!<br />
Wil jij volgend jaar ook jouw steentje bijdragen, neem<br />
dan gerust contact op met het buurtwerk(er). Vele han<strong>de</strong>n<br />
maken licht, maar vooral aangenaam, werk!<br />
Wijk Up<br />
Op melodie van Hoempappa<br />
er is Wijk up… er was Wijk up<br />
’t is zondagmorgen allemaal up<br />
De tent was weer gevuld tot in <strong>de</strong> nok<br />
De verdienste ligt van teen tot kop<br />
ie<strong>de</strong>reen stond weer paraat<br />
vele vrijwilligers gaven volle maat<br />
’t is zondag in <strong>de</strong> morgen vroeg<br />
ie<strong>de</strong>reen is nog wel een beetje moe<br />
De Paella was fijne kost<br />
een lange reke was were op post<br />
Wendy van Wanten malle meid<br />
Haar ogen dansten van jolijt<br />
Zeebrugge Wijk up op zijn best<br />
Dankt ie<strong>de</strong>reen smakelijk voor <strong>de</strong> rest<br />
9
10<br />
okra 60 jaar<br />
60 jaar okra Zeebrugge<br />
In juni ll. vier<strong>de</strong> OKRA Zeebrugge zijn 60 jarig bestaan. Het<br />
spreekt voor zich dat wij vanuit <strong>de</strong> Buurtkrant hier <strong>de</strong> nodige<br />
aandacht aan beste<strong>de</strong>n!<br />
OKra is een beweging van, voor en met gepensioneer<strong>de</strong>n<br />
of mensen in <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> levensfase (55-plussers). Het letterwoord<br />
OKra staat voor Open, Kristelijk, respectvol en<br />
actief.<br />
OKra is een <strong>de</strong>elorganisatie binnen het algemeen Christelijk<br />
Werknemersverbond (aCW). De organisatie was tot voor<br />
kort bekend als <strong>de</strong> Kristelijke Beweging voor gepensioneer<strong>de</strong>n<br />
(KBg), maar veran<strong>de</strong>r<strong>de</strong> in 2006, naar aanleiding van<br />
haar vijftigste verjaardag, haar naam in OKra.<br />
KBg Zeebrugge startte in 1952 het toenmalig, oprichten<strong>de</strong><br />
bestuur bestond uit:<br />
voorzitter: Faelens Edmond<br />
Secretaris: Schauwers Desire<br />
Proost: Steyaert Andre<br />
Penningmeester: Van Eeghem Achiel<br />
De activiteiten von<strong>de</strong>n plaats boven <strong>de</strong> huidige scoutslokalen<br />
(<strong>de</strong>stijds school)<br />
OKra biedt hoofdzakelijk ontspannen<strong>de</strong> activiteiten voor <strong>de</strong><br />
le<strong>de</strong>n. jaarlijks zijn er:<br />
20 kaart/lotto/rummicub namiddagen; (tweewekelijks, nl.<br />
1ste en 3<strong>de</strong> woensdagnamiddag)<br />
10 gaaibollingen; (maan<strong>de</strong>lijks, 3<strong>de</strong> dinsdagnamiddag)<br />
3 koffienamiddagen;<br />
2 feestmaaltij<strong>de</strong>n;<br />
Deze laatste twee steeds met muziek en dans en kans op<br />
mooie prijzen tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> tombola.<br />
Met an<strong>de</strong>re woor<strong>de</strong>n een zeer ruim en gevarieerd aanbod!<br />
Het lidgeld voor een volledig jaar bedraagt 20euro (voor een<br />
koppel 35euro).<br />
Hiervoor kan je alle activiteiten bijwonen, heb je een verzekering<br />
voor tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> activiteiten en het doorgaan en<br />
terugkeren van <strong>de</strong>ze en ontvang je 10 maal per jaar OKra<br />
magazine, een interessant le<strong>de</strong>nmagazine boor<strong>de</strong>vol niet te<br />
missen info, lifestyle, cultuur, ontspanning, le<strong>de</strong>nvoor<strong>de</strong>el,…<br />
niet-le<strong>de</strong>n kunnen steeds gratis 2 activiteiten bijwonen en<br />
dan beslissen om al dan niet lid te wor<strong>de</strong>n.<br />
OKra Zeebrugge staat momenteel voor 2 grote uitdagingen:<br />
een eerste is om het le<strong>de</strong>naantal op peil te hou<strong>de</strong>n.<br />
Het is een feit dat het le<strong>de</strong>naantal van verenigingen slinkt.<br />
De traditionele (senioren)verenigingen merken dat het<br />
steeds moeilijker wordt om jong-gepensioneer<strong>de</strong>n te<br />
bereiken. Dit is hoofdzakelijk te wijten aan het feit dat er,<br />
in tegenstelling tot <strong>de</strong> beginjaren van OKra, er veel meer<br />
alternatieven zijn voor vrijetijdsbesteding of <strong>de</strong>ze doelgroep<br />
voelt zich nog te actief of zorgen voor kleinkin<strong>de</strong>ren.<br />
Desondanks <strong>de</strong>ze trend kan/mag OKra Zeebrugge nog<br />
steeds jaarlijks een 100-tal le<strong>de</strong>n inschrijven!<br />
een twee<strong>de</strong> uitdaging is het feit dat zaal albatros, waar<br />
<strong>de</strong> activiteiten plaatsvin<strong>de</strong>n, wordt vernieuwd. tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong><br />
maan<strong>de</strong>n februari/maart 2013 wordt <strong>de</strong> zaal grondig gerenoveerd.<br />
Dit is nodig, maar OKra hoopt dat er binnen <strong>de</strong> vernieuwing<br />
aandacht zal zijn voor het behou<strong>de</strong>n van een aantal praktische<br />
zaken. Zo bijvoorbeeld <strong>de</strong> onontbeerlijke opslagplaats<br />
van hun materialen.<br />
tij<strong>de</strong>ns een jaarlijkse feest, en dit jaar het 60-jaar feest,<br />
wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> kampioenen van <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> disciplines<br />
gehuldigd (kaarten, lotto, rummicub, gaaibollen). Op <strong>de</strong><br />
foto herkennen we <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> kampioenen, het huidig<br />
bestuur en enkele vorige voorzitters.
scheepvaartpolitie<br />
Woensdag<br />
10 oktober<br />
Uitstap:<br />
“smokkeltje Pierpersroute”<br />
Het programma in een notendop:<br />
vertrek om 8u. aan <strong>de</strong> kerk in<br />
Zeebrugge<br />
tussen 9 en 10u. ontbijt: heerlijke<br />
koffiekoek met koffie of thee<br />
geanimeer<strong>de</strong> rondrit met gids langs<br />
smokkelroute met proevertje van het<br />
pittige Blauwersdrankje<br />
Middagmaal: Soep – Heuvellands<br />
gebraad met groentjes en kroketje –<br />
Dessert – koffie of thee<br />
vervolg blauwersroute met<br />
bezoek aan aar<strong>de</strong>werkmuseum<br />
rohardsbrugge<br />
in’t rohardushof keuze uit één van<br />
<strong>de</strong> 150 verschillen<strong>de</strong> bieren.<br />
als afsluiter een heerlijk koud buffet<br />
met verschillen<strong>de</strong> soorten vlees,<br />
kaas, groenten, fruit en brood naar<br />
believen.<br />
Dit alles voor <strong>de</strong> le<strong>de</strong>nprijs<br />
van 37 euro<br />
speciale actie:<br />
le<strong>de</strong>nbon<br />
We vermel<strong>de</strong>n eer<strong>de</strong>r dat het jaarlijks<br />
le<strong>de</strong>ngeld 20euro is.<br />
Bij inschrijving, via on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> bon,<br />
is het le<strong>de</strong>ngeld voor 2013 20 euro,<br />
Maar zijn <strong>de</strong> resteren<strong>de</strong> maan<strong>de</strong>n<br />
2012 gratiS<br />
een uniek aanbod!<br />
naam:<br />
adres:<br />
Wil lid 2013 wor<strong>de</strong>n met gratis<br />
maan<strong>de</strong>n (okt-nov-<strong>de</strong>c ’12)<br />
Deze le<strong>de</strong>nbon kan ingewisseld<br />
wor<strong>de</strong>n tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> activiteiten van <strong>de</strong><br />
OKra of bij <strong>de</strong> bestuursle<strong>de</strong>n.<br />
nieuwbouw voor<br />
scheepvaartpolitie<br />
Wanneer je langs <strong>de</strong> kustlaan rijdt valt het<br />
direct op, <strong>de</strong> werfhekkens rond het voormalig<br />
gebouw van <strong>de</strong> Scheepvaartspolitie.<br />
Bedoeling hiervan is <strong>de</strong> afbraak van <strong>de</strong><br />
huidige gebouwen en <strong>de</strong> nieuwbouw van een<br />
administratief complex en garage voor <strong>de</strong><br />
Scheepvaartspolitie.<br />
Op het terrein gelegen tussen <strong>de</strong> Kustlaan,<br />
veerbootstraat en rouaanstraat verschijnt<br />
een splinternieuw complex met twee bouwlagen.<br />
vanaf het jaar 2000 wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong> eerste stappen gezet voor een nieuwbouw. Dit<br />
dossier bleef echter op <strong>de</strong> lange baan bij <strong>de</strong> regie van gebouwen dit omwille van<br />
budgeten en vaak an<strong>de</strong>re no<strong>de</strong>n (an<strong>de</strong>re politiegebouwen, bouwen van gevangenissen).<br />
vorig najaar kwam echter <strong>de</strong> kentering. er werd gepolst bij <strong>de</strong> scheepvaartpolitie<br />
aan welke voorwaar<strong>de</strong>n een tussenoplossing minstens moest voldoen. Deze<br />
werd trouwens zeer dichtbij, <strong>de</strong> veerbootstraat, gevon<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> kazerne die in<br />
<strong>de</strong>cember ll. uit gebruik werd genomen.<br />
Het ministerie van <strong>de</strong>fensie en Binnenlandse zaken sloten een huurovereenkomst.<br />
De nodige aanpassingswerken wer<strong>de</strong>n uitgevoerd zodat <strong>de</strong> Scheepvaartpolitie<br />
in juni ll. kon verhuizen naar hun voorlopige huisvesting.<br />
Het huidige gebouw van <strong>de</strong><br />
Scheepvaartpolitie was te klein<br />
(plaatsgebrek) en onfunctioneel<br />
gewor<strong>de</strong>n. Door <strong>de</strong> politiehervorming<br />
was <strong>de</strong> Scheepvaartpolitie<br />
enorm uitgegroeid. Waar<br />
voordien een 30-tal personeelsle<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> dienst uitmaakten<br />
groei<strong>de</strong> <strong>de</strong> scheepvaartpolitie<br />
<strong>de</strong>stijds uit tot <strong>de</strong> huidige eenheid<br />
van 60 personen.<br />
De toenmalige problemen met<br />
illegale vluchtelingen waren hier niet vreemd aan.<br />
Bovendien waren <strong>de</strong> gebouwen binnen <strong>de</strong> huidige site te verspreid.<br />
Het nieuwe hoofdgebouw brengt alles samen en zal uit twee bouwlagen bestaan<br />
die volledig on<strong>de</strong>rkel<strong>de</strong>rd wor<strong>de</strong>n.<br />
er komt een publieke en administratieve zone, een dienstinkom met accomodaties<br />
en een zone met cellen voor illegalen, verhoorkamers en administratieve<br />
afhan<strong>de</strong>ling.<br />
naast het hoofdgebouw wordt er ook een alleenstaand gebouw voorzien voor <strong>de</strong><br />
opstelling van een scanvoertuig, een hoogspanningskabine, een kennel voor <strong>de</strong><br />
patrouillehon<strong>de</strong>n, noodgroep en berging.<br />
On<strong>de</strong>rgronds krijgt het gebouw een parking voor 6 tot 17 dienstwagen en bovengronds<br />
zullen er nog eens 33 parkeerplaatsen zijn.<br />
er wordt verwacht dat <strong>de</strong> werken half 2014 af zullen zijn.<br />
11
12<br />
digitaal stemmen<br />
<strong>de</strong> elektronische stemming<br />
in Brugge stemmen we<br />
voor het eerst elektronisch.<br />
De tijd van potlood en<br />
papier laten we <strong>de</strong>finitief<br />
achter ons. Stemmen via <strong>de</strong><br />
computer klinkt misschien<br />
voor veel mensen moeilijk<br />
maar dit is het zeker en<br />
vast niet!<br />
Op <strong>de</strong>ze pagina vindt je<br />
alvast een stappenplan om<br />
alles vlot te laten verlopen:<br />
1. <strong>de</strong> kiezer overhandigt zijn i<strong>de</strong>ntiteitskaart en oproepingsbrief<br />
aan <strong>de</strong> voorzitter en ontvangt een chipkaart<br />
2. hij gaat naar het stemhokje en activeert <strong>de</strong> stemcomputer met<br />
<strong>de</strong> chipkaart<br />
3. op het aanraakscherm van <strong>de</strong> stemcomputer brengt hij zijn<br />
stem uit en bevestigt zijn keuze;<br />
4. na bevestiging drukt <strong>de</strong> stemcomputer een stembiljet af en<br />
kan <strong>de</strong> kiezer nalezen op welke lijst hij heeft gestemd en<br />
aan welke kandidaten hij eventueel een voorkeurstem heeft<br />
gegeven<br />
5. hij vouwt zijn stembiljet dicht in twee gelijke <strong>de</strong>len met <strong>de</strong><br />
bedrukte zij<strong>de</strong> naar binnen, neemt chipkaart terug en verlaat<br />
het stemhokje<br />
6. <strong>de</strong> kiezer gaat naar <strong>de</strong> voorzitterstafel, geeft zijn chipkaart<br />
terug aan <strong>de</strong> voorzitter, vouwt zijn stembiljet discreet open,<br />
scant <strong>de</strong> barco<strong>de</strong> en vouwt het stembiljet opnieuw dicht met <strong>de</strong><br />
bedrukte zij<strong>de</strong> naar binnen<br />
7. hij overhandigt het dichtgevouwen stembiljet aan <strong>de</strong> daartoe<br />
aangewezen bijzitter die plaats heeft genomen achter of naast<br />
<strong>de</strong> stembus;<br />
8. <strong>de</strong>ze bijzitter ziet erop toe dat het stembiljet effectief wordt<br />
ingescand, neemt het stembiljet aan en <strong>de</strong>poneert het, nog<br />
steeds dichtgevouwen, in <strong>de</strong> stembus;<br />
9. <strong>de</strong> kiezer krijgt zijn i<strong>de</strong>ntiteitskaart en afgestempel<strong>de</strong> oproepingsbrief<br />
terug en verlaat het stemlokaal<br />
Weet dat in <strong>de</strong> dienst bevolking een stemcomputer staat<br />
waarop ie<strong>de</strong>reen eens kan “proefstemmen” on<strong>de</strong>r begeleiding<br />
en met <strong>de</strong>skundige uitleg.<br />
Loop gerust eens langs en probeer.<br />
Dit kan veel aarzeling en twijfel wegwerken op <strong>de</strong> verkiezingsdag<br />
zelf.<br />
Begin september organiseer<strong>de</strong> OCMW-brugge een infomoment<br />
rond elektronisch stemmen in het buurtcentrum
Politie<br />
me<strong>de</strong><strong>de</strong>linGen Van <strong>de</strong> Politie:<br />
van een attent buurtbewoner (ja zo zijn er ook nog) vernamen<br />
we dat er zich op bepaal<strong>de</strong> plaatsen in Zeebrugge<br />
jongelui ophiel<strong>de</strong>n die met hun laptop bezig waren…<br />
nu ja, van jonge gasten kan je verwachten dat ze met hun<br />
laptop rondzeulen. Maar dat ze dan zittend in het gras<br />
met hun PC bezig zijn roept enkele vragen op.<br />
nieUWe illeGalen te ZeebrUGGe ?<br />
Zekere namiddag stellen we in<strong>de</strong>rdaad vast dat enkele<br />
jongelui -voor ons bureel dan nog- met hun pc op schoot<br />
bezig zijn. We snellen ernaartoe en, na een wat moeilijke<br />
dialoog (mijn chinees is niet wat het was) blijkt dat ze aan<br />
het surfen zijn op internet…Draadloos aan het surfen. We<br />
kunnen met <strong>de</strong>skundige taalhulp vernemen dat dit in hun<br />
land blijkbaar <strong>de</strong> gewoonte is en normaal is. enfin, we<br />
hebben hen kunnen diets maken dat dit in België niet zo<br />
is en een inbreuk is op <strong>de</strong> elektronische berichtgeving…<br />
Hacking !<br />
Hetzelf<strong>de</strong> fenomeen kunnen we vermoe<strong>de</strong>n bij <strong>de</strong> buitenlandse<br />
truckchauffeurs die vanuit hun standplaats<br />
(zelfs reguliere standplaats) in hun cabine, het draadloos<br />
internet opzoeken en surfen, downloa<strong>de</strong>n etc..op kosten<br />
en risico van wie?<br />
Wat ZeGt <strong>de</strong> Wet?<br />
We hebben hier dus te maken met een fenomeen van<br />
HaCKing. Hierna wat uitleg die staat beschreven in een<br />
wet van 28/11/2000 stbl 3/2/2001 (niet zo recent dus.)<br />
Hacking is een nogal vage term, een vlag die een zeer<br />
bre<strong>de</strong> lading kan <strong>de</strong>kken, en zelfs informaticaspecialisten<br />
zijn het on<strong>de</strong>rling vaak oneens over welke han<strong>de</strong>lingen<br />
precies on<strong>de</strong>r het begrip vallen. Dit kan me<strong>de</strong> verklaard<br />
wor<strong>de</strong>n door <strong>de</strong> houding van <strong>de</strong> personen die er zich mee<br />
bezig hou<strong>de</strong>n: omwille van het omstre<strong>de</strong>n karakter van<br />
hun activiteiten omgeven hackers zich vaak met een waas<br />
van obscuriteit en vermij<strong>de</strong>n ze zichzelf bekend te maken<br />
of hun precieze activiteiten aan <strong>de</strong> buitenwereld te onthullen.<br />
Men zegt dan ook wel eens dat er evenveel <strong>de</strong>finities van<br />
hacking zijn als hackers die zich willen wagen aan <strong>de</strong><br />
formulering ervan.<br />
De wet inzake informaticacriminaliteit voer<strong>de</strong> het misdrijf<br />
in dat omschreven wordt in het nieuwe art.550bis van het<br />
Strafwetboek, en dat we hier gemakshalve hacking zullen<br />
noemen (hoewel <strong>de</strong>ze term als dusdanig niet in <strong>de</strong> wet<br />
gebruikt wordt).<br />
art.550bis legt een verbod op zich toegang te verschaffen<br />
tot of zich te handhaven in een informaticasysteem aan<br />
ie<strong>de</strong>reen die weet dat hij daartoe niet gerechtigd is.<br />
Overtreding van dit verbod wordt gesanctioneerd met een<br />
gevangenisstraf van drie maan<strong>de</strong>n tot één jaar, of een<br />
boete van 130 tot 125.000€, of bei<strong>de</strong>.<br />
De wet maakt bij <strong>de</strong><br />
beoor<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong> strafbaarheid<br />
een on<strong>de</strong>rscheid<br />
tussen insi<strong>de</strong>rs en outsi<strong>de</strong>rs.<br />
De eerste categorie omvat ie<strong>de</strong>reen<br />
die weliswaar een bepaal<strong>de</strong> toegangs-bevoegdheid<br />
tot een bepaald systeem heeft (bv.werknemers), maar die<br />
<strong>de</strong>ze bevoegdheid overschrijdt. Deze categorie is enkel<br />
strafbaar indien zij han<strong>de</strong>len met <strong>de</strong> bedoeling om te<br />
scha<strong>de</strong>n of met bedrieglijk opzet.<br />
voor outsi<strong>de</strong>rs bestaat <strong>de</strong>ze beperking niet, en volstaat<br />
een algemeen opzet. Dit is vooral belangrijk omdat hierdoor<br />
outsi<strong>de</strong>rs die een systeem kraken ‘met goe<strong>de</strong> bedoelingen’<br />
(zoals het opsporen van fouten in een systeem)<br />
eveneens gestraft kunnen wor<strong>de</strong>n. indien een insi<strong>de</strong>r<br />
ditzelf<strong>de</strong> zou doen, zou hij niet gestraft kunnen wor<strong>de</strong>n via<br />
dit artikel.<br />
Daarbij wordt het eveneens verbo<strong>de</strong>n gegevens die <strong>de</strong>ze<br />
misdrijven mogelijk maken te verzamelen, ter beschikking<br />
te stellen of te verhan<strong>de</strong>len. De wetgever wil hiermee<br />
vooral <strong>de</strong> han<strong>de</strong>l in toegangsco<strong>de</strong>s en hacking tools aan<br />
ban<strong>de</strong>n leggen, door <strong>de</strong>ze eveneens te criminaliseren,<br />
indien er tenminste sprake is van bedrieglijk opzet of een<br />
oogmerk van te scha<strong>de</strong>n. De wet voorziet ook in bestraffing<br />
voor pogingen tot hacking, evenals in strengere<br />
straffen bij een aantal verzwaren<strong>de</strong> omstandighe<strong>de</strong>n (o.a.<br />
dataspionage en tijdsdiefstal).<br />
tenslotte is het nog van belang op te merken dat <strong>de</strong> wet<br />
nergens vereist dat een veiligheidssysteem doorbroken<br />
wordt. De ongeoorloof<strong>de</strong> toegang is dus ook strafbaar<br />
indien het computersysteem slecht of zelfs helemaal niet<br />
beveiligd is.<br />
te trekken lessen:<br />
Het hoeft geen betoog dat, voor uw eigen veiligheid<br />
u er dus goed aandoet uw (draadloos) netwerk te<br />
beschermen.(raadpleeg een specialist)<br />
je laat toch ook je voor<strong>de</strong>ur niet openstaan om dan<br />
vast te stellen dat er iemand in jouw zetel naar je tv<br />
zit te kijken…’t is ongeveer ‘t zelf<strong>de</strong> principe.<br />
in <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> or<strong>de</strong> waarschuwen we u voor verdachte<br />
mails en verdachte telefoons die u verzoeken om<br />
bepaal<strong>de</strong> programma’s op te starten en gegevens<br />
door te sturen zogezegd ter controle ! geen enkele<br />
bank doet dit. Het zijn regelrechte malafi<strong>de</strong> sujetten<br />
die van uw achteloosheid gebruik maken om zichzelf<br />
te verrijken…. op uw kosten.<br />
Men weze gewaarschuwd.<br />
Namens <strong>de</strong> lokale politie Zeebrugge<br />
commissaris F. Vervaet<br />
13
14<br />
op stap met<br />
brugse beer / bib<br />
op stap met <strong>de</strong> brugse beer<br />
infobor<strong>de</strong>n met historische informatie > vanaf 26 september ook in Zeebrugge!<br />
Se<strong>de</strong>rt enkele jaren vind je op verschillen<strong>de</strong> locaties in Brugge historische informatie<br />
op <strong>de</strong> ommezij<strong>de</strong> van <strong>de</strong> grote stadsplannen. Deze infobor<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n gerealiseerd<br />
door <strong>de</strong> erfgoedcel Brugge in samenwerking met <strong>de</strong> Dienst Monumentenzorg<br />
en Stadsvernieuwing Brugge, het Stadsarchief Brugge, <strong>de</strong> Openbare Bibliotheek<br />
Brugge en het Bruggemuseum.<br />
een infobord met tekst en foto’s vertelt je meer over <strong>de</strong> historiek van een specifieke<br />
plek en dat in vijf talen (ne<strong>de</strong>rlands, Frans, Duits, engels en Spaans). De infobor<strong>de</strong>n<br />
willen zowel <strong>de</strong> Bruggeling als <strong>de</strong> toerist op een toegankelijke manier informeren.<br />
De Brugse beer wijst je <strong>de</strong> infobor<strong>de</strong>n aan via een pictogram op <strong>de</strong> stadskaart.<br />
Vandaag vind je <strong>de</strong> infobor<strong>de</strong>n op volgen<strong>de</strong> locaties:<br />
’t Zand – Minnewater - Dijver - gentpoort - Burg – Markt - Sint-jakobskerk -<br />
jan van eyckplein - Langestraat/Hoogstraat - Sint-annakerk - verloren Hoek -<br />
Sint-gilliskerk - Dampoort<br />
Vanaf 26 september komen er drie nieuwe infobor<strong>de</strong>n: op het Walplein en voor het<br />
eerst ook in Brugse <strong>de</strong>elgemeenten: Lissewege en Zeebrugge.<br />
Het infobord in Zeebrugge komt ter hoogte van Seafront in <strong>de</strong> vismijnstraat. Het<br />
neemt je mee naar het ontstaan van Zeebrugge en <strong>de</strong> aanleg van <strong>de</strong> haven. De<br />
betekenis van figuren als auguste <strong>de</strong> Maere d’aertrycke en Pierre vandamme voor<br />
Zeebrugge wor<strong>de</strong>n er toegelicht. er is ook aandacht voor het verhaal van Zeebrugge<br />
tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> twee wereldoorlogen, <strong>de</strong> ou<strong>de</strong> vismijn, <strong>de</strong> vissers en scheepvaart vandaag<br />
of <strong>de</strong> ramp met <strong>de</strong> Herald of Free enterprice. tenslotte komt Zeebrugge als familiebadplaats<br />
in beeld.<br />
Loop er eens langs, bekijk het infobord en vertel jouw familie en vrien<strong>de</strong>n over Zeebrugge.<br />
Het mooi geïllustreer<strong>de</strong> infobord kan je vanaf 26 september ook downloa<strong>de</strong>n op www.erfgoedcelbrugge.be/brugsebeer.<br />
bibliotheek j.F. Willems: jouw bib in <strong>de</strong> buurt!<br />
bibliotheekweek 2012: wie wordt <strong>de</strong> bibste van het land?<br />
Op 20 oktober start <strong>de</strong> Bibliotheekweek en dit jaar probeert die een<br />
antwoord te vin<strong>de</strong>n op <strong>de</strong> vraag “Spiegeltje, spiegeltje aan <strong>de</strong> wand,<br />
wie wordt <strong>de</strong> BiBste van het land?” De bib is een droomplek, voor elke bezoeker. Waar je<br />
ook van droomt of mee bezig bent, je vindt het in jouw bib.<br />
We willen als bib graag weten: wat verwacht je van ons, wat wil je nog graag in <strong>de</strong> bib<br />
beleven? Kortom: hoe ziet jouw droombib eruit?<br />
ga naar www.bibstevanhetland.be en vertel waar je over droomt voor onze bib. an<strong>de</strong>re<br />
dromers zetten je er ook op weg.<br />
verwendag: schminken voor kin<strong>de</strong>ren, maquillage en/of manicure voor volwassenen<br />
in Bibliotheek j.F. Willems start <strong>de</strong> Bibliotheekweek traditioneel met een verwendag.<br />
Dat komt erop neer dat volwassenen er zich kunnen laten maquilleren en/of er hun han<strong>de</strong>n<br />
kunnen laten verzorgen. Maar ook <strong>de</strong> kin<strong>de</strong>ren kunnen er hun snoet laten schil<strong>de</strong>ren…<br />
is er een lange wachtrij? geen paniek! Het bibliotheekpersoneel staat klaar voor<br />
een leuke babbel en je krijgt ook een drankje aangebo<strong>de</strong>n.<br />
bibliotheek j.F. Willems<br />
marktplein 12 / 8380 Zeebrugge<br />
t 050 79 99 40 / zeebrugge.bibliotheek@brugge.be<br />
ma,wo: 14u-18u, za: 10u-12u
snapshot<br />
Foto-eXPo snaPsHot 3<br />
in <strong>de</strong> schaduw van het visserskruis. Zeebrugge door <strong>de</strong> lens van nele Van Canneyt<br />
nog tot 14 oktober in Volkskun<strong>de</strong><br />
iCe<br />
Snapshot is een reeks fototentoonstellingen<br />
rond Brugs immaterieel Cultureel<br />
erfgoed of kortweg iCe. iCe is niet tastbaar.<br />
Het zijn gewoontes, gebruiken, tradities,<br />
overleveringen, verhalen van mensen, van<br />
generatie op generatie overgeleverd. Heel<br />
veel van <strong>de</strong>ze rituelen en tradities leven<br />
vandaag nog ver<strong>de</strong>r. en daar horen ook<br />
telkens aanpassingen bij, inspelend op <strong>de</strong><br />
tijdsgeest en <strong>de</strong> huidige omgeving. Het is<br />
precies die omgang met dat rijk en divers<br />
Brugs immaterieel erfgoed dat door <strong>de</strong><br />
lens van een fotograaf in <strong>de</strong> Snapshottentoonstellingen<br />
in <strong>de</strong> kijker wordt geplaatst.<br />
voor <strong>de</strong>ze <strong>de</strong>r<strong>de</strong> editie geeft fotografe<br />
nele van Canneyt (°1973) je haar blik op<br />
Zeebrugge.<br />
Zeebrugge door <strong>de</strong> lens van<br />
nele Van Canneyt<br />
De visserijfeesten en <strong>de</strong> zeewijding in<br />
juni vorm<strong>de</strong>n <strong>de</strong> aanleiding om rond het<br />
immaterieel erfgoed van Zeebrugge te<br />
werken. De fotografe focust zowel op <strong>de</strong><br />
visserstraditie als op het strandleven. vissers<br />
komen bijvoorbeeld zel<strong>de</strong>n of nooit tot<br />
op het strand. inwoners van het centrum<br />
kennen <strong>de</strong> haven niet altijd even goed. Het<br />
visserskruis, een monument voor alle Zeebrugse<br />
vaar<strong>de</strong>rs en schepen die op zee zijn<br />
gebleven, komt ook in beeld. in <strong>de</strong> schaduw<br />
van het visserskruis staat tenslotte <strong>de</strong><br />
vrouw, <strong>de</strong> baken op het vasteland, die aan<br />
<strong>de</strong> ka<strong>de</strong> haar man opwacht na alweer een<br />
behou<strong>de</strong>n thuiskomst. Het resultaat is een<br />
boeien<strong>de</strong> fotoreportage over Zeebrugge.<br />
Breng zeker eens een bezoekje aan<br />
Volkskun<strong>de</strong>, Balstraat 43 in Brugge (Di – zon:<br />
van 9.30 tot 17u) om <strong>de</strong>ze mooie foto’s te<br />
bekijken. Als Bruggeling mag je trouwens<br />
gratis dit museum bezoeken!<br />
Je kan <strong>de</strong> foto’s ook bekijken op<br />
www.erfgoedcelbrugge.be/snapshot.<br />
15
16<br />
scouts<br />
kamp<br />
Op 21 juli vertrok Zeescouting Zeebrugge met 107 op kamp.<br />
Dit jaar gingen ze op kamp in Meeuwen-gruitro<strong>de</strong> . elf dagen<br />
lang maakten groot en klein verschrikkelijk veel plezier op hun<br />
kampdomein het Sparrenheem. Het kampthema van dit jaar draai<strong>de</strong> allemaal<br />
rond Harry Potter. groot en klein wer<strong>de</strong>n ver<strong>de</strong>eld in <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong><br />
af<strong>de</strong>lingen van <strong>de</strong> welgeken<strong>de</strong> boekenreeks. De scheepsmakkers en zeeverkenners<br />
sjor<strong>de</strong>n hun eigen stekje of trokken er op uit. terwijl <strong>de</strong> zeehondjes<br />
en zeewelpen heel wat verschillen<strong>de</strong> avonturen beleef<strong>de</strong>n tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> talloze<br />
ingekle<strong>de</strong> spelletjes. uiteraard moeten die 107 magen gevuld wor<strong>de</strong>n, en dit<br />
met heel wat diverse maaltij<strong>de</strong>n! Ook heel wat water werd er dagelijks gedronken<br />
dankzij het goe<strong>de</strong> weer. De beste tien dagen van juli wer<strong>de</strong>n, zoals we<br />
ze besteld had<strong>de</strong>n, dan ook geleverd! Heel wat warm weer vraagt natuurlijk<br />
voldoen<strong>de</strong> afkoeling dus <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> zwembadbezoekjes wer<strong>de</strong>n dan ook<br />
met open armen ontvangen door alle takken. uiteraard kon<strong>de</strong>n we niet altijd<br />
van thuis wegblijven want an<strong>de</strong>rs zou<strong>de</strong>n al die mama’s en papa’s hun kindjes<br />
veel te veel missen! Het kamp werd naar goe<strong>de</strong> gewoonte afgesloten met een<br />
overgang en een groots kampvuur waarbij uiteraard een lekkere hap bij werd<br />
gegeven! na elf dagen leute en plezier was het moment aangebroken dat we<br />
moe maar voldaan terug op <strong>de</strong> trein richting huis stapten.<br />
Elke zondag is er scouts van 14u tot 17u<br />
in onze lokalen in <strong>de</strong> ploegstraat.<br />
Ver<strong>de</strong>re informatie:<br />
Kevin Reynaert: 0478 21 39 20<br />
Bert Vandierendonck : 0474 21 84 57<br />
groepsleiding @zeescoutszeebrugge.be<br />
www.zeescoutszeebrugge.be<br />
50 jaar<br />
50 jaar gele<strong>de</strong>n werd Zeescouting Stella-Maris Zeebrugge het leven in geblazen,<br />
en uiteraard werd dit jubileum goed gevierd met een heus feestweekend op 7,<br />
8 en 9 september. De weergo<strong>de</strong>n brachten ons het perfecte weer waardoor een<br />
zalig feestweekend enkel maar beter werd.<br />
Het feestweekend ging door op markt en omvatte heel wat verschillen<strong>de</strong> activiteiten.<br />
De vrijdagavond zakten heel wat kin<strong>de</strong>ren en ou<strong>de</strong>rs af om zelf hun fakkel te<br />
maken en daarna met een heuse fakkeltocht door een <strong>de</strong>el van Zeebrugge te<br />
trekken. De avond werd afgesloten met een stille maar gezellige bar aan <strong>de</strong> tent.<br />
De zaterdag werd opgang getrokken met een heus ontbijt op <strong>de</strong> markt. in <strong>de</strong><br />
middag werd Zeebrugge onveilig gemaakt met een heus familiespel doorheen<br />
het ganse dorp. aan <strong>de</strong> hand van verschillen<strong>de</strong> opdrachten zoals een vrachtwagen<br />
ver<strong>de</strong>r duwen, bierbak stapelen, worsten kappen, een snelle quiz, een berg<br />
beklimmen met bruine zeep, … daag<strong>de</strong>n we <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> families en groepjes<br />
uit. na een hele middag plezier werd er in <strong>de</strong> avond verzamelen geblazen<br />
in het gemeenschapshuis om daar met <strong>de</strong> oud-leiding, leiding, me<strong>de</strong>werkers,<br />
le<strong>de</strong>n en sympathisanten gezellig beenhesp met frietjes te eten. uiteraard hoort<br />
erbij een feestweekend dan ook echt een feest! De coverband Smokin Hot bracht<br />
ons na het eten het nodige vertier, nadat het publiek opgewarmd was ging Dj<br />
noah van start en die bracht ons nog heel wat dansplezier.<br />
uiteraard ging ons werkjaar dit weekend opnieuw van start. On<strong>de</strong>r het motto‘hoe<br />
meer zielen hoe meer vreug<strong>de</strong>’ verzamel<strong>de</strong>n we zondag aan ons ou<strong>de</strong><br />
vertrouw<strong>de</strong> lokaal in <strong>de</strong> ploegstraat. Op <strong>de</strong>ze startdag zagen we heel wat nieuwe<br />
gezichten, uiteraard is ie<strong>de</strong>r kind vanaf het geboortejaar 2006 welkom. elke<br />
zondag verzamelen we hier elke week van 14u tot 17u om Zeebrugge onveilig te<br />
maken. vol enthousiasme, spelletjes en plezier ging het nieuwe scoutsjaar dus<br />
van start. Met an<strong>de</strong>re woor<strong>de</strong>n: Zeescouting? gewoon doen!
adminton:<br />
shuttlejutters<br />
Zeebrugse badmintonclub<br />
‘shuttlejutters’ start nieuw seizoen<br />
met een nieuw bestuur<br />
Badmintonclub Shuttlejutters is sinds 1984 actief in Zeebrugge<br />
en is daarbij <strong>de</strong> oudste zaalsportvereniging van Zeebrugge.<br />
De oorsprong heeft ze te danken aan enkele spelers<br />
die tot voor <strong>de</strong> bouw van <strong>de</strong> sportzaal gewoon op straat<br />
speel<strong>de</strong>n. toen eenmaal <strong>de</strong> zaal gebouwd werd, wer<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>ze spelers aangesproken om in <strong>de</strong> zaal te gaan spelen,<br />
<strong>de</strong> groep brei<strong>de</strong> zich vlug uit zodat ‘BADCZ’ uit zijn voegen<br />
barste. BaDCZ , <strong>de</strong> afkorting van ‘Badmintonclub Zeebrugge’,<br />
on<strong>de</strong>rging in 1993 een naamsveran<strong>de</strong>ring : badmintonclub<br />
‘Shuttlejutters’.<br />
De Shuttlejutters ston<strong>de</strong>n ruim 12 jaar on<strong>de</strong>r leiding van<br />
Dhondt Luc, die zijn taak in 1996 overgaf aan Baert tom.<br />
tom gaf op zijn beurt <strong>de</strong> fakkel door aan Jaan De Graeve in<br />
2012. naast een nieuwe voorzitter kent het bestuur ook twee<br />
nieuwkomers, Sara Blomme (secretaris) en Eric Rameloo (<br />
penningmeester).<br />
De vereniging die voornamelijk uit inwoners van Zeebrugge<br />
(ook Lissewege, Zwankendame Brugge , Heist en Blankenberge)<br />
bestaat, telt een 25-tal le<strong>de</strong>n.<br />
De club heeft spelers van alle niveau’s en leeftij<strong>de</strong>n.<br />
een badmintonseizoen start telkens 1 september en stopt<br />
30 juni.<br />
onze club beschikt over volgen<strong>de</strong> uren<br />
( sporthal <strong>de</strong> landdijk) :<br />
ie<strong>de</strong>re woensdag van 19:00 tem 21:00 uur<br />
ie<strong>de</strong>re vrijdag van 18:00 tem 20:00 uur<br />
ie<strong>de</strong>re zondag van 10:00 tem 12:00 uur<br />
ie<strong>de</strong>reen is vrijblijvend en komt en gaat wanneer hij of zij<br />
zelf wil. De club is zuiver recreatief gericht, maar dit wil niet<br />
zeggen dat ze geen spelers heeft die in competitieve takken<br />
van <strong>de</strong>ze sport zou<strong>de</strong>n kunnen stappen. Men krijgt er ook <strong>de</strong><br />
kans om geheel vrijblijvend <strong>de</strong>el te nemen aan verschillen<strong>de</strong><br />
recreantentoernooien binnen onze provincie.<br />
Om te badmintonnen heb je enkel een racket , shuttles<br />
(vandaar onze naam!), sportkledij, sportschoenen met witte<br />
zolen en een goed humeur nodig. Shuttles zijn verkrijgbaar<br />
in <strong>de</strong> club. Ook zijn er ter plaatse oefenracketten ter<br />
beschikking waar je eens mee kan proberen, wij geven je<br />
dan wel raad bij het kopen van een racket (men mag zeggen<br />
dat je tussen 50 en 100 euro al kunt beschikken over een<br />
zeer goe<strong>de</strong> racket).<br />
tarieven:<br />
Wenst U lid te wor<strong>de</strong>n:<br />
• abonnement: 75 euro.<br />
( voor één seizoen , inclusief verzekering).<br />
• abonnement verkrijgbaar volgens inschrijvingsdatum.<br />
Wenst U geen lid te wor<strong>de</strong>n<br />
• dan betaald u 2,5 €/uur en 4 €/2uur.<br />
• Opmerking: Losse spelers wor<strong>de</strong>n enkel toegelaten wanneer<br />
er plaats vrij is, ze kunnen ook niet <strong>de</strong>elnemen aan<br />
<strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> toernooien, en zijn niet verzekerd.<br />
Dus heb je zin om <strong>de</strong> komen badmintonnen, maar u bent<br />
nog niet helemaal overtuigd om je in te schrijven? geen<br />
probleem, u kunt gratis kennis maken met <strong>de</strong>ze sport ( een<br />
speelduur van 2 uur)*, dus kom gerust eens langs op één van<br />
onze speeldagen! nog vragen, neem gerust contact op!<br />
* Let op : dit aanbod is eenmalig<br />
<strong>de</strong> Graeve jaan<br />
gil<strong>de</strong>nhofstraat 31<br />
8380 Dudzele<br />
tel. 050/ 54 62 65<br />
gsm 0473/ 41 90 74<br />
bcshuttlejutters@telenet.be<br />
17
18<br />
Havennieuws<br />
Port of Zeebrugge verkrijgt als<br />
eerste haven halalcertificaat in<br />
noordwest-europa<br />
<strong>de</strong> haven van Zeebrugge is <strong>de</strong> eerste<br />
haven in onze regio met een halalcertificaat.<br />
in samenwerking met<br />
Zeebrugge Food logistics nv werd<br />
daarvoor een halalprocedure voor<br />
voedingsmid<strong>de</strong>len opgestart. Het<br />
certificaat werd toegekend door <strong>de</strong><br />
Halal Food Council of europe, een<br />
organisatie die controleert welk<br />
voedsel als halal mag wor<strong>de</strong>n bestempeld.<br />
Consumptiegoe<strong>de</strong>ren die ‘halal’ zijn<br />
beantwoor<strong>de</strong>n aan bepaal<strong>de</strong> eisen<br />
inzake herkomst, transport, behan<strong>de</strong>ling<br />
en verpakking. Dit geldt bijgevolg<br />
ook voor <strong>de</strong> manier waarop een<br />
product <strong>de</strong> consument bereikt. ‘Halal’<br />
betekent in <strong>de</strong> moslimwereld hetzelf<strong>de</strong><br />
als ‘rein’. Zeebrugge Food Logistics,<br />
een logistieke dienstverlener<br />
voor diepvriesopslag in <strong>de</strong> haven van<br />
Zeebrugge, kan vanaf nu verzekeren<br />
dat een container met halalproducten<br />
<strong>de</strong> haven van Zeebrugge sloot het eerste halfjaar af met<br />
een totale goe<strong>de</strong>renoverslag van 22,5 miljoen ton. dit<br />
betekent een daling van 8,1 procent in vergelijking met<br />
<strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> perio<strong>de</strong> vorig jaar. <strong>de</strong> daling van <strong>de</strong> aanvoer van<br />
lnG, on<strong>de</strong>r invloed van <strong>de</strong> sterke vraag naar lnG in japan,<br />
en <strong>de</strong> vermin<strong>de</strong>r<strong>de</strong> containeraanvoer beïnvloe<strong>de</strong>n sterk <strong>de</strong><br />
resultaten.<br />
De roro-trafiek valt terug met -3,2% tot een volume van<br />
6.463.000 ton. Dit is voornamelijk te wijten aan <strong>de</strong> rorotrafieken<br />
op engeland (-7%). De economische crisis laat zich<br />
hier sterk voelen.<br />
na een zwak eerste kwartaal, is een heropleving in <strong>de</strong><br />
behan<strong>de</strong>ling van nieuwe wagens in het twee<strong>de</strong> kwartaal<br />
zichtbaar. er wer<strong>de</strong>n 890.000 nieuwe wagens vervoerd, bijna<br />
een status quo ten opzichte van <strong>de</strong> halfjaarcijfers van 2011.<br />
De gevolgen van <strong>de</strong> herschikkingen van <strong>de</strong> containerdiensten<br />
op het Mid<strong>de</strong>n - en verre Oosten van eind vorig jaar<br />
en <strong>de</strong> groeivertraging op het verre-Oosten zijn nog steeds<br />
in <strong>de</strong> gehele logistieke keten halal behan<strong>de</strong>ld<br />
wordt. Het volgt daarvoor een<br />
specifieke halalprocedure. De haven<br />
van Zeebrugge wil in <strong>de</strong> halalketen<br />
samenwerken met bedrijven in het<br />
nabije hinterland.<br />
De haven van Zeebrugge is uitgegroeid<br />
tot een sterke en veelzijdige<br />
internationale haven.<br />
voorzitter – ge<strong>de</strong>legeerd bestuur<strong>de</strong>r<br />
joachim Coens verklaart <strong>de</strong> inspanningen<br />
om voedsel halal te kunnen<br />
behan<strong>de</strong>len: “Dankzij investeringen in<br />
<strong>de</strong> voedsellogistiek heeft Zeebrugge<br />
zich ontwikkeld tot een Food Port.<br />
Op het vlak van voedselbehan<strong>de</strong>ling<br />
garan<strong>de</strong>ren wij een hoge kwaliteitsnorm.<br />
Het inspelen op <strong>de</strong> vraag naar<br />
halalproducten biedt kansen voor<br />
zowel import als export. Het halalcertificaat<br />
is voor Zeebrugge een<br />
mogelijkheid om nieuwe markten aan<br />
te spreken.”<br />
overslag Port of Zeebrugge<br />
kent terugval in <strong>de</strong> eerste jaarhelft.<br />
voelbaar. De laatste drie maan<strong>de</strong>n is er een herstelbeweging<br />
merkbaar in <strong>de</strong> fee<strong>de</strong>rtrafieken, me<strong>de</strong> door <strong>de</strong> komst van <strong>de</strong><br />
CMa Baltic dienst. De totale containertrafiek sluit het eerste<br />
halfjaar af met 10.784.000 ton (-10%).<br />
Door <strong>de</strong> sluiting van <strong>de</strong> japanse kerncentrales werd <strong>de</strong> vraag<br />
naar Lng in japan groot. De haven van Zeebrugge zag daardoor<br />
<strong>de</strong> aanvoer van Lng zakken met 1,2 miljoen ton. Hoewel<br />
het voorbije halfjaar echter ook een stijging in het exporteren<br />
van Lng zichtbaar is, teken<strong>de</strong> <strong>de</strong> totale Lng-trafiek toch af<br />
op -25%.<br />
De stijgen<strong>de</strong> trend die werd aangetoond in <strong>de</strong> kwartaalcijfers<br />
voor het stukgoed, zet zich voort. Papier, pulp en karton<br />
zorgen voor een knappe stijging van +32,5 procent.<br />
De stijging in het passagiersvervoer bevestigt <strong>de</strong> status van<br />
<strong>de</strong> haven als eerste cruisehaven in vlaan<strong>de</strong>ren. Het totaal<br />
aantal passagiers op cruiseschepen steeg van 106.522 naar<br />
132.517 personen (+ 25%).
dC levensvreug<strong>de</strong><br />
Computerclub<br />
ie<strong>de</strong>re twee<strong>de</strong> don<strong>de</strong>rdag van <strong>de</strong> maand<br />
om 13.30 u.<br />
don<strong>de</strong>rdag 11 oktober<br />
Wie kan komen naar <strong>de</strong> computerclub en met welke<br />
problemen?<br />
in principe kan ie<strong>de</strong>reen komen met hun eigen computerprobleem<br />
(geen hardware-probleem). je kan je eigen computer<br />
meebrengen of gebruik maken van onze laptops.<br />
Opgelet <strong>de</strong> formule is gewijzigd !<br />
We starten van 13.30 – 15.30 u voor beginners problemen<br />
en van 16 – 18 u voor gevor<strong>de</strong>r<strong>de</strong>n problemen<br />
De beginners mogen blijven bij <strong>de</strong> gevor<strong>de</strong>r<strong>de</strong>n en omgekeerd<br />
ook.<br />
<strong>de</strong>elname : gratis<br />
inschrijven : niet vereist<br />
Creatief: bloemschikken<br />
ie<strong>de</strong>re twee<strong>de</strong> maandag van <strong>de</strong> maand<br />
van 9 – 12 u.<br />
start 8 oktober<br />
vanaf september starten we met een reeks bloemschikken.<br />
ie<strong>de</strong>re maand kunt u een bloemstuk maken.<br />
Dit kost € 20 voor lesgeefster en het materiaal.<br />
een lijst van <strong>de</strong> stukken die gemaakt wor<strong>de</strong>n kan opgevraagd<br />
wor<strong>de</strong>n.<br />
<strong>de</strong>elname : € 20 per les alles inbegrepen<br />
inschrijven : woensdag 3 oktober<br />
Cursus Franse Conversatie<br />
don<strong>de</strong>rdag 18 oktober van 10 u. tot 11 u.<br />
u kunt al een woordje Frans spreken en wenst <strong>de</strong> taal te<br />
on<strong>de</strong>rhou<strong>de</strong>n. in een groepje van ongeveer 10 à 15 personen<br />
komt ie<strong>de</strong>reen aan bod.<br />
in <strong>de</strong>ze cursus van 10 lessen wor<strong>de</strong>n algemene on<strong>de</strong>rwerpen<br />
besproken. De leraar is er om alles in goe<strong>de</strong> banen te lei<strong>de</strong>n<br />
en om af en toe iets te corrigeren en/of bij te brengen.<br />
<strong>de</strong>elname : € 40 per 10 lessen<br />
inschrijven : tot en met vrijdag 19 oktober<br />
Cursus introductie html<br />
woensdagen 21 november en 5 <strong>de</strong>cember<br />
van 19u tot 22u<br />
Html is een computertaal waarmee je internet-pagina’s kan<br />
opmaken: je kan zorgen dat bepaal<strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n vetjes wor<strong>de</strong>n,<br />
foto’s links, rechts of in het mid<strong>de</strong>n op een pagina staan.<br />
Maar je kan het ook gebruiken om een kaartje of een vi<strong>de</strong>o in<br />
je pagina te stoppen en om <strong>de</strong> pagina of een stuk ervan een<br />
bepaal<strong>de</strong> kleur te geven. en veel meer, natuurlijk…<br />
in <strong>de</strong>ze cursus van 2 avon<strong>de</strong>n proeven we even hoe het werkt<br />
en passen we het toe in een buurt- of verenigingswebsite. Zo<br />
krijg je een beeld van <strong>de</strong> mogelijkhe<strong>de</strong>n. enige voorwaar<strong>de</strong><br />
om <strong>de</strong>el te nemen is dat je vertrouwd bent met (eenvoudig)<br />
computer- en internetgebruik.<br />
De cursus is gratis en er zijn Windowscomputers aanwezig in<br />
het lokaal.<br />
inschrijven vooraf is wel verplicht<br />
- ofwel bij nancy Lisseweegs vaartje 45 Lissewege<br />
050 /54 54 92<br />
- ofwel online op www.bruggelokaal.be/over/opleidingen<br />
- meer info? Bel <strong>de</strong> lesgever johan op 0487/02 80 11<br />
Cursus: Leren werken met <strong>de</strong> computer voor beginners.<br />
Start dinsdagmorgen (4 lessen) vanaf 13 november<br />
van 9 tot 12 u.<br />
Deze cursus richt zich tot mensen die nog nooit hebben gewerkt<br />
met <strong>de</strong> computer. De basis van het leren werken met<br />
<strong>de</strong> computer komt aan bod.<br />
Deze cursus is gratis (toegankelijk voor 12 personen)<br />
inschrijven is noodzakelijk.<br />
koken: traditioneel opgevuld kalkoen<br />
<strong>de</strong>r<strong>de</strong> maandag 19 november om 15 – 18 u.<br />
in tij<strong>de</strong>n van crisis gaan we terug naar onze tradities.<br />
Daarom dachten wij om dit jaar bij kerst opgevul<strong>de</strong> kalkoen<br />
te serveren.<br />
Lekker en genoeg voor ie<strong>de</strong>reen.<br />
De vraag is natuurlijk, hoe maak je een opgevul<strong>de</strong> kalkoen?<br />
Onze kok Bruno legt het graag uit in geuren en kleuren.<br />
Ook interesse in wat er allemaal in die kalkoen moet ?<br />
Prijs: € 5 per persoon.<br />
inschrijven is vereist tot en met vrijdag 16 november<br />
19
20<br />
diverse<br />
Praat voor het ploft !<br />
Lief<strong>de</strong>srelaties kunnen<br />
mooi zijn maar niet alle<br />
relaties kennen een<br />
happy end.<br />
geweld binnen relaties<br />
komt vaker voor dan men<br />
<strong>de</strong>nkt. Overal ter wereld<br />
zijn vrouwen en mannen<br />
slachtoffer van geweld.<br />
voor alle betrokken partijen<br />
laat geweld diepe<br />
sporen na.<br />
Het geweld speelt zich af<br />
in <strong>de</strong> privésfeer, onzichtbaar voor <strong>de</strong> buitenwereld. geweld<br />
binnen relaties is een ‘taboe’, niemand praat erover. toch is<br />
het belangrijk om het taboe te doorbreken. Door er over te<br />
praten kan er vlugger hulp gebo<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n aan slachtoffers<br />
en da<strong>de</strong>rs en kan geweld soms voorkomen wor<strong>de</strong>n.<br />
van 25 november tot en met 6 <strong>de</strong>cember voeren we actie om<br />
het taboe rond huiselijkgeweld te doorbreken. je kan ons<br />
tegen komen op <strong>de</strong> parking van jouw supermarkt, tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong><br />
wekelijkse Markt, het station of an<strong>de</strong>re openbare plaatsen.<br />
je herkent ons aan <strong>de</strong> oranje ballonnen ‘Praat voor het ploft’<br />
en <strong>de</strong> witte lintjes.<br />
draag een wit lintje! We <strong>de</strong>len witte lintjes uit en vragen aan<br />
ie<strong>de</strong>reen om een wit lintje te dragen. Want door het dragen<br />
van een wit lintje verbind je je er toe om nooit geweld te<br />
gebruiken en geweld binnen het gezin af te keuren.<br />
Doe <strong>de</strong> test.! aan <strong>de</strong> hand van enkele korte vragen kan je te<br />
weten komen of er binnen jouw relatie geweld aanwezig is of<br />
er een kans bestaat dat er geweld wordt gebruikt.<br />
Praat! Praten is <strong>de</strong> eerst stap om geweld te voorkomen.<br />
Praat erover met een goe<strong>de</strong> vriendin/vriend, jouw goe<strong>de</strong><br />
buur of met een hulpverlener. adressen en contactpersonen<br />
vind je op onze fol<strong>de</strong>r.<br />
kom bij ons langs op één van <strong>de</strong> stan<strong>de</strong>n en help het taboe<br />
doorbreken.<br />
<strong>Voor</strong> meer informatie:<br />
Diversiteitsdienst<br />
Oostmeers 105<br />
t 050/33 83 15<br />
e diversitetisdienst@brugge.be<br />
Deze actie is een samenwerking van <strong>de</strong> diversiteitsdienst en<br />
preventiedienst van Stad Brugge, <strong>de</strong> provincie West-vlaan<strong>de</strong>ren,<br />
CaW en politie.<br />
sportshoppen in Zeebrugge,<br />
vanaf twee euro per les!<br />
Sportshoppen wil <strong>de</strong> drempel tot sporten verlangen en mikt<br />
op vernieuwing, mensen die voorheen niet of min<strong>de</strong>r aan<br />
sporten toekwamen. Wie gewoon fit wil blijven of wie wil<br />
kennis maken met min<strong>de</strong>r beken<strong>de</strong> of nieuwe sporten is<br />
meer dan welkom.<br />
in Zeebrugge vin<strong>de</strong>n twee lessenreeksen plaats in het ka<strong>de</strong>r<br />
van Sportshoppen.<br />
telkens <strong>de</strong> don<strong>de</strong>rdagavond, van 13 september 2012 tot<br />
en met 20 juni 2013, in <strong>de</strong> turnzaal van <strong>de</strong> vrije basisschool<br />
roezemoes, Zusterstraat 9.<br />
De lessen staan onafhankelijk van elkaar, als <strong>de</strong>elnemer<br />
kies je zelf wanneer je <strong>de</strong>elneemt aan welke les.<br />
- van 19u. tot 20u.: aerobic<br />
voor wie zijn/haar conditie op peil wenst te hou<strong>de</strong>n op<br />
swingen<strong>de</strong> en toffe muziek!<br />
- van 20u. tot 21u.: Fitnessgym<br />
Dit is een aanra<strong>de</strong>r voor ie<strong>de</strong>reen die een strakker figuur<br />
wil. Spierversterken<strong>de</strong> oefeningen voor het hele lichaam<br />
- Per les betaal je 2euro. Dit via een beurtenkaart (20euro)<br />
goed voor 10 lessen.<br />
een beurtenkaart kan je o.a. aanschaffen in <strong>de</strong> sporthal<br />
van Zeebrugge en blijft onbeperkt geldig. De kaart is uiteraard<br />
ook geldig voor het volledig aanbod Sportshoppen<br />
in Brugge.<br />
Om dit volledig aanbod te kennen verwijs ik graag door naar<br />
<strong>de</strong> fol<strong>de</strong>r sportshoppen (verkrijgbaar in sporthal, gemeenschapshuis<br />
en buurtcentrum) of naar <strong>de</strong> website www.<br />
brugge.be/sport<br />
Woensdag 5 september ll. reikte Schepen Bogaert,<br />
namens <strong>de</strong> nationale Strij<strong>de</strong>rsbond van België – af<strong>de</strong>ling<br />
Zeebrugge, <strong>de</strong> erkentelijkheidsmedailles, als blijk<br />
van toewijding in <strong>de</strong> schoot van <strong>de</strong> plaatselijke af<strong>de</strong>ling<br />
nSB, uit.<br />
Volgen<strong>de</strong> mensen ontvingen een medaille:<br />
angillis raymond (*), De Crop jacques, De Plancke<br />
jean-Marie, De rycker joseph, Dreugda Michael (*),<br />
Henssens eddy, Lagast Fernand, Meuleman Carlos (*),<br />
ruyssaert eric, vanheerentals ghislani, Mevr. Cornelis<br />
ingrid, Mevr. De Schryver Lydie (*)<br />
(*) volgen<strong>de</strong> personen ontbreken op <strong>de</strong> foto
diverse<br />
“in opdracht van <strong>de</strong> provincie West-vlaan<strong>de</strong>ren<br />
interview<strong>de</strong> actrice Frieda vanslembrouck 25 vissersvrouwen<br />
langs onze kust. Het doel was het<br />
mon<strong>de</strong>linge erfgoed van <strong>de</strong> vrouw achter <strong>de</strong> visser<br />
te bewaren voor <strong>de</strong> toekomst. uitein<strong>de</strong>lijk lever<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> verhalen zo’n boeien<strong>de</strong> vertelstof op dat Frieda<br />
vanslembrouck haar informatie verwerkte tot een<br />
ontroeren<strong>de</strong> theatervoorstelling.<br />
On<strong>de</strong>r <strong>de</strong> naam De Martha’s geeft zij samen met<br />
haar dochter Lise gestalte aan <strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis van<br />
100 jaar vissersvrouwen. Het stuk biedt een volkse<br />
kroniek van het we<strong>de</strong>rvaren van verschillen<strong>de</strong><br />
generaties vissersvrouwen in <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> familie. Het<br />
stuk wordt gespeeld in het sappige dialect van <strong>de</strong><br />
kuststreek: van Oastunkerks tot Ostens.<br />
Lise speelt <strong>de</strong> rol van <strong>de</strong> jonge vissersvrouw<br />
Marlies, Frieda kruipt in <strong>de</strong> huid van Mariette, een<br />
80-jarige vrouw die anekdotes vertelt van haar<br />
moe<strong>de</strong>r en haar dochter.”<br />
op don<strong>de</strong>rdag 22 en vrijdag 23 november 2012 in<br />
het Gemeenschapshuis<br />
prijs: 10 euro of 12 euro (inclusief busvervoer)<br />
info & tickets: 050/44 30 60 / www.ccbrugge.be<br />
in&uit / en in het buurtcentrum<br />
Hoogspannings-<br />
verbinding tussen<br />
Zeebrugge en Zomergem.<br />
beroep stad<br />
brugge.<br />
elia werkt aan een<br />
nieuwe hoogspanningsverbinding<br />
tussen Zeebrugge<br />
en Zomergem.<br />
Dit om <strong>de</strong> energie van<br />
<strong>de</strong> windmolenparken op<br />
zee aan land te brengen.<br />
eer<strong>de</strong>r bekwam burgemeester Patrick Moenaert na on<strong>de</strong>rhan<strong>de</strong>lingen<br />
met <strong>de</strong> top van elia en <strong>de</strong> vlaamse regering<br />
dat <strong>de</strong> nieuwe kabel niet boven Koolkerke zou komen, maar<br />
on<strong>de</strong>rgronds ten noor<strong>de</strong>n van Koolkerke.<br />
in verband met één an<strong>de</strong>r essentieel punt, namelijk <strong>de</strong><br />
inplanting van het nieuwe grote hoogspanningstation in<br />
Zeebrugge, werd <strong>de</strong> stad Brugge niet gevolgd. De gemeenteraad<br />
gaf in oktober 2011 een ten gron<strong>de</strong> en unaniem<br />
ongunstig advies over <strong>de</strong> voorgestel<strong>de</strong> inplantingsplaats van<br />
het hoogspanningstation. Dit station zou dicht bij <strong>de</strong> Strandwijk<br />
en <strong>de</strong> Stationswijk wor<strong>de</strong>n ingeplant.<br />
Burgemeester Patrick Moenaert: “Het spreekt voor zich<br />
dat alle energie aan land moet komen. Maar voor ons is<br />
<strong>de</strong> woon- en leefkwaliteit van <strong>de</strong> Strandwijk en <strong>de</strong> Stationswijk<br />
ook belangrijk. Om <strong>de</strong>ze re<strong>de</strong>n heeft het College<br />
van Burgemeester en Schepenen beslist om beroep aan te<br />
tekenen tegen het vastgesteld gewestelijk ruP. an<strong>de</strong>re alternatieve<br />
locaties (bv. in havengebied) wer<strong>de</strong>n onvoldoen<strong>de</strong><br />
on<strong>de</strong>rzocht. Prof. Dirk Lin<strong>de</strong>mans zal <strong>de</strong> stad Brugge hierin<br />
vertegenwoordigen. “<br />
21
22<br />
Zeebrugse kalen<strong>de</strong>r<br />
Vrijdag 5 tot Zondag 7 oktober<br />
> Wan<strong>de</strong>lweekend Pasar<br />
dinsdag 9 oktober<br />
> natuurlijk eHBO, krui<strong>de</strong>nworkshop Femma Zb. 19u.30 Buurtcentrum<br />
Woensdag 17 oktober<br />
> Kaarten – rummicub – Lotto Okra vanaf 14u. zaal albatros<br />
Woensdag 17 oktober<br />
> Het nieuwe breien Femma Zb. 19u. Biekorf<br />
Zaterdag 20 oktober<br />
> Karabijnschieten Karabijnschietclub vanaf 20u. zaal Centrum<br />
> Barbecue Scouts Stella Maris Zaal albatros<br />
Zondag 21 oktober<br />
> Prijsuitreiking tuinkeuring en bebloeming volkstuinen Zb.<br />
don<strong>de</strong>rdag 25 oktober<br />
> Koersbal, rummicub, kaarten en tombola S-Plus vanaf 13u.30 zaal albatros<br />
Vrijdag 26 oktober<br />
> Kaarting Centrumkaarters inschrijven tot 19u.30 –<br />
start 19u.45 zaal Centrum<br />
Zaterdag 27 oktober<br />
> tafeltennis 19u. zaal Centrum<br />
Zaterdag 3 november<br />
> tafeltennis 19u. zaal Centrum<br />
> Kaas- en Charcuterie avond Oelieboelies Café <strong>de</strong> vre<strong>de</strong><br />
Woensdag 7 november<br />
> Kaarten – rummicub – Lotto Okra vanaf 14u. zaal albatros<br />
Woensdag 17 november<br />
> Het nieuwe breien Femma Zb. 19u. Biekorf<br />
don<strong>de</strong>rdag 8 november<br />
> Koersbal, rummicub, kaarten en tombola S-Plus vanaf 13u.30 zaal albatros<br />
>Bloedinzameling Bloedzoekers van 16 tot 19u. zaal Centrum<br />
> “Brugse dialecten” met jo Berten Markant Zaal Biekorf<br />
Zaterdag 10 november<br />
> tafeltennis 19u. zaal Centrum<br />
> Scampi avond Oelieboelies Cafe De vre<strong>de</strong><br />
maandag 12 november<br />
> Begeleid bezoek aan <strong>de</strong> begraafplaats Markant “Pére Lachaise” te assebroek<br />
don<strong>de</strong>rdag 15 november<br />
> gezellige koffienamiddag On<strong>de</strong>ronsje 14u. zaal Centrum<br />
> Bloedinzameling Bloedzoekers van 16 tot 19u.<br />
jacob reyvaertheem - Lissewege<br />
Vrijdag 16 november<br />
> Kaarting Centrumkaarters inschrijven tot 19u.30<br />
start 19u.45 zaal Centrum<br />
Zaterdag 17 november<br />
> Karabijnschieten Karabijnschietclub vanaf 20u. zaal Centrum<br />
> Busuitstap: night of the Proms Feestcomité Zb.
Zeebrugse kalen<strong>de</strong>r<br />
dinsdag 20 november<br />
> gaaibollen Okra vanaf 14u. zaal albatros<br />
Woensdag 21 november<br />
> Kaarten – rummicub – Lotto Okra vanaf 14u. zaal albatros<br />
don<strong>de</strong>rdag 22 november<br />
> Koersbal, rummicub, kaarten en tombola S-Plus vanaf 13u.30 zaal albatros<br />
> tapas, Lepelhapjes en verrines Femma Zb. 19u.30 zaal albatros<br />
Zaterdag 24 november<br />
> truffelverkoop Scouts Stella Maris<br />
> Oelieboelies bal Oelieboelies Zaal albatros<br />
dinsdag 27 november<br />
> Bloedinzameling Bloedzoekers van 16 tot 20u. Zaal albatros<br />
Vrijdag 30 november<br />
> Seniorenfeest Feestcomité Zb. 14u. zaal albatros<br />
Zaterdag 1 <strong>de</strong>cember<br />
> Karabijnschieten Karabijnschietclub vanaf 20u. zaal Centrum<br />
Zondag 2 <strong>de</strong>cember<br />
> Bloemschikking<br />
Woensdag 5 <strong>de</strong>cember<br />
> Kaarten – rummicub – Lotto Okra vanaf 14u. zaal albatros<br />
don<strong>de</strong>rdag 6 <strong>de</strong>cember<br />
> gezellige koffienamiddag On<strong>de</strong>ronsje 14u. zaal Centrum<br />
> Bloemschikken Femma Zb. 19u.30 Buurtcentrum<br />
Vrijdag 7 <strong>de</strong>cember<br />
> Kaarting Centrumkaarters inschrijven tot 19u.30<br />
start 19u.45 zaal Centrum<br />
Zaterdag 8 <strong>de</strong>cember<br />
> tafeltennis 19u. zaal Centrum<br />
dinsdag 11 <strong>de</strong>cember<br />
> Dagreis naar kestmarkt Femma Zb.<br />
don<strong>de</strong>rdag 13 <strong>de</strong>cember<br />
> Koersbal, rummicub, kaarten en tombola S-Plus vanaf 13u.30 zaal albatros<br />
Vrijdag 14 <strong>de</strong>cember<br />
> Kerstbloemschikken Markant Zaal Biekorf<br />
Zaterdag 15 <strong>de</strong>cember<br />
> Hutsepot + Kerstbingo Oelieboelies Cafe <strong>de</strong> vre<strong>de</strong><br />
> Kerstfeest Femma Zb. 19u.30 zaal albatros<br />
Feestcomité Zeebrugge: Dhr. Michel Monbaliu – Heiststraat 197 –<br />
8380 Zeebrugge – tel. 050/54.77.99<br />
Femma Zeebrugge: Mevr. nadine Mus - Pol<strong>de</strong>rweg 21 -<br />
8380 Zeebrugge - tel. 050/54.64.56<br />
Femma Zwankendamme: Mevr. g. Swimberghe –<br />
tel. 050/54.47.13<br />
markant: Mevr. Christine Morelle – Kustlaan 264/1 –<br />
8380 Zeebrugge – tel. 050/55.02.58<br />
oeliboelies: Café De vre<strong>de</strong> – Heiststraat 100 – 8380 Zeebrugge<br />
okra: Dhr. roger Decockere – Kustlaan 54 – ZB – 050/55.15.39<br />
on<strong>de</strong>ronsje: Dhr. en Mvr. vanhil<strong>de</strong>rson M. – Calus Sonia –<br />
Lisseweegse Steenweg 136 – 8380 Zwankendamme<br />
Pasar oostkust: Dhr. Willy verlin<strong>de</strong>n – tel. 050/54.65.78<br />
scouts stella maris: Dhr. Kevin reynaert – tel. 0478/21.39.20<br />
s-Plus: Mevr. elisabeth De Brucker – L. Dujardinstraat 7<br />
8370 Blankenberge – tel. 050/54.69.17<br />
Ziekenzorg lissewege-Zwankendamme: Mevr. Feys Christiane –<br />
Lisseweegse Steenweg 123/1 – tel. 050/55.16.58<br />
organiseert uw vereniging ook activiteiten?<br />
staan die (nog) niet vermeld in <strong>de</strong>ze activiteitenkalen<strong>de</strong>r?<br />
maak die dan over aan het buurtwerk!<br />
23
24<br />
ZeebrUGGe-ZWankendamme<br />
<strong>Voor</strong> <strong>de</strong> <strong>boeG</strong><br />
1 voorpagina<br />
2 voorwoord<br />
3-6 Buurtcentrum<br />
7 Ziezoc<br />
8-9 Wijk up<br />
10 60 jaar OKra Zeebrugge<br />
11 Scheepvaartpolitie<br />
12 elektronisch stemmen<br />
13 Politie<br />
14 Op stap met Brugse Beer - Bib<br />
15 Snapshot<br />
16 Scouts<br />
17 Badminton: Shuttlejutters<br />
18 Havennieuws<br />
19 DC Levensvreug<strong>de</strong><br />
20-21 Diverse<br />
22-23 Kalen<strong>de</strong>r<br />
24 inhoud<br />
Openingsuren en bereikbaarheid van het buurtcentrum<br />
Wij zijn open op: Woensdag van 9:00 tot 19:00 - elke weekdag van 11:30 tot 17:00<br />
Buurtcentrum d’ ou<strong>de</strong> Stoasie, venetiëstraat 1, 8380 Zeebrugge<br />
tel. 050/55.01.31, bwzeebrugge@brugge.be<br />
VerantWoor<strong>de</strong>lijke UitGeVer:<br />
j. Coens, Stadssecretaris<br />
inFo: geert Pollin, buurtwerker<br />
venetiëstraat 1 - 8380 Zeebrugge<br />
050/55 01 31 - bwzeebrugge@brugge.be