VS 18 - Zonna
VS 18 - Zonna
VS 18 - Zonna
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Universeelstrooiers<br />
<strong>VS</strong>10E -<strong>VS</strong> 2003
D<br />
e Strautmann universeelstrooiers zijn ontwikkeld voor<br />
een slagvaardig gebruik bij loonbedrijven en grote<br />
bedrijven. Ze vallen op door hun onderhoudvriendelijkheid<br />
en hun<br />
geringe slijtage. Zijn<br />
universeel toe te passen<br />
bij het verwerken van<br />
diverse te verspreiden<br />
producten. Met een<br />
breed modellenaanbod<br />
en de verschillende<br />
strooimechanismen<br />
biedt Strautmann voor<br />
elk bedrijf een passende machine.<br />
De universele machine<br />
1.<br />
Grote nestwielen<br />
De openingen aan de zijkant<br />
van de nestwielen lopen tot in<br />
het hart. Het te verspreiden<br />
materiaal kan op deze manier<br />
beter ontwijken. Ophopen van<br />
kleverig materiaal in de nesten<br />
wordt verhinderd. Afstrijkers<br />
reinigen bovendien de kern<br />
van de nestwielen.<br />
2.<br />
Bodemketting met<br />
gesmede kettingen<br />
Als optie kunnen de universeelstrooiers<br />
<strong>VS</strong> 1203 E-L - <strong>VS</strong> 2003<br />
met gesmede, vlakke kettingen<br />
worden uitgevoerd.<br />
3.<br />
voor loonbedrijven<br />
en grote bedrijven<br />
Grote diameter van<br />
de nestwielen -<br />
geringe slijtage<br />
Door de grote diameter van de<br />
nestwielen vermindert de aangrijphoek<br />
van de bodemketting<br />
met 20%. Dit is in een verminderde<br />
slijtage terug te vinden.<br />
Bovendien worden meer<br />
kettingleden gelijktijdig belast.<br />
4.<br />
Bodemketting<br />
De universeelstrooiers <strong>VS</strong> 10 E -<br />
<strong>VS</strong> 12 TD zijn in standaarduitvoering<br />
uitgerust met twee<br />
13 mm zware bodemkettingen.<br />
Tegen meerprijs kunnen ze ook<br />
worden uitgerust met vier kettingstrengen.<br />
Op de universeelstrooiers<br />
<strong>VS</strong> 1203 E-L bis <strong>VS</strong><br />
2003 worden standaard vier<br />
14 mm kettingen toegepast.<br />
5.<br />
Bodemkettingaandrijving<br />
In standaarduitvoering zijn alle<br />
universeelstrooiers uitgerust<br />
met een hydraulische bodemkettingaandrijving.<br />
De robuuste<br />
aandrijving is berekend op<br />
hoge belastingen en zorgt voor<br />
een gelijkmatige toevoer van<br />
het product naar de strooiwalsen.
6.<br />
Bodemkettingspanning<br />
Door de automatische spaninrichting<br />
is een eenvoudige zichtcontrole<br />
van de spanning van de<br />
bodemketting genoeg. Het naspannen<br />
kan in dien nodig zeer<br />
snel worden uitgevoerd en is een<br />
bevordering van de levensduur<br />
van de kettingen.<br />
7.<br />
Stalen opbouw<br />
De zijwanden en de bodem<br />
bestaan uit één geheel en geeft<br />
de zelfdragende constructie een<br />
enorme stabiliteit. De bodemplaat<br />
is over de gehele lengte<br />
aan de zijwanden gelast. Dit<br />
verhindert, dat vocht en vuil tussen<br />
de bodemplaat en de zijwand<br />
dringen.<br />
8.<br />
Handbediening<br />
Bij de typen <strong>VS</strong> 10 E - <strong>VS</strong> 12 TD<br />
kan de bodemkettingsnelheid<br />
met een op de dissel aangebracht<br />
regelventiel worden veranderd.<br />
Alle andere functies<br />
worden direct via de trekkerstuurventielen<br />
bediend. Elektrohydraulische<br />
afstandsbediening is een<br />
optie.<br />
9.<br />
Comfortbediening<br />
De universeelstrooiers <strong>VS</strong> 1203 E-L<br />
tot <strong>VS</strong> 2003 hebben in standaarduitvoering<br />
een elektro-hydraulische<br />
proportionele regeling voor<br />
de bodemketting. Alle verdere<br />
functies worden met de stuurventielen<br />
op de trekker bediend.<br />
Hier is ook als optie de mogelijkheid,<br />
verdere functies in de<br />
elektro-hydraulische afstandsbediening<br />
te integreren.<br />
10.<br />
Hydraulische steunpoot<br />
De machines <strong>VS</strong> 1203 E-L tot<br />
<strong>VS</strong> 2003 zijn standaard met een<br />
centraal onder de machine aangebrachte<br />
hydraulische steunpoot<br />
uitgerust. Deze zwenkt bij het<br />
heffen naar achteren, waardoor<br />
een grote bodemvrijheid wordt<br />
bereikt. De grote steunplaat maakt<br />
het mogelijk de machine in afgekoppelde<br />
toestand te beladen.
M<br />
et de universeelstrooiers <strong>VS</strong> 10 E tot <strong>VS</strong> 2003 biedt<br />
Strautmann een slagvaardig concept aan. Deze universeelstrooiers,<br />
bieden<br />
professionele toepassingsmogelijkheden<br />
voor loonbedrijven en<br />
grote bedrijven. Op<br />
grond van hun omvangrijkestandaarduitvoering<br />
en de tegen<br />
meerprijs te verkrijgen speciale uitrustingen zijn ze voor diverse<br />
producten te gebruiken.<br />
Nauwkeurig strooien<br />
exact verdelen<br />
11.<br />
2-walsenstrooimechanisme<br />
De <strong>VS</strong> 10 E - <strong>VS</strong> 12 TD kunnen<br />
worden voorzien van een 2walsen-strooimechanisme.<br />
De<br />
agressieve strooiwalsen zijn<br />
voorzien van breedstrooitanden<br />
die het product over breedte van<br />
ca. 2,5 m verdelen.<br />
12.<br />
Segmentwalsenstrooimechanisme<br />
Bij het 2-schijven-centrifugaalstrooimechanisme<br />
wordt het product<br />
door de verwisselbare,<br />
omkeerbare, tanden gedoseerd<br />
afgefreesd en valt dan op de<br />
centrifugaal-strooischijven,<br />
die het breed naar<br />
achteren en opzij verdelen.<br />
13.<br />
4-walsenstrooimechanisme<br />
Vier agressieve strooiwalsen met<br />
een doorlaat van 1,46 m lossen<br />
snel. De aangeschroefde, verwisselbare<br />
strooitanden van een<br />
hoogwaardige staalsoort verdelen<br />
het product gelijkmatig over<br />
een breedte tot 8 meter.<br />
14.<br />
Stabiele walsenaandrijving<br />
De horizontale strooiwalsen worden<br />
door stabiele rollenkettingen<br />
(onder 1¼" en boven1") aangedreven.<br />
15.<br />
Twee-schijven-centrifugaal-strooimechanisme<br />
De 2 strooischijven zijn elk met 4<br />
verstelbare schoepen uitgerust.<br />
Afschroefbare verslijtdelen van<br />
een hoogwaardig materiaal zorgen<br />
voor een lange levensduur<br />
van dit aggregaat. Door de vorm<br />
en de plaatsing van de schoepen<br />
worden strooibreedtes tot 24 m<br />
bereikt.
toerentalcontrole<br />
nokkenschakelkoppeling<br />
voor<br />
strooiwalsen<br />
verdeelaandrijving<br />
voor 2-schijven-breedstrooimechanisme<br />
strooischijfaandrijving<br />
toerentalcontrole<br />
linker<br />
strooischijf<br />
16.<br />
vrijloopkoppeling<br />
hoofdaandrijving<br />
strooischijfaandrijving<br />
toerentalcontrole<br />
rechter<br />
strooischijf<br />
nokkenschakelkoppeling voor<br />
2-schijven-breed-strooimechanisme<br />
Stabiele aandrijftechniek met geïntegreerde beveiliging<br />
Intensief gebruik, speciaal in het loonwerk, vereist een robuuste<br />
en onderhoudsarme aandrijving en een goede beveiliging tegen<br />
vreemde voorwerpen. In de uitvoering met een centrifugaal-strooimechanisme<br />
wordt elke schijf en ook de strooiwalsen door een<br />
nokkenschakelkoppeling beveiligd.<br />
(Optie op de modellen <strong>VS</strong> 10 E - <strong>VS</strong> 12 TD).<br />
Toerentalcontrole<br />
Een extra beveiliging biedt de toerentalcontrole van de strooiwalsen<br />
en van de individuele strooischijven. (standaard op <strong>VS</strong> 1203 E-L<br />
tot <strong>VS</strong> 2003. Als één van deze elementen stopt door het in werking<br />
treden van de nokkenschakelkoppeling, wordt een akoestisch<br />
en een optisch signaal gegeven. De bodemketting aandrijving<br />
wordt hierbij automatisch uitgeschakeld.<br />
Voordelen<br />
Geschroefde tanden op de walsen<br />
Grote diameter van de open nestwielen<br />
<strong>VS</strong> 1203 E-L tot <strong>VS</strong> 2003 standaard met een hydr. steunpoot<br />
Stalen opbouw, zonder naden<br />
Standaard voorzien van disselvering<br />
Optimale belading door de schuin staande voorwand<br />
13 mm kettingen op de <strong>VS</strong> 10 E - <strong>VS</strong> 12 TD<br />
14 mm kettingen op de <strong>VS</strong> 1203 E-L tot <strong>VS</strong> 2003<br />
Onderhoudsvriendelijke aandrijflijn<br />
Standaard met 90 mm beschermbalk over de zijwanden<br />
Geschroefde meenemers op de bodemketting<br />
17.<br />
Stuw- / doseerschuif<br />
Voor het nauwkeurig uitbrengen<br />
van rioolslip, compost of ander,<br />
fijn kruimelend materiaal zijn<br />
alle universeel strooiers met een<br />
2-schijven-strooimechanisme uitgerust<br />
met een stuw- / doseerschuif.<br />
<strong>18</strong>.<br />
Stand van de schuif<br />
Op een schaalverdeling aan de<br />
voorkant van de machine is de<br />
stand van de schuif af te lezen.<br />
19.<br />
16. Kantstrooi-inrichting<br />
19. Instellen van de<br />
De kantstrooi-inrichting zorgt<br />
beschermkap<br />
voor een optimale verdeling van<br />
over de strooiwalsen<br />
het product tot aan de perceels-<br />
De doorlaat tussen de beschermrand.<br />
Er is een mechanische- en<br />
kap over de walsen van de<br />
een hydraulische variant lever-<br />
breedstrooiïnrichting en het<br />
baar.<br />
afgiftepunt op de strooischijven<br />
kan in hoogte en in breedte<br />
worden versteld en zo worden<br />
aangepast aan het te verspreiden<br />
product.
V<br />
oor optimaal rijcomfort en om het materiaal te ontzien<br />
zijn alle <strong>VS</strong>-modellen in standaard uitvoering uitgerust<br />
met een in twee richtingen<br />
werkende disselvering.<br />
Alle machines met een<br />
tandemas hebben in de<br />
standaarduitvoering<br />
geveerde wielassen. Voor<br />
machines met een enkel-as<br />
wordt een geveerde as als optie aangeboden.<br />
20.<br />
Enkel-as<br />
De machines <strong>VS</strong> 10 E en<br />
<strong>VS</strong> 1203 E-L zijn uitgerust met<br />
een enkele as. Hier liggen de<br />
voordelen bij een gunstige prijs,<br />
lager eigen gewicht, minder<br />
benodigd vermogen en goede<br />
rijeigenschappen.<br />
21.<br />
Boogie-tandem-as<br />
De machines <strong>VS</strong> 1603 tot <strong>VS</strong><br />
2003 zijn uitgerust met een<br />
Boogie-tandemas. Dit aggregaat<br />
staat naast de gunstige rijeigenschappen,<br />
ook bekend om de<br />
goede bodemaanpassing. Dit<br />
effect wordt versterkt door de<br />
asymmetrische bevestiging van<br />
de as. Bovendien kan tegen<br />
meerprijs een na-loopas worden<br />
toegepast.<br />
22.<br />
Gedwongen besturing<br />
De gedwongen besturing (optie)<br />
vermindert beschadiging van de<br />
zode bij het maken van bochten<br />
en vermindert de bandenslijtage<br />
op de weg. Bovendien wordt de<br />
wendbaarheid op nauwe erven<br />
duidelijk verhoogd, omdat ook<br />
bij het achteruitrijden wordt gestuurd.<br />
23.<br />
Veiliger rijden door<br />
optimale vering<br />
Onderaanspanning<br />
In Nederland worden alle<br />
machines uitgerust met onderaanspanning<br />
in combinatie met<br />
hydraulische beremming. Bij tandemas-uitvoeringen<br />
is bovendien<br />
een gedwongen besturing mogelijk.<br />
24.<br />
4-veren-as-aggregaat<br />
De machines <strong>VS</strong> 10 TD -<br />
<strong>VS</strong> 12 TD zijn in standaarduitvoering<br />
met een 4-veren-asaggregaat<br />
uitgerust. Groot pluspunt<br />
zijn de rijeigenschappen tijdens<br />
lange transportritten.<br />
25.<br />
Liftas voor<br />
<strong>VS</strong> 1603 tot <strong>VS</strong> 2003<br />
Als de machine half leeg is, kan<br />
de restlading achter in de machine<br />
een negatieve oplegdruk<br />
veroorzaken. Om dit effect te<br />
voorkomen kan een hydraulische<br />
lift-as worden toegepast.<br />
26.<br />
Kogelkopaankoppeling<br />
Onderaankoppeling met een<br />
Scharmüller kogelkop-koppeling<br />
biedt goede rijeigenschappen<br />
en uiterst geringe slijtage.<br />
(Optie)<br />
27.<br />
Disselvering<br />
Alle <strong>VS</strong>-modellen zijn in standaard-uitvoering<br />
uitgerust met<br />
een disselvering. Stoten en<br />
schommelen, speciaal als de<br />
machine beladen is, wordt hierdoor<br />
goed opgevangen. Het rijcomfort<br />
wordt beduidend verhoogd.
Hoeveelheidsregeling<br />
Bedieningsconcept van de<br />
nieuwste generatie<br />
Voor de universeelstrooiers <strong>VS</strong> 1603 -<br />
2403 biedt de Firma Strautmann een<br />
elektrohydraulische bediening met geïntegreerde<br />
strooihoeveelheidsregeling.<br />
Deze op de ISO-BUS gebaseerde machineaansturing<br />
kenmerkt zich speciaal<br />
door de omvangrijke controlemogelijkheden<br />
en het hoge bedieningscomfort.<br />
De voordelen van deze bediening liggen<br />
hoofdzakelijk op 2 vlakken. Ten eerste-<br />
kan een gelijkmatiger lengteverdeling<br />
van het product worden bereikt, daarnaast<br />
wordt door de snelheidsafhankelijke<br />
regeling optimaal gebruik gemaakt<br />
van de combinatie trekker/werktuig.<br />
Basis voor de hoeveelheidsregeling zijn<br />
de in de machine geïntegreerde snelheidssensor<br />
en een zeer nauwkeurige<br />
sensor op de stuw-/doseerschuif, die de<br />
instellingen van de stuw-/doseerschuif<br />
opneemt. Na het ingeven van een<br />
gewenste waarde in m³/ha of. t/ha<br />
wordt de bodemkettingsnelheid zodanig<br />
geregeld, dat het volume/gewicht per<br />
hectare altijd gelijk blijft. In de leveromvang<br />
is een volwaardige ISO-BUS terminal<br />
inbegrepen. Zo is het mogelijk, de<br />
universeelstrooiers met de trekker-gebonden<br />
ISO-BUS terminal te bedienen.<br />
De zo verkregen gegevens over de daadwerkelijk<br />
uitgebrachte hoeveelheden<br />
worden op een PC-opslagkaart geschreven<br />
en kunnen in de gangbare grafische<br />
akkerkaarten verder bewerkt worden.<br />
Wisselsysteem isselsysteem Multi-Cargo<br />
Multi- Cargo<br />
Een verdere optie is de Giga-<br />
Trailer <strong>18</strong>40 / <strong>18</strong>40 DO te<br />
gebruiken als wisselsysteem in<br />
combinatie met een mestverspreider<br />
opbouw van <strong>VS</strong> 2003 voor<br />
een intensiever gebruik, hoger<br />
rendement en een betere prijs-/<br />
prestatieverhouding van de<br />
machines.
Stalmestverspreider / universeelstrooier <strong>VS</strong> 10 E - <strong>VS</strong> 2003<br />
Type <strong>VS</strong> 10 E <strong>VS</strong> 10 TD <strong>VS</strong> 12 TD <strong>VS</strong> 1203 E-L <strong>VS</strong> 1603 <strong>VS</strong> <strong>18</strong>03 <strong>VS</strong> 2003<br />
Totale lengte met:<br />
2-walsen-strooimechanisme m 7,10 7,10 7,10 - - - -<br />
4-walsen-strooimechanisme m 7,40 7,40 7,40 7,93 7,94 7,94 8,43<br />
2-schijven-strooimechanisme m 7,61 7,61 7,61 8,14 8,15 8,15 8,64<br />
Totale breedte m 2,41 2,41 2,41 2,50 2,50 2,50 2,65<br />
Totale hoogte met:<br />
2-walsen-strooimechanisme m 2,86 2,77 2,80 - - - -<br />
4-walsen-strooimechanisme m 3,10 2,92 2,95 3,27 3,17 3,17 3,28<br />
2-schijven-strooimechanisme m 3,09 3,00 3,03 3,<strong>18</strong> 3,17 3,17 3,28<br />
Binnenmaten v.d. bak:<br />
Lengte tot 2-w-strooimech. m 4,90 4,90 4,90 - - - -<br />
Lengte tot 4-w-strooimech. m 5,00 5,00 5,00 5,53 5,53 5,53 6,03<br />
Lengte tot doseerschuif m 4,32 4,32 4,32 4,85 4,85 4,85 5,35<br />
Breedte m 1,93 1,93 1,93 1,93 1,93 1,93 1,93<br />
Laadhoogte standaardbanden m 2,45 2,38 2,41 2,50 2,50 2,50 2,50<br />
Toegestaan totaalgewicht kg 10.000 10.000 12.000 12.000 16.000 <strong>18</strong>.000 20.000<br />
Optie (bij onderaankoppeling) kg - - - - <strong>18</strong>.000 20.000 22.000<br />
Eigengewicht met:<br />
2-walsen-strooimechanisme kg 4150 4300 4400 - - - -<br />
4-walsen-strooimechanisme kg 4650 4800 4900 5200 6000 6000 6300<br />
2-schijven-strooimechanisme kg 5350 5500 5700 5900 6700 6700 7000<br />
Volume tot doseerschuif m 3 11,5 11,5 11,5 13,0 13,0 13,0 14,5<br />
Volume tot 2-w-strooimech. m 3 13,0 13,0 13,0 - - - -<br />
Volume tot 4-w-strooimech. m 3 14,0 14,0 14,0 15,5 15,5 15,5 17,0<br />
Enkel-as standaard - - standaard - - -<br />
Tandem-as - standaard standaard - standaard standaard standaard<br />
Standaard bandenmaat min 500/60-22,5 15/70-<strong>18</strong> 500/55-20 600/55-22,5 500/60-22,5 500/60-22,5 600/55-22,5<br />
(16 PR) (10 PR) (12 PR) (16 PR) (12 PR) (12 PR) (12 PR)<br />
Bandenmaat max 750/50-26,5 550/45-22,5 710/44-22,5 800/45-26,5 710/40-22,5 710/45-26,5 710/45-26,5<br />
(12 PR) (12 PR) (12 PR) (16 PR) (12 PR) (12 PR) (12 PR)<br />
Benodigd vermogen vanaf kW/PK 66/90 66/90 74/100 88/120 88/120 88/120 110/150<br />
Afbeeldingen, maten en gewichten niet bindend. Wijzigingen voorbehouden.<br />
B. Strautmann & Söhne GmbH & Co. KG · Bielefelder Straße 53 · D-49196 Bad Laer<br />
Tel. +49(0)54 24/8 02-0 · Fax +49(0)54 24/8 02 76<br />
kontakt@strautmann.com · www.strautmann.com<br />
Importeur voor NEDERLAND:<br />
Verkoopkantoor 'ZONNA' B.V.<br />
Markt 12 · 9411 KP BEILEN<br />
tel. 05 93/58 24 44 · fax. 05 93/52 51 54<br />
e-mail: info@zonna.nl<br />
1000/L/1207