Bekijk hier het scenario van ROMEO+JULIE - Vrij Onderwijs Koekelare

ROMEO+JULIE
van William SHAKESPEARE
Bewerking : Guido WILLAERT
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 1

ROMEO
DRAMATIS PERSONAE
HR. MONTACCHI : Vader van Romeo
MEVR. MONTACCHI : Moeder van Romeo
BEN : Neef en vriend van Romeo
JULIE
HR. CAPPULETTI : Vader van Julie
MEVR. CAPPULETTI : Moeder van Julie
PEGGY : Kamermeid en vriendin van Julie
TYBALT : Neef van Julie
PARIS : Jongeman, verliefd op Julie
PATER LORENZO : Franciscaner monnik
COMMISSARIS VAN POLITIE
MONTACCHI : Jongens en meisjes van de clan Montacchi
CAP : Jongens en meisjes van de clan Cappuletti
SIE : Speciaal Interventie Eskadron
MUZIKANTEN
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 2

GENESE
Het verhaal van Romeo en Juliet is een van de grote, onsterfelijke liefdesverhalen van de Westerse
cultuur.
Vele eeuwen voor Shakespeare zijn Romeo and Juliet schreef, circuleerde in Europa al het verhaal
over de tragische liefde van twee tieners uit rivaliserende families in Verona. Schrijvers zoals Salertino,
Mariotto en Gianozza vertederden duizenden lezers met de lotgevallen van de twee jonge verliefden.
De Venetiaan Luigi Da Porto schreef in het begin van de zestiende eeuw Het verhaal van twee edele
verliefden. In 1554 bewerkte Matteo Bandello het verhaal van Da Porto tot De verliefden van Verona.
In vermoedelijk 1595 liet Shakespeare zich door dit verhaal inspireren voor zijn toneelwerk Romeo
and Juliet. Via dit werk vertelde hij over zijn kijk op de liefde en de samenleving.
Net zoals Shakesperare ruim vier eeuwen geleden, laten tieners van 2008 zich door die oude
verhalen inspireren om hun kijk op liefde en samenleving te vertellen.
Het basisverhaal wordt getrouw gevolgd, maar het wordt verteld in de taal van de tieners anno 2008.
Daarom wordt elk tafereel opnieuw geïmproviseerd. Zo halen we karakters, inhoud en taal meer naar
de tieners toe. Zij zullen zich heel zeker herkennen in het verhaal en zijn personages, en ze zullen via
de improvisaties hun rol naar zich toehalen, zodat ze ook over zichzelf en hun kijk op liefde en
maatschappij zullen vertellen. Dit scenario is dan ook slechts een voorlopig scenario. De spelers
passen het aan. Hoe meer ze het personaliseren, hoe beter.
Daarom voorzie ik in het wordingsproces meerdere periodes:
1 tot 14 september: losmakingsoefeningen en basisoefeningen
15 tot 30 september: iedereen verkent elke rol
1 tot 31 oktober: improvisaties rond elk tafereel en uitschrijven van het definitieve scenario
1 tot 29 november: klassieke repetities
30 november: doorloop
17 december tot 15 januari: afwerking en inwerken van orkest, dans, techniek
16 januari: try-out
15, 20 en 21 januari : schoolvoorstellingen
23, 24, 25 januari: publieke voorstellingen
OPBOUW
De voorstelling kent een bijna filmische opbouw. Het is een aaneenschakeling van korte taferelen die
zich meestal op een andere locatie situeren. Vaak contrasteren twee opeenvolgende taferelen sterk
met elkaar. Het ene is intiem, rustig, met een beperkt aantal acteurs, het andere is explosief,
agressief, uitbundig.
Tussen elk tafereel is er een blackout van 15 seconden. Dan speelt het orkest overgangsmuziek in de
lijn van het tafereel dat volgt. Enkele keren is het tussenspel iets langer, als er een lovesong wordt
gespeeld en gezongen.
DECOR
Het decor vereist een grote lege ruimte, met een halfcirkelvormige galerij op een hoogte van ruim
twee meter. De grote lege ruimte en de galerij biedt extra mogelijkheden voor de plaatsing van de
grote groep acteurs. Bovendien kunnen kleinere, intiemere taferelen zich op of onder de galerij
afspelen. Het orkest bevindt zich op of onder de galerij.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 3

MUZIEK
De rol van het orkest is drievoudig.
Tussen de taferelen spelen zij tussenmuziek. Via die muziek geven ze de sfeer aan van het tafereel dat
volgt. Soms is die tussenmuziek wel een liefdeslied. (De leerlingen van SMIK zullen een TOP’10 maken
van de mooiste liefdesmuziek volgens hen. Die keuze kan aangevuld worden met voorstellen van de
muzikanten.)
Enkele keren spelen de muzikanten echt mee als muzikant, dit gebeurt tijdens het verkleed bal en
tijdens de aanzet tot het huwelijksfeest.
Soms ondersteunt de muziek het spel. Agressieve muziek bij de geweldscènes, zachte romantische
muziek bij de liefdesscènes… Soms is er op dergelijke muziek ook choreografie.
Wil, bij opvoering, auteursrechten betalen via Sabam
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 4

Proloog
De band speelt , zonder woorden, een aangrijpend, liefdeslied. Dit lied wordt het leidmotiv tijdens de
voorstelling.
De zanger zegt de klassieke Engelse proloog van Shakespeare, de vertaling wordt geprojecteerd.
Two households, both alike in dignity, Bij twee familie, hoog in aanzien,
In fair Verona, where we lay our scene, in het mooie Verona,
From ancient grudge break to new mutiny, laaide met nieuwe kracht een oude haat weer op.
Where civil blood makes civil hands unclean. Bloed van buren kleefde aan handen van buren.
From forth the fatal loins of these two foes Twee kinderen, geboren uit vijandige clans,
A pair of star-crosses lovers take their life; hielden van elkaar, onder een slecht gesternte.
Whose misadventured piteous overthrows De totale liefde werd hun dood.
Doth with their death bury their parents’ strife. Met hun lichamen pas werd de oude haat begraven.
Het zachte, tere liefdeslied wordt afgesloten.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 5

Tafereel 1
Rellen
De Montacchi’s komen op, hangen wat rond op het pleintje.
De opkomst is telkens anders: alleen of met meerderen, koel begroeten, zoenen, om de hals vliegen…
Daarna gaat alle aandacht naar de gsm, de eigen gsm of die van de anderen. Ze laten wat horen,
tonen berichtjes, nemen foto’s. Uiteindelijk volgt er een concert van gsm-geluiden.
Vervolgens begint men te dansen of te jumpen. Nu en dan komen er enkelen naar voren om zich uit te
leven, tot Ben danst met een meisje…
MONT TSAR Liefde is…
MONT KIRK Knuffelen
MONT STEF Liefde is…
MONT ELIN Bij zonsondergang, samen op een heuveltje in elkaars ogen kijken
MONT KIRK + LIES Liefde is…
MONT LIND Samen naaien
MONT YENT Liefde is…
MONT STEF Na school dingen doen die je ouders niet weten.
MONT TSAR Liefde is…
MONT LIES Samen het bed maken
MONT KIRK Liefde is…
MONT TSAR Samen in bad
MONT ELIN Liefde is…
MONT STEF Een spelletje spelen ’s avonds
MONT FEMK Liefde is…
MONT RORI Seks
MONT LIND Voila, dat is weer typisch voor de jongens. Seks.
MONT BEN Seks is belangrijk in een relatie.
MONT LIND Als je seks wil hebben, ga dan naar de hoeren. Een vrouw dient daar niet voor. Een
vrouw doet het huishouden.
MONT FEMK In welke eeuw leef jij?
MONT TSAR Ik denk cliché over de liefde. En ik ben daar niet beschaamd over. Liefde is
romantisch…
MONT KIRK Ja. Knuffelen…
MONT LIED Elkaar alles kunnen vertellen…
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 6

MONT KIRK Luisteren als de ander iets zegt.
MONT RONI Dan moet die van jou erg veel luisteren.
MONT FEMK Ik vind het belangrijk dat je jezelf kunt blijven.
MONT ELIN Ik vind het bizar dat je verliefd wordt op iemand en er nooit meer van weg wilt.
MONT RORI Wat ik moeilijk vind is: naar iemand toe stappen en zeggen: ik zie je graag.
De Cap’s op.
MONT BEN Daar zijn ze weer.
De Cap’s kijken naar de Montacchi’s; lachen, nemen fotootjes.
MONT FEMK Ja zeg, neem foto’s van je eigen smoel.
CAP LIST Die van ons is niet zo stom als die van jullie.
MONT FEMK Grappig. Heel grappig.
CAP CHAR Wat ik zielig vind aan jullie, dat is dat je wel stoer wil doen, maar dat het je niet af
gaat.
CAP WOUT En je humor is zwak. Heel zwak.
CAP LIST Jullie zijn een troep badeentjes
CAP ALLEN Kwaak, kwaak, kwaak.
CAP YMKE Armoezaaiers.
CAP MARJ Mierenneukers.
CAP SARAH Wat crapuleus.
CAP JORD Smerige, afstandelijke, bekakte, pretentieuze, achterlijke mestkevers.
CAP JUVA Emotionele losers
CAP TYBALT En de ouwe Montacchis’s zijn ook maar omhooggevallen oelewappers. Die vent is niet
meer dan een zak patatten. En dat wijf een depressieve zeurkous.
MONT BEN Laat de ouwe Montacchi’s er buiten. Of wij beginnen over de ouwe Capuletti’s.
CAP TYBALT Imiterend. Of wij beginnen over de ouwe Capuletti’s.
CAP MARI Jullie zijn zoals de ouwe: dom en sloom
CAP JUVE Zwijnen in een modderpoel.
CAP MARJ Knor, knor
CAP CHAR Boerenpummels.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 7

MONT BEN En wat zijn jullie?
CAP TYBALT Kom maar hier, ventje. Dan zal ik eens tonen wie ik ben. Ik sla je in gruzelementen.
Ik keel je. Bijt je strot af. Dump je in een vuilzak bij restafval.
MONT BEN Kalm, Tybalt, kalm…Zo snel op je op je pik getrapt?
CAP TYBALT Zal ik eens trappen op die van jou?
Tybalt snelt naar voren, de andere houden hem tegen. Oké, voor één keer laat ik je lopen. Maar
beledig ons geen tweede keer.
CAP LIST Wij zijn de heersers van de stad.
CAP YMK Een lustige bende
CAP WOUT Cool
CAP SARA Een tikkeltje stoer.
CAP JUVA Intelligent.
CAP JUVE Stijlvol. Modebewust.
CAP JORD En toch bijten we van ons af.
CAP MARI Kortom, perfect.
MONT TSAR Geef toe, jullie zijn behoorlijk pretentieus, hebben een groot gedacht van jezelf.
CAP LIST Bij ons heb je minstens meiden met ballen. Jullie lijken mislukte mongolen.
De Cap’s maken allereli uitdagende bewegingen naar de Montacchi’s.
CAPULETTI’S Montacchi, hahaha. Montacchi, hahaha…
Even later.
MONT’ACCHI’S Capuletti, hahaha. Capuletto, hahaha
Daarna begint een scheldpartij tussen de twee groepen. Ze putten uit…
Seut, mislukte patat, dikzak, ieniemieniemaximale homoseksuelen, gebuirsde gorilla, fucker the fuck,
losers, vette schaamluizen, flopdrollen, motherfuckers, dikke vette wordten, jeannetten, idioten,
sikkels, misvormde homo’s, idioten, sukkiels, bitch, sletten, mietjes, stomme koeien, nerd,
puistenkoppen, vuile teven, kluns, vetrollen, mislukte kiekens, mongolen, bekakte varkens, zakken,
mutten, klootviolen, achterlijke mislukkelingen, mislukte mongolen, pipo’s, klojo)s, flapdrollen,
apenmuilen, mierenneukers, seuten, vorten, zak, scheven, achterlijken, schminkpoppen, barby’s,
kutwijven, dikkenekken, puitenkoppen, stomme koeien…
De twee groepen worden wat agressiever.
MONT BEN Rustig, rustig maar.
CAP TYBALT Komt naar voren. Wat? Moeten we ophouden?
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 8

MONT BEN Er zullen ongelukken gebeuren.
CAP TYBALT Ben je bang? Schijtvent.
MONT BEN Boel zoeken lost niets op.
CAP TYBALT Ik gruw van je.
MONT BEN We zouden beter samen een pint drinken.
CAP TYBALT Kom hier. Hij valt Ben aan. Dat is het sein voor alle anderen. Er wordt een ware
veldslag geleverd.
Geloei van sirenes. Blauwe flikkerlichten. Agenten van het interventieteam vallen de zaal binnen, halen
de partijen uit elkaar. Gooien de jongeren op de grond, houden ze in een klemgreep.
COMMISSARIS Via megafoon. Hou op. Hou op met die vechtpartij. Ga op de grond liggen, allemaal,
met gestrekte armen en benen. Nu. Ga liggen. Moet er echt weer bloed vloeien? Je
gedraagt je als wilde beesten. Drie keer al verstoor je deze maand de rust, overspoel
je die vredige stad met haat en geweld. Hoe is het toch mogelijk dat de Capuletti’s en
de Montacchi’s, twee voorname, eerbiedwaardige geslachten zich zo laten meeslepen
door geweld. Waarom die haat?
Als je je nog eens waagt aan die relletjes gaan jullie de cel in. Zo kan het niet blijven.
En ook de heren Capuletti en Montacchi waarschuw ik. Zo kan het niet blijven. Zij
moeten ophouden met hun ophitsende taal. Zij liggen aan de basis van het verstoren
van de rust in onze stad. Als er ooit weer rellen uitbreken, wacht hen een zware
rechtszaak.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 9

Tussenmuziek: smachtende liefde
Hr en Mevr Montacchi staan bij Ben op het plein.
HR MONT Wie begon?
Tafereel 2
Puber
BEN De Capuletti’s. Heel zeker de capuletti’s. Wij stonden daar, op ’t pleintje. En toen
kwamen de Capuletti’s. Ze daagden ons uit. Ik wilde hen nog kalmeren, maar Tybalt
kwam op mij af, treiterde ons…En toen begon iedereen: slaan en kloppen, vechten... ’t
Was verschrikkelijk. Overal bloed. En toen kwam de commissaris.
MEVR MONT En Romeo, waar is Romeo?
HR MONT Waar is ie?
MEVR MONT Heeft ie meegevochten?
BEN Nee.
MEVR MONT Gelukkig maar, dat ventje.
HR MONT Romeo vecht niet.
MEVR MONT Heb je hem gezien?
BEN Nee. Ik zie hem bijna nooit meer. Waarom blijft hij altijd thuis?
MEVR MONT Ben, we moeten eens praten. Nietwaar, papa?
HR MONT Ja. Ja. Ja. Ja.Ja.Ja. Ja.
BEN Praten?
MEVR MONT Over Romeo. Wat is er toch met hem? Hij zit hele dagen op zijn kamertje, sluit zich op
en trekt de gordijnen dicht. ’t Is toch zo, hé papa?
HR MONT Ja.
MEVR MONT En altijd op die laptop.
HR MONT En naar wat kijkt ie op de schermpje. Dat wil ik wel eens weten.
MEVR MONT Ben, jij bent ook jong. Zeg nu eens eerlijk: is dat normaal? Begint te huilen.
BEN Dat is de puberteit. Hij wil alleen zijn.
MEVR MONT Maar zijn die jongens dan allemaal zo?
BEN De ene weet er meer van dan de andere.
MEVR MONT En ons Romeo’tje weet er natuurlijk het meest van. Hij is zo gevoelig, dat ventje. Tot
Hr Mont. En jij doet er ook niets aan.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 10

HR MONT Wat moet ik doen?
MEVR MONT Ik wil dat mijn jongen ’s avonds bij mij zit, in de living. En tv kijkt. Nietwaar papa?
HR MONT Dat zou beter zijn. Ja.
MEVR MONT Maar waarom doet hij dat niet? Is ie ongelukkig? Wordt hij gepest? Ocharme, mijn
jongen, ik mag er niet aan denken. Zo’n brave jongen.
HR MONT Ja, dat is waar: hij is braaf.
MEVR MONT Wij zijn niet goed genoeg voor hem. En ik die nochtans zo mijn best doe. Tot Hr Mont.
Maar ik heb aan jou geen steun. Huilt. Dat jongetje, och here toch. Ben, wil jij iets
doen voor ons?
BEN Ja?
MEVR MONT Wil jij eens praten met hem? En probeer te weten te komen waarom hij zo ongelukkig
is.
HR MONT Ja, doe dat, Ben.
BEN Oké. Ik wil wel proberen. Ik ga praten met hem en probeer uit te vissen wat er
scheelt.
MEVR MONT Aan jou zal hij misschien meer vertellen dan aan ons. Papa, jij denkt dat ook, hé.
Jij bent tenslotte z’n neef en z’n vriend.
BEN Ik probeer het.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 11

Tussenmuziek: smachtende liefde
In de kamer van Romeo.
Instrumentale liefdesmuziek.
BEN Romeo, wat is er?
ROMEO Niets.
Tafereel 3
Liefdesverdriet
BEN Toch wel. Ik ken je al langer. Wat scheelt er?
ROMEO Niets.
BEN En ik moet je geloven? Wat is er?
ROMEO Wat zou er zijn?
BEN Liefde?
ROMEO Van mijn kant. Niet van haar kant.
BEN Rozelinde?
ROMEO Ik mail elke dag een gedicht naar haar en zij antwoordt nooit. Nooit. Als ik haar zie
op straat, kijkt ze naar de andere kant.
BEN Zet ze uit je hoofd.
ROMEO Dat kan ik niet. In geen duizend jaar.
BEN Zoek een ander lief.
ROMEO Nooit. Nooit in heel mijn leven. Zonder haar kan ik niet.
BEN Meisjes genoeg.
ROMEO Maar geen is er zo mooi, zo lief, zo… aantrekkelijk als Rozelinde.
BEN Een dwaas wicht.
ROMEO Toont haar foto op de laptop. Moet je hier kijken op haar netlog. Dat haar, zo vrolijk.
Die mond, rood en vol. Die dunne hals.en dan die rondingen. Schetst haar met de
handen. En dat kontje. Je kunt er niet naast kijken. Oh,oh. En die benen, lang en
smal. Ze is zo elegant. En haar enkeltje. Oeoe… En haar ogen. Ik verdrink in haar
ogen. En haar oorlelletjes zijn om op te sabbelen. En dat naveltje…En ze heeft een
wipneusje.
BEN Ze heeft pukkels op haar wang.
ROMEO Dat zijn sproetjes. En haar stem klinkt al zwoele muziek.
BEN En ze heeft vet haar en flaporen en hangborsten en dikke billen en ze stinkt uit haar
bek.
ROMEO Razend. Zeg dat nooit meer. Nooit meer.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 12

BEN Romeo je bent blind. Stekeblind.
ROMEO Weg. Weg. Uit mijn kamer. Ik wil je niet meer zien. Weg. Huilt. Rozelinde, ik koop een
reusachtige tuil bloemen voor jou. Chrysanten. En ik geef ze jou en dan kom jij mee
naar mijn kamer, kijken we naar een romantische film en maken we het heel gezellig.
Ja?
Orkest: Smachtend liefdeslied.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 13

Tussenmuziek: werelds
Bij de Capuletti’s
Tafereel 4
Aanzoek
Mevr Cap en Hr Cap staan bij hun nieuwe sportwagen. Paris komt erbij.
PARIS Mooie, auto, mevrouw, meneer.
MEVR CAP Oei, hier is een vlekje. Ze poetst het vlekje weg.
HR CAP Cadeautje voor mijn vrouw.
PARIS Prachtig.
MEVR CAP En die kleur. Rood. Vlammend, hé.
PARIS Schoon kleur.
MEVR CAP En hij blinkt zo fel.
PARIS Vlammend.
MEVR CAP Dat is natuurlijk niet goedkoop. Maar het past bij onze stand.
HR CAP Rijdt 200. Trekt in 3 seconden op tot 100 km per uur.
PARIS Snel.
HR CAP 185 PK. V8 motoren. 19 inch velgen.
MEVR CAP Lederen zetels. Ik wou niets anders.
HR CAP Verwarmde zetels.
MEVR CAP Gezellig aan de poep.
HR CAP En champagnefleshouder.
PARIS Lamborginideuren?
HR CAP Natuurlijk.
MEVR CAP Met dvd-speler
HR CAP En Playstation 4 op flatscreen.
PARIS Hij ruikt nog naar nieuw.
HR CAP En 7 toner.
MEVR CAP Je weet wel zo van dudududududu.
HR CAP Minifrigo.
PARIS Die bumpers vind ik prachtig. Vol en glanzend.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 14

HR CAP Ik hou ook van felle bumpers.
MEVR CAP Schoenenrek in de koffer
PARIS Klasse. Echt klasse.
MEVR CAP Die auto past volledig bij ons.
PARIS Hoe is het met Julie?
MEVR CAP Julie? Goed. ’t Is niet voor de auto dat je komt.
PARIS Is ze thuis?
MEVR CAP Er brandt licht op haar kamer.
PARIS Heeft ze al een vriendje?
MEVR CAP Duizend.
HR CAP Heel de moeder.
MEVR CAP Hebben jouw ouders nog geen sportwagen gekocht?
PARIS Ja. Een Porche.
MEVR CAP En je rijdt ermee?
PARIS Natuurlijk, mevrouw.
MEVR CAP Onze Julie heeft daar geen interesse voor. En hoe gaat het op school?
PARIS Ik zit in het derde jaar geneeskunde.
MEVR. CAP Dan ga jij dokter worden?
PARIS Dat is de bedoeling. Dan kan ik mijn vader opvolgen.
MEVR CAP Je moet eens komen eten.
HR CAP Of misschien kun je morgen naar het feest komen. We geven een groot feest.
PARIS Graag. Ik zal er zijn.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 15

Tussenmuziek: vrolijke bende
Een plein.
Tafereel 5
Fuifplannen
MONT BEN Gsm rinkelt. Berichtje. Leest. Vanavond gemaskerde fuif bij de Capuletti’s.
MONT TSAR We gaan. Allemaal.
MONTACCHI’S Yeah!
MONT STEF Dat wordt interessant.
MONTACCHI’S Yeah!
MONT KIRK Boel maken.
MONT LIND Gratis drinken.
MONT TSAR Zuipen als de beesten.
MONT FEMK Drank, drugs en rockandroll.
MONT RORI En seks…
MONT YENT Hoe gaan we ons verkleden?
MONT FEMK Ik word Mega Mindi.
MONT RORI Superman…
MONT ELIN Heeft er iemand valse borsten? Ben zal ze opzetten.
MONT BEN We gaan erop af.
MONT ROMEO Ik niet. Ik blijf in mijn kamer.
MONT RORI Er zullen felle grieten zijn. Met ferme…jeweetwel.
MONT STEF Snelle poezen.
MONT BEN ’t Zal je deugd doen. Die andere wijven zullen je Rozelien doen vergeten.
MONT ROMEO Dat kan niet.
MONT LIED Doe niet belachelijk, ga mee.
MONT ROMEO Nee.
MONT LIED Waarom niet?
MONT ROMEO Ik voel me ziek.
MONT LIED Ziek?
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 16

ROMEO Ziek. Gemarteld. Kapot. Depri.
MONT LIED Zo geraak je nooit van straat.
MONT BEN Je Rozelinde zal er zijn, met al de schoonste sterren van Verona. Ga mee en vergelijk
haar eens met al die andere vlammen. Met objectieve blik. Je zult zien dat die meid
maar een banaal wijf is.
ROMEO Op heel de aarde is er nooit een mooiere geweest.
Mont’s lachen.
MONT BEN In jouw ogen! En die zijn verre van neutraal! Je hebt nog nooit naar andere gekeken!
Hoe kun je dan vergelijken?
ROMEO Nee, ik ga niet.
MONT LIES Ben jij wel een vent?
MONT FEMK Iedereen staat te springen om naar fuiven te gaan en jij, jij wilt niet. Mietje.
MONT LIND En de muziek zal er fantastisch zijn. Op hun niveau. Kennen jullie de Plopdans?
ROMEO Goed, dan ga ik maar, tegen mijn zin.
MONT TSAR We gaan er hard tegenaan. Dansen de pannen van het dak.
ROMEO Ik dans niet mee.
MONT TSAR Je moet dansen, Romeo.
ROMEO Jullie zijn zonder zorgen,maar ik heb lood in mijn schoenen. Ik kom niet van de grond.
MONTACCHI’S Lachen. Hij komt niet van de grond.
MONT LIES Hang nu niet de emo uit. Ga mee.
MONT ELIN We gaan.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 17

Tussenmuziek: onschuldige meisjes
MEVR CAP Roept. Peggy! Peggy, kom eens.
PEGGY Ja, mevrouw.
Tafereel 6
Trouwplannen
MEVR CAP Peggy, onze Julie, spreekt zij nooit over jongens?
PEGGY Julie is niet erg geïnteresseerd in jongens.
MEVR CAP Ze is toch niet voor de vrouwen…
PEGGY Als ze een trekje heeft van haar moeder, zal het wel niet…
MEVR CAP Let op je woorden.
PEGGY In mijn tijd was dat helemaal anders. Al dat een beetje vent was, we pakten dat.
MEVR CAP Julie is geen slet.
PEGGY Je zult haar wel wat moeten puchen.
MEVR CAP Jankt. Ik zal nooit oma worden. Zij moest toch al lang van straat zijn. Peggy, wat
denk jij van Paris. Zou dat niets zijn voor Julie? Zijn ouders schijten geld. En hij is
groot en lang.
PEGGY En je weet wat ze zeggen: een lange vent heeft een lange…
MEVR CAP Ssst… Julie kan ons hier horen. En hij leert voor dokter.
PEGGY Hola, ze gaan doktertje spelen.
MEVR CAP Niet zo gemeen. En hij ziet haar wel zitten.
PEGGY Maar zij moet hem² ook zien zitten.
MEVR CAP Roept. Julie. Julie. Julie, ik moet je iets zeggen. Julie komt. Maar Julie, loop toch
rechtop. niet zo lomp. Ga nog eens terug.
JULIE Ja, zeg… Keert terug.
MEVR CAP Hou je hoofd rechtop, en ga wat meer sexy. Vrouwelijk.
JULIE Wat is er?
MEVR CAP Julie, ik moet eens spreken met je. Peggy… Gebaart dat kamermeisje weg moet gaan.
Ze gaat een beetje opzij en luistert verder.
Julie, ik moet met je praten.
JULIE Dat heb je al gezegd, mama. Geen probleem, ik luister.
MEVR CAP Probeert te praten, het lukt niet. Peggy…
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 18

PEGGY Ja, mevrouw…
MEVR CAP Kom hier. Jij mag er ook bij zijn. Jij kent haar beter dan ik.
PEGGY Natuurlijk ken ik haar.
MEVR CAP Wat ik zeggen wou, Julie, mijn kind, zeg eens, wat zou jij vinden van een huwelijk.
JULIE Pardon?
MEVR CAP Ja, wat zou jij ervan vinden om te trouwen?
JULIE Daar heb ik nog geen moment aan gedacht.
PEGGY Bij mij is dat wel even anders. Ik denk aan niets anders. Ik zou er zo graag één
hebben, met zwarte krullen en brede schouders, en sexy kontje…
MEVR CAP Wel Julie, wat denk je ervan?
JULIE Daarvoor heb ik nog alle tijd.
PEGGY Ik zeg dat niet. Hoe rapper, hoe beter. Maar er komen er geen voor mij.
MEVR CAP Julie, in onze tijd… Als we een vent zagen lopen, waren we direct van de kaart.
JULIE Dat was vroeger, in jouw tijd, maar de tijden zijn veranderd.
PEGGY ’t Zijn altijd vriendinnetjes die hier komen slapen.
MEVR CAP Zoek ook eens contact met jongens.
PEGGY ’t Is niet dat je een vent zo nodig hebt, maar toch…
MEVR CAP Om kort te zijn. De knappe Paris wil jou als vrouw.
JULIE Pardon?
MEVR CAP Paris wil met jou…
PEGGY Paris! Zo’n kanjer. Zo’n lekker stuk.
MEVR CAP Een man uit de duizend.
PEGGY Aanpakken, Julie, aanpakken.
MEVR CAP Paris, dat is klasse. Ik zie echt toekomst in hem. Zelfverzekerd. Vriendelijk. Studeert
geneeskunde. Rijdt met een sportwagen. En van goeie afkomst.
PEGGY Wat denk je ervan?
MEVR CAP Wat zeg je, kind, zie je iets in hem? En vanavond komt hij naar jouw feest. Kijk in zijn
ogen en je zult gelukkig zijn.
JULIE Jullie moeten niet mijn leven bepalen.
MEVR CAP Julie, ik ben je moeder.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 19

JULIE Alsof je anders veel naar mij omkijkt.
MEVR CAP Zeg dat niet. Jij beseft niet wat ik allemaal voor je doe.
PEGGY Ik zie hier al kleine Parisjes rondlopen, schattig.
MEVR CAP Wat zeg je? Zie je ’t zitten?
JULIE Haalt de schouders op. Zo’n nerd.
MEVR CAP Als je met hem trouwt ben je op slag rijk. Vanavond ben je bij hem en dan zul je zien
hoe knap ie is. Zeg je ja?
JULIE Ik zal zien of hij mij bevalt.
MEVR CAP En nu moeten we dringend naar het feest, met Paris.
PEGGY Na een mooie dag, komt een mooie nacht.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 20

Tafereel 7
Fuif
De feestzaal van de Capuletti’s.
Wilde muziek. De Cap’s dansen voluit. Sommigen dragen een masker; anderen niet.
De Montacchi’s komen erbij. De meesten zijn gemaskerd. Even is er een aarzeling bij de Cap’s. Alleen
Tybalt danst niet verder.
HR CAP Welkom, mooie dames, welkom heren. Welkom, schoon jong volk. Welkom op dit
feest van de Capuletti’s.
MEVR CAP Ik sluit mij graag aan bij de mooie woorden van mijn lieve echtgenoot. Ik hoop dat
jullie zich reuze amuseren. Ik zal niet lang babbelen, zodat je meer kunt dansen. En
als je dorst hebt, dan moet je maar naar de bar lopen. Die is ruim voorzien.
TYBALT Bij Hr Cap. Er zijn hier Montacchi’s binnengedrongen.
HR CAP Ja. En dan?
TYBALT Zij dagen ons uit. Zij komen hier enkel om boel te maken. Ik trek mijn wapen, ga
hen te lijf. Hoe durven ze hier komen? In dit paleis? Ze willen ons belachelijk te
maken, ons te kakken te zetten. Dat laat ik niet gebeuren. Uit naam van de familie
klop ik hen neer.
HR CAP Kalm, jongen, kalm.
TYBALT Dat zijn vijanden, oom, Montacchi’s. Schurken die ons feest naar de kloten helpen.
HR CAP Kalm, mijn neef. Verpest ons feest niet. Laat ze met rust. Ik wil niet dat je hen in
mijn huis lastigvalt.
TYBALT Hen met rust laten?
HR CAP Ik wil het zo. Geen ruzie op mijn feest. Heb geduld. Negeer hen.
TYBALT Het zijn schurken. Ze moeten buiten.
HR CAP Ze blijven.
TYBALT Wat?
HR CAP Ben ik hier de baas of jij? Een kemphaantje als jij stookt enkel ruzie. Doe wat ik
zeg.
TYBALT Een schande, oom…
HR CAP Agressief ventje. Vooruit. Maak ons feest niet kapot.
TYBALT Wat? Mijn uur komt nog.
HR CAP Rustig, neef. Rustig.
TYBALT Goed, ik ga weg. Maar die stunt zal nog een bitter einde kennen. Woedend af.
Daar kun je van op aan.
Tybalt loopt woedend weg. Kan het toch niet laten om enkele Montacchi’s een klap te geven.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 21

MEVR CAP En nu, na dit korte oponthoud… Music please.
Een traag, intens liefdeslied. Romeo, ziek van liefdesverdriet, blijft aan de kant.
Paris op. Mevr Cap vliegt er op af om hem te verwelkomen. Peggy staat in de directe omgeving. Mevr
Cap vraagt Peggy om Julie te halen. Peggy moet Julie bijna duwen tot bij Paris. Op aandringen van
Mevr Cap en Peggy dansen Paris en Julie.
En dan, tijdens de dans zien Romeo en Julie elkaar. Julie kijkt enkel nog naar Romeo.
Na de lovesong begint vrolijke muziek. Allen dansen af. De muziek verstilt. Julie gaat tot bij Romeo die
aan de kant staat. Ze kijken elkaar in de ogen.
JULIE Halo.
ROMEO Halo.
JULIE Je danst niet?
ROMEO Doe ik niet graag.
JULIE Ik ook niet. Vandaag toch niet.
ROMEO Dat was je vriendje?
JULIE Mijn vriendje?
ROMEO Waarmee je danste.
JULIE Nee. Zeker niet. Gewoon een kennis van mijn mama.
ROMEO Chique feestje.
JULIE Vind je?
ROMEO Veel volk.
JULIE Dat wel.
ROMEO Eigenlijk hou ik niet van feestjes.
De dansende stoet trekt weer voorbij.
JULIE Jij hebt blokjes?
ROMEO Ambetant.
JULIE Met rode elastiekjes.
ROMEO Jij hebt nooit blokjes gehad?
JULIE Ik heb een beugel. Voor boven en voor onder. Maar ik draag hem enkel ’s nachts.
ROMEO Een beugel? Maar jouw tanden staan toch mooi recht.
JULIE Toont haar tanden. Door de beugel.
ROMEO Ja. Is het moeilijk om te slapen met een beugel?
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 22

JULIE Je wordt dat wel gewoon. Ik had ook liever blokjes gehad.
ROMEO Ja?
JULIE Ik vind dat grappig.
De dansende stoet trekt weer voorbij. Peggy gaat naar Julie.
PEGGY Julie, je mama roept.
JULIE Ja. Ik kom direct.
Dansende Peggy gaat de groep achterna.
JULIE ’t Was een leuke kennismaking.
PEGGY Komt terug. Dringt aan. Julie, ga naar je ma.
JULIE Ze kan effen wachten.
PEGGY Nee. Nu direct. Anders krijg ik weer onder mijn vlerken.
JULIE Ik ben wel bezig.
PEGGY Dat doet er niet toe.
JULIE Dan ga ik maar. Tot Romeo. Tot nog eens. Misschien. Julie af.
ROMEO Graag.
ROMEO Tot Peggy. Haar mama? Wie is haar mama?
PEGGY Weet je dat niet? Madame, madame Capuletti.
ROMEO Ontmoedigd. Capuletti?
PEGGY Een goed mens, en modern, allé toch voor haar jaren. En die meid waarmee je sprak,
dat is mijn vriendin, ’t is te zeggen, dat is mijn bazin, of vriendin-bazin. Ik ben haar
kamermeisje. Ik kuis een beetje haar kamer. Je kent dat wel. En ik doe een beetje
haar was. De was en de plas. En ik ben haar adviseur in liefdeszaken.
ROMEO Hoe heet ze?
PEGGY Julie.
ROMEO Julie?
PEGGY Ja. En ’t is een wreed toffe. Ik kan enkel zeggen, dat hij die haar kan krijgen met zijn
gat in de boter valt. Peggy af.
ROMEO Een Capuletti? Is dat meisje een Capuletti? O nee! Zeg dat het niet waar is! Een
Capuletti! Mijn leven is in handen van mijn vijand. Af.
Een laatste feestelijke dans.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 23

Tafereel 8
Balkon
JULIE Julie is met Peggy op haar kamer. Ze danst. Peggy, Peggy, ik ben verliefd.
PEGGY Op Paris?
JULIE Op Paris? Nee! Hij is veel mooier en leuker en liever…
PEGGY Was het soms die jongen waar je bij was toen ik je kwam halen?
JULIE Jaaaa. Hoe raad je ’t zo? Ken je hem?
PEGGY Jaaaa. Dat is Romeo. Vriendelijk, maar simpel. Ik zie daar niet veel in. Nog een beetje
jong. Zegt niet veel. Niet te vergelijken met Paris. ’t Kan misschien een lieve zijn.
Maar hij is niet van ons.
JULIE Niet van ons?
PEGGY Weet je dat niet? Dat is Romeo Montacchi. De enige zoon van de Montacchi’s.
JULIE Wat? Romeo Montacchi? Zeg dat het niet waar is. Dat is een ramp! Dat ik nu juist op
de vijand moet vallen. Ga nu maar. Slaap wel. Licht uit.
Licht op Romeo in zijn kamer. Hij zingt het liefdeslied dat zopas gespeeld is. Hij danst, doet uitgelaten.
ROMEO Ik ben verliefd. Verliefd. Niet te geloven. Tot over mijn oren. Op Julie. Julie. Julietje.
Julietje. Danst weer. En dat het een Capuletti is, daar trek ik mij niets van aan. Ik ben
niet eng. Danst verder.Ik kan hier niet blijven. Ik moet bij haar zijn. Bij Julie. Julie.
Julietje. Ik moet naar mijn zonnetje. Mijn schatteke. Mijn zoetekoekje. Mijn engeltje…
Oei, ik moet die muur over. Hij klimt over de muur (op de stelling) of over een andere
hindernis om bij het raam van Julie te komen. Hij stoot ergens tegenaan. Lawaai. Julie
op haar kamer – boven – maakt het licht aan, kijkt door het raam.
Welk licht zie ik achter dat raam? Precies de zon. Voor 't raam staat mijn lief, o, wist
zij het maar. Jammer van dat tegenlicht. Zij zegt niets, en toch spreekt ze, haar ogen
zeggen alles. Die ogen, ze schitteren feller dan sterren. Kijk, ze leunt met haar wang
op haar hand, o, was ik maar een handschoen aan haar hand, dan streelde ik haar
wang.
JULIE Klagend. Romeo. Romeo. Was Romeo maar hier.
ROMEO Fluisterend voor zichzelf. Ze spreekt! Dat zachte stemmetje. Spreek nog eens, mijn
engeltje.
JULIE Die Romeo niet ziet. O Romeo, Romeo, waarom ben jij Romeo? Weiger je naam, zeg
dat je geen Montacchi meer bent. Of als je dat niet wil, hou ik op een Capuletti te zijn.
ROMEO Terzijde. Zou ik verder luisteren, of zou ik iets zeggen?
JULIE Alleen je naam is mijn vijand. Jij bent jezelf, jij bent wie je bent. O, neem een andere
naam. Wat is Montacchi? Wat is een naam? Als een roos een andere naam zou
dragen, behoudt ze toch haar geur. Als Romeo een andere naam zou dragen, zou hij
niet anders zijn. Hij bleef even goed, mooi en lief. Romeo, gooi die naam weg en
neem mij in de plaats.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 24

ROMEO Komt te voorschijn. Tot Julie: Ik neem je op je woord! Noem mij je lief, dat is mijn
nieuwe naam, vanaf nu ben ik geen Romeo meer.
JULIE Geschrokken. Wie ben je?
ROMEO Ik weet niet hoe ik moet zeggen wie ik ben. Ik haat mijn naam, wil ze niet uitspreken
omdat ze je vijand is.
JULIE Hoelang sta je hier al?
ROMEO De mooiste minuten van mijn leven.
JULIE Hoe kwam jij hier? De muur is zo hoog?
ROMEO Als je verliefd bent, zweef je over de hoogste muren.
JULIE En waarom kwam je? Mijn familie doodt je als ze je hier zien. Je riskeert je leven.
Als ze je zien, vermoorden ze je.
ROMEO Ze mogen me vinden. Ik ben liever dood, dan dat ik moet leven zonder jou.
JULIE Wie toonde je de weg hierheen?
ROMEO De liefde... Al woonde je aan de andere kant van de wereld, ik vond je nog...
JULIE Nog goed dat het donker is, anders zag je dat ik bloosde om wat ik daarnet zei. Ik had
me beter wat afstandelijker getoond, me minder laten gaan... God, wat zou ik. Weg
met die manieren... Hou je van me? 'k Weet dat je 'ja' zult zeggen en ik vertrouw je.
O, lieve Romeo, als je van me houdt, zeg het dan eerlijk. Of als je denkt dat ik me te
snel liet veroveren, dan wil ik wel eens kwaad kijken en zeggen dat je kunt stikken...
Waarschijnlijk denk je: die vliegt in de armen van de eerste de beste. Maar Romeo,
denk asjeblief niet dat ik zo'n jongensloper ben. Ik zou het zeker anders hebben
aangepakt, had je mij niet afgeluisterd.
ROMEO Schatje, ik wou je zeggen dat ik van je hou, veel, veel, veel, veel, veel, veel…
JULIE Onze liefde kan iets moois worden. Je houdt toch van mij.?
ROMEO Dat zei ik toch al. Of wil je ’t nog eens horen? Ik hou van jou, veel, veel, veel, veel,
veel…
JULIE Echt waar?
ROMEO Echt waar.
JULIE Een kusje… Romeo werpt kushandje. Nog eentje… Nog… Nog…
PEGGY Roept. Julie!
JULIE Ze roepen, ik moet gaan. Kushandje. Roept naar meid. Ik kom! Tot Romeo. Mijn lieve
Montacchi. Blijf nog even, ik ben zo terug. Af.
ROMEO Wat een nacht! Wat een nacht! Maar, 't is nacht... ik ben bang dat ik alles droom.
JULIE Weer voor het raam. Nog drie seconden, Romeo en dan moet ik weg. Ik ben bang dat
je ’t niet echt meent.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 25

ROMEO Toch wel.
JULIE En morgen ook? Misschien heb je te veel gedronken op het feest. Daarom stuur ik
morgen Peggy naar jou. Als je ’t echt echt meent, zeg dan aan haar dat je ooit met
mij wilt trouwen.
MEID Julie!!!
JULIE Roept. Ik kom! Tot Romeo. Maar als je 't niet meent, dan vraag ik je...
MEID Julie!!!
JULIE Roept. Ik kom direct!!! Tot Romeo. Ga nu weg en laat me achter met mijn verdriet.
Morgen zend ik haar.
ROMEO Mijn liefste...
JULIE Slaapwel... duizend zoenen... goeienacht. Af.
ROMEO Slapen, ik kan niet slapen, ik kan hier niet weg.
JULIE Weer voor het raam. Psst, Romeo! Romeo!
ROMEO Mijn schatje!
JULIE Om welk uur moet ik Peggy sturen?
ROMEO Om negen uur!
JULIE Dat lijkt nog een eeuwigheid! Oei, 't wordt al licht. Ik moet je laten gaan. Maar met
tegenzin. Ik wou dat je hier bleef. Maar nee, ik knuffelde je zeker dood. Je moet nu
dringend weg. Daaag.
ROMEO Daaag! Ik loop vlug naar pater Lorenzo en vertel hem het grote nieuws. Gelukskreet.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 26

Tussenmuziek: vreugde
Kamer van pater Lorenzo
Tafereel 9
Pater Lorenzo
LORENZO In bezinning. Extatisch. Zingt: Domine.
ROMEO Pater, ik ben verliefd. Ze is mooi, prachtig, zalig… Ik weet het, ik doe idiooot,
belachelijk, maar ik ben zo opgewonden. We zagen elkaar, waren op slag van de
kaart, hielden van elkaar, deden grote beloften. Ik kan er mijn gedachten niet bij
houden. Ik wil het aan iedereen vertellen hoeveel ik van haar hou. Maar niemand kan
dat begrijpen. Ze zullen me uitlachen.
LORENZO Goeiemorgen, Romeo.
ROMEO Goeiemorgen, pater.
LORENZO Is Rozelinde dan bijgedraaid.
ROMEO Rozelinde?
LORENZO Jij bent toch verliefd op Rozelinde.
ROMEO Rozelinde, Nee, nee, dat is lang geleden. Dat was niks; kalverliefde. Ik was blind.
LORENZO Rozelinde, gisteren nog zo bemind! Ben je haar al vergeten? Hoeveel tranen heb je
niet gelaten voor haar? En die liefdesbloem is in één nacht vergaan. Gisteren nog
hoorde ik je zuchten en klagen, met tranen, zoveel tranen… De liefde van
jongemannen ligt niet in hun hart, maar in hun ogen.
ROMEO Dat van nu is helemaal anders.
LORENZO En wie is de gelukkige?
ROMEO Julie. Ze is fantastisch. Haar stemmetje, haar ogen, haar figuurtje. Maar ook haar
innerlijk. Ze begrijpt me direct. ‘k Moet het nog niet zeggen en ze heeft me al door.
LORENZO Julie? Welke Julie?
ROMEO Julie Capuletti.
LORENZO Capuletti?
ROMEO Ja. En dat is een probleem. Als mijn ouders te weten komen wie mijn vriendinnetje is,
vermoorden ze me. En Julies ouders zullen ook wel niet willen dat er iets is tussen
ons. Een Montacchi en een Capuletti, dat kan niet volgens hen. Wat moet ik doen,
pater? Wat moet ik doen?
LORENZO Hou het even rustig. Tijd brengt raad.
ROMEO Ik kan niet wachten, pater. Sorry. Ik wil bij haar zijn, altijd. Van ‘s morgens tot ’s
avonds, over dag en in de nacht. Wat moet ik doen? Jij bent wijs, jij kunt mij raad
geven. Wat moet ik doen? Altijd in het geheim afspreken, kan niet. En trouwens, dat
zou uitkomen en dan… Pater, jij moet een oplossing hebben. Please…
LORENZO Vertel het aan jullie ouders.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 27

RTOMEO Dan sluiten ze ons op. Kunnen we elkaar nooit meer zien.
LORENZO Ooit komt het uit.
ROMEO Als ik niet bij haar kan zijn, pleeg ik zelfmoord. Zou je dat willen? Help ons. Please.
Pater, die haat tussen de twee families kun jij toch ook niet goedkeuren.
LORENZO Bezint zingend. Domine. Ontdekt een oplossing. Misschien kan jullie liefde die twee
families dichter bij elkaar brengen.
ROMEO Maar die liefde gaan ze nooit aanvaarden. Ze zullen ons… Ik weet niet wat ze gaan
doen.
LORENZO Je kunt ze natuurlijk voor voldongen feiten plaatsen.
ROMEO Voldongen feiten?
LORENZO Als jullie zouden getrouwd zijn, dan kunnen ze jullie nog maar moeilijk uit elkaar
halen.
ROMEO Pater, trouw ons morgen.
LORENZO Weet je hoe groot die stap is?
ROMEO Weet je hoe groot onze liefde is?
LORENZO Je bent nog bitter jong.
ROMEO Misschien houden onze familie op elkaar te haten.
LORENZO Weet goed dat ik dit doe in de hoop vrede te brengen in deze stad. Dat is mijn motief.
ROMEO Zoent de pater. Bedankt, pater. Bedankt.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 28

Tafereel 10
Onrustwekkende verdwijning
Een plein in Verona. De Cap’s komen terug van het feest. Ze hebben behoorlijk wat gedronken. Ze
hangen aan elkaar, vallen, maken een reidans, vallen in slaap, lopen arm in arm, dansen….
LIST Ontvangt een berichtje. Berichtje van Tybalt. Hij neemt wraak op de Montacchi’s en hij
daagt Romeo uit voor een gevecht.
De Capuletti’s verkneukelen zich al in het gevecht, geven uitdagende commentaar, verdwijnen.
Even later komen de Montacchi’s. Ze zijn minder zat dan de Capuletti’s.
MONT BEN Romeo. Waar is Romeo?
MONT ELIN Daar! Wijst in de lucht.
MONT RORI In mijn broekzak.
MONT BEN We moeten hem zoeken.
MONT TSAR Maak je niet ongerust.
MONT BEN Roept. Romeo… Romeo…
MONT FEMK Wedden dat hij moe was en naar huis gelopen is, naar zijn bedje. Het watje…
MONT YENTL Romeo, waar ben je?
MONT LIES Ben je bij Rozelinde? Zit je aan haar te foefelen?
MONT BEN Zeg dat niet, zo is ie niet.
MONT LIES Stille waters, diepe gronden.
MONT KIRK Ik ben moe. Ik ga naar huis. Ik wil naar mijn bedje.
MONT ELIN Ik wil ook naar mijn bedje.
MONT BEN Met gsm aan zijn oor. Ssst… Met zijn mama… Ja… Nee… Echt niet… Hij is vroeger
vertrokken dan wij.
Tegen de anderen. Romeo is niet thuisgekomen vannacht. Ze weten niet waar hij zit.
MONT LIED Ze moeten het aangeven aan de cel vermiste personen. Onrustwekkende
verdwijning. Romeo Montacchi
MONT BEN De schuld van Rozelinde. Zij maakt hem zot. Hij ziet het niet meer zitten. Misschien
heeft ie…
MONTACCHI’S Nee….
MONT YENTL Zou hij…
MONT FEMK Nee… Daar mag je niet aan denken.
MONT TSAR Met gsm. Een berichtje. Tybalt plaatste op Youtube een filmpje waarin hij Romeo
uitdaagt tot een robbertje vechten.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 29

MONT STEF Waarom?
MONT FEMK Natuurlijk om zijn woede te koelen.
MONT BEN Romeo tegen Tybalt? Tybalt verscheurt hem.
MONT LIES Tybalt: de kattenprins. Leeft in de nacht. Zwerft rond over straten en pleinen, pikt wat
hij pikken kan, en krabt je de ogen uit.
MONT YENTL Ik kan best begrijpen dat Romeo het niet meer ziet zitten. Eerst die mislukte liefde
met Rozelinde. Nu die bedreiging van Tybalt.
MONT TSAR En dat komt wel omdat wij hem forceerden om mee te gaan.
MONTACCHI’S Ja. Inderdaad. Wij hebben er schuld aan. Het komt door ons. Ze voelen zich schuldig.
MONT BEN Daar is Romeo!
MONTACCHI’S Overvallen Romeo. Waar was je. We waren ongerust. We zochten je. Vanwaar kom
je? .
ROMEO Wat hebben jullie? Waarom panikeren jullie?
MONT LIED Waarom bleef je niet bij ons?
ROMEO Hoe bedoel je?
MONT LIED Je hebt ons laten zitten!
ROMEO Sorry. Neem me niet kwalijk. Ik had dringender zaken te doen.
MONT BEN Ben je alweer aan het treuren om Rozelinde?
ROMEO Romeo voelt zich opperbest. In bovenbeste vorm, ook zonder die zwarte kraai.
MONT BEN Dat hoor ik graag. Dat is beter dan janken om een liefje. Nu ben je weer genietbaar,
vent. Nu ben je weer Romeo. Want die verliefdheid maakte van jou een ziekelijke
clown.
ROMEO Lachend. Sorry.
Peggy komt op.
PEGGY Goeiemorgen, allemaal.
MONTACCHI’S Goeieavond, schoonheid. Ze lachen.
MONT RORI Mijn dag is geslaagd, als ik jou heb gezien.
PEGGY Wat zijt gij er voor eentje?
Tot Romeo. Kan ik u even spreken, meneer Montacchi, onder vier ogen?
MONT ELIN Whaah… Miss België wil met jou apart…
ROMEO Tot Montacchi’s. Bek dicht.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 30

Allen beginnen te fluiten.
MONT KIRK Ze zal hem inviteren voor een etentje met champagne.
MONT LIND Is dat je nieuw lief?
ROMEO Hoepelen jullie op?
MONT LIND Vaarwel, eerbiedwaardige juffrouw. Vaarwel schoonheid. Een volgende afspraak maak
je met mij?
PEGGY Tot Romeo. Wat voor rare snuiters zijn dat?
ROMEO ‘t Zijn nog kinderen. Let er niet op.
PEGGY Meneer, de juffrouw heeft me gevraagd u op te zoeken. Maar eerst wil ik je duidelijk
zeggen: als u haar wat wijs maakt, en als u haar voor de gek houdt, is dat van u erg
lelijk en schandalig.
ROMEO Juffrouw, ik hou haar helemaal niet voor de gek...
PEGGY Hou je van haar? Wil je ’t aanmaken met haar?
ROMEO Tuurlijk. TuurlijK Tuurlijk.
PEGGY Ze zal gelukkig zijn, dat kind.
ROMEO Vraag haar dat zij een middel zoekt om vanmiddag om twee uur naar pater Lorenzo's
cel te gaan, daar trouwen we.
PEGGY Wat? Trouwen? Vanmiddag? Zo rap?
ROMEO Dan kunnen onze families ons niet meer uit elkaar halen. Zeg je ’t haar?
PEGGY Goed, ze zal er zijn. God zij dank. Maar luister nog eens.
ROMEO Zeg maar...
PEGGY Meneer, mijn juffrouw is de liefste juffrouw die er bestaat. En er is een rijke meneer,
Paris, die haar zo graag zou hebben, maar 't lieve kind kan hem niet luchten. Soms
zeg ik haar dat Paris de knapste kerel is die er bestaat, en dan wordt ze heel kwaad.
Maar nu ga ik haar vertellen dat u met haar wil trouwen. Wat zal ze schrikken. Geloof
me, als ik dat zeg wordt ze zo bleek als een laken. En nu moet ik gaan.
ROMEO En doe haar de groetjes! En vergeet niet : vanmiddag om twee uur.
En nog iets: leg bij de muur van haar kamer een ladder klaar, dan kan ik vannacht
makkelijker bij haar.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 31

Tussenmuziek: ongeduldige liefde
Kamer van Julie
Tafereel 11
Goed nieuws
JULIE Om negen uur is ze vertrokken, en ze beloofde een half uur later al terug te zijn. En
nu is 't al middag. Zou ze hem niet vinden? Drie uur wacht ik al, en ze is er nog niet...
Daar komt ze. Peggy op. Julie vliegt haar om de hals. En… wat zei ie?
PEGGY Wie?
JULIE Romeo natuurlijk. Wat zei ie?
PEGGY ‘k Ben doodop van al dat lopen.
JULIE Zeg het. Zeg het.
PEGGY Niet zo haastig, heb wat geduld. Zie je dan niet dat ik buiten adem ben?
JULIE Is het nieuws goed of slecht?
PEGGY Ik heb geen adem.
JULIE Je hebt wel genoeg adem om te zeggen dat je geen adem hebt.
PEGGY Waarom zo haastig?
JULIE Eén woord; Zeg mij één woord: goed of slecht.
PEGGY Van Romeo, geen slecht woord. Maar zijn vrienden, dat is wat anders.
JULIE Die vrienden interesseren mij niet. Wat zei Romeo?
PEGGY Hij is knap, je Romeo. Hij heeft een schoon gezichtje, leuk kopje met dat pikzwart
haar en die donkere kijkertjes. En hij is beleefd, heel beleefd en vriendelijk. En direct.
Heel direct. En toch een beetje beschaamd.
JULIE Dat wist ik al lang. Wat zegt hij van onze relatie. Zeg dat.
PEGGY Ik heb dorst van dan lopen.
JULIE Zeg het, please.
PEGGY Eerst een porto. Schenkt zich een porto in.
JULIE Je durft het niet zeggen. Je hebt slecht nieuws.
PEGGY Hij zei het plechtig, beleefd en charmant.
JULIE Ik kan er niet meer mee lachen. Wat zei ie?
PEGGY Ik heb het hem op de man af gevraagd. En hij was aangedaan. En plots: ‘Tuurlijk,
tuurlijk, tuurlijk’. Dus… Ga snel naar de cel van Pater Lorenzo. Daar wacht een kerel
die met je wil trouwen.
JULIE Trouwen? Gilt. Hey. Vliegt in de armen van Peggy.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 32

PEGGY Haast je naar de pater. Dan ben je over een uurtje de bruid. Kom, spoed je.
JULIE Tot Peggy. Vaarwel, schat.
Jubelend liefdeslied.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 33

Tussenmuziek: begin bruidsmars
Tafereel 12
Huwen
Pater Lorenzo brult de huwelijksmars. Romeo en Julie komen plechtig naar elkaar toe.
LORENZO Julie en Romeo, jullie zijn hier om elkaar je eeuwige liefde te verklaren. Jullie beloven
elkaar lief te hebben tot over de grenzen van de dood. Liefde is mooi. Liefde is
prachtig. Liefde is een werkwoord. Besef goed wat dat is: een werkwoord. En dan is
nu het ogenblik aangebroken om elkaar je ja-woord te geven.
ROMEO Tot Julie. Julie, ik zie je graag. Ik zie je zo verschrikkelijk graag. En ik beloof dat ik je
altijd, altijd, graag zal zien, wat er ook mag gebeuren. Julie, dit is de mooiste dag van
mijn leven. Vanaf nu wil ik elke dag bij je zijn, je helpen en vertroetelen en heel veel
van je houden.
JULIE Romeo, jij bent de liefste die ik ken. Als jij gelukkig bent, dan zal ik ook gelukkig zijn.
Dat gevoel wil ik voor altijd vasthouden. Als ik naar jou kijk, lijkt het alsof er enkel
geluk bestaat. We zijn voor elkaar bestemd. Niets, niets, kan onze liefde nog
tegenhouden. Ik zie je graag.
Een lange kus.
LORENZO Vurige gevoelens kennen een vurig einde. Als lippen van vuur en kruit elkaar raken,
wordt alles verteerd. Amen.
PEGGY Was er stilletjes binnengekomen. Dat is toch schoon. Maar dat is toch schoon. Die blik
in hun ogen. Die schone woorden. Ik kan daar niet tegen. Jankt. Ik ben veel te
gevoelig. Dat pakt me. Dat is slecht voor mijn hart. En die ogen. De liefde straalt eruit.
Ik ben zo gelukkig voor mijn Julietje. Zo’n schoon koppel. Zo’n schoon koppel.
Volle bruidsmars.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 34

Tussenmuziek: botsing tussen bendes
Het plein.
De Capuletti’s staan verscholen.
Tafereel 13
Moord
ROMEO Op. Blijft aarzelend staan in het midden. Ontvangt een berichtje. Leest. Pas op. Tybalt
daagt je uit. Belt zelf. Ben. Ik sta op het plein. Voel de dreiging van de Capuletti’s,
maar zie ze niet. Kom je?
TYBALT Op met baseballknuppel in de hand. Telefoontje met je vriendjes? Hoe gaat het
ermee? Goed? Romeo wil vertrekken. Au, au. Hier blijven. Fluit op zijn vingers. Alle
Capuletti’s komen te voorschijn, omsingelen Romeo.
CAP JORD Waar zijn je vriendjes? Hebben ze je in de steek gelaten?
CAP SARA Wat deed Romeo op het feest van de Capuletti’s? was het leuk? Ja?
CAP MARI Maar wij vonden dat niet zo leuk.
CAP JUVE Vies ventje. Ons feestje verstoren.
CAP WOUT We kloppen erop.
TYBALT Laat dat maar aan mij over. We spelen het spel eerlijk. Man tegen man. ’t Is te
zeggen: man tegen een watje. Een duel. Je kent dat woordje toch? Duel? Jij tegen ik.
Jij bent mijn tegenstander. Spottend. Romeo! Mijn Romeo. Mijn schatje. Mijn watje.
Mijn patatje. Gij godverdomse Montacchi. Spuwt.
ROMEO Tybalt, jij bent een Capuletti en ik een Montacchi. En dan? Wat betekent dat? Wat
voor verschil maakt dat?
TYBALT Een groot verschil.
ROMEO Moet jij een vijand zijn omdat je een Capuletti bent? Tybalt, vriend, als jij eens wist
welke redenen ik heb om je niet als een vijand te zien.
TYBALT Spottend. Tybalt, jij bent mijn vriendje. Jeannet.
ROMEO Tybalt, ik weet meer dan jij. Ik weet waarom een Capuletti niet noodzakelijk een
smeerlap is. Alleen, moet ik bekennen dat jij wel een smerig ventje bent. Salu!
TYBALT Grijpt hem vast. Zo makkelijk kom je er niet van af.
ROMEO Ik heb je nooit iets misdaan? En Tybalt, om redenen die jij nog niet kent, heb ik
respect voor je naam en je familie. Laat ons daarom vrede sluiten. Steekt hand uit.
Tybalt grijpt die en draait hem om.
De Montacchi’s komen haastig op.
CAP CHAR Daar zijn de vriendjes.
TYBALT Hola. Komen jullie boel maken?
BEN Laat hem met rust. Smeerlap.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 35

TYBALT Spottend verontwaardigd. Smeerlap? Hij zegt dat ik een smeerlap ben. Capuletti’s
lachen. Grijpt Ben bij de keel. Ben ik een smeerlap?
BEN Ja.
TYBALT Ben ik een smeerlap?
BEN Ja!
TYBALT Daar krijg je spijt van. Laat Romeo los, grijpt Ben vest, gooit Ben tegen de grond.
Schopt erop. Slaat erop met de knuppel.
ROMEO Hou op! Hou op! Stop! Tybalt! Stop,! Romeo springt tussen de twee strijders. Tybalt
schudt hem van zich af, geeft Ben een dodelijke klop te gevenn, gaat achteruit, gooit
nonchalant zijn knuppel weg. Ben, Ben, ga niet dood. Nee… Ben sterft. Ben is dood
door mijn schuld. Hij wilde mij verdedigen. Tybalt, daar zul je spijt van hebben. Hij
grijpt de knuppel die op de grond ligt en slaat op Tybalt. Tybalt valt neer. Romeo is
zelf verbaasd over wat hij heeft gedaan.
MONT YENT Romeo, vlucht! Blijf hier niet. Vlucht! Als ze je arresteren krijg je de doodstraf! Romeo
vlucht.
Geloei van sirenes.Blauwe zwaailichten. Speciaal Interventie Eskadron op. De commissaris komt op,
spreekt door een megafoon.
COMMISSARIS Iedereen blijft hier. Niemand gaat weg. Vlucht niet. Vluchten heeft geen zin. Blijf zeg
ik u. U bent omsingeld. U kunt niet weg. Ga zitten. Volg de bevelen. Weer vloeit het
bloed in onze stad. Zal die ellende dan nooit ophouden?
MEVR MONT Op met de Hr Montacchi. Knielt bij Romeo. Romeo, Romeo, wat hebben ze gedaan?
Mijn kleine lieve Romeo. Nee… Jij was te goed voor deze wereld. Ze blijft huilen. De Hr
Montacchi staat er verwezen bij.
MEVR CAP Op met Hr Capuletti. Maar kijk hier eens, Tybalt, onze neef? Hoe men hem heeft
toegetakeld. Commissaris, de dader moet gestraft worden. Zwaar gestraft. Wie heeft
dat gedaan?
CAP MARJ Romeo heeft hem gedood. Romeo Montacchi.
MEVR MONT Dat is gelogen. Mijn Romeo doet dat niet. Ze huilt verschrikkelijk.
COMMISSARIS Tot agenten. Breng mevrouw Montacchi weg.
MEVR CAP Weg? Ik ga niet weg. Ik blijf hier. Recht moet geschieden.
HR CAP Commissaris, we rekenen erop dat de schuldige streng wordt gestraft.
COMMISSARIS Jij. Wijst CAP SARA aan. Vertel eerlijk wat er hier is gebeurd.
CAP SARA Romeo, heeft een knuppel gepakt en is op Tybalt beginnen kloppen. Er was geen
tegenhouden aan.
MONT KIRK Dat is niet waar.
CAPULETTI’S Dat is wel waar. Zo is het; Romeo heeft Tybalt neergeslagen.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 36

MONT KIRK Maar Romeo heeft dit gedaan omdat Tybalt z’n vriend Ben heeft neergeslagen. Hij
heeft geslagen en geschopt als een wild beest.
MONT LIED En Romeo was zo woedend omdat Ben hem wou verdedigen.
CAPULETTI’S Nee. Dat is gelogen. Je liegt. Je verdraait de feiten.
MONT YENT Commissaris. Ik heb foto’s genomen. Hier zie je hoe Tybalt Romeo in zijn greep
heeeft. Hier zie je hoe Tybalt vervolgens Ben die voor Romeo opkwam neerklopt. En
dit hier is Romeo. Met één slag. Één ongelukkige slag heeft hij Tybalt geraakt.
MEVR CAP Geloof haar niet. Zij is een Montacchi. Zij liegt. Ik smeek om gerechtigheid.
Commissaris, daar moet u voor zorgen. Romeo heeft Tybalt vermoord. Hij heeft het
recht niet om te leven. Als twintig van die schurken onze neef aanvallen. Hoe kon hij
zich verdedigen? Ik smeek u: veroordeel die Romeo tot levenslang. Hij is het geweest
die Tybalt doodde.
COMMISSARIS En de moordenaar van Ben kunnen we niet meer straffen. Wie zal de volgende zijn die
het met zijn leven betaalt? Hevige reacties. Stilte en respect voor het vonnis.
Rekening houdend met de verzachtende omstandigheden, namelijk met het feit dat
Tybalt Ben, de neef van Romeo doodde, end at hij daardoor overstuur was, spreek ik
niet de doodstraf uit maar verban ik Romeo uit deze stad Tegen morgenochtend, voor
zonsopgang, moet hij vertrokken zijn. Als hij hier wordt aangetroffen, heeft zijn
laatste uur geslagen. Romeo is verbannen.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 37

Tussenmmuziek: romantische liefde
Tafereel 14
Slecht nieuws
JULIE Was het maar nacht, dan kon in de armen liggen van mijn Romeo. Ik wil je warme
knuffels, je lieve woorden, je warme lippen. Romeo, ik mis je. Waar blijf je? Ik wil je.
Kom gauw, Romeo, pak me. We zullen spelen, elkaar opeten, bedekken met zoenen
van hoofd tot voeten. De hele avond lang. Ik wil je nooit meer loslaten. Ik wil je
lichaam tegen me voelen. Nooit meer loslaten. Kom en kus me. Ik wil met je vrijen.
Was het maar nacht, dan was Romeo bij me. Ik vraag of hij nu wil komen. Nu. Ik kan
niet wachten. Geen uur, geen minuut. Ik ben zo ongeduldig. Neemt gsm. Belt. Nooit
ligt dat spul aan. Oh, Romeo, hoorde ik maar je stem. Ik wil je adem voelen, je
kussen over heel mijn lijf. Tikt berichtje in. Kom nu. Onmiddellijk. Peggy komt op.
Welk nieuws breng je? Zeg het gauw. Elke tong die Romeo's naam uitspreekt, spreekt
engelentaal. Peggy is angstig. Wat is er? Je lijkt zo bleek. Je doet zo vreemd. Heb je
de ladder tegen de tuinmuur gezet?
PEGGY De ladder? Oh, de ladder. Ja.
JULIE Wat is er toch?
PEGGY God, hij is dood, dood!
JULIE Wie?
PEGGY Romeo, Romeo, wie had zoiets durven denken. Romeo, waarom toch!
JULIE Wat zeg je toch? Romeo? Is Romeo dood?
PEGGY Ik zag de wonde, met mijn eigen ogen. O God, in zijn hals... En hij zag zo bleek, en
helemaal vol bloed.
JULIE Nee, zeg dat het niet waar is... Dat kan niet. Dan wil ik ook niet verder leven.
PEGGY Tybalt, Tybalt, mijn goeie vriend! Zo'n goeie jongen, en zo opgewekt. Dat ik het moet
meemaken hem zo te zien...
JULIE Wat vertel je toch? Is Romeo vermoord? En Tybalt dood? Mijn neef en mijn man?
PEGGY Tybalt is dood. En nu is Romeo verbannen.
JULIE Heeft Romeo Tybalt gedood?
PEGGY Ja.
JULIE Romeo, ben jij zo vals? Je lijkt goed, maar je bent een monster.
PEGGY Van mannen kun je alles verwachten. Ze hebben geen eer en geen trouw. 't Zijn
allemaal bedriegers, schurken, valsaards. Heb je een porto? Ik heb er een nodig. Ik
ben te zeer aangedaan. Schande, schande over Romeo... De schurk, de moordenaar…
JULIE Zwijg. Zeg dat nooit meer.. Romeo doet niets slechts.
PEGGY Wat? Verdedig jij de moordenaar van je neef?
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 38

JULIE Moet ik dan mijn eigen man beledigen? Romeo, wie zal het dan nog voor je opnemen
als ik, die nog maar drie uur je vrouw ben, je al in de steek zou laten? Maar waarom
doodde je mijn neef? Zou mijn neef jou misschien gedood hebben? De tranen komen
in haar ogen. Nee, geen tranen nu, geen verdriet nu, mijn man leeft nog, was bijna
vermoord door Tybalt. En Tybalt, die hem wou vermoorden, is dood. Dat troost me.
Waarom huil ik dan? Maar Romeo is verbannen. Verbannen.. Tybalts dood was al erg
genoeg. Maar nu is Romeo ook nog verbannen. Dat is te veel voor mij. Waar zijn
mama en papa?
PEGGY Bij het lijk van Tybalt. Wil je naar hen? Ik breng je erheen.
JULIE Huilen zij voor Tybalt? Ik heb nog meer redenen om te huilen. Ach Romeo, ons geluk
is gebroken. Jij was mijn geluk. Nu ben ik weduwe, nog voor ik bruid mocht zijn.
PEGGY Blijf hier. Ik zoek Romeo. Hij zal je troosten. Ik weet waar hij zit. Hij schuilt in Broeder
Lorenzo's cel. En wees gerust, hij komt nog vannacht.
JULIE Zoek hem, en vraag hem dat hij afscheid komt nemen.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 39

Tussenmuziek: door het dolle heen
In de cel van pater Lorenzo.
De pater vergiet drankje in bekers en kruiken.
Tafereel 15
Uithuilen
ROMEO Op. Is helemaal overstuur. Huilt. Wat moet ik doen? Help me. Wat moet ik doen. Zeg
iets. Waarom heb ik dat gedaan? Ik weet niet wat ik moet doen? Wat heb ik gedaan?
Maar zeg toch iets.
LORENZO Rustig, jongen.
ROMEO Ik heb iemand vermoord. Ik heb iemand vermoord. Hoe kan ik rustig zijn, na wat ik
heb gedaan? Wat moet ik doen? Waarom heb k dat gedaan?
LORENZO Drink iets. Geeft hem een beker. Romeo drinkt. En vertel nu wat gebeurd is.
ROMEO Tybalt. Ik heb Tybalt vermoord. Weet je wat dat is? Ik heb Tybalt vermoord. Ik wilde
hem niet vermoorden. Maar hij had Ben gedood. Ben die voor mij opkwam. En
daarom was ik zo razend dat ik Tybalt heb aangevallen. En nu krijg ik de doodstraf. Of
levenslang. Ik weet het niet.
LORENZO Neemt gsm, drukt een nummer. Commissaris, met pater Lorenzo. Ik bel in verband
met Romeo Montacchi. Werd er al een straf uitgesproken? Ja… En dat is… Mmmm…
Ja… ja… Dat zal wel… Mmmm. Dank je wel.
ROMEO Wat? Wat zegt hij? Wat is het? Gevangenis? Levenslang?
LORENZO De commissaris is mild geweest.
ROMEO Mild?
LORENZO Geen doodstraf. Geen gevangenis. Wel verbanning. Je moet Verona verlaten.
Morgenochtend, voor zonsopgang.
ROMEO Verbannen? Verbannen? Veroordeel me liever ter dood. Verbanning schrikt me meer
af dan de dood. Zeg niet dat ik verbannen ben.
LORENZO Je bent ondankbaar Romeo. De wet eist je dood, maar de commissaris houdt rekening
met verzachtende omstandigheden en eist slechts je verbanning.
ROMEO Slechts je verbanning. Zeg je: slechts? Van hier verbannen zijn, is erger dan dood.
LORENZO Hij schenkt je genade. Er is ook nog leven buiten deze stad. De wereld is groot.
ROMEO Genade? Hoe durf je ’t zeggen? 't Is een marteling, een foltering, geen genade. Hier
is de hemel, waar Julie is. Weet je… Elke kat, elke domme kat, kan over de tuinmuur
van de Capuletti’s springen, op de vensterbank gaan zitten en mijn Julie zien. Maar,
ik, Romeo, ik kan dat niet. Ben ik minder dan een kat? Een stomme vlieg kan haar
kamer binnen, op haar hand zitten, op haar lippen. Is dat normaal? Is dat
rechtvaardig? En dan durf je nog zeggen dat ik geluk heb. Een stomme vlieg heeft
meer recht op haar liefde dan ik. Vliegen zijn vrij, maar ik ben een banneling. Ik ben
minder dan een vlieg. En toch zegt u dat ik moet dankbaar zijn. Pater, geef mij gif, of
een mes. Ik maak er een einde aan.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 40

LORENZO Je bent gek. Romeo, luister toch.
ROMEO Kun jij Julie, hocus pokus, bij mij toveren? Kun jij een vonnis vernietigen? Kun jij een
stad verplanten? Nee? Wel, zwijg dan.
LORENZO Je doet krankzinnig, Romeo.
ROMEO Ja, zeg het maar, ik ben zot.
LORENZO Krankzinnigen zijn doof. Laat mij toch de toestand uitleggen.
ROMEO Pater, jij hebt geen recht van spreken. Ben jij ooit smoorverliefd geweest? Heb jij ooit
een lief gehad? Ben jij ooit getrouwd geweest? Heb jij het meegemaakt dat je na een
paar uren getrouwd te zijn, verbannen werd. Nee? Dan weet jij er niets van. Heb je
geen recht van spreken. En als jij dat allemaal zou meemaken, wees gerust, dan zou
jij, net als ik, ook liever dood zijn. Er wordt geklopt door Peggy
.
LORENZO Vlug. Verstop je.
PEGGY Op. Tegen Lorenzo. Julie stuurt me. Waar is haar Romeo?
LORENZO Romeo, kom te voorschijn.
PEGGY Ziet Romeo. Oeioeioeioeioei, Romeo, hoe zie jij eruit? Precies als Julie. Juist hetzelfde.
ROMEO Hoe is ’t met Julie?
PEGGY Juist hetzelfde. Blèten, blèten, blète… Rood opgezwollen ogen… Snikken en huilen.
ROMEO Nu ziet ze me als een moordenaar? De moordenaar van haar neef? Waar is ze nu?
Hoe is ’t ermee? Is ze kapot van de miserie?
PEGGY Ze zegt geen woord. Enkel huilen, huilen, huilen. Ze gooit zich op haar bed, vliegt dan
weer rond in haar kamer. Roept om Tybalt, schreit om Romeo, gooit zich op de grond.
Niet te doen.
ROMEO Huilt hartverscheurend. Pater, ik wil dood. Ik schiet mezelf door het hoofd.
LORENZO Romeo, stop met jezelf te beklagen. Ben je een man? Stop dan met dat gejank. Ik
dacht dat jij meer zelfbeheersing had. Wil je dood? En Julie dan? Wil je haar alleen
achterlaten? Je praat als een wijf. Herpak je, Romeo. Julie leeft. Dat is toch één geluk.
Maar jij pruilt en huilt als een klein kind. Als je zo voortdoet, loopt dat slecht af.
Romeo, je moet je herpakken. Ga naar Julie en troost haar. Maar blijf niet te lang,
want voor het ochtend is, moet je de stad verlaten hebben. Je gaat naar Mantua en je
blijft er tot het hier wat beter gaat, en de ruzie geluwd is. Dan maken we je huwelijk
met Julie openbaar. Misschien heeft de commissaris dan medelijden en zal hij zijn
vonnis herroepen. Dan kom je terug en ben je weer samen gelukkig. Tot Peggy. En jij,
ga naar Julie , zeg haar dat Romeo komt zodra het donker is en zorg ervoor dat
iedereen vroeg gaat slapen. Na zo’n bewogen dag zal dat niet moeilijk zijn. Dan
kunnen de tortelduifjes ongestoord afscheid nemen.
PEGGY Goed. Heel goed. Ik zeg het Julie. Ze zal content zijn. En ik spoor ze allemaal aan
vroeg in hun nest te kruipen.
ROMEO Zeg Julie dat ik van haar hou en dat ik het zou begrijpen als ze ’t mij kwalijk neemt,
dat van Tybalt.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 41

PEGGY Ik vlieg al en vertel het nieuws. Af.
ROMEO Pater, bedankt, ik zie het al beter zitten.
LORENZO Omhelst Romeo. Romeo, sterkte. En zorg ervoor dat je tijdig de stad verlaten hebt,
anders word je gevangen genomen. En als je in Mantua bent, hou ik je op de hoogte
van wat hier gebeurt. Leg je gsm nooit af.
ROMEO Tot ziens. Misschien.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 42

Tussenmuziek: zwaar wegend verdriet
Tafereel 16
Remedie
Hr. Capuletti, Mevr. Capuletti en Paris in gesprek. Peggy luistert af. Capuletti met glas in de hand heeft
teveel gedronken.
MEVR CAP Julie ziet het niet zitten om te komen. Ze wil op haar kamer blijven.
PARIS Ik heb er alle begrip voor, mevrouw.
HR CAP ’t Was verschrikkelijk hier. Al die miserie, dat verdriet. Die laffe moord. En we voelden
ons ook verantwoordelijk. Wat wil je? ’t Is tenslotte een Capuletti. Zijn ouders waren
niet te troosten. En Julie ook niet. Ze is helemaal van de kaart. Zie je, ze was heel
gehecht aan haar neef. Als kind hebben ze veel samen gespeeld. Ik was er ook aan
gehecht. Wij allemaal. Tybalt was een goeie kerel, een vrolijke kwast, met het hart op
de tong. Misschien niet zo rustig, licht geraakt…Maar aan iedereen is er iets. Julie zit
op haar kamer. Ze huilt de hele tijd. Zonder ophouden. ’t Is beter dat we haar niet
storen. Eerlijk gezegd, we hebben nog niet de tijd gevonden om over jouw aanzoek te
praten. En ons hoofd staat er ook niet naar.
PARIS Een tijd van rouwen is geen tijd van trouwen.
MEVR CAP Excuseert u mij, maar ik ga slapen. Ik ben doodop.
PARIS Slaap wel, mevrouw. En doe de groeten aan uw dochter.
MEVR CAP Ik zal morgen eens met haar praten. Even polsen wat ze ervan vindt.
HR CAP Schat, blijf nog even. Misschien pakken we het beter anders aan. Onze vriend Paris
zei: Een tijd van rouwen is geen tijd van trouwen. Jongeman, misschien is het niet
juist wat u zei. Misschien is trouwen een goed middel om het rouwen te vergeten.
MEVR CAP Wat bedoel je daarmee?
HR CAP Ga naar Julie, nog voor je gaat slapen, en zeg haar dat we een middel gevonden
hebben om haar aandacht af te leiden van Tybalt. Zeg haar dat ik wil dat ze trouwt,
zo snel mogelijk. Dat zal haar beste troost zijn. Welke dag zijn we?
PARIS Maandag.
HR CAP Maandag, o, ja. Nee, woensdag is te vroeg. Maar… donderdag, ja, zeg haar:
donderdag mag je trouwen met Paris. Akkoord jongeman?
PARIS Ik wou dat het al donderdag was.
HR CAP Maar we houden het feest klein, we beperken ons tot de dichtste familie. Een groot
feest past niet, nu Tybalt juist begraven is. Ze zouden wel denken dat wij het niet erg
vinden. Maar het grote feest geven we dan enkele maanden later. Zo kunnen we twee
keer vieren. Goed. Afgesproken? Donderdag. Vrouw, ga naar Julie en vertel het goeie
nieuws.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 43

Tafereel 17
Afscheid
Tussenmuziek: liefdeslied
Choreografisch: Innige omhelzing van Romeo en Julie. Liefdesmuziek. Daarna:
JULIE Wil je nu al weg? 't Is nog geen dag.
ROMEO Het is al klaar.
JULIE Dat licht is niet het daglicht.
ROMEO In het oosten kleurt de lucht al rood. Nu moet ik kiezen: ik ga en leef, of ik blijf en
sterf.
JULIE Dat licht is de maneschijn. Ja, de maan. Kust.
ROMEO Laat ze me dan maar gevangennemen en ter dood brengen. Inderdaad, dat licht is de
morgen niet, maar de maan. Ik blijf dus. En als ik moet sterven, vind ik het niet erg.
Julie wil het.
JULIE Toch niet! Ga heen, verdwijn, vlucht, vlucht.
PEGGY Opzij. Juffrouw!
JULIE Ja?
PEGGY Je mama komt naar je kamer. 't Wordt al klaar en iedereen is wakker.
ROMEO ‘t Beste, schat. Nog één kusje, ééntje. Dan verdwijn ik.
JULIE Ga je dan weg, mijn lief, mijn vriend, mijn man? Laat me elk uur iets weten. Elke
minuut een berichtje. Eén seconde zonder jou lijkt al dagen voor mij.
ROMEO Wat moet ik in Mantua? Ik zal telefoneren, de hele dag met je babbelen. Je stemmetje
wil ik horen.
JULIE Ik wil je armen voelen om mij en dat zal niet meer kunnen.
ROMEO Kun je me niet komen bezoeken?
JULIE Ons ma laat me nooit gaan.
ROMEO Ik zal je missen.
JULIE Ik jou ook.
ROMEO Stel het wel. 't Beste. Ik stuur je berichtjes zoveel ik kan. Kust.
JULIE Nog één kusje. Nog eentje. Eentje. Denk je dat we elkaar ooit terugzien?
ROMEO Heel zeker. En dan zal het leed gauw vergeten zijn. Kust.
JULIE Ik heb zo'n raar voorgevoel. Als ik naar je kijk, zie ik je als dood in een graf. Je bent
zo bleek als een lijk.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 44

ROMEO Jij ook. Jij bent ook bleek. 't Komt door 't verdriet. Daaaag! Nog één kusje. ’t Laatste.
Kus en af.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 45

Tafereel 18
Trouw met hem
Tussenmuziek: depri
In de kamer van Julie.
Mevrouw Capuletti komt bij Julie. Peggy volgt op afstand.
MEVR CAP Julie, Julietje, meisje, je bent nog op?
JULIE ‘k Voel me niet goed.
MEVR CAP Maar natuurlijk, mijn kindje. Tybalt, hé. Je huilt om Tybalt. Huilt. Oh, Tybalt. Hij is
veel te vroeg gestorven. Zo’n goeie jongen. Echt iemand naar mijn hart. En ’t zijn
altijd de beste die eerst moeten gaan. Oei, mijn schmink gaat af. ‘k Zou niet zoveel
mogen blèten. Je moet ook niet meer blèten, Julietje. Je moet daarmee niet
overdrijven. Daarmee maak je hem niet levend. En je komt er wel overheen.
JULIE Ma, als ik verdriet heb mag ik wenen. Ja?
MEVR CAP Maar daarmee komt Tybalt niet terug.
JULIE Is het dan zo erg dat ik huil om m’n vriend?
MEVR CAP Ik weet dat jij niet alleen huilt om de dood van Tybalt, maar dat jij ook huilt omdat die
moordenaar nog leeft, de schurk.
JULIE Je zegt: de schurk?
MEVR CAP Ja, Romeo, die schurk.
JULIE Hij heeft mijn hart diep getroffen.
MEVR CAP Dat zeg ik juist. Romeo. Die schurk. En jij vindt het natuurlijk erg dat hij nog leeft.
Maar wees gerust, ik zal me wreken. Heel zeker. Huil maar niet meer. Ik vind wel
iemand in Mantua die hem gif zal toedienen. Nog jammer dat ik het zelf niet kan. Ik
zou met het grootste plezier rattenvergift in zijn koffie doen, zodat hij in de kortste
keren Tybalt gezelschap mag houden. Maar eigenlijk kom ik niet daarvoor. Julie,
meisje, luister. Ik heb goed nieuws voor jou.
JULIE Goed nieuws?
MEVR CAP Papa heeft iets beslist.
JULIE Ja?
MEVR CAP Papa heeft iets beslist.
JULIE Wat?
MEVR CAP Wel… ’t Gaat over Paris.
JULIE Paris?
MEVR CAP Je pa zit met je in. Hij vindt het erg dat jij zo ongelukkig bent, dat je zo treurt om
Tybalt en hij wil jou donderdag een schitterende, feestelijke dag bezorgen. Iets wat
jij, noch ik, hadden verwacht.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 46

JULIE Wat?
MEVR CAP Wel, donderdag ben jij het mooie bruidje van de sympathieke, intelligente Paris.
JULIE Pardon?
MEVR CAP Donderdag trouw jij met Paris. En geven we een feest. Gezien de omstandigheden wel
niet zo groot, maar toch: een feest.
JULIE Wat? Waarom met Paris? En vanwaar die haast? Zijn jullie gek geworden? Zeg maar
aan pa dat dit idiote plan niet doorgaat. ik niet wil trouwen; en als ik het doe, dan nog
liever met Romeo dan met die Paris. Hoe komen jullie erbij?
MEVR CAP Je vader is daar. Zeg het hem maar zelf.
HR CAP Ween jij nog altijd, mijn kind? Je ogen lijken wel twee fonteintjes. Hoe is het mogelijk
dat er in zo’n klein lijfje, zoveel traantjes zitten. Een zee van traantjes. Tot Mevr.
Cap. Hoe is ‘t? Heb je ’t haar verteld?
MEVR Ja. Maar zij wil niet.
HR CAP Wat? Ze wil niet?
JULIE Ik zal nooit met die bleekscheet trouwen.
HR CAP Kindje, luister eens naar papa. Je gaat morgen een witte jurk kopen. Met een lange
sleep. De mooiste die je vindt. ’t Komt op geen euro, als je maar mooi bent. En
donderdagmorgen komt de kapster en de schoonheidsspecialiste en ze maken van jou
het mooiste bruidje dat er ooit was. En dan komt Paris, en met vijf limousines rijden
we naar de kerk. Mooi. Niet? En als je dat niet doet, sleep ik je eigenhandig naar de
kerk. Trut.
MEVR CAP Ssst… Rustig, schat. Rustig.
JULIE Pa, wil je eens goed naar mij luisteren? Asjeblief…
HR CAP Kreng. Weerspannig nest. Ik zeg je duidelijk. Je gaat donderdag trouwen, of je komt
mij nooit meer onder de ogen. Wil ik je nooit meer zien. Geen woord meer daarover.
Mijn handen jeuken. Vrouw, eens dachten we, hoe jammer dat we maar één kind
hebben. Nu blijkt dit ene kind er een te veel. Wil Julie hardhandig aanpakken.
Ongehoorzaam wicht.
PEGGY Maar meneer…
HR CAP Zwijg, jij.
PEGGY U mag haar niet zo behandelen.
HR CAP Zwijg, zottin. Bemoei je hier niet mee.
MEVR CAP Rustig, schat. Rustig.
HR CAP We stellen voor: een knappe man, met manieren, van goede afkomst, met centen,
goed opgevoed, voorbeeldig… Ieder ander meisje zou zotcontent zijn met zo iemand,
maar onze kakmadame kan nu enkel zeggen: ik wil niet, ik trouw niet, ik kan niet van
hem houden... Sorry hé, maar daar kan ik niet tegen. Voor donderdag heb je de
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 47

keuze: ofwel trouw je met die gast, ofwel gooi ik je het huis uit, en mag je op straat
gaan zitten om te bedelen. Je weet het nu. Af.
JULIE Mama, begrijp het toch. Stel die trouw toch uit, een maand, desnoods een week. Maar
dat gaat allemaal zo snel. Veel te snel.
MEVR CAP Ik trek er mij niets van aan. Ik ben het beu. Ik ben het zat. Af.
JULIE Tot Peggy. Wat moet ik doen? Zeg iets. ’t Leven is zo wreed voor mij. Wat zou jij doen
in mijn plaats?
PEGGY Kom eens hier. Romeo is verbannen. En ik durf te wedden dat hij nooit terugkomt om
bij jou te zijn. In Mantua zijn er ook ferme grieten. En als hij ’t waagt om naar hier te
komen, moet het in de duik zijn. Wat heb je daaraan? Zoals de zaken er nu voor
staan lijkt het me het beste dat je trouwt met Paris. Dat is een lieve, een brave, een
rijke. Ik zie meer in Paris dan in die Romeo. En zelfs als het niet zo zou zijn: Romeo
is dood, of zo goed als dood. Daar heb je toch niets aan.
JULIE Meen je dat echt?
PEGGY Anders zou ik het niet zeggen.
JULIE Merci.
PEGGY Waarom?
JULIE Je hebt me magnifiek getroost. Bedankt. Wil je nu naar mijn moeder gaan en zeggen
dat ik spijt heb over mijn scène van zopas en dat ik straks naar pater Lorenzo gaan
om over de huwelijksmis te praten.
PEGGY Is ’t echt? Ik ga dat gauw zeggen. Dat is chique. Af.
JULIE Teef. Valse teef. Nooit komt het nog goed tussen ons. Nooit. Ik ga naar pater Lorenzo.
Alleen van hem kan ik goede raad verwachten. En heeft hij geen raad, dan sterf ik
maar.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 48

Tussenmuziek: rust
In de cel van Pater Lorenzo.
Paris staat naast de pater.
Tafereel 19
Oplossing
LORENZO Wat? Donderdag al? Overmorgen? Dat is snel.
PARIS Julies vader wil het zo. Hij zegt: dat is de enige mogelijkheid om haar de dood van
haar neef te doen vergeten.
LORENZO Zo overhaast trouwen. En jij hebt daar niets tegen?
PARIS Hoe rapper, hoe liever. Wat zou ik daar tegen hebben. Ik ben er helemaal klaar
voor.
LORENZO En wat zegt het bruidje daarvan?
PARIS Ik weet het niet zo precies.
LORENZO Jij weet het niet? Dat is vreemd. Jij weet niet wat je vriendin wil?
PARIS Natuurlijk weet ik het niet. Ze huilt hele dagen. Omwille van Tybalts dood. Kun je
dan over liefde gaan praten? Maar haar vader vindt het heel goed. Dat zal haar
afleiden, zegt hij . Hij zit ermee in dat ze teveel weent, en daarom…
LORENZO Kijk, daar is ze. Je liefje. Julie op.
PARIS Daar ben je? Mijn bruid.
JULIE Nog altijd niet.
PARIS Donderdag wel.
JULIE Als het moet…
PARIS Kom je je hartje luchten bij pater Lorenzo? Kom je vertellen hoeveel je van je
liefste houdt.
JULIE Ja. Inderdaad. Hoeveel ik van mijn lief hou.
PARIS Je gezichtje is zo getekend door al de tranen die je de laatste dagen huilde.
JULIE Als het maar enkel dat was.
PARIS Je klinkt zo depri.
JULIE Pater Lorenzo, kan ik eens met je spreken? Of kom ik beter vanmiddag terug?
LORENZO Natuurlijk schikt het.
JULIE Maar zonder die…
LORENZO Paris… Wil je even…
PARIS Maar natuurlijk. En, Julie, donderdagochtend wek ik je om vier uur in de morgen.
Langer zal ik niet kunnen wachten. Tot dan…. Mmmm… Smak… Geeft zoen. Julie
reageert niet.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 49

LORENZO. Vertel.
JULIE ’t Is verschrikkelijk. Mijn vader… Of weet je ’t al?
LORENZO Ik weet dat jij donderdagmorgen moet trouwen. Verbijsterend. Dat ze dat in de
eenentwintigste eeuw nog doen, daar kan ik niet bij.
JULIE Hoe kom ik hier onderuit? Ik zie het niet meer zitten. Wat moet ik doen? Wat moet
ik doen? Als jij ook geen oplossing ziet, besef dan dat mijn leven geen zin meer
heeft. Dan stap ik er liever uit. Ik snij mijn polsen over. Dat is minder pijnlijk dan te
moeten trouwen met een vent die ik niet kan luchten. Pater, u hebt Romeo en mij
getrouwd, verenigd. Ik kan mijn hart geen tweede keer geven. U hebt ons
getrouwd. Welnu, zeg wat er moet gebeuren. Ik ben pas getrouwd en zou al
moeten scheiden. Ik zie geen oplossing meer. Als u, als wijze man, geen oplossing
weet, maak ik er een einde aan. U hebt onze harten verenigd. Liever dan aan Romeo
ontrouw te zijn, sterf ik nu.
LORENZO Niet zo snel, niet zo snel. Ik denk… Er is een sprankeltje hoop. Zou je echt liever
sterven dan met Paris te trouwen?
JULIE Zeker.
LORENZO Wel, als je liever dood zou zijn dan te trouwen, dan schrik je vast niet terug voor iets
dat lijkt op de dood. Als je dat durft, kan ik je een middeltje bezorgen.
JULIE ’t Is mij al goed, als ik maar niet met Paris moet trouwen.
LORENZO Als het zo is, ga dan naar huis, opgewekt. Lach en doe vrolijk en zeg dat je blij bent
om morgen te trouwen. Vanavond zorg je ervoor dat niemand in je kamer komt.
Laat ook het kamermeisje niet binnen. Ga op je bed liggen en neem dan dit flesje
met een mengsel van kruiden. Als je dat drinkt, word je onmiddellijk slaperig, je
polsslag vertraagt en valt stil, je lichaam wordt koud, je adem stokt. Je huid en
lippen worden grauw. Je ogen blijven dicht. Je bent schijndood, voor achtenveertig
uur. Daarna ontwaak je uit een diepe slaap. Gegarandeerd.
Dus, donderdagmorgen komt Paris, men zal je wekken en men vindt je dood. Wat
zullen ze dan doen. Huilen, natuurlijk. Maar ze zullen je ook in het mortuarium
opbaren, in je mooiste jurk. Als jij dan vrijdagavond zult ontwaken, zal Romeo bij
je zijn. Ik zal hem verwittigen dat hij naar hier moet komen om bij je te zijn als je
ontwaakt. Dan moeten jullie nog diezelfde nacht vluchten naar Mantua. Samen. Je
bent toch niet bang? Zie je ’t zitten?
JULIE Waarom niet? Geef het drankje. Mijn verlangen naar Romeo is groter dan mijn
angst.
LORENZO Goed zo. Ga nu. Ik zorg ervoor dat Romeo verwittigd wordt.
JULIE Dank je, pater Lorenzo.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 50

Tussenmuziek: feestelijk
In het paleis van de Capulets.
Tafereel 20
Drukke voorbereiding
Choreografisch: grote bedrijvigheid bij de Capulets. De zaal wordt versierd met slingers en lampions.
Capuletti’s lopen rond met glazen,borden, bloemen… Mevr Cap loopt rond als een kip zonder kop.
HR CAP Even aandacht voor een check-up.
MEVR CAP We komen er nooit. Nooit.
HR CAP Blijf jij maar kalm.
HR CAP Heb je alle uitnodigingsmails verstuurd?
CAP LIST Ja, meneer. Gisteren.
HR CAP En heb je al afzeggingen ontvangen?
CAP LIST Nee, meneer. Wel bevestigingen. Het ziet er naar uit dat iedereen er zal zijn.
MEVR CAP Natuurlijk. Wie zou dat willen missen. Zo’n feest.
HR CAP Zal het lukken alle lampions en vlaggen op te hangen?
CAP JUVA Jawel, meneer. Geen probleem.
HR CAP Zijn er voldoende glazen en borden?
CAP YMKE Ja. Die zijn er.
HR CAP Is de wijn er al?
CAP MARJ Die ligt te chambreren.
HR CAP Zorg ervoor dat er voldoende wijn is. De glazen moeten gevuld worden, zelfs al is
er nog maar even van geproefd.
CAP MARJ Dat zal gebeuren.
HR CAP En de traiteur. Zal die tijdig klaar zijn ?
CAP WOUT Hij werkt de hele nacht door.
HR CAP Zo wil ik het horen. Vooruit. Verlies nu geen tijd. Je hebt nog maar twaalf uur.
MEVR CAP We komen nooit klaar.
HR CAP Zwijg. Je werkt op mijn zenuwen.
Choreografie: drukke voorbereiding van het feest. Daarna
CAPULET Weet iemand waar mijn dochter is?
PEGGY Ja. Ik.
CAPULET Waar is ze?
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 51

PEGGY Naar Pater Lorenzo.
HR CAP Naar Lorenzo? Wat doet ze daar?
PEGGY Ze ging de mis voorbereiden.
HR CAP Ik hoop maar dat hij dat verwend nest eens goed de les spelt.
PEGGY Daar is ze, meneer. En ze lijkt vrolijker. Julie op.
HR CAP Daar ben je. En?
JULIE Papa. Ik ben zo blij, pa. Je hebt een goede keuze gemaakt voor mij. Sorry dat ik
eerst niet wou, je wil niet volgde. Sorry. Ik heb er spijt van. Vanaf nu zal ik mij
altijd schikken naar je wil.
HR CAP Dat laat ik weten aan Paris. Grijpt zijn gsm. Hij zal blij zijn dat jij gelukkig bent met
het huwelijk.
JULIE Je moet niet bellen, papa. Ik heb hem al gezien. En ik heb het goed gemaakt.
HR CAP Prachtig, prachtig. Goed zo. Die pater Lorenzo doet hier toch goed werk.
JULIE Tegen Peggy. Kom je even mee naar m’n kamer? Om mij te helpen met mijn haar?
En mijn kleren te passen.
PEGGY Graag.
MEVR CAP We komen nooit met alles klaar. Dat lukt nooit.
HR CAP Stil maar, het lukt wel. Alles komt terecht. Twijfel maar niet. Vrouw, ga jij naar
Julie. Help haar trouwjurk klaar te leggen. Dat optutten is voor vrouwen. Ik blijf
hier verder alles regelen. En dan rij ik nog even naar Paris om hem te zeggen dat
alles oké is. Een pak van mijn hart. Dat die koppige meid weer braaf is.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 52

Tussenmuziek: ongelukkige liefde
De kamer van Julie.
Tafereel 21
Trouwjurk
JULIE Houdt de trouwjurk voor zich. Wat vind je ervan?
PEGGY Schoon, maar schoon. Je zult de schoonste bruid zijn die ik ooit zag. Dat wit staat je
zo goed. Zo zuiver. Zo maagdelijk. En die pofmouwtjes doen het goed. En je zult er zo
slank mee zijn. Niet dat je anders niet slank bent. Nee. Maar toch… Je lijkt precies
groter. Je wordt het schoonste bruidje dat ik ooit zag.
JULIE En welke ketting zou ik erbij dragen? Die of die?
PEGGY Die witte, dat is best. Die past bij de jurk.
JULIE Ik neem die zwarte.
PEGGY Allé zeg, zwart op een trouwfeest.
JULIE Geheimzinnig. Ja, zwart op een trouwfeest.
MEVR CAP Op. Ben je nog bezig? Kan ik soms helpen? Oh Julie, je haar… Wat zul je met je haar
doen? Ik heb de kapster al laten weten dat ze veel bloemen in je haar moet
verwerken. Dat zie ik zo graag.
PEGGY Bloemen in je haar. Je zult een echt fotomodel zijn.
JULIE Sorry, maar willen jullie nu zo goed zijn me alleen te laten? Morgen is het een
belangrijke dag. Een dag die veel van mijn krachten zal vragen, en daarom wil ik nu
eens vroeg gaan slapen, zodat ik morgen fris en uitgeslapen bent.
MEVR CAP Moet je geen slaappilletje, mijn schat?
JULIE Nee.
MEVR CAP Ben je niet te zenuwachtig? Ga je wel kunnen slapen? Heb je niet te veel stress?
Straks heb je nog wallen onder je ogen.
JULIE Het lukt wel, mama.
MEVR CAP Zoals je wil, schatje. Goeie nacht. En rust goed uit, je hebt het nodig.Want morgen is
het de grote dag. Mevrouw Capuletti en Peggy af.
JULIE Daag. Vaarwel! Als ze weg zijn: God weet wanneer we elkaar terugzien.
MEVR CAP Slaap wel.
JULIE Ik heb het koud. Ze gaat op haar bed zitten, neemt het flesje. En als dat drankje niet
werkt, moet ik dan morgen trouwen? Nee, dit in geen geval. Legt de dolk naast zich.
En als de pater mij een dodelijk gif gaf, uit vrees... Misschien is hij bang dat ze 't hem
kwalijk zullen nemen dat hij Romeo en mij in 't geheim trouwde en gaf ie daarom...
Misschien… Maar nee, dat kan niet. Zo is ie niet. En als ik nu eens zou ontwaken nog
voor Romeo mij komt verlossen? Gruwelijk! Dan word ik wakker in dat stikkende
mortuarium. Men zegt dat de geesten er 's nachts ronddwalen, de geur er afschuwelijk
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 53

is en er voortdurend afgrijselijk gekrijs weerklinkt. Als ik ontwaak tussen de lijken,
word ik dan niet krankzinnig? Romeo, ik drink dit op jouw gezondheid! Ze gaat op
haar bed zitten,drinkt en gaat liggen..
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 54

Tussenmuziek: feestelijk druk.
Tafereel 22
Schijndood
's Morgens vroeg. Bij de Capulets is iedereen doodop. Het werk verloopt nu heel langzaam.
MEVR CAP Er moeten bloemen komen. Dat volstaat hier niet. Veel meer bloemen.
HR CAP Meer champagne. Reken maar dat er zal gezopen worden. Haal veel meer
champagne.
MEVR CAP En die slingers lijken nergens op. Haal ander slingers, meer kleur.
HR CAP En het is hier veel te donker. Breng hier meer licht. Honderd, vijfhonderd, nee,
duizend lichtjes moeten er zijn. Oei, ’t Is al vijf uur. Over enkele uren komen de
eerste gasten hier aan. Vlug . Vooruit sneller. Anders halen we ’t niet.
MEVR CAP Peggy, maak Julie wakker. Die meid trouwt straks en ligt nu nog te maffen. Straks is
de kapster hier en de schoonheidsspecialiste. Help haar haar trouwkleed aan te
trekken.
Stilte. Allen volgen met de ogen hoe de meid Julie gaat wekken. Er wordt in alle stilte verder gewerkt.
PEGGY Aan de kamerdeur. Juffrouw! Hé, juffrouw! Julie! Wel, die slaapt nogal. Gaat kamer
binnen. He, juffrouw! Langslapertje! Hé, bruidje! Wat, geen geluid? Je slaapt zeker
voor een week? Gelijk heb je, mijn hartje, want volgende nacht gunt Paris je weinig
rust! Komt dichterbij. Maar kijk toch eens hoe vast ze slaapt! Ik moet haar wakker
maken. Juffrouw! Juffrouw! Juffrouw! Wel, laat Paris je dan in bed betrappen, hij zal je
wel lekker doen schrikken, is 't niet? Slaat dekens weg. Wat, aangekleed en weer in
slaap gevallen? Ik moet je wakker maken. Juffrouw! Juffrouw! Wil haar wakker
schudden. Gilt. Mevrouw! Mevrouw! 't Meisje is dood! Gilt. Mevrouw… Julie…
MEVR CAP Wat is dat daar allemaal?
PEGGY Nee, dat kan niet...
MEVR CAP Wat is er toch?
PEGGY Kijk! Kom kijken, mevrouw! Dat ons zoiets moet overkomen.
MEVR CAP Nee! Nee! Mijn kind! Mijn enig kind! Mijn liefste meisje! Help! Help!
HR CAP Op. Schaam je! Zo'n kabaal! Breng Julie hier! Paris is hier over vijf minuten.
PEGGY Ze is dood! Gestorven. Dood! Ze is dood! Verschrikkelijk!
HR CAP Bij Julia. God! Ze is koud. En stijf. Ze moet al een hele tijd dood zijn.
PEGGY Zeg dat 't niet waar is! Dat kan niet.
MEVR CAP Ik overleef dat niet.
Pater Lorenzo en Paris komen op.
LORENZO Wel, is de bruid klaar om naar de kerk te gaan?
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 55

HR CAP Om naar de kerk te gaan en nooit terug te keren. Paris, wat de mooiste dag moest
worden, werd de triestigste dag. Je bruidje is gestorven. Zie ze liggen. Een bloem,
verwelkt door de dood. Nu wil ik ook sterven
PARIS Heb ik zo naar die morgen verlangd om dat te zien?
MEVR CAP Wat een dag is dat. M'n enig kind, mijn vreugde, mijn geluk is dood.
PEGGY Dat kan toch niet! Wie heeft ooit zoiets meegemaakt? Gestorven op de huwelijksdag. .
PARIS 't Is wreed, zo wreed.
HR CAP 't Zou feest zijn voor mijn kind, mijn zieltje. En nu ben je dood. Mijn kind is dood,.
Nooit heb ik nog plezier in 't leven.
LORENZO Vrienden, jammer niet zo. 't Meisje is gelukkig nu. U wou voor haar een mooie
toekomst, wel, dat heeft ze nu, boven de wolken, in de hemel. Droog uw tranen, leg
bloemen om haar heen en breng ze naar het mortuarium in haar mooiste jurk. Al is
ons hart verdrietig, ons verstand moet toegeven dat ze nu gelukkig is.
HR CAP Het bruiloftsfeest wordt een begrafenis. Feestmuziek wordt dodenzang. De
huwelijkstafel een begrafenismaal. De bruidsruiker een dodenkrans.
LORENZO Maak u allen klaar nu, om de schone dode weg te dragen.
Muzikanten op terwijl ze vrolijke muziek spelen.
PEGGY Rent naar hen. Ssst… Ssst… Stil…
Ze is dood. Het meisje is dood. Julie is dood.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 56

Tussenmuziek: treurrmuziek
Romeo in Mantua.
Tafereel 23
Wanhoop
ROMEO Probeert te telefoneren, geen verbinding. Na enkele pogingen, spreekt hij een
boodschap in. Julie, ik probeer de hele tijd te bellen, maar het lukt niet. Er is hier
blijkbaar geen bereik. Ik ben in Mantua aangekomen. Is alles goed met je? Love you.
Zoent. Ik mis je al. Zend gauw een sms’je. Misschien lukt het straks wel. Zoent. Kijkt
nu op de laptop.Veronanieuws.com. Meisje gestorven op huwelijksdag. Romeo kijkt
naar de reportage, het publiek hoort enkel de klank van de reportage.De zestienjarige
Julie, uit de bekende familie Capuletti zou vandaag trouwen. Maar haar familie
ontdekte haar vanmorgen dood in bed. Het meisje stierf op haar huwelijksdag. Ze ligt
nu opgebaard in het mortuarium van Verona. Wat? Wat? Romeo kijkt nog eens. Meisje
gestoreven op huwelijksdag. De zestienjarige Julie, uit de bekende familie Capuletti
zou vandaag trouwen. Maar haar familie ontdekte haar vanmorgen dood in bed. Het
meisje stierf op haar huwelijksdag. Ze ligt nu opgebaard in het mortuarium van
Verona. Nee! Nee! Dat kan niet. Dat kan toch niet. Probeert nog eens te bellen. Weer
niets. Natuurlijk. Valt huilend neer. Roept. Julie. Julie. Fluistert. Ik kom. Ik kom.
Julie… Vannacht nog ben ik bij je, slaap ik bij je. Uit zijn bagage haalt hij dozen met
pillen en stopt ze bij zich.
Tussenmuziek: treurmuziek
De kamer van Pater Lorenzo
LORENZO Probeert vruchteloos te telefoneren. Verschrikkelijk. Ik kan Romeo niet bereiken. Dat
wordt een ramp. Julie zal wakker worden en Romeo zal er niet zijn. Nee. Dat kan niet.
Ik vrees dat er iets afschuwelijks gaat gebeuren. Dat meisje ontwaakt in het
mortuarium en is helemaal alleen. Over een uur wordt ze wakker, de mooie Julie. Ik
moet naar haar toe. Ik moet bij haar zijn als ze wakker wordt. Daarna kan ze zich bij
mij verstoppen tot Romeo haar komt halen. Nu moet ik alleen naar ’t mortuarium. Ze
zal kwaad zijn. Kwaad dat ik Romeo niet heb verwittigd. Ik probeer nog eens te
bellen. Belt…. Nee… wat is er toch met dat ding…. Ik breng Julie maar naar hier.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 57

Tussenmuziek: liefde
In het mortuarium. Romeo komt op. Tot bij Julie.
Tafereel 24
Dood
ROMEO Julie? Julie? Mijn liefje. Ik zie een glimlach om je mond. Is dat zo als iemand sterft?
Mijn lieve, lieve schat. Zo vredig. Op je schoonheid kreeg de dood geen vat. Je bent
nog altijd mooi. Je wangen, je lippen hebben nog kleur. Zijn niet doodsbleek. O
Julie, lieve Julie, waarom ben je nog zo mooi? Ik wil voor altijd bij je blijven. En
nooit meer weggaan uit dit grauwe huis van de dood. Ik wil hier blijven. Hier wil ik
voor altijd bij je slapen, vind ik rust in dit leven vol ellende. Terwijl Romeo een doos
pillen neemt en pillen slikt, beweegt Julie haar handen. Nog een kusje. Nog één
keer omhelzen. Romeo slikt moeizaam nog enkele pillen.
JULIE Ogen open. Ziet dat Romeo pillen slikt. Romeo ontdekt dat Julie leeft. Romeo. Wat
doe je? Terwijl Romeo met zijn laatste krachten recht komt, grijpt Julie naar de
pillen. Wat is dat? Ze kijken elkaar lang in de ogen.
ROMEO Nee. Jij leeft. Jij leeft. Ik sterf. Nog één kus. Eén kus. Romeo sterft.
JULIE Huilt. Jij bent echt dood? Dan wil ik ook dood zijn. We beloofden elkaar lief te
hebben tot over de grenzen van de dood. Ze neemt pillen die nog over zijn, slikt
die, gaat liggen, sterft.
LORENZO Op. Nadert de baar, Eén lange gil. Nee… Grijpt gsm, tikt nummer in.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 58

Tussenmuziek: geweld, onheil
Tafereel 25
Verzoening
Op straat is er veel lawaai en geroep van mensen die door Lorenzo verwittigd zijn. Sirenes. Blauw
zwaailicht.
COMMISSARIS Tijdens de blackout van de tafereelswisseling. Via geluidsversterking. Iedereen blijft
op afstand. Hinder het onderzoek niet. Achteruit allemaal.
De ouders Montacchi en Capuletti staan samen met de commissaris bij de baar.
MEVR MONT Romeo, mijn Romeo. Hoe kom jij hier?
HR MONT Wat is hier gebeurd. Onze Romeo was in Mantua. Hoe komt hij hier?
MEVR CAP Mijn lieve kleine Julie. Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd?
HR CAP Dat een kind sterft voor de ouders, dat gaat in tegen de natuur. Dat verdraag je
niet.
HR MONT Commissaris, wat is hier precies gebeurd, we hebben het recht om dat te weten.
COMMISSARIS We zullen uitzoeken wat er precies is gebeurd. Maar nu al is duidelijk dat u schuld
treft. Capuletti, Montacchi… Ziet u hoe uw haat bestraft wordt? Welke gesel u over
de stad zond? Allen zijn we gestraft.
HR CAP Montacchi, geef me je hand. De vaders geven elkaar de hand. Laat dit mijn
dochters huwelijksgift zijn. Meer kan ik niet geven.
Wanhopig grijpen de twee families elkaar vast.
COMMSSARIS Deze morgen brengt een troosteloze vrede. De zon is overtrokken, durft haar
gezicht niet te tonen. Ik moet die zaak verder onderzoeken om streng en
rechtvaardig te kunnen oordelen.
Nooit trof het noodlot twee geliefden zo sterk, als nu Julie en haar Romeo.
Guido Willaert ROMEO+JULIE: SCENARIO van 11/03/2009 59