Wijkblad MSP - Mijn MSP

Wijkblad MSP
Het wijkblad van Meezenbroek, Schaesbergerveld en Palemig
Wijkblad MSP is een uitgave van Stichting Wijkbeheer MSP
Oplage: 3.500 Verschijnt 6x per jaar
E D I T I E 2 201 2
I N D I T N U M M E R :
koninginnedag 2012 - schoon
MSP - buurtrestaurant De
Ontmoeting - Zonnebloem
- interview - computerles -
CJG - miniveldvoetbal - AED alert
- a c t i v i t e i t e n o v e r z i c h t
en nog veel meer
Luchtfoto MSP 1969 Bron: Rijckheyt

2
COLOFON
Redactie-adres:
Stichting Wijkbeheer MSP
Eindhovenstraat 51
6415 CE Heerlen
045 - 572 58 88
Kopij/advertenties:
wijkbladmsp@gmail.com
Redactie:
Rob Lukácsi
Jan Pelzer
Sien Greijn
Drukwerk:
deurenbergmedia
RABO-bank:
12.24.92.625
Volgende uitgave:
Kopijstop:
Wo. 6 juni 2012
Uitgave:
Do. 28 juni 2012
Aanleveren kopij:
Kopij en foto’s uitsluitend
per e-mail aanleveren in
Word. Foto’s, logo’s en
advertenties altijd als
bijlage meezenden. Vraag
om een leesbevestiging.
De redactie houdt zich het
recht voor om ingezonden
stukken niet te plaatsen of
in te korten.
Druk- en zetfouten
voorbehouden.
visuele communicatie
Belangrijke telefoonnummers
Alarm: Politie - brandweer - ambulance 112
Politie (geen spoed) 0900-8844
Brandweer (algemeen) 088-4507450
NightCare (na 17.00 uur + weekend) 577 88 44
Acute zorg aan huis 561 61 62
Afvaltelefoon (RD4) (€0,45 p.gesprek) 0900-4441234
Alcander (voorheen Tracee en SDOH) 560 25 25
Alcander afd. MSP 204 20 30
Apotheek Meezenbroek 572 13 44
Artsenpraktijk Kasteellaan 572 09 69
Atrium Heerlen 576 66 66
Basisscholen: De Horizon
572 08 72
‘t Pannesjop
572 58 31
Theo Thijssen
572 20 70
Buurthulp MSP 785 12 69
CAD (Alcohol en Drugs) 571 95 77
Dierenambulance 571 47 73
Gemeentelijk Informatie Centrum 560 50 50
GGD (algemeen) 850 66 66
Inloopcentrum MSP 737 01 10
Jeugdgezondheidszorg Meandergroep 566 54 33
Kindertelefoon 0800-0432
Meanderthuiszorg 566 54 00
Meld Misdaad Anoniem 0800-7000
Ongediertebestrijding 572 13 98
Pastorie Schandelen 572 34 73
Politie Aanlooppunt MSP 0900-8844
Servicetelefoon Gemeente Heerlen/Openb.werken 140445
SOS Telefonische Hulpdienst 571 99 99
Stichting Wijkbeheer MSP 572 58 88
Storingnummers: Gas, electriciteit
0800-0004
Geiser
0900-1405
Kabeltelevisie
0800-1681
Watervoorziening 0800-0233040
Woningcorporaties: Weller
404 86 00
Woonpunt
561 52 15
De Voorzorg
522 32 55
Tel. 045-5720753
W.A.M. Lahaye
W.J.H. Schmetz
Maastrichtstraat 2, 6415 XP Heerlen
Kasteellaan 31, 6415 HM Heerlen

Maandag 30 april
KONINGINNEDAG in MSP
De samenwerkende Carnavalsverenigingen:
Prinsengarde Coriovallum en JCV Pannesjop
organiseren ook dit jaar weer een koninginnedag
voor jong en oud! Het hele gebeuren vindt plaats
op het speelplein van basisschool ‘t Pannesjop aan
de Eindhovenstraat.
Ook dit jaar is er weer interesse van B&W Heerlen
en wel in de persoon van wethouder dhr. F. Gillissen.
Hij zal ons met een bezoek vereren!
Het programma ziet er als volgt uit:
Van 13.00 tot 14.00 uur: Versieren van fiets/
autoped/driewieler/kinderwagen met gekleurd
papier en ballonnen welke ter plaatse ter
beschikking wordt gesteld!
Vanaf 14.00 uur: Optocht door de wijk waar de
kinderen trots hun versierde vehikeltje kunnen
laten zien! Na afloop een lekker glaasje fris!
Route is als volgt: Speelplaats ‘t Pannesjop -
Zutphenstraat - Limburgiastraat - Den Haagstraat
- Rotterdamstraat - Den Boschstraat - Meppelstraat
- Limburgiastraat - Gebrs. de Wittstraat -
Verschuurstraat - Colijnstraat - Amsterdamstraat
- Venlostraat - speelplaats ‘t Pannesjop.
Vanaf 15.00 uur: Spellenmiddag voor jong en
oud. Kinderen krijgen - na inleveren van het kaartje
waaruit blijkt dat ze aan alles hebben meegedaan -
na afloop een flinke zak snoep. Tevens is er ook weer
een springkussen aanwezig voor de jeugd! Voor de
ouderen zijn er diverse Oud-Hollandse spellen!
Fantastisch om weer eens mee te maken en te
beleven...!
Van 16.00 tot 20.00 uur: Live-optreden van de
allround formatie What-Ever welke geweldige
muziek ten gehore brengt voor jong en oud!
Orkest is reeds bekend van de Zomerfeesten MSP!
Tussendoor een optreden van de Streetdance-
Hiphop dansgroep EXTREMITY!
Tevens is er een VRIJMARKT voor kinderen
die hun spulletjes willen verkopen: deken op de
grond en verkopen maar! Ook voor ouderen
is er plaats gemaakt om spullen aan de man te
brengen....!
Ook voor een hapje en drankje wordt gezorgd:
€ 1,30 per consumptie.
Medewerkenden aan deze middag: de
Oranjevereniging Heerlen - het Wijkbeheer MSP -
Alcander - de Zonnebloem afd. MSP - ANBO afd.
MSP en speeltuin de Spelewei.
Alcander vergroot activiteitenaanbod
voor (allochtone)
vrouwen in MSP
TE KOOP:
GARAGE op de Den Haagstraat
€ 10.800,- K.K.
Tel. 06 - 20968536
Garage te huur € 62,50 p.m.
Kapsalon
WASSEN & KNIPPEN
€ 13,50
U kunt nu on-line een afspraak maken!
Dat kan via www.labelleimage.nl of
mail naar afspraak@labelleimage.nl
Meezenbroek op ’t pleintje Tel. 5709093
3
Een grote wens van vrouwen is in vervulling
kunnen gaan. Mede dankzij de nieuwe locatie
en de inzet van een aantal vrijwilligsters is het
activiteitenaanbod vergroot.
Weekoverzicht:
Maandag: 9.30 - 10.30 uur: taalgroep voor
gevorderden en beginners
10.30 - 11.30 uur: Tai Chi
Dinsdag: vanaf 9.30: Wandelen
Woensdag: 9.30 - 11.30 uur: Naaicursus
11.00 - 11.30 uur: Kunt u terecht
voor kleine verstelwerkzaamheden.
Donderdag: 9.30 - 11.30 uur: Vrouwengroep
Vrijdagochtend: Tai Chi (start na de meivakantie)
Alle vrouwen uit MSP zijn van harte welkom als
deelneemster of als vrijwilligster!!!
Loop gerust een keer vrijblijvend naar binnen. De
koffie staat klaar!
Voor meer informatie kunt u terecht bij Alcander,
José de Vries, tel.nr. 045-2042030 of mail naar
jdevries@alcander.nl

4
Ashtanga Yoga: dit is een intensieve, actieve
en dynamische yoga-vorm met een vaste serie
houdingen die wekelijks terugkeert.
Power Yoga: dit is een intensieve, actieve en
dynamische yoga-vorm met een wisselende serie
houdingen en themagericht.
Bij beide Yoga-vormen staan kracht, conditie,
focus en ademhaling centraal.
Geschikt voor mannen en vrouwen en voor alle
leeftijden.
www.yogaheerlen.com
info@yogaheerlen.com
Tel. 06 - 401 07 119
Informeer ook naar het Zumba & Yoga
combinatie-abonnement!
Zumba Fitness® is nog steeds het populairste
en snelst groeiende dans-fitness workout
programma op Latijns-Amerikaanse muziek
wereldwijd!
ZumbaHeerlen biedt Zumba®-lessen voor alle
leeftijden en onderscheidt zich door haar warme
persoonlijke sfeer.
Danservaring is niet nodig. Iedereen is welkom.
Zumba Gold®, speciaal voor de actieve oudere
of voor mensen die rustig aan willen beginnen.
www.zumbaheerlen.nl
info@zumbaheerlen.nl
Tel. 06 - 401 07 119
Informeer ook naar het Zumba & Yoga
combinatie-abonnement!

Buurtrestaurant “De
Ontmoeting” in ’t Leiehoes
Eens lekker uit eten zonder dat het u heel veel geld
kost. Een keer gezellig met de buren aan tafel of een
keer aanschuiven bij andere bewoners uit de buurt.
Sinds kort is dit mogelijk in ’t Leiehoes. Wekelijks op
dinsdag en donderdag van 16.30 uur tot 18.30 uur
kunt u in Buurtrestaurant de Ontmoeting terecht
voor een heerlijk diner. De initiatiefnemers van de
Zonnebloem en de Stichting ’t Leiehoes zijn hiervoor
een samenwerking aangegaan met Stichting Open
Huis die ook in de Luciushof maaltijden aanbiedt.
De prijs van de maaltijden
De maaltijden hebben een vaste prijs. Het
aangeboden drie gangen menu kost € 7,- p.p.
Aanmelden voor de maaltijden
Om te voorkomen dat mensen tevergeefs
richting ’t Leiehoes komen vraagt de organisatie
de deelnemers om zich uiterlijk op vrijdag in de
voorafgaande week aan te melden bij de heer Hans
Snellaert, exploitant van ’t Leiehoes.
U kunt dat doen door op de gebruikelijke
openingstijden binnen te lopen in ’t Leiehoes en bij
die gelegenheid ook alvast uw maaltijd te betalen.
Ook kunt u zich telefonisch melden bij dhr. Snellaert,
tel 045–5724832 of 06-13541121.
Het menu bekijken
Het menu is telkens een week vooraf bekend en te
vinden op de leestafel in ’t Leiehoes.
Ook op de website www.mijnmsp.nl kunt u elke
week het menu bekijken.
Zo kunt u bij aanmelding al kijken wat er de
volgende week op het menu staat.
Schoon en veilig MSP
5
De leerlingen van basisschool ´t Pannesjop en
van OBS Theo Thijssenschool hebben onlangs
stoeptegels beschilderd.
Ieder kind bedacht een eigen oplossing voor een
probleem en schilderde zijn of haar boodschap
voor de wijk vervolgens op een stoeptegel. Deze
tegels krijgen een plekje in MSP en vormen samen
met de tegels van vorig jaar een kleurrijke en ook
leerzame wandelroute door de wijk.
Tijdens de buurtshow in mei worden de mooiste
tegels uitgezocht. Met een leuke prijs voor de
winnaar!

6
Lekker ontspannen met massage...
Massage en Healing
Haarlemstraat 13
6415 CB Heerlen
Scouting St. Jan Baptist
Jamboreepad 2, Meezenbroek-Heerlen (naast de speeltuin)
2 maanden gratis
Zin in eens wat anders dan thuis
zitten?
Lid worden is heel gemakkelijk
JE KOMT GEWOON MEE DOEN
Kijk op www.stjanbaptist.nl voor de openingstijden
Voor en/of achterzijde
van 30 tot 75 minuten
www.massageenhealing.nl
ger@massageenhealing.nl
Alleen tel. afspraak:
06-28193170 of
045-5725961
Ger Keizers
Relax-, Sport-, Hot Stone-, Hamam-, Kruidenstempel-, Fibromyalgie massage
AANBIEDING nu € 34,50 per uur
Combinatiemassages van 90 min. voor € 52,50
Ook uw adres voor alternatieve geneeswijze:
Reiki, Voetreflex, EFT. en NLP-coaching
DAN MOET JE BIJ ONS ZIJN
VOOR ONDER ANDERE:
Spanning & Avontuur
SPORT EN SPEL
plezier
vrienden
KAMPEREN
BOSSPEL
EN NOG VEEL MEER......

Activiteitenoverzicht MSP
Maandag:
Activiteit Waar Hoe laat Organisatie
Bridgeclub Golden Troef Leiehoes 13.30 - 16.30 uur Bridgevereniging
Kaarten en handwerken Scouting St. Jan Baptist 14.00 uur Anbo
Kienmiddag Leiehoes 14.00 - 16.30 uur Sociëteit v. ouderen
Recreatief volley 30 + Gymzaal Eindhovenstraat 18.30 - 20.00 uur Sjoahn
Streetdance 9-15 jr JAC Mesdag 18.00 - 19.00 uur Alcander
Yogales MSP gebouw 19.00 - 20.00 uur Hedy Bours
Zumba fitness Leiehoes 18.30 – 19.30 uur ZumbaHeerlen
Zumba fitness Leiehoes 19.45 - 20.45 uur ZumbaHeerlen
Zumba fitness Leiehoes 21.00 - 22.00 uur ZumbaHeerlen
Combi-Bodyfit Gymzaal Eindhovenstraat 20.00 - 21.00 uur Marlène van Erp
Fotoclub Het Motief Leiehoes 20.00 - 22.00 uur Fotoclub Het Motief
Dinsdag:
Easy Flow Yoga Leiehoes 09.30 – 10.45 uur YogaHeerlen
Tienermoeders JAC Mesdag 10.00 - 12.00 uur Alcander
Yogagroep Leiehoes 11.00 - 12.00 uur Alcander ouderenwerk
Linedancegroep Scouting St. Jan Baptist 14.00 uur Anbo Meezenbroek
Sport en spel v senioren Gymzaal Eindhovenstr 14.30 - 15.30 uur Alcander
Tieneractiviteiten 9-13 jr JAC Mesdag 15.00 - 16.30 uur Alcander
Buurtrestaurant de Ontmoeting Leiehoes 16.30 - 18.30 uur Zonnebloem/Leiehoes
Judo 3 t/m 8 jaar Gymzaal Gebr. De Wittstr 17.00 - 18.00 uur Kodokan
Judo 8 jaar en ouder Gymzaal Gebr. De Wittstr 18.00 - 19.00 uur Kodokan
Jeugdvolleybaltraining Sporthal Palemig 18.30 – 19.30 uur VC Heerlen
Hilde’s Gympiesgroep Gymzaal Gebr. De Wittstr 19.00 – 20.00 uur Kodokan
Bridgen Leiehoes 19.30 - 00.00 uur Bridgever. Mijnstreek
Tafeltennis Gymzaal Eindhovenstr 19.30 - 21.30 uur Tafeltennisvereniging
Power Yoga/Ashtanga Yoga Leiehoes 19.00 – 20.15 uur YogaHeerlen
Ashtanga Yoga/Power Yoga Leiehoes 20.30 – 21.45 uur YogaHeerlen
Darttraining Leiehoes 20.00 - 23.00 uur DCL 99
Woensdag
Bridgecursus Leiehoes 10.00 - 13.00 uur Docent Mevr. Moonen
Jeugdactiviteiten 4-12 jr ’t Mallegat 13.45 - 15.30 uur Alcander
Scouts 10–13 jaar Scouting Trinitas 18.30 - 20.30 uur Scouting Trinitas
Zumba fitness Gymzaal Gebr. De Wittstr 18.45 – 19.45 uur ZumbaHeerlen
Combi-Bodyshape Gymzaal Eindhovenstraat 19.00 - 20.00 uur Marlène van Erp
Bridgeclub ’t Leiehoes Leiehoes 19.30 - 23.00 uur Bridgeclub ’t Leiehoes
Kienen Harmoniezaal 19.30 - 22.30 uur Golfbiljartclub Molenberg
Yogales MSP gebouw 20.00 - 21.00 uur Hedy Bours
Combi-Bodyfit Gymzaal Eindhovenstraat 20.00 - 21.00 uur Marlène van Erp
Recreatief volley 30 + Sporthal Palemig 20.30 - 22.00 uur Sjoahn
Donderdag
Bloedprikdienst Leiehoes 9.00 - 10.00 uur Atrium Ziekenhuis
Kienen Scouting St. Jan Baptist 14.00 uur Anbo Meezenbroek
Jongerenactiviteiten 12-16j JAC Mesdag 15.00 – 16.30 uur Alcander
Buurtrestaurant de Ontmoeting Leiehoes 16.30 - 18.30 uur Zonnebloem/Leiehoes
Judo 3 t/m 8 jaar Gymzaal Gebr. De Wittstr 17.00 - 18.00 uur Kodokan
Judo 8 jaar en ouder Gymzaal Gebr. De Wittstr 18.00 - 19.00 uur Kodokan
Judo voor gevorderden Gymzaal Gebr. De Wittstr 19.00 - 20.00 uur Kodokan
Recreatief Volley 30 + Gymzaal Eindhovenstraat 18.30 - 20.00 uur Sjoahn
Zumba Gold Leiehoes 18.00 – 18.50 uur ZumbaHeerlen
Zumba fitness Leiehoes 19.00 - 20.00 uur ZumbaHeerlen
Recreatief Badminton Sporthal Palemig 19.00 - 22.00 uur BC Palemig
Badmintontraining Jeugd Sporthal Palemig 19.00 - 20.00 uur BC Palemig
Repetitie Harmonie Harmoniezaal 19.30 - 21.30 uur Harmonie Flos Carmeli
Jokerclub Leiehoes 19.30 - 22.30 uur Gouden Jokers
Mindfulnesstraining Leiehoes 19.30 - 22.00 uur See True MF training
Zumba fitness Leiehoes 20.15 - 21.15 uur ZumbaHeerlen
Explorers 15 t/m 18 jaar Jamboreepad 2 20.00 - 22.00 uur Scouting St. Jan Baptist
7

8
Vrijdag
Bridgecursus Leiehoes 10.00 - 13.00 uur Mevr. Moonen
Jeugdvolleybal Sporthal Palemig 18.00 - 19.00 uur VC Heerlen
Combi-Bodyfit Gymzaal Eindhovenstraat 18.15 - 19.15 uur Marlène van Erp
Jeugdvolleybaltraining Sporthal Palemig 18.30 – 19.30 uur VC Heerlen
Zumba Fitness Gymzaal Gebr. De Wittstr 18.45 – 19.45 uur ZumbaHeerlen
Scouts Senioren 13 t/m 16 Scouting Trinitas 19.00 - 21.00 uur Scouting Trinitas
Scouts 10 t/m 14 jaar j+m Jamboreepad 2 19.00 - 21.00 uur Scouting St. Jan Baptist
Tienerdisco 9 t/m 13 jaar JAC Mesdag 18.30 – 21.30 uur Alcander
(iedere 3e week v/d maand)
Basiscursus Yoga Leiehoes 19.00 – 20.15 uur YogaHeerlen
Kienen Harmoniezaal 19.30 - 22.30 uur Golfbiljartclub Molenberg
Tafeltennis Gymzaal Eindhovenstr 19.30 - 21.30 uur Tafeltennisvereniging
Competitiedarten Leiehoes 20.00 - 24.00 uur DCL 99
Zaterdag
Bevers 4 t/m 6 jaar Scouting Trinitas 10.00 - 12.00 uur Scouting Trinitas
Welpen/Kabouters 6 t/m10j Scouting Trinitas 10.00 - 12.00 uur Scouting Trinitas
Wombats, verstandelijk gehandicapten scouts 8 t/m 18 jaar
Scouting Trinitas 10.00 - 16.00 uur Scouting Trinitas
Wombats, verstandelijk gehandicapten scouts 18 t/m 28 jaar
Scouting Trinitas 13.00 - 15.00 uur Scouting Trinitas
Bevers 5 t/m 7 jaar j+m Jamboreepad 2 10.00 - 12.00 uur Scouting St. Jan Baptist
Welpen 7 t/m 10 jaar j+m Jamboreepad 2 13.00 - 15.00 uur Scouting St. Jan Baptist
Repetitie percussiegroep Harmoniezaal 10.30 - 11.30 uur Harmonie Flos Carmeli
Zondag
Recreatief Badminton Sporthal Palemig 10.00 - 12.00 uur BC Palemig
Verenigingen die hun activiteiten willen doorgeven kunnen hun overzicht afgeven of mailen naar:
Math Wierts, bewonersondersteuner Alcander, Limburgiastraat 36, 6415 VT , Heerlen
Mailadres: mwierts@alcander.nl
FRITURE - SNACKBAR
Verboom Autorecycling Heerlen VOF
* In- en verkoop schade-auto's
* Meeste nieuwe en gebruikte onderdelen
per computer direkt opvraagbaar
* U ontvangt een rechtsgeldig
RDW-vrijwaringsbewijs
ILONA
KWALITEIT VRAAGT U,
BIJ ILONA SLAAGT U
Leenkampsweg 4, Heerlen - Palemig
Tel. 045 - 572 06 54 Fax. 045 - 572 59 59
Behalve onze heerlijke frites en snacks
zijn wij gespecialiseerd in diverse
soorten:
Schnitzels - karbonades - satés
- hamburgers - bami - nasi -
macaroni en spaghetti
Kasteellaan 89, tel. 045 - 572 06 31
EEN BETER MILIEU
BEGINT BIJ JEZELF AUTO

Hallo beste mensen,
Op 3 april was het eindelijk weer zover. Voor
de (voorlopig) laatste keer was er weer een
ontmoetingsavond over buitenlandse culturen
in het nieuwe gebouw van Alcander in onze wijk
Deze keer was de marokkaanse cultuur aan de
beurt. Drie hele lieve, vrolijke en gezellige dames
hadden deze avond voorbereid met een mooie
informatiemap en heerlijk marokkaans eten.
Zoals alle andere keren waren er weer heel veel
mensen die geïnteresseerd waren en die net als
ik wel eens iets meer wilden weten over deze
mensen en hun gewoontes. We weten allemaal wel
dat zij meedoen aan de Ramadan. Aan het einde
van de Ramadan is het suikerfeest. Dat is een
hele belevenis na al die weken afzien. We kregen
prachtige handgemaakte gewaden te zien, zoals
een Djellaba, een Kaftan en een Jabador.
De vrouwen droegen allemaal een hoofddoek, niet
omdat het persé moet, maar omdat het hun eigen
keuze is vanwege hun geloof, de Islam. Ze wonen
alle drie al heel lang in onze wijk en hebben zich
heel goed aangepast aan “onze” levensstijl. Zij
eten net als ons frikadellen en hamburgers, zij het
dat het vlees komt van een halal-slager. Verder
verbaasde ik mij erover dat de dames vertelden
dat ze eigenlijk heel veel aardappels eten….
aardappels? En die couscous dan? Nou, die eten ze
ook wel eens, net zoals wij onze hutspot eten. Ook
niet elke dag hoor. Zij maken de aardappels wel op
een andere manier klaar dan wij “aardappeleters”
gewend zijn, namelijk in een tajine.
Er werd verteld over een bruiloft. Die wordt drie
dagen uitbundig gevierd. Ook dat is een hele
happening. Een feest waarvoor de hele familie bij
elkaar komt. Een feest waar lekker gegeten wordt.
Ja hoor, een feestje vieren kunnen ze wel! Het
viel mij op dat er eigenlijk altijd wel gezamenlijk
gegeten wordt. Allerlei namen van gerechten gaan
aan mijn oren voorbij. Ondanks dat ik niet weet
waarover de vrouwen het hebben, loopt het water
al in mijn mond en kan ik bijna niet wachten om
te mogen proeven. Daar aan de overkant van mijn
tafel staan een paar schalen te schreeuwen…..
neem mij en eet mij!
Na nog een hele hoop wetenswaardigheden en
mooie informatie mogen we dan eindelijk gaan
proeven van het door de dames klaargemaakte
eten. Jeetje wat was dat lekker zeg! Ik kan jullie
verzekeren dat het eten HEERLIJK was. We mochten
proeven van echte couscous, van een pastasalade
9
met vis, garnaaltjes en groenten en van hartige
hapjes. Deze zagen er uit als appelflappen, maar
dan met een hartige vulling. Super lekker. Uiteraard
heb ik ook hiervan weer het recept gevraagd, want
deze flappen zijn ook lekker om eens als lunch te
eten of om te maken als ik bezoek krijg.
Uiteraard hoort muntthee bij hun cultuur. Daarom
werd deze ook op traditionele wijze gemaakt met
verse munt en heel veel suiker. Toen ik het proefde
dacht ik dat ik de hele avond klaarwakker zou zijn
en zou staan te stuiteren en dat ik de hele nacht
wel mijn huis kon gaan poetsen. Maar niets was
minder waar. Ik heb die avond heerlijk geslapen.
Het was weer een zeer geslaagde avond. Stilletjes
hoop ik toch op een vervolg van deze culturele
ontmoetingsavonden en dan niet alleen vanwege
het heerlijke eten…..nou ja, een beetje dan.
Mochten jullie net zoveel interesse hebben in
andere culturen als ik en ook wel eens willen
weten wat er in andere landen gegeten wordt?
Houd dan het wijkblaadje goed in de gaten, want
misschien worden er in de toekomst meer van deze
avonden gehouden. Twijfel dan niet en kom gerust
eens kijken (en proeven…haha). Wel vooraf eerst
aanmelden, zodat de gastvrouwen- of heren weten
voor hoeveel mensen ze al dat lekkers kunnen
gaan maken.
Bij deze wil ik de marokkaanse dames Hayat, Tami
en Najoua hartelijk bedanken voor hun “kostelijke”
informatie. Het was heel gezellig. En nogmaals….
wat een heerlijke en gezellige tantes waren dit. Ik
denk wel dat ik dat namens de hele groep mag
zeggen.
Vriendelijke groetjes, José van Wordragen
Tajine
Couscous

10
Vrouenraets Uitvaartzorg
Voor uw verzorgde uitvaart
U kunt ons 24 uur per dag bereiken op
045 – 20 58 509 of 06 - 27 65 62 06
De uitvaartondernemer met een persoonlijke aanpak en jarenlange ervaring op
elk gebied in de uitvaartbranche. Met aandacht voor wie u bent en uw wensen en
behoeften.
Ook als u elders verzekerd bent, bent u niet verplicht de uitvaart door de verzekeraar te
laten verzorgen. U kunt gewoon bij Vrouenraets Uitvaartzorg terecht voor de volledige
verzorging van een begrafenis of crematie. Wij kunnen voor u een thuisopbaring
verzorgen en tevens in elk mortuarium in Zuid-Limburg terecht. U bepaalt dus zelf waar
uw dierbare opgebaard wordt.
Het komt steeds vaker voor dat mensen tijdens hun leven al na gaan denken over hun eigen uitvaart. Soms wil men dan
kennis maken met degene die de uitvaart in de toekomst zal gaan uitvoeren en al keuzes vastleggen. U kunt vrijblijvend
contact opnemen met Rainier en hiervoor een afspraak maken.
U kunt ook een afspraak maken voor een vrijblijvend gesprek, informatie of een prijsopgave.
Voor meer informatie kunt u ook op onze website terecht: www.vrouenraets-uitvaartzorg.nl
Voor het melden van een overlijden zijn wij 24 uur per dag bereikbaar.
Vraag nu het boekje ‘Mijn uitvaartwensen’ aan.
In dit boekje kunt u op uw gemak alle persoonlijke wensen en voorkeuren ten aanzien van uw eigen
uitvaart vastleggen. Daarmee is het een persoonlijk document met belangrijke informatie voor het
moment waarop u of uw partner komt te overlijden. We raden u dan ook aan het boekje goed te
bewaren; bijvoorbeeld bij uw verzekerings- en waardepapieren of in bewaring te geven bij Vrouenraets
Uitvaartzorg. U kunt het boekje aanvragen via: info@vrouenraets-uitvaartzorg.nl
Kantoor: Schaesbergerweg 46, 6415 AH Heerlen
!!! NIEUW !!! EIGEN IMPORT
* Laborie rood en wit 2011
* Laborie rosé 2011
6 flessen
voor € 27,99
Voor meer info kijk op www.maxwijn.nl
6 flessen
voor € 25,99
Max van Wersch
Kloosterkoolhof 64, Heerlen
Tel.: 045 - 572 44 81 Fax 045-5720405

Computerles
Vanaf dinsdag 24 april 2012 start de Stichting
Wijkbeheer M.S.P. met de cursus:
`Basis Bits 3.0`
Basis Bits is een computercursus die uitermate
geschikt is voor mensen die nog niks van de
computer afweten, dus voor de echte beginners.
De cursus bestaat uit 10 lessen en deze worden
op eigen tempo, individueel door de cursist
doorgenomen.
De kosten voor de cursus, inclusief lesmateriaal,
zijn € 40,-.
Slaagt men er niet in om in 10 lessen de cursus
volledig te volbrengen, dan kan men 5 extra lessen
nemen voor € 20,-.
U heeft éénmaal in de week les. De lessen vinden
plaats op de dinsdag,- en woensdagmiddag van
13.00u tot 15.00u.
Op de dinsdagavond van 19.00u tot 21.00u
wordt er de cursus Internet en e-mail gegeven.
Ook deze cursus bestaat uit 10 lessen en de kosten
zijn € 40,-.
De cursussen worden gegeven in het wijkgebouw
van Stichting Wijkbeheer M.S.P., Eindhovenstraat
51 te Heerlen.
Het cursusgeld kan tijdens de eerste les betaald
worden. Voor meer informatie en aanmelden kunt
u bellen naar: 045–5720038, 06-20612824 of
045-5722253.
Kasteellaan 87b Heerlen
Tel. 572 03 61
Ouderentochten 2012
11
Ook dit jaar worden er weer enkele uitstapjes
georganiseerd. U kunt zich hiervoor inschrijven
en betalen alleen maar op woensdag 9 mei van
9.00 uur tot 11.00 uur aan de balie bij stichting
MSP. Telefonische aanmeldingen worden niet
geaccepteerd.
Activiteiten
Woensdag 30 mei: dikke bakkertje in Belgie.
Bezoek Amadis Chocolade. Bij aankomst koffie met
koek en uitleg. Na de lunch bezoeken we Genk.
Diner: in Vaals
Kosten € 27,50 per persoon
Vertrek: 8.45 uur MSP, 9.00 uur Regenboog.
Woensdag 11 juli: Achtzaligheden Eersel Brabant
smokkelroute. Aankomst koffie met taart. Om
12.30 uur lunch.
Diner: chinees restaurant in Heerlerheide
Kosten € 37,50 per persoon
Vertrek: 8.00 uur Regenboog, 8.15 uur MSP
Woensdag 22 augustus: Dagje Den Bosch. Koffie
met vlaai in Montfort. Boottocht met aansluitend
lunch.
Diner: in Montfort
Vertrek: 8.00 uur MSP, 8.15 uur Regenboog
Kosten: € 40,00 per persoon
De drie reisjes kosten samen € 105,00
Bij deelname drie reisjes ontvangt u vijf euro
korting. Dus dan betaald u maar € 100,00.
Programma L.K.V. afd.Schandelen
(Limburgse Katholieke Vrouwenbeweging)
De laatste bijeenkomsten die we gehad hebben
zoals dhr. Chris Willems met de prachtige dvd-film
over wegkruisen in het Heuvelland en de historie
over de bokkenrijders, maar ook Yvon Tuinman
over de uitleg hoe we het beste om kunnen gaan
met stress, met heel wat goede tips als hulpmiddel
gingen we met minder stress naar huis, waren heel
geslaagd.
Woensdag 2 mei is weer de ontmoetingsmiddag
met een lekker kop koffie erbij en met nog wat
nieuwtjes vertellen word het een gezellige middag.
Woensdag 16 mei is Moederdag-viering
Onze ontmoetingen vinden altijd plaats in het
parochiezaaltje naast de H.Hartkerk in Schandelen,
tenzij het ergens anders wordt gehouden maar dat
staat altijd op het programma vermeld.
Heeft u interesse om een kijkje te nemen? Dan
bent u van harte welkom. We beginnen altijd om
13.45 uur en het duurt tot 15.45 uur.
Graag tot ziens.

12
Heeft u hulp nodig bij:
persoonlijke verzorging
verpleging
huishoudelijke werk
maaltijden
uitleen
alarmering?
Kom dan naar het verpleegkundig
inloopspreekuur
Iedere donderdag van 12.00-13.00 uur
in het Inloopcentrum Etosplein
of neem contact op met:
Ellen Moolenaar, wijkverpleegkundige
Verplegen & Verzorgen
Kasteellaan 51
06-42939022
Mensen met aandacht
0900-6990699
Voor al uw vragen over Hulp bij
de Huishouding kunt u terecht bij:
Hannie Vaessen, manager
Huishoudelijke Hulp
5665419
BC Palemig zoekt leden
Beste buurtbewoners van
MSP, wij als regionale
Sportclub van Palemig hebben
veel te bieden op het gebied
van BADMINTON.
Wil je badminton op een
recreatieve of een prestatieve
manier bedrijven, dan ben je
bij ons aan het juiste adres.
Geen ervaring of geen badmintonracket? Geen
nood, er zijn altijd wel spelers bereid om je tekst
en uitleg te geven en een badmintonracket kun je
voor de eerste periode bij ons ook verkrijgen.
Sportkleren en goed schoeisel zijn vanzelfsprekend
en met een positieve houding en inzet vaart
iedereen er wel bij.
Wij spelen op de donderdag van 19.00 tot 22.00
uur. Jeugd krijgt dan training van 19.00 tot 20.00
uur en/of op de zondagmorgen van 10.00 tot 12.00.
Momenteel hebben we ook een enthousiaste
jeugdgroep in de leeftijd van 10 tot 17 jaar,
die onder begeleiding van een enthousiaste en
gedreven trainer de beginselen bijgebracht krijgen
die net zo gemakkelijk de vergevorderde onder
ons, alle fijne kneepjes van het badmintonspel
tot in de finesse weet over te brengen. Locatie is
sporthal Palemig te Heerlen.
Kom gerust eens kijken of meld je aan voor een
gratis trainingsdag/avond. In de competitie van de
NBB zijn we vertegenwoordigd in de jeugd - mix
en heren afdeling. Dus jeugd neem je ouders mee
of ouders neem je kinderen mee.
Interesse? Bel voor info 06-34477416 of mail naar
rob@bcpalemig.nl
Kijk ook op onze website: www.bcpalemig.nl

13
INterview van de MAAND
Hallo MSP.
We zijn er alweer met de tweede editie. Wat vliegt
die tijd toch hé. Daar kan het paar dat ik voor deze
editie heb geïnterviewd over meepraten. Ik wil u
voorstellen aan het ‘Super duo’, Jan en Paula
Pelzer.
Ik kan u vertellen, dat was niet zo makkelijk. Er
ging toch enige tijd overheen voordat ik ze kon
overhalen om dit interview te doen, maar zoals
ze zeggen: ‘Geduld is een schone zaak’ en ‘de
aanhouder wint’. Na vele pogingen kan ik eindelijk
vol trots zeggen, dat hier het interview met Jan en
Paula Pelzer is.
Op een mooie zonnige middag wordt ik hartelijk
ontvangen bij de familie Pelzer en ik schuif bij aan
de eettafel.
Nadat de thee voor mijn neus staat, wordt ik ook
nog verwend met een heerlijk stukje kersenvlaai.
Ik pak mijn pen en papier en begin te vragen,
luisteren en schrijven.
Ik durf het bijna niet te vragen, hoe oud zijn
jullie?
Paula antwoord 83 en Jan 82.
Ik kan het bijna niet geloven, zo energiek en jong
als ze eruit zien.
Hoe lang zijn jullie al bij elkaar?
We hebben elkaar leren kennen in de jaren ´50 in
het Kegelpaleis. Toen noemden we de uitsmijters
nog dansmeesters en daar op die dansvloer is onze
liefde begonnen.
Na een paar jaar verkering zijn we op 25 oktober
1955 getrouwd, dus over een paar jaar zijn we al
60 jaar getrouwd.
Dat is nou liefde...
Zijn jullie in MSP geboren?
Jan: ik ben geboren in Schandelen en Paula is
geboren in Sittard.
Paula: rond 1937 ben ik van Sittard naar Beek
verhuisd en rond 1958 in MSP beland. In 1958 zijn
we samen in een flat op de Limburgiastraat gaan
wonen.
Een leuk feitje is dat de toen bijgehuurde garage
van de week pas nog is opgezegd. We rijden nu
beiden geen auto meer, dus een garage was niet
meer nodig. Wij waren in die tijd één van de
weinigen die een auto en een telefoon hadden. Dus
we waren een soort van centraal punt in de wijk.
Veel afspraken etc. van medebewoners werden
via Jan en Paula telefonisch doorgegeven en zij
brachten de personen in kwestie dan op de hoogte.
Hebben jullie kinderen en kleinkinderen?
Ja, zeggen ze vol trots. We hebben één zoon
geboren in 1956 nu wonende in Schaesbergerveld
en één dochter geboren in 1961 nu wonende in
Waubach. Onze dochter heeft zelf een dochter van
23 jaar wonende in Landgraaf, dus we zijn ook een
trotse opa en oma.
Wat hebben jullie zoal gedaan of doen jullie
nog steeds in het dagelijkse leven betreft
hobby´s, verenigingen, vrijwilligerswerk,
werk?
Paula: In 1960 ben ik gaan helpen bij S.V.
Coriovallum en heb daar ongeveer 40 jaar gewerkt
als jeugdleidster van een elftal en als eerste
vrouwelijke scheidsrechter.
34 jaar geleden heb ik in de kantine van S.V.
Coriovallum een trimclubje opgericht. Hier doen tot
op heden zeven vrouwen nog aan mee. Alleen zijn
we nu gevestigd in het MSP-gebouw bij het zwarte
veldje. Eén keer per jaar gaan we gezellig met zijn
allen erop uit.
Bustripjes voor senioren organiseer ik ook graag
ondanks dat daar toch best veel tijd in gaat zitten.
Ook zit ik vanaf 2002 in het bestuur van Stichting
Wijkbeheer MSP als penningmeester en eigenlijk
ben ik daar een manusje van alles.
Jan: Van beroep was ik etaleur en dat deed ik met
plezier.
Ik was jarenlang bloeddonor. Dat kan net het
verschil maken tussen leven en dood.
Ook heb ik gewerkt als jeugdleider bij S.V.
Coriovallum en was daar voorzitter in het
jeugdbestuur.
Tevens heb ik meegeholpen met de organisatie
van het ‘Paula Pelzer’ jeugdtoernooi. Eigenlijk
heb ik iedere functie gehad die mogelijk is in de
jeugdafdeling. Mijn grootste hobby is het schilderen
met olieverf en aquarel.
Bij stichting Wijkbeheer MSP heb ik het drukwerk
gedaan in de tijd van de ‘gele’ boekjes en nu werk
ik nog steeds bij de redactie van het wijkkrantje.
Opgeteld hebben wij samen al 100 jaar vrijwilligerswerk
gedaan.
Op 12 augustus 2009 zijn we benoemd tot lid
in de orde van Oranje Nassau, voor onze
onvoorwaardelijk hulp en inzet in MSP. `Dit heeft
zelfs in de krant gestaan`, zeggen ze terecht vol
trots.

14
Wonen jullie graag in MSP?
Ja
Wat zouden jullie nog graag verbeterd willen
zien in de wijken?
Het liefste hadden we gezien dat het nog was zoals
vroeger en niet zoveel veranderd was.
Vroeger was Schaesbergerveld een nette wijk.
Nu gaat het gelukkig weer wat beter, maar het is
nog lang niet zoals toen. Het enige wat nu echt
verbeterd kan worden zijn de containers op de
Limburgiastraat. Daar kunnen we ons gruwelijk
aan ergeren. Iedereen kan daar zomaar hun zooi
dumpen en dat doen ze ook van heinde en ver.
Dus nu moet de RD4 bijna iedere dag komen
opdraven om die rotzooi op te ruimen, terwijl dit
met camera´s kan worden voorkomen.
Ervaren jullie een soort van generatie kloof
met de jeugd van tegenwoordig?
Vroeger hadden we een hele goede band met de
jeugd, nu alleen nog met de kinderen op het zwarte
veldje en met de rest is het contact verwaterd.
Wat is jullie levensmotto?
Wees tevreden met je leven en geniet ervan.
Jan en Paula, dank jullie wel voor dit inspirerende
interview. Als ik al de helft kan bereiken van wat
jullie hebben gedaan in jullie hele leven zou dat al
zeer noemenswaardig zijn.
Ik vind het een eer om met jullie samen te mogen
werken en hoop dit nog jaren te kunnen doen.
Ik denk dat ik jullie namens heel MSP mag bedanken
voor alle kracht, liefde en inzet die jullie ons geven.
Liefs Sien...
Toxivec
250cc
Van € 9,75
nu voor € 7,50
Jolanda Roeks
Heemskerkstraat 85
Heerlen
perfect
beauty
• Schoonheidsspecialiste
• Permanent make-up
• Nagelstudio
• IPL-behandelingen
Kijk op onze website voor
alle behandelingen en
prijzen of neem telefonisch
contact op voor meer
informatie.
St. Barbarastraat 33 | Heerlen
[045] 569 17 33
www.perfectbeauty.nl
PBP_adv.indd 1 01-12-10 09:39:42
Aquarium-speciaalzaak Jan Moonen op
Willemstraat 111a nu ook uw adres voor:
Honden Katten Knaagdieren en Vogels,
voeders, bodembedekkers en snacks.
Gourmet Gold 24 stuks voor
de prijs van 20 stuks
Pedicure-Salon
Jolanda
Heerlijk en ontspannen uw
voeten laten verwennen
Behandeling volgens afspraak
Bel 06-13855118
Vipagran 250cc
Granulaat visvoer
nu van € 6,75
Voor € 5,-
! Op alle speeltjes voor kat hond, knaagdier en vogel nu 25% korting !

AED-alert, een
leven redden door
samen te werken
Iedereen die een hartstilstand krijgt is gebaat bij
snelle hulp. Hoe eerder iemand wordt gereanimeerd
of gedefibrilleerd, hoe groter de kans op overleven.
Dit is de slogan van AED-alert waar ik nu sinds
6 maanden lid van ben. Tijdens één van mijn
herhalingscursussen op het werk werd ik hierop
gewezen door mijn praktijkopleider. Aangezien de
wijk veel jonge gezinnen, maar vooral ook veel
ouderen telt heb ik dan ook snel besloten om mezelf
lid te maken. In overleg met de opbouwwerker
wordt er nu gekeken of we meer leden kunnen
werven binnen de wijk. Tevens zijn we bezig om
AED-apparaten vrij beschikbaar te maken binnen
de wijk.
Wat is AED-alert?
Het is een systeem dat via sms-berichten op
de mobiele telefoon burgers kan inlichten en
waarschuwen om handelend op te treden in het
geval van een hartstilstand. Het zorgt er dus voor
dat direct na de melding bij de meldkamer van 112
van een reanimatie, getrainde burgers via een
sms worden geïnformeerd om snel hulp te kunnen
bieden. Dit met als gedachte: een buurman is
sneller ter plekke dan een ambulance, zeker in een
situatie waarin elke seconde telt.
Wat houdt dit in?
Op het moment dat er een melding binnenkomt bij
de meldkamer worden alle mensen die zich hebben
aangemeld bij AED-alert en binnen een straal van
500 meter van het adres van het slachtoffer wonen,
gewaarschuwd door middel van een sms. Er kunnen
dan 2 oproepen binnenkomen. Namelijk één met
een adres en verzoek om de reanimatie te starten
of één met een bericht om een AED-apparaat op te
halen uit één van de beveiligde kasten en daarmee
naar het adres van het slachtoffer te gaan. In de
sms staat dan tevens de code om de beveiligde
kast open te maken.
Bent u op het moment van de sms niet thuis of
leest u het bericht later, dan hoeft u natuurlijk niet
te reageren. U bent nergens toe verplicht.
Nazorg
Zelf heb ik nu in de 6 maanden dat ik lid ben één
keer een oproep gehad tot reanimeren, waar ik
helaas niet naar toe ben kunnen gaan omdat ik
op dat moment niet thuis was. Enkele dagen na
het sms bericht kreeg ik een mailtje binnen waarin
feedback werd gevraagd over de reanimatie. Met
vragen zoals of ik was geweest, waarom wel of niet
en hoe de reanimatie was verlopen. Tevens werd er
nazorg aangeboden vanuit AED-alert indien nodig.
Zoals u hierboven dus kunt lezen is dit een systeem
dat volledig afhankelijk is van (in reanimatie
geschoolde) vrijwilligers. Dit berichtje heb ik dan
ook geschreven om mensen bewust te maken van
dit project in de hoop dat zich nog meer mensen
zullen aanmelden om de hulpverlening in de wijk
nog efficiënter te laten verlopen. Tevens kunnen
zich natuurlijk ook particulieren of winkels die in
het bezit zijn van een AED en deze ter beschikking
willen stellen zich aanmelden bij AED-Alert.
Voor meer informatie zou ik graag willen verwijzen
naar de site van AED: www.aed-alert.nl
Christiaan Macco
Het Centrum voor Jeugd en Gezin is er voor alle
(aanstaande) ouders en verzorgers, voor kinderen
en jongeren in de leeftijd van 0 tot 23 jaar, voor
professionals én vrijwilligers die met kinderen,
jongeren en hun ouders werken.
Bij het CJG kan iedereen terecht voor informatie,
adviezen en begeleiding op het gebied van
opgroeien en opvoeden. Wanneer er na de eerste
gesprekken meer ondersteuning nodig is, wordt
er naar de mogelijkheden gekeken en de juiste
organisatie ingeschakeld.
Nu ook in MSP:
Open inloopspreekuur, iedere maandag van
9.15u tot 11.00u. U bent van harte welkom!
Adres:
Alcander, Buurtcentrum MSP / JAC The Break
Schandelermolenweg 24
6415 GG Heerlen
Tel: 045-2042030
Contactpersoon: Masha Reintjens, Alcander
15

16
Bewegingscentrum Healthy Body
Een weldaad voor body & mind
Er zijn nog steeds veel vrouwen die graag willen sporten maar het een drempel
vinden om naar een fitnesscentrum te gaan. Laagdrempelig en geen verplichtingen,
dat is Bewegingscentrum Healthy Body, geen contracten en geen inschrijfgeld.
Tevens Diabetisch & Reumatische Voet,
Vergoeding ziekenfonds mogelijk
Pedicuresalon
”La Luna” T & A
Tel. 06-19159930 / 06-20928896
Thea Vorstenbosch en Anja Thijssen
“GEEFT WAAR UW VOETEN RECHT OP HEBBEN”
U bent van harte welkom in onze salon. Onder het genot
van een kopje koffie of thee verwennen wij uw voeten.
Bij uw eerste afspraak ontvangt u een leuke attentie.
pedicure-laluna@home.nl
Café-Zalencentrum ’t Leiehoes
marlene.vanerp@home.nl
Combi-bodyfitlessen
De gevarieerde en energieverhogende groepslessen van Healthy Body bieden
jou de snelste manier om nog fitter te worden. Je hebt plezier terwijl je calorieën
verbrandt en strakker in je lijf komt te zitten. Bij Healthy Body weten we dat verschillende mensen op verschillende
manieren willen sporten. En als je er plezier in hebt, dan motiveert dat je om door te gaan.
Combi-bodyshape (trainen zonder je in het zweet te werken)
De combi-bodyshape biedt je de perfecte manier om je lichaam op natuurlijke wijze te versterken. Combi-bodyshape
versterkt de kernspieren en verbetert de houding op lichte maar efficiënte wijze met een herhaalde reeks stretches en
andere oefeningen. Het verbetert je houding, geeft je sterkere spieren, verfrist je zowel geestelijk als lichamelijk. En
als je na een blessure voorzichtig wilt revalideren, dan is combi-bodyshape perfect voor jou.
Het voordeel van de groepslessen:
De motivatie, het advies en de aanmoediging die de instructeur jou geeft, kan een verbluffende stimulans
zijn. Of je nu wilt afvallen, strakkere spieren wilt of fitter wilt worden, onze instructeurs zorgen dat
iedere seconde van jouw workout werkt…
Combi-Bodyfit: Maandag 20.00 - 21.00 uur
Woensdag 20.00 - 21.00 uur
Vrijdag 18.30 - 19.30 uur
Combi-Bodyshape: Woensdag 19.00 - 20.00 uur
(tandje lager)
Gymzaal Eindhovenstraat 49 Heerlen, tel. 06-49800153
Geen inschrijfgeld, geen contracten!
Eén les per week = € 17,50 per maand
Twee lessen per week = € 22,50 per maand
Onbeperkt = € 25,00 per maand
(studenten onbeperkt = € 15,00 per maand)
Leskaart van 10 lessen: € 55,- (blijft 1 jaar geldig)
Smaragdstraat 22, 6412 SV Heerlen
Activiteiten voor verenigingen en clubs, feestavonden,
koffietafels, bruiloften en vergaderingen. Diverse zalen
en vergaderruimten en ruime parkeergelegenheid
aanwezig.
Graag tot ziens, Janny en Hans Snellaert.
Limburgiastraat 36
6415 VT Heerlen
www.zalencentrumhetleiehoes.nl
jannyhans@planet.nl
Tel.
Privé
Fax
045 - 572 48 32
06 - 13541121
045 - 572 19 68

Zaterdag 2 juni
Opening Jongeren Activiteiten
Centrum The Break en
Buurtcentrum MSP
In het voorjaar is het gebouw van Alcander aan de
Schandelermolenweg 24 in gebruik genomen als
Jongerencentrum voor jongeren uit de omliggende
wijken. De activiteiten van Alcander die tot voor
kort in ’t Mallegat aan de Limburgiastraat 36
plaatsvonden zijn ook verplaatst naar het nieuwe
gebouw.
Op zaterdag 2 juni vindt vanaf 12 uur de
officiële opening plaats tijdens een uitgebreid
openingsprogramma met veel activiteiten
voor kinderen, jeugd en jongeren. Ook voor de
volwassenen zal er die dag veel te beleven zijn aan
de Schandelermolenweg 24.
Er wordt gewerkt aan de voorbereiding van een
zeer gevarieerd programma voor jong en oud
met een informatiemarkt, diverse optredens,
spelprogramma’s, graffitidemonstraties, rap- en
streetdance. Ook sport- en bewegingsactiviteiten
staan uiteraard op het programma.
Ook zal een kunstexpositie onder de naam: “MSP
uit de kunst” haar deuren openen. Een zestiental
kunstenaars uit MSP zullen een aantal van hun
werken exposeren. Het zal een gevarieerde
tentoonstelling worden. (Zie ook elders in het
Wijkblad).
Het belooft een gezellige en afwisselende
openingsdag te worden. Meer gedetailleerde
informatie volgt uiteraard nog.
U bent van harte welkom.
Teams Jongerenwerk en Cultureel werk Alcander.
17
Bewonersavond MSP drukbezocht
Op donderdag 29 maart jl. organiseerde de
gemeente, in samenwerking met partners en
bewoners die in de wijk actief zijn, een ‘interactievebewonersavond’.
In het Arcuscollege kwamen meer
dan 100 bewoners om meer te weten te komen over
lopende projecten of gewoon voor de gezelligheid
of om bij te praten.
Er waren meer dan 10 projecten vertegenwoordigd
in zogenaamde informatiestands. Denk aan de
beweegtuin, de MSP-Allee, het centrumhart,
Schoon MSP en de Vijvers Meezenbroek. Voor
sommigen was de opzet even wennen want er was
geen presentatie van 1,5 uur om naar te luisteren.
Het was juist de bedoeling om rond te lopen langs
alle tafels om je te laten informeren over de stand
van zaken van de projecten in MSP.
Buurtrestaurant De Ontmoeting zorgde voor een
heerlijk hapje!

18
Café WOW
WAT TE VIEREN? GEEN RUIMTE? GEEN ZIN OM DAARNA ALLES OP
TE RUIMEN? GEEN STRESS OM JE FEEST COMPLEET TE MAKEN…
JE BETAALT ALLEEN DE CONSUMPTIE, DE REST DOEN WIJ VOOR JE…
Het café is ideaal voor kleine feesten tot ongeveer 75 personen. U kunt
het café eventueel huren met de zaal zodat u de mogelijkheid heeft om
daar het eten te plaatsen. Het café beschikt over een eigen bar inclusief
personeel en een eigen muziekinstallatie. Ook voor koffietafels bent u
bij ons aan het juiste adres. Graag geven wij u een rondleiding met een
prijsopgave waar u het niet voor kunt laten.
Nijmegenstraat 1 , 6415 BK Heerlen , 06-57313557 / 06-47770897
www.cafewow.nl www.facebook.com/cafewow045

ZATERDAG 19 MEI
HEERLENS KAMPIOENSCHAP
MINIVELDVOETBAL IN MSP
In MSP zal ook dit jaar weer een spetterend
miniveldvoetbalevenement worden georganiseerd
door een samenwerkingsverband van VV MSP 03,
Gemeente Heerlen, Alcander, Stichting Wijkbeheer
MSP en Moskee Nour.
Het voetbalfeest wordt gehouden op het
sportcomplex van VV MSP 03 aan de Govert
Flinckstraat en wel op zaterdag 19 mei van 10.00
tot 18.00 uur.
Sociaal gebeuren
Het toernooi is meer dan voetbal alleen. Het is
een sociaal gebeuren, waarin muziek, eten, plezier
en communicatie net zo belangrijk zijn. Al deze
elementen zullen dan ook onderdeel uitmaken van
het feest.
Het toernooi is voor jongens, meisjes en
volwassenen. Het brengt buurtgenoten bij elkaar,
jong en oud, autochtoon en allochtoon. Mensen die
elkaar normaal nooit tegenkomen treffen elkaar in
en rond het spel. Ze gaan met elkaar in gesprek en
blijven dat doen, ook na afloop. Kortom voetbal is
de verbindende factor.
Centraal staan de vele mini-voetbalwedstrijden die
zullen plaatsvinden op het sportcomplex. Naast
de voetbalwedstrijden zijn er een aantal neven-
evenementen die het sportpark op 28 mei het
centrum van ontmoeting maken in de wijk.
Een DJ zal zorgen voor een gevarieerd muzikaal
programma. Ook zijn er diverse hapjes
verkrijgbaar. Er is een kidscorner met diverse
sportieve attracties, zodat er tussen het voetbal
door voldoende vermaak is voor de deelnemers.
Een programma met voor elk wat wils met volop
mogelijkheden tot activiteit en ontmoeting.
Aanmelden
De aanmelding verloopt via www.alcander.nl. Klik
op het logo van Alcander. Bij het nieuws vindt u
een aankondiging van het toernooi. Via de link in
deze aankondiging komt u bij het inschrijfformulier.
Vul het formulier volledig in en klik vervolgens op
verzenden.
Het toernooi wordt gespeeld in de volgende
leeftijdscategorieën:
6 t/m 9 jaar jongens en meisjes
10 t/m 12 jaar meisjes
10 t/m 12 jaar jongens
13 t/m 15 jaar meisjes
13 t/m 15 jaar jongens
16 t/m 18 jaar meisjes
16 t/m 18 jaar jongens
19 t/m 34 jaar heren
35 jaar en ouder heren
Een team bestaat uit minimaal 5 en maximaal 8
spelers. Elk team zorgt zelf voor een volwassen
begeleider. Deelname is gratis. Aanmelden van
teams kan tot uiterlijk vrijdag 12 mei.
Schaesbergerweg 169,
6415 AG Heerlen
Tel: 045-5610013 - 06-53775768
14 mei:
Het nieuwe Erfrecht
Workshops taart decoreren
Taart decoratiemateriaal
Bakmixen
Luxe Taarten
WWW.THECAKEHOUSE.NL
We krijgen er allemaal mee te maken maar we
willen het vaak niet weten. Niemand van ons leeft
eeuwig en de dag komt dat onze erfgename(n)
beslissingen zullen moeten nemen. Verstandig is
de zaken bij leven te regelen.
Maar hoe gaat dat eigenlijk? En bij wie moeten we
zijn?
Notaris Huenges Wayer uit Maastricht geeft
informatie aangaande deze materie.
Plaats: Scouting Gebouw, Jamboreepad 2, in
Heerlen, Meezenbroek. Aanvang 14.00 uur. Voor
iedereen gratis toegankelijk.
Voor koffie en vlaai zorgt de ANBO
19
Openingstijden winkel:
Do/Vr 10.00-17.00 uur
Za 10.00-16.00 uur
Workshops op afspraak

20
Voor een mooi boeket,
kom je naar Antoinette
Als uw auto aan een APK-keuring toe is ga dan naar:
St. Barbarastraat 10
6415 RV Heerlen
Telefoon 045 - 572 12 68
www.bloemenboutiqueantoinette.nl
Kijk ook op
www.autobedrijfaretz.nl
Sint Barbarastraat 150
6415 RZ Heerlen
tel. 06-10544787
Maandag gesloten
Di. - Vr. 10.00 - 18.00
Zaterdag 10.00 - 17.00
- Occassions
- APK
- Onderhoud
- Reparaties
- Banden
Telefax 045 - 572 05 64 Bij een grote beurt APK GRATIS
Wij staan graag voor u klaar in
ETOS BEKKERVELD
Etos “Bekkerveld”
Van Weerden Poelmanstr. 42
6417 EN Heerlen
Tel. 045 - 541 33 33

Vrijdag 11 mei:
Toneel + gesprek voor 50 plus
Wist u dat om de 2 maanden een heel gezellige
activiteit voor 50 plussers wordt georganisserd
in het nieuwe gebouw van Alcander aan de
Schandelermolenweg 24 (tegenover het Arcustechniek
college).
De volgende bijeenkomst is vrijdag 11 mei van
13.30 uur-15.30 uur.
De middag begint met een kort toneelstukje van
ongeveer een kwartier. Het toneelstukje zet op
een grappige manier alledaagse onderwerpen te
kijk. Daarna wordt het publiek gevraagd hoe zij
dit probleem zouden oplossen. De verschillende
meningen en oplossingen zijn voor iedereen heel
erg verrassend en inspirerend. Dan is er een korte
koffiepauze en na de pauze is er weer een kort
toneelstukje met aansluitend een gesprek.
De reacties zijn zeer positief en degenen die een
keer geweest zijn komen ook weer terug. Ook
hebben mensen uit het publiek zich opgegeven om
een volgende keer mee te spelen op het toneel.
Kortom een gezellige middag die je niet mag
missen.
In memoriam Jo Sijstermans
Jarenlang was Jo een actief bestuurslid van Stichting Wijkbeheer MSP. Hij
was betrokken bij vele verschillende activiteiten. Vanaf 2011, toen hij in de
VUT ging, werd hij niet alleen secretaris, maar vertegenwoordigde hij ons
op vele vergaderingen, die voor ons wijkbestuur van belang waren. Een
hoogtepunt vond hij altijd het Parkfeest, waarvan hij de kartrekker was.
Sinds 1 januari dit jaar nam hij de functie van voorzitter over. Helaas was
dat van korte duur. Begin februari kreeg Jo te horen dat hij zeer ernstig
ziek was en op 18 februari overleed hij thuis in het bijzijn van zijn familie.
We hebben Jo leren kennen als een behulpzame en deskundige man, die
de menselijke maat hoog in het vaandel droeg. We verliezen niet alleen
een gewaardeerd voorzitter, maar ook een goede vriend. Jo, bedankt voor
alles wat je hebt gedaan!
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe dit
zware verlies te verwerken.
Het bestuur van Stichting Wijkbeheer MSP
21
Sevagram fietst mee in de strijd
tegen kanker!
De huismeester van verzorgingshuis de Regenboog
aan de Meezenbroekerweg 13 fietst mee in de strijd
tegen kanker. Om hem en Sevagram te steunen
zijn er tal van acties opgezet.
Op woensdag 23 mei van 14.00 uur tot
16.30 uur vindt er in de recreatiezaal van De
Regenboog een gezellige middag plaats met
een rommelmarkt, een heus Rad van Fortuin en
verkoop van zelfgemaakte wafels. Hierbij hopen wij
een leuk bedrag op te halen dat we mogen doneren
aan dit goede doel. Alle kleine beetjes helpen in
deze strijd waar we allemaal zelf of in onze naaste
omgeving mee te maken hebben.
U bent deze middag allen van harte welkom!

22
Zonnebloem
Schaesbergerveld
en Meezenbroek
Beste Zonnebloemers en wijkbewoners van
Schaesbergerveld en Meezenbroek.
Hier is alweer de tweede editie van het Wijkblad
MSP en het is lente. De spellenmiddag van
17 februari 2012 in ´t Leiehoes was dit jaar
gekoppeld aan een Themamiddag. Mevrouw Jose
Grouls van Thuiszorg Meander heeft een lezing
gehouden over het thema “Zicht op Evenwicht”.
Van de gasten kwamen positieve reacties op dit
thema en er werden veel vragen gesteld. Daarna
werd de middag voortgezet met de spellen die wij
mochten lenen van de dagverzorging Douvenrade
en van enkele vrijwilligers. Er werd vooral veel
gelachen en van de gasten kwamen reacties zoals
“laten wij dit toch eens vaker doen”.
Op maandag 7 mei staat een uitstapje naar de
Floriade in Venlo op het programma. Wij vertrekken
met een bus om 8.45 uur vanaf `t Leiehoes naar
de Kasteellaan om nog meer gasten op te halen. Er
wordt begonnen met een lunch om 11.30 uur op
de Floriade. Daarna heeft ieder de gelegenheid om
een gedeelte van het park te bezichtigen. Er zijn
veel vrijwilligers van de Zonnebloem op het park
aanwezig om de gasten eventueel te begeleiden.
Om ca. 16.00 uur vertrekken wij naar Montfort
om te genieten van een 3-gangen diner en wij
hopen rond 19.00 uur weer thuis te zijn. Voor het
jaar 2012 staan nog een aantal activiteiten op het
programma. Op onderstaande lijst kunt u zien wat
de Zonnebloem Schaesbergerveld- Meezenbroek in
de rest van het jaar 2012 nog voor de gasten wil
organiseren:
Wo. 20 juni Regionale Ontmoetingsdag
Di. 10 juli Folkloristische parade
Brunssum
Sept. (datum nog niet bekend) Indien mogelijk
een Verwendag
Ma. 1 t/m 6 okt. Regionale vakantieweek
boerderij te Lemele
Wo. 10 okt. Regionale boottocht
Vrij. 26 okt. Breifabriek
Do. 22 nov. Winkelochtend Berden
Vrij. 23 nov. Sinterklaas & Kienmiddag
Vrij. 14 dec Kerstviering
In de eerstkomende maanden komen de vrijwilligers
weer bij u aan de deur om loten te verkopen en eind
juli mogen wij weer bij Albert Hein staan om nog
een aantal loten aan de man te brengen. Ook in
het CorioCenter zullen de vrijwilligers in september
weer present zijn met de loten.
Ook wil het bestuur onder uw aandacht brengen,
dat de Zonnebloem voor mensen, die een paar
uurtjes vrijwilligerswerk willen gaan doen, diverse
cursussen kan aanbieden. Deze cursussen worden
dan regionaal georganiseerd.
Wilt u bezoek hebben van de Zonnebloem of als
vrijwilliger meehelpen? Neem dan contact op met
Meta Wagenvoord, tel. 045 -572 80 43.
Natuurlijk kunt u ook kijken op de site
http://heerlen-schaesbergerveld.zonnebloem.nl/
Alie Brussen, secretaris, Zonnebloem afdeling
Schaesbergerveld-Meezenbroek
HONDENKAPSALON
WUBBLE
Tel: 06-55322011
St. Barbarastraat 22
6415 RV Heerlen
Openingstijden:
ma t/m do 9.00-18.00
vrijdag gesloten
za 9.00-14.00
HOME – START van ALCANDER
Vindt u zaken rondom opvoeding interessant?
Heeft u ervaring met opvoeden ?
Vindt u ook dat het “runnen” van een gezin niet
altijd makkelijk is voor iedereen?
Home - Start biedt tijdelijke ondersteuning,
vriendschap en praktische hulp aan opvoeders
die het even niet (meer) zien zitten, om wat voor
reden dan ook.
In de praktijk bezoekt een vaste vrijwilliger
het gezin 1 dagdeel per week, biedt vooral een
luisterend oor en helpt met wat praktische zaken
(geen poetswerk).
De gezinnen die wij ondersteunen vinden de
bezoeken fijn en de vrijwilligers geven aan dat zij
het dankbaar werk vinden.
Vrijwilligers krijgen een voorbereidende cursus,
goede ondersteuning en onkostenvergoeding.
Eén keer in de 6 weken komen we als groep bij
elkaar voor uitwisseling en gezelligheid.
Wij zijn dringend op zoek naar mensen die onze
vrijwilligersgroep komen versterken.
Wat let u om even vrijblijvend te bellen voor
informatie?
Neem contact op met :
Gertie Fijen, coördinator Home - Start
Alcander ’t Heitje, tel : 045 - 5280041

“MSPuitdekunst” tentoonstelling
Tijdens de “Week van de Amateurkunst”, die
van 2 tot en met 9 juni wordt gehouden op
diverse plekken in Heerlen zullen 16 kunstenaars
die in MSP wonen hun werk laten zien in het
nieuwe gebouw van Alcander aan de Schandelermolenweg
24, tegenover het Arcuscollege.
Ruim 10 kunstdisciplines zijn vertegenwoordigd
waaronder schilderen en tekenen, airbrush,
beeldhouwen, fotografie, keramiek en
pottenbakken, poëzie-in-beeld, siersmeedwerk,
graffiti-op doek, animatie-klankvideo, maquettes.
Een breed scala aan creatieve uitingen dus.
De deelnemende kunstzinnige creatievelingen zijn:
Jan Pelzer, Toon Meeuwsen, Marco Adriolo, Resi
en Jan Hanssen, Fons Wachelder, Carli Verkoelen,
Nazil Karic, Charles Krutzen, Iwan Peters, Sien
Greijn, Jet van Dieten, Marianne Verboom, Chris
van Haaften, Ron Stachowiak en John Grootjans.
Op zaterdag 2 juni om 14.00 uur vindt
de opening plaats. Ook wordt op die dag
het nieuwe gebouw van Alcander officieel
geopend en bij die gelegenheid zijn er ook tal
van andere activiteiten in en om het gebouw.
Siersmid Chris van Haaften zal tijdens
de opening op de parkeerplaats voor het
gebouw demonstraties van zijn werk geven.
De openingstijden van de tentoonstelling zijn:
2 juni: 14.00 – 18.00 uur
4 t/m 7 juni: 09.00 – 17.00 uur
5 en 7 juni: 19.00 – 21.00 uur
9 juni: 14.00 -17.00 uur
Voor meer informatie kunt u terecht bij Math
Wierts, mwierts@alcander.nl, tel. 2042030 en bij
Charles Krutzen, chacha@charleskrutzen.com, tel.
8500709.
(Ron Stachowiak)
(John Grootjans)
RECEPT ORANJE TOMPOES
Ingrediënten (4 porties)
• 250 ml melk
• 3 eidooiers
• 25 gr bloem
• 40 gr suiker
• 1/2 vanillestokje
• 4 plakjes bladerdeeg
(diepvries)
Voor het oranje glazuur:
• 100 gr poedersuiker
• beetje water
• oranje kleurstof voor voeding
(sinaasappellimonade werkt ook goed)
Bereidingswijze
(Voorbereiding: 10 minuten / Bereiding: 30 minuten)
1. Meng de eidooiers met de suiker en de bloem in
een kom tot een glad mengsel.
2. Breng de melk met het vanillestokje in een
steelpan aan de kook. Haal dan het stokje eruit,
verwijder met een scherp mes het merg en doe
dit terug in de melk.
3. Schenk de melk onder voortdurend roeren bij
het eimengsel en giet het geheel weer terug in
de pan. Laat dit mengsel 10 minuten zachtjes
koken.
4. Verwarm de oven voor op 220 graden.
5. Haal de pan van het vuur en laat de room
afkoelen. Om te voorkomen dat er een vel op
komt moet je het af en toe roeren of je legt
huishoudfolie over het mengsel maar wel zo dat
het contact maakt met het mengsel.
6. Terwijl de room afkoelt leg je de bladerdeegplakjes
op een licht met bloem bestrooide of
met bakpapier beklede bakplaat. Prik met een
vork gaatjes in alle plakjes bladerdeeg, zodat
het straks niet teveel rijst. Bak de bladerdeeg
in ongeveer 12 minuten in de voorverwarmde
oven lichtbruin.
7. Maak nu het glazuur: meng hiervoor de
poedersuiker met een beetje water (begin met
een eetlepel en voeg eventueel meer bij) zodat
het nog stroperig, maar smeerbaar is. Voeg net
zoveel oranje (of rode en gele) voedingskleurstof
toe tot je de juiste kleur oranje hebt.
8. Haal de bladerdeeg uit de oven en laat de plakjes
bladerdeeg op een rooster afkoelen. Snij alle
plakjes dan doormidden zodat je 8 evengrote
rechthoekige stukken krijgt. Besmeer de helft
van deze bladerdeeg stukjes met de glazuur.
Over de andere helft van de bladerdeegstukken
verdeel je de afgekoelde banketbakkersroom
en dek elk gebakje af met een bladerdeegkapje
met glazuur.
SMAKELIJK ETEN
23

De Voorzorg zorgt voor de verhuur van
ca. 3200 verhuureenheden in diverse
prijsklassen, verspreid over Heerlen,
Hoensbroek en Brunssum.
Gewoon
lekker
wonen.
Meer informatie?
Kijk op www.wellernet.nl of
kom langs in de Wellerij aan
de Geerstraat 320 in Heerlen
of aan de Raadhuisstraat 21b
in Brunssum. Bellen kan ook:
045 - 404 86 00.
Woonpunt houdt van MSP
Samen met de gemeente en andere woningcorporaties
werkt Woonpunt aan een beter MSP. Woonpunt ontwikkelt
en verhuurt woningen. Goede woningen voor een reële prijs.
Woonpunt draagt ook bij aan buurten waar het fijn wonen is.
Aan slimme oplossingen voor de krimp. Aan plannen om
MSP nog mooier te maken. Levendig en leefbaar. Zodat er
steeds meer is om van te houden.
www.woonpunt.nl
Bezoekadres Heisterberg 70
Postbus 40, 6430 AA Hoensbroek
tel. 045 - 522 32 55
www.wsdevoorzorg.nl