Duivensport België - Pitts
Duivensport België - Pitts
Duivensport België - Pitts
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Thuiskomst: is een product<br />
ter ontsmetting en<br />
recuperatie van reisduiven. Direct<br />
toe te dienen na de vlucht.<br />
1 soeplepel per 2 liter en dat<br />
gedurende 1 à 2 dagen afhankelijk<br />
van de moeilijkheidsgraad<br />
van de wedstrijd. Mag<br />
aangevuld worden met re-force<br />
indien nodig.<br />
«Thuiskomst» (=retour au colombier) est un produit<br />
destiné à désinfecter et à favoriser la récupération<br />
des pigeons voyageurs. On donnera immédiatement le<br />
produit après l’épreuve à raison d’une cuillère à soupe par<br />
2 litres et ce durant 1 à 2 jours en fonction du degré de difficulté<br />
de l’épreuve. On peut compléter le traitement avec<br />
du «Re-force» si nécessaire.<br />
Beim Heimkommen: ein Produkt zur Desinfektion und<br />
Erholung von Reisetauben. Sofort nach dem Flug zu<br />
verabreichen. 1 Esslöffel pro zwei Liter und das während 1-<br />
2 Tagen, abhängig von der Schwierigkeit des Wettbewerbs.<br />
Darf mit re-force ergänzt worden.<br />
Thuiskomst: is a product for the disinfection and recuperation<br />
for race birds. Serve directly after the<br />
flight. One spoon/2 L and this during 1 a 2 day’s dependent<br />
of the difficulty of the race. You combine it with Re-force<br />
when it’s needed.<br />
Samenstelling, composition,enthâlt: Mucococcinum,lacheris<br />
mutus, mercurius,phytolacca, ad electrolyten<br />
300g<br />
THUISKOMST<br />
OM DAT GEZONDHEID BELANGRIJK IS<br />
ENERGY OIL NIEUWE FORMULE<br />
De tank moet vol zijn!<br />
Parceque la citerne doit être pleine!<br />
Because the tank must be full<br />
Weil der Tank voll sein muss!<br />
Energy oil is een vernieuwde olie<br />
die voldoet aan alle noden van de<br />
moderne sportduif. De oude en gezonde<br />
waarden van levertraan, tarwekiem en<br />
zonnebloem blijven behouden. Het hoge<br />
gehalte aan vitaminen A,D en E zorgen<br />
voor goede kweekresultaten. Daarnaast werd dit aangevuld<br />
met Oregano en omega3-6-9 vetzuren. Oregano heeft een gunstige<br />
invloed op het hele lichaam en de omega vetzuren zorgen<br />
voor een uitzonderlijk zacht verenkleed. Dit alles maakt dat<br />
energy oil het hele jaar door ingezet kan worden gedurende<br />
2à3 dagen in de week eventueel in kombinatie met ornilevuro<br />
Dosering: 1 soeplepel/kg<br />
Energie oil est une huile nouvelle qui répond à tous les<br />
besoins du pigeon moderne. Les valeurs saines et anciennes<br />
de l’huile de foie de morue, de l’huile de froment<br />
et conjugué sont toujours d’actualité. La forte concentration<br />
en vitamines A,D et E donnent de bons résultats sur le plan<br />
de la reproduction. De plus, le produit est complété par de<br />
l’Oregano et des acides gras oméga 3, 6 et 9. L’Oregano a une<br />
action bénéfique sur tout l’organisme et les acides gras oméga<br />
contribuent à un plumage particulièrement soyeux. Tout<br />
cela fait que le energy oil peut être administré durant toute<br />
l’année et ce à raison de 2 à 3 jours par semaine, éventuellement<br />
combiné avec de l’Ornilevuro. Dosage : 1 cuillère à<br />
soupe par kilogramme.<br />
Energy oil ist ein erneutes Öl, das allen Erwartungen<br />
der modernen Sporttaube entspricht. Die alten und<br />
heilsamen Werte von Lebertran, Weizenkeim und Lauch bleiben<br />
behalten. Der hohe Gehalt an den Vitaminen A, D und<br />
E sorgen für guten Zuchtergebnissen. Außerdem wurde dies<br />
mit Oregano und Omega 3-6-9-Fettsäure ergänzt. Oregano hat<br />
eine günstige Wirkung auf dem ganzen Körper und die Omega-<br />
Fettsäure sorgen für ein sehr sanftes Federkleid. Dies alles<br />
sorgt dafür, dass energy oil das ganze Jahr durch 2 bis 3 Tagen<br />
pro Woche angewendet werden kann, eventuell in Kombination<br />
mit Ornilevuro. Dosierung: 1 Esslöffel/Kg.<br />
Energy oil is a new oil that for fills all needs for modern<br />
pigeon sports.<br />
The old terms of liver tear, wheat germ and sun flower +is<br />
continued to preserve.<br />
The high value of vitamins A, D, and E are assured for great<br />
breed results.<br />
We have also added Oregano and omega 3-6-9 fat acids. Oregano<br />
has a great impacted to the whole body and omega fat<br />
acids make the feathers extremely soft.<br />
This all makes that you can use energy oil all year long during<br />
the time of 2 a 3 days in a week and in combination with Ornilevuro<br />
Doses: 1 big spoon/kg.<br />
Samenstelling , composition ,enthält: Levertraan, tarwekiemolie, zonnebloemolie,<br />
omega 3,6,9, oreganum ess, anisum ess, foeniculim ess<br />
Dosering, dosierung, dosage: 10 ml/kg 500ml