You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALGEMENE INFO<br />
<strong>EGYPTE</strong><br />
| Algemeen | Klimaat | Vervoer | Gezondheid | Winkelen & uit eten | Geld | Openingstijden | Regels | Taal | Contact |<br />
Algemeen<br />
Egypte grenst aan de Middellandse Zee in het noorden, de<br />
Rode Zee in het oosten en de Sahara in het zuiden en westen.<br />
De hoofdstad is Cairo, gelegen aan de Nijl. Het land, dat ongeveer<br />
25 keer zo groot is als Nederland, bestaat voornamelijk uit<br />
woestijn. Het merendeel van de 75 miljoen inwoners is moslim<br />
en woont in de vruchtbare Nijldelta en het Nijldal.<br />
Egypte is een bestemming die het gehele jaar bezocht kan<br />
worden. Het klimaat is in de winter zeer aangenaam maar ook<br />
zomers is het goed toeven. In Egypte kunt u diverse watersporten<br />
beoefenen. Het duiken is een bekende, veel beoefende,<br />
sport in de badplaatsen aan de Rode Zee. U kunt echter ook<br />
al volop genieten van de kleurrijke onderwaterwereld door<br />
middel van het gebruik van een snorkeluitrusting. Daarnaast<br />
zijn ook het windsurfen, maar tegenwoordig ook het kitesurfen,<br />
zeer populair.<br />
Egypte is natuurlijk ook een bestemming die bekend staat<br />
vanwege de cultuurhistorie. In de omgeving van Luxor zijn<br />
er zeer veel oudheden als tempels en andere opgravingen<br />
te bewonderen. Maar ook de Piramides in Gizeh zijn wereldberoemd.<br />
De rijke cultuur van het land gaat verder dan de<br />
prachtige verhalen over farao’s en piramides. Egypte herbergt<br />
ook veel schatten uit zijn verleden onder de Turken, Grieken,<br />
Perzen, Italianen, Fransen en Engelsen.<br />
Gaswinning en toerisme zijn de belangrijkste bronnen van<br />
inkomsten. 22% van de beroepsbevolking is werkzaam in de<br />
industrie of mijnbouw. Het is in Egypte een uur later dan in<br />
Nederland. Echter, de zomertijd gaat een paar weken later in<br />
dan bij ons, de wintertijd juist een paar weken vroeger.<br />
Klimaat<br />
Temperatuur<br />
Egypte heeft een warm en droog woestijnklimaat met een<br />
neerslag van gemiddeld slechts 1 mm per jaar. In de winter is<br />
het overdag aangenaam met temperaturen tussen de twaalf<br />
en twintig graden Celcius. De nachten zijn echter koud.<br />
Zomers zijn de temperaturen overdag hoog, vaak ver boven<br />
de 40 graden Celcius. Tussen april en juni waait regelmatig de<br />
chamsin, een hete woestijnwind uit het zuidwesten. Deze kan<br />
aanwakkeren tot een zandstorm en schade toebrengen aan<br />
gewassen. Aan de Middellandse Zeekust in het noorden van<br />
Egypte is het klimaat milder en het landschap groener. Hier<br />
valt soms wel 100 mm neerslag per jaar.<br />
Kledingadvies<br />
Blijf zoveel mogelijk in de schaduw en draag een hoofddeksel.<br />
Tijdens een bezoek aan bijvoorbeeld religieuze plaatsen kan u<br />
verzocht worden uw blote armen en benen te bedekken. Vrouwen<br />
worden in dat geval ook verzocht hun haar te bedekken.<br />
Vervoer<br />
Auto<br />
Het verkeer in Egypte is chaotisch en redelijk gevaarlijk. De<br />
staat van de wegen is slecht, ze zijn buiten de steden nauwelijks<br />
verlicht en er gelden weinig regels. Het wordt daarom ook<br />
afgeraden in Egypte een auto te huren of om bijvoorbeeld ’s<br />
nachts van stad naar stad te rijden.<br />
Taxi<br />
Het huren van een taxi is vergeleken met Nederland zeer<br />
goedkoop. Nadeel is wel dat de taxi’s vaak slecht onderhou-<br />
den zijn. Spreek voor vertrek altijd uw reisdoel en de ritprijs af<br />
met de chauffeur, ook als u een taxi bestelt via uw hotel. Het is<br />
mogelijk om voor een hele dag een taxi te huren. Spreek dan<br />
de totale prijs, reisroute en tijdsduur voor vertrek af. Betaal pas<br />
na terugkomst. Staat u overigens niet raar te kijken als de taxi<br />
tijdens de rit nog meer passagiers oppikt.<br />
Openbaar vervoer<br />
In Egypte rijden er diverse kleine busjes heen en weer tussen<br />
de grotere badplaatsen. U kunt door middel van uw hand<br />
opsteken het busje laten stoppen en meerijden tot uw gewenste<br />
bestemming. De ritprijs staat echter nergens vermeld. Deze<br />
vorm van transport raden wij om deze reden niet aan.<br />
Gezondheid<br />
Medische hulp<br />
De gezondheidszorg in Egypte is redelijk goed en er zijn<br />
doktoren die goed Engels spreken. Sluit voor vertrek een reisverzekering<br />
af en neem uw verzekeringsbewijs mee. Wordt u<br />
opgenomen in het ziekenhuis, licht dan direct uw plaatselijke<br />
<strong>Oad</strong> vertegenwoordiging en uw verzekeraar in over het ziekenhuis<br />
waar u zich bevindt en de arts die u behandelt.<br />
Inentingen<br />
Voor Egypte heeft u geen inentingen nodig. Wij adviseren<br />
echter om voor vertrek contact op te nemen met uw huisarts<br />
of plaatselijke GGD.<br />
Ongedierte<br />
Leen uw verrekijker, fototoestel of videocamera niet uit aan<br />
de lokale bevolking, omdat u dan kans loopt op een in Egypte<br />
voorkomende oogziekte. Ga ook niet zwemmen of pootje<br />
baden in de rivier. De bilharzia-parasiet kan dan via bijvoorbeeld<br />
de voetzolen uw lichaam binnenkomen en ‘rivierblindheid’<br />
veroorzaken. Het is verder verstandig een muggenstift<br />
mee te nemen.<br />
Medicijnen<br />
In de grote steden en badplaatsen vindt u goed toegeruste<br />
apotheken. Toch adviseren wij middeltjes tegen diarree, koorts<br />
en verkoudheid van thuis mee te nemen. Gebruikt u regelmatig<br />
medicijnen, dan adviseren wij een medisch paspoort. Hiermee<br />
kunt u een arts of apotheek ter plaatse uitleggen om welke<br />
middelen het gaat. Behalve gegevens over medicijngebruik<br />
vermeldt een medisch paspoort de aandoeningen of ziektes<br />
waaraan u lijdt en uw contactpersoon bij dringende gevallen.<br />
Wilt u een medisch paspoort mee op reis, bespreek dit dan voor<br />
vertrek met uw arts.<br />
Winkelen & uit eten<br />
Diarree voorkomen<br />
Het kraanwater in Egypte is niet schoon. Drink daarom bronwater<br />
uit flessen, verkrijgbaar bij hotels, resortwinkels en<br />
kleine supermarktjes. Koop alleen flessen met een gesloten<br />
dopsysteem. Gebruik geen rauwe melk of rauwe vlees- en<br />
visproducten. Drink alleen vers geperste vruchtensappen en<br />
schil eventueel de vruchten zelf. Koop geen eten bij stalletjes<br />
op straat, tenzij het voedsel gekookt of gebakken wordt waar<br />
u bij staat.<br />
Keuken<br />
De Egyptische keuken is een mengelmoes van Turkse, Griekse,<br />
Perzische, Italiaanse, Franse en Engelse invloeden. Veel<br />
gerechten zijn zoet, vet of juist stevig gekruid. Typische gerech-<br />
© <strong>Oad</strong> <strong>Reizen</strong> B.V.
ALGEMENE INFO<br />
<strong>EGYPTE</strong><br />
| Algemeen | Klimaat | Vervoer | Gezondheid | Winkelen & uit eten | Geld | Openingstijden | Regels | Taal | Contact |<br />
ten zijn shish kebab (spies met schapenvlees, lever en ui),<br />
mulukia (lichtbittere, spinazieachtige soep), scampi’s, baklava<br />
(bladerdeeg met amandelen, noten en honing) en basbusa<br />
(suikergebak)<br />
Koffie en thee<br />
In Egypte drinkt men de Turkse mokkakoffie (kahwa), bij voorkeur<br />
met veel suiker. Soms voegt men een klein snufje nootmuskaat<br />
toe. Net als de koffie is ook de thee erg zoet.<br />
Alcohol<br />
Egypte is een islamitisch land. Alcohol is er duur en niet overal<br />
te verkrijgen. Op sommige plaatsen zijn Egyptische wijnen en<br />
alcoholische (dadel)drankjes te koop.<br />
Souvenirs<br />
U kunt souvenirs als papyrustekeningen, replica’s van archeologische<br />
vondsten, schapenwollen kleedjes of een galabia<br />
(katoenen gewaad) op maat meenemen. Leer, kleding, parfum<br />
en schoenen zijn goedkoop. Pas wel op dat u geen - verboden -<br />
namaakmerkkleding meeneemt naar Nederland.<br />
Geld<br />
Valuta<br />
De munteenheid van Egypte is de Egyptische pond (LE of £E).<br />
Deze is onderverdeeld in 100 Piaster (PT). Er zijn biljetten van<br />
1000, 100, 50, 20, 10, 5 en 1£E, en van 50<br />
en 25 PT. U koopt 100 £E voor ongeveer € 15,20 (feb. 2012).<br />
De dagkoers vindt u op www.gwktravelex.nl of www.vreemdgelddirect.nl.<br />
Pinnen<br />
In de meeste badplaatsen kunt u pinnen. Niet alle pinautomaten<br />
worden echter regelmatig bijgevuld. Neemt u daarom ook<br />
contant geld mee (euros). In een groot aantal 4 of 5 sterren<br />
hotels vindt u eveneens een geldautomaat of bankservice.<br />
Veiligheid<br />
Er is in Egypte relatief weinig criminaliteit, al moet u in grote<br />
steden en toeristische gebieden wel uitkijken voor zakkenrollers.<br />
Bewaar waardevolle spullen zoals tickets, sieraden,<br />
reischeques en creditcards zoveel mogelijk in de kluis van het<br />
hotel.<br />
Entreekaartjes<br />
Egypte is een relatief goedkoop land: een bezoek aan een<br />
museum kost ongeveer € 3, de bezichtiging van de Piramides<br />
van Gizeh € 15 en de entree van een discotheek € 1,50 - € 5.<br />
Studenten betalen vaak minder.<br />
Fooien<br />
Het geven van fooien (baksjies) is in Egypte gebruikelijk en<br />
voor de meeste mensen een noodzakelijke aanvulling op hun<br />
salaris. Gaat u uit van 1 LE fooi als u iemand om een dienst<br />
vraagt, zoals de weg wijzen, uw koffer dragen of een foto<br />
maken. In restaurants kunt u uitgaan van een fooi van tien<br />
procent van de rekening.<br />
Openingstijden<br />
Reguliere winkels zijn geopend van maandag t/m donderdag<br />
en op zaterdag (soms ook zondag) van 09.00 tot 18.00 uur. In<br />
toeristische badplaatsen zijn de winkeltjes vaak tot laat in de<br />
avond geopend.<br />
Banken zijn geopend van maandag t/m donderdag en op<br />
zaterdag van 08.30 tot 12.30 uur. Sommige banken zijn ook op<br />
zondag geopend van 10.00 tot 12.30 uur.<br />
Postkantoren zijn geopend van maandag t/m donderdag en op<br />
zaterdag (soms ook zondag), van 08.30 tot 15.00 uur.<br />
Musea zijn geopend van maandag t/m donderdag en op zaterdag<br />
van 09.00 tot 15.00 uur.<br />
Feestdagen<br />
Houdt u er rekening mee dat winkels, banken en musea op<br />
feestdagen gesloten kunnen zijn. De vrijdag is voor de Egyptenaren<br />
voor wat bij ons de zondag is. In de winter is het bidtijd<br />
om 12.00 uur, zomers is dat 13.00 uur.<br />
Voor 2012 gelden de volgende feestdagen:<br />
1 januari Nieuwjaarsdag<br />
7 januari Koptisch Kerstmis<br />
25 januari Dag van de opstand van Egypte<br />
4 februari Mouloud (geboortedag van de<br />
profeet Mohammed)<br />
25 april Bevrijding van de Sinai<br />
1 mei Dag van de arbeid<br />
16 juni Hemelvaart Mohammed<br />
18 juni Dag van de ontruiming van het Suezkanaal<br />
23 juli Feest van de revolutie van 1952<br />
20 juli Begin van de Ramadan (vastenmaand)<br />
19 augustus Id-al-fitr (einde van Ramadan) Suikerfeest<br />
12 september Koptisch Nieuwjaar<br />
6 oktober Dag van de strijdkrachten<br />
24 oktober Suezdag<br />
26 oktober Offerfeest<br />
15 november Nieuwjaar (Islam)<br />
23 december Dag v/d overwinning<br />
Regels<br />
Islam<br />
94% van de Egyptenaren is moslim. Respecteert u de islamitische<br />
gedragsregels, zoals het niet fotograferen van gesluierde<br />
vrouwen of van mensen in gebed. Loop ook niet met blote<br />
schouders of knieën rond in religieuze plaatsen. Vrouwen<br />
moeten in de moskee hun haar bedekken. In de badplaatsen<br />
aan de Rode Zee zijn de kledingvoorschriften minder strikt.<br />
Ramadan<br />
Tijdens de Ramadan mogen moslims overdag niet eten, drinken<br />
of roken. Het openbare leven komt hierdoor gedeeltelijk<br />
stil te liggen, maar u als toerist ondervindt hiervan nauwelijks<br />
hinder. Houdt u wel rekening met de lokale bevolking, bijvoorbeeld<br />
door niet te opvallend te eten of te drinken.<br />
Fotograferen en filmen<br />
In Egypte mag u niet fotograferen en filmen bij grenzen,<br />
havens, vliegvelden, militaire installaties. Ook in sommige<br />
kastelen, kerken, tempels en musea geldt er een verbod. Soms<br />
kunt u een foto en/of filmvergunning kopen. Een fotovergunning<br />
kost ongeveer 10 LE een filmvergunning circa 100 LE.<br />
Roken<br />
In veel bars en restaurants, en in sommige gebouwen, is roken<br />
niet toegestaan.<br />
© <strong>Oad</strong> <strong>Reizen</strong> B.V.
ALGEMENE INFO<br />
<strong>EGYPTE</strong><br />
| Algemeen | Klimaat | Vervoer | Gezondheid | Winkelen & uit eten | Geld | Openingstijden | Regels | Taal | Contact |<br />
Reisdocumenten<br />
Personen vanaf zestien jaar hebben een geldig paspoort nodig<br />
dat na terugkomst in Nederland nog minstens zes maanden<br />
geldig is. Vanaf 26 juni 2012 moeten ook kinderen een eigen<br />
paspoort hebben. Bij aankomst in Egypte moet u een visum<br />
aanschaffen. U dient voor vertrek na te gaan of de informatie<br />
nog correct is. Bovenstaande informatie geldt voor houders van<br />
een Nederlands paspoort met de Nederlandse nationaliteit.<br />
Taal<br />
Egyptisch-Arabisch<br />
De officiële taal is het Egyptisch-Arabisch, dat door 98% van<br />
de bevolking gesproken wordt. Het Arabische alfabet bestaat<br />
uit 28 letters en wordt - met uitzondering van de cijfers - van<br />
rechts naar links geschreven. Behalve het Egyptisch-Arabisch<br />
komen ook het Koptisch, Nubisch en Berbers nog voor. Sommige<br />
Egyptenaren spreken Engels of Frans.<br />
Woordenlijst<br />
Alstublieft/dank u Min fádlek/sjokran<br />
Ja/nee/misschien áiwa/la/Naam<br />
Pardon/OK Ismáh-lee/tammam<br />
Waar/wanneer/hoe Wain/ímya/shenu<br />
Gisteren/vandaag/morgen Ams/al-yóom/bukra<br />
Tot ziens Bisaláma<br />
Ga weg! Ímshi, barra<br />
Links/rechts Yesáar/yeméen<br />
Goedkoop/(te) duur Rakhées/kteer<br />
Hoeveel/geld/prijs Bikám/si’r/flóos<br />
Ingang/uitgang Dukhóol/khuróoj<br />
Ziekenhuis Mustáshfa<br />
Apotheek Saidalíya<br />
Dokter Tebeeb<br />
Polis Polis<br />
Postkantoor Máktab al-baréed<br />
Bank Bank<br />
Hoe gaat het met u? Keef hálek?<br />
Het spijt me heel erg Aasef jeddan<br />
Waar is het toilet? Wien at-towaaliet<br />
Is er? Zijn er? Hinák?<br />
Koffie/thee Qáhwa/shay<br />
Suiker/melk Súkar/lában<br />
Bier/wijn/limonade Bírra/khamr/gazóoza<br />
Brood/water (gebotteld) Khubs/móyyah (botri)<br />
Ontbijt/lunch/diner Futóor/gháda/ásha<br />
Cijfers<br />
1 Wáhad<br />
2 Tnéen<br />
3 Taláata<br />
4 Árba<br />
5 Khámsa<br />
6 Sítta<br />
7 Sába<br />
8 Tamánia<br />
9 Tíssa<br />
10 Ásrah<br />
100 Mi<br />
1000 Alf<br />
Contact<br />
Telefoon & internet<br />
Het goedkoopst is om te bellen vanuit een telefooncel, bij het<br />
postkantoor of in een internetcafé. Telefoonkaarten zijn te<br />
koop bij postkantoren en kiosken. Voor Nederland kiest u eerst<br />
0031, dan het kengetal zonder de 0, en vervolgens het abonneenummer.<br />
Telefoneren met uw mobiele telefoon is erg duur<br />
vanuit Egypte.<br />
Belangrijke adressen & telefoonnummers<br />
<strong>Oad</strong> <strong>Reizen</strong> (0031) - (0)548 - 377777<br />
De <strong>Oad</strong>-balie op Schiphol (0031) - (0)20 - 4057875<br />
Alarmnummer 112<br />
Mocht u voor een noodgeval uw reisverzekering nodig hebben,<br />
dan kunt u de alarmcentrale bellen, het nummer staat op uw<br />
polis.<br />
Alarmnummer bankpas (0031) – (0)302835372<br />
Alarmnummers creditcards:<br />
American Express (0031) - (0)205048000<br />
Visa/Mastercard (0031) - (0)206600611<br />
Diners Club (0031) - (0)206545511<br />
Blokkeren mobiele telefoon:<br />
KPN (0031) - (0)612001200<br />
T-Mobile (0031) - (0)624001200<br />
Telfort (0031) - (0)206976337<br />
Debitel (0031) - (0)235545545<br />
Vodafone (0031) - (0)654500100<br />
Egyptische Ambassade in Nederland:<br />
Badhuisweg 92, 2587 CL,<br />
Den Haag (0031) - (0)70 - 3542000<br />
Nederlandse Ambassade<br />
in Egypte (Cairo) (0020) - (2)2 7395500<br />
© <strong>Oad</strong> <strong>Reizen</strong> B.V.