De EINEKOER van juli 2013 - trynwalden.nl
De EINEKOER van juli 2013 - trynwalden.nl
De EINEKOER van juli 2013 - trynwalden.nl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Doarpskrante Gytsjerk 20e jiergong - july/augustus <strong>2013</strong><br />
Redaksje-adres: Waling Dykstrastrjitte 13, 9061 BL Gytsjerk<br />
E-mail: einekoer.gytsjerk@gmail.com<br />
<strong>De</strong> kopij voor de dorpskrant kan tot en met de 10de <strong>van</strong> de maand voorafgaande<br />
aan het uitkomen worden ingeleverd op het bovenstaande adres.<br />
Redaksje<br />
Tjikke Krijgsman voorzitter 288 64 99<br />
Ljibbe Hoeksma 256 19 51<br />
Akkie <strong>van</strong> der Meulen 256 10 30<br />
Riemke Prins penningmeester<br />
Harry Talsma 256 10 86<br />
Joy de Vries secretaris 844 49 54<br />
Abonneminte- + rekkensadministraasje: Riemke Prins<br />
Advertinsjes: Harry Talsma<br />
Banknûmer: 36.27.90.930 Rabobank Gytsjerk,<br />
o.n.f. Doarpskrante <strong>De</strong> Einekoer<br />
Besoarging: Fam. Veendorp, tel. 2562339<br />
Printinge en lay-out: Rekladruk b.v.<br />
Foto (foarkant): Joy de Vries<br />
Anonieme inzendingen of stukken zonder duidelijk adres <strong>van</strong> de afzender worden niet in behandeling<br />
genomen. <strong>De</strong> redaktie behoudt zich altijd het recht voor de stukken in te korten.<br />
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel <strong>van</strong> druk, fotokopie,<br />
microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming <strong>van</strong> de redactie.<br />
<strong>De</strong> dorpskrant “<strong>De</strong> Einekoer” wordt omstreeks de 1e dag <strong>van</strong> de maand huis aan huis gratis bezorgd op zo’n<br />
1000 adressen in Gytsjerk door Stifting Doarpskrante <strong>De</strong> Einekoer Gytsjerk.<br />
Ynhâld:<br />
Fan ’e redaksjetafel side 3<br />
Bestuurlijk bekeken side 5<br />
Agenda <strong>juli</strong>/augustus side 7<br />
Dorpsfeest <strong>2013</strong> side 9<br />
Cartoon side 11<br />
Scholen: Thrimwaldaschool side 13<br />
Scholen: Ichthusschool side 15<br />
Oud papier side 19<br />
BOB side 21<br />
<strong>De</strong> Pen side 23<br />
Jubileum Einekoer side 24<br />
Kleurplaat side 29<br />
Puzzel side 31<br />
Oplossing vorige puzzel side 33<br />
Poddeloop <strong>2013</strong> side 35<br />
Slinger om ’e sleef side 37<br />
Feestfoto side 39<br />
Singelwrotters side 39<br />
Vlinderberm side 41<br />
Tryn’s Rock side 43<br />
Preekrooster <strong>juli</strong>/augustus side 45<br />
Vermeldingen side 47<br />
1
Dijkstra Woonmode Openingstijden<br />
Rengersweg 21 9062 EA Oentsjerk Dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur<br />
Tel. 058 - 256 19 03 (voorheen Meba) Zaterdag 10.00 - 16.00 uur<br />
Voor al uw woninginrichting! Vrijdagavond koopavond
FAN ’E REDAKSJETAFEL<br />
Foar jo leit alwer it simmernûmer fan de Einekoer, en dit is net samar in nûmer...it<br />
is nammentlik in jubileumedysje! <strong>De</strong> Einekoer bestiet dit jier alwer<br />
20 jier!! En dat wolle wy net samar foarby gean litte.<br />
Yn maart 1993 foel it earste nûmer fan de doarpskrante by jo op ‘e matte. <strong>De</strong> krante hie doe noch<br />
gjin namme, der kaam in priisfraach oan te pas. <strong>De</strong> earste rigels wiene: Voor u ligt de eerste editie<br />
<strong>van</strong> de Dorpskrant, die in Gytsjerk/Giekerk wordt uitgegeven. Het is de bedoeling, dat deze<br />
“krant” er is voor de inwoners <strong>van</strong> ons dorp, maar tegelijkertijd zal de dorpskrant als het ware <strong>van</strong><br />
de inwoners zijn en wel <strong>van</strong> jong tot en met oud. Dit doel is nei 20 jier noch altyd net feroare. Yn<br />
it midden fan dizze Einekoer kinne jo hjir mear oer lêze. Wy as redaksje binne der grutsk op dat<br />
dizze bysûndere mylpeal helle is, en hoopje dat der noch in protte jierren folgje meie!<br />
Neist ús jubileum wolle wy ek omtinken jaan oan de Poddeloop. Wat hawwe de organisaasje en<br />
de bern it goed troffen! Mei in noflik temperatuerke koene hja 3 jûnen troch de Trynwâlden kuierje.<br />
Routes <strong>van</strong> 5 of 10 km. wiene útset en mei in protte wille en ynset fan in soad frijwilligers binne<br />
bern en harren âlden ûnderweis west.<br />
Sa ek Tryn’s Rock, no alwer foar de twadde kear yn Gytsjerk. In protte minsken, moaie muzyk út<br />
eigen regio, wat wie it wer slagge. Ek oer dit moaie evenemint kinne jo lêze yn dizze edysje.<br />
Yn de ôfrûne wiken wiene wer ferskate flaggen mei skoalletassen sichtber yn it doarp. Wat in<br />
spanning dit jier! In Frânsk eksamen dat pas in dei letter makke wurde kin, en dêrnei de grutte<br />
fraach oft der noch mear eksamens oer dien wurde moatte...Gelokkich foel it in slach ta en koene<br />
de measten harren fekânsje heal juny begjinne. Lokwinske!<br />
Oan ‘e ein fan myn ferhaal bliuwt oer jo út namme fan ús allegearre in hiele noflike simmer ta te<br />
winskjen!<br />
Riemke Prins<br />
3<br />
<strong>De</strong> Einekoer
Rijlessen <strong>van</strong>af 16,5 jaar<br />
Sjoerdastrjitte 32<br />
9061 CV Gytsjerk<br />
T 058 - 256 25 82 E info@autorijschool<strong>van</strong>derlei.<strong>nl</strong><br />
M 06 - 45 95 32 48 www.autorijschool<strong>van</strong>derlei.<strong>nl</strong><br />
Rondleiding<br />
met proeverij in de ambachtelijke Friese vruchtenwijnmakerij<br />
Rhaladyk 7, 9064 DD Aldtsjerk, tel. 058 256 23 74<br />
Openingstijden winkel: woensdag 13.30 - 17.30 uur
BESTUURLIJK BEKEKEN<br />
Secretariaat: <strong>De</strong> Barte 22; tel. 2561529<br />
E-mail: doarpsbelanggytsjerk@hotmail.com<br />
Bankrekening Dorpsbelangen Giekerk: 32.09.76.254<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Bestuursvergaderingen<br />
<strong>De</strong> bestuursvergadering <strong>van</strong> Doarpsbelang worden na de zomer <strong>2013</strong> weer gehouden op de<br />
woensdagen 28 augustus, 25 september, 20 oktober en 27 november in brasserie <strong>De</strong> Canterlanden.<br />
Voorafgaand aan de bestuursvergadering wordt tussen 19.30 en 20.00 uur een i<strong>nl</strong>oopspreekuur<br />
gehouden waar dorpsgenoten hun klachten, wensen of voorstellen aan het bestuur kunnen<br />
voorleggen. Dat kan trouwens ook telefonisch of per e-mail. U hoort dan nader <strong>van</strong> ons.<br />
Contributie-inning<br />
Zoals gewoo<strong>nl</strong>ijk wordt aan het einde <strong>van</strong> de maand juni wederom uw jaarlijkse contributie <strong>van</strong><br />
€ 4,00 automatisch geïncasseerd, waarvoor onze dank. Volgend jaar zal het incasseren wat meer<br />
moeite kosten, omdat per 1 febr. 2014 uw banknummer uit 18 cijfers gaat bestaan (de zogenaamde<br />
SEPA/IBAN code).We hopen dat de automatisering Doarpsbelang Gytsjerk kan ondersteunen<br />
om die 800 leden om te nummeren. . . .<br />
Ledenmutaties<br />
Ledenmutaties graag per mail aan de secretaris doorgeven Doarpsbelanggytsjerk@hotmail.com.<br />
Mochten er nieuwe bewoners/leden zijn, die ook graag lid willen worden, wilt u dat dan a.u.b<br />
zelf doorgeven aan de secretaris. – We hebben i.v.m bescherming <strong>van</strong> de privacy geen inzage in<br />
het gemeentarchief. <strong>De</strong> penningmeester neemt dan contact met u op. <strong>De</strong>sgewenst kunt u per mail<br />
ook een kleurenfolder <strong>van</strong> ons dorp ont<strong>van</strong>gen.<br />
Spikertsjerk<br />
Evenals vorig jaar organiseert Doarpsbelang in samenwerking met Brasserie de Canterlanden en<br />
een aantal enthousiaste vrijwilligers een spijkerdorp georganiseerd.<br />
Dit gebeurt onder de titel Spikertsjerk op het voormalige brandweerterrein achter de brasserie.<br />
Het grote succes <strong>van</strong> vorig jaar heeft de organisatoren er niet <strong>van</strong> weerhouden om dit jaar het evenement<br />
in te korten tot drie dagen en een kleine bijdrage te vragen aan allen die hieraan willen<br />
deelnemen. <strong>De</strong> kosten bedragen € 2,50 voor maximaal 3 dagen gezellig spijkerplezier. Het<br />
bouwfeest wordt gehouden <strong>van</strong> woensdag 14 tot en met vrijdag 16 augustus. Ieder kind in de basisschoolleeftijd<br />
is <strong>van</strong> harte welkom om mee te bouwen. Iedere dorpsbewoner die ons deze week<br />
wil helpen met toezicht houden, het schenken <strong>van</strong> koffie en ranja, of het begeleiden <strong>van</strong> enthousiaste<br />
kinderen wordt <strong>van</strong> harte uitgenodigd zich aan te melden. Dit geldt natuurlijk ook voor alle<br />
kinderen uit Gytsjerk die het leuk vinden om 3 dagen lang mee te bouwen. Ze hoeven alleen maar<br />
5
KINDEROPVANG OP DE BOERDERIJ<br />
(0-4 jaar en buitenschoolse op<strong>van</strong>g)<br />
Iedere eerste zaterdag <strong>van</strong> de maand: I<strong>nl</strong>oop <strong>van</strong> 10-15 uur…<br />
of bel voor een afspraak op 06-51496656<br />
U vindt ons aan de ventweg naast de N355<br />
Rijksstraatweg 9a, Leeuwarden (t.o. Aqua Zoo)<br />
www.de wielenweide.<strong>nl</strong><br />
• Financiële administratie<br />
• Loonadministratie<br />
• Omzetbelasting<br />
• Inkomstenbelasting<br />
• Jaarrekening<br />
• Advisering<br />
E. Posthumastrjitte 20 9061 DC GIEKERK<br />
Tel. : (058) 256 23 20 • Fax: (058) 256 17 95 • E-mail: wassenaar-administraties@planet.<strong>nl</strong>
een hamer mee te nemen. Op vrijdagavond 16 augustus aan te schuiven bij de afsluitende bijeenkomst<br />
met limonade en in houtvuur geroosterde marshmallows. Op die avond wordt voor alle belangstellende<br />
ouders <strong>van</strong> deelnemende kinderen de mogelijkheid geboden om ook zelf de hamer<br />
ter hand te nemen en mee te dingen naar de hoofdprijs <strong>van</strong> het Gytsjerker kampioenschap Spikerslaan.<br />
Opgave voor deelnemende kinderen, enthousiaste ouders of aspirant kampioenen Spikerslaan<br />
kan via: spikertsjerk@live.<strong>nl</strong><br />
Leven in de brouwerij<br />
Via dorpsbelang is een werkgroep ‘Leven in de Brouwerij’ al enige tijd bezig om activiteiten te organiseren<br />
voor het dorp. Dit kunnen zowel activiteiten zijn voor jong als voor oud. Volgend jaar in<br />
september zal er “trouwtrekken” worden georganiseerd. Ook zijn er ideeën voor een blues/soul<br />
avond/middag voor het volgend jaar. Mocht je ook ideeën/suggesties hebben lever ze aan en samen<br />
met de werkgroep zullen we zien wat de mogelijkheden zijn om deze activiteit in Gytsjerk<br />
mogelijk te maken. <strong>De</strong> ideeën kun je i<strong>nl</strong>everen bij het secretariaat <strong>van</strong> het dorpsbelang.<br />
AGENDA JULI/AUGUSTUS <strong>2013</strong><br />
Juli<br />
1 <strong>De</strong> Bazuin Oentsjerk<br />
Zomeravondconcert<br />
17 It Skewiel Heemstra State, Oentsjerk<br />
Scootmobieltocht<br />
27 SGW Oenkerk Aldtsjerk<br />
Aan<strong>van</strong>g 8.00 uur Klaas Douwesweg 1<br />
Klasse B en L, voor pony’s en paarden<br />
28 SGW Oenkerk Aldtsjerk<br />
Aan<strong>van</strong>g 9.00 uur Klaas Douwesweg 1<br />
Oefencross<br />
Augustus<br />
22/23/24 Dorpsfeest Gytsjerk<br />
Zie pagina ?<br />
www.dorpsfeestgytsjerk.<strong>nl</strong><br />
23/24 Oud papier<br />
7<br />
<strong>De</strong> Einekoer
Hellinga<br />
transportbedrijf<br />
Gytsjerk<br />
• kippertransport<br />
• semi-dieplader<br />
• cara<strong>van</strong>transporten<br />
• handel- en grondwerken<br />
Rinia <strong>van</strong> Nautaweg 81, 9061 AD Gytsjerk<br />
Tel. 058-2561402 • Fax 058-2562565<br />
* Heren knippen zonder afspraak<br />
* Cadeaubonnen<br />
* Alle topmerken parfum<br />
* Gelaatsbehandelingen<br />
* Bruidsarrangement<br />
* Trendy sieraden<br />
nu ook op maandag geopend
DORPSFEEST <strong>2013</strong><br />
Op 22, 23 en 24 augustus <strong>2013</strong> wordt het dorpsfeest <strong>van</strong> Gytsjerk<br />
weer georganiseerd. Net als vorig jaar wordt het feest geopend met<br />
een braderie, waarbij de kinderen de gelegenheid krijgen om op het<br />
feestterrein een kleine rommelmarkt te houden. <strong>De</strong> vrijdagavond hebben<br />
we gereserveerd voor talent uit eigen dorp. Laat zien wat je kunt<br />
en geef je op voor de bonte avond! Het complete programma ziet er als volgt uit:<br />
9<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Donderdag 22 augustus Braderie met muziek <strong>van</strong> Jelle B en Ate T<br />
Van 16:00 uur tot 22:00 uur. Belangstellenden uit de lokale middenstand en de omgeving kunnen<br />
zich aanmelden voor een kraam via info@gaarman-evenementen.<strong>nl</strong><br />
Vrijdag 23 augustus Teake <strong>van</strong> der Meer<br />
Aan<strong>van</strong>g 10:00 uur, entree is inclusief een gratis bakje koffie met cake. Kaarten zijn verkrijgbaar<br />
tijdens de voorverkoop of aan de kassa in de tent.<br />
Vrijdagmiddag Spelletjes basisscholen<br />
Om 13:00 uur organiseert de feestcommissie voor de leerlingen <strong>van</strong> groep 1 tot en met groep 8<br />
een spelletjesmiddag. Bij de spelletjes hebben we hulp nodig <strong>van</strong> enkele vrijwilligers. Wie heeft er<br />
op de vrijdagmiddag 2 tot 3 uurtjes tijd?<br />
Aanmelden kan via Hilly Mosselaar (tel. 058 2561331) of via de website.<br />
Vrijdagmiddag Kuipje steken<br />
Om 15:30 uur: een 30 meter lange attractie, een olifant en veel water! Wie durft?<br />
Opgave kan ter plekke. (<strong>van</strong>af 12 jaar)<br />
Vrijdagavond Bonte avond<br />
Vanaf 19:30 uur is er de gelegenheid voor jong en oud om een leuke act op te voeren, die ongeveer<br />
3 minuten mag duren. Wie doet er mee?<br />
Opgave kan via de website of bij Hilly Mosselaar tel 058 2561331.<br />
Vrijdagavond Muziek <strong>van</strong> de band Stageline<br />
Aan<strong>van</strong>g 22:00 uur<br />
Zaterdag 24 augustus<br />
Om 10:00 uur koffiedrinken met de pypke sjongers en een bingo met leuke prijzen.
kwaliteit<br />
goede service<br />
scherpe prijzen<br />
Tel. 058 - 256 12 79 / 058 - 256 12 13 Rinia <strong>van</strong> Nautaweg 4c Giekerk<br />
Harmen Werkhoven<br />
Waling Dijkstrastraat 27, 9061 BM Gytsjerk<br />
Telefoon: 06 15 08 68 42
Zaterdagmiddag Matinee met muziek <strong>van</strong> de Suskes<br />
aan<strong>van</strong>g 12:00 uur<br />
Zaterdagavond Muziek <strong>van</strong> de band Jet Set en DJ Maarten<br />
Aan<strong>van</strong>g 22:00 uur<br />
Bekijk de website op: www.dorpsfeestgytsjerk.<strong>nl</strong><br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Feestcommissie Gytsjerk<br />
11
Janneke<br />
Mulder - <strong>De</strong>elstra<br />
R. VAN NAUTAWEG 10<br />
9061 AE GYTSJERK<br />
TEL.: 058 - 256 12 51<br />
BEHANDELING VOLGENS AFSPRAAK
Dr. O. Postmastrjitte 6<br />
9061 BK Gytsjerk<br />
Tel.: 058 256 22 71<br />
13<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Cursus weerbaarheid juffen onderbouw OBS Thrimwalda.<br />
Op vrijdag 7 juni zijn wij naar de cursus methode-A geweest. <strong>De</strong>ze werd gegeven door Bertha<br />
Verschueren, de bedenker <strong>van</strong> deze methode.<br />
Methode A is een weerbaarheidstraining voor jonge kinderen.<br />
Weerbaarheid is het gene wat je uitstraalt. Voor een kind is het belangrijk om weerbaar te zijn.<br />
Door op de juiste manier gebruik te maken <strong>van</strong> je houding, stem en uitstraling maak je jezelf weerbaar.<br />
Als je weerbaarheid uitstraalt loop je minder kans om in conflictsituaties terecht te komen en<br />
slachtoffer te worden <strong>van</strong> pesterijen.<br />
<strong>De</strong> ervaring leert dat een ‘moeilijke’ groep 3, een ‘moeilijke’ groep 8 zal worden. Dat dit zo is ligt<br />
niet perse aan de ouders en/of leerkrachten.<br />
In een lastige groep, die niet te veranderen lijkt, is de kans groot dat hier de kinderen de baas<br />
zijn, die daar de kwaliteiten niet voor hebben.<br />
Weerbaar zijn in een groep betekent: weten wie je bent en wat je kan. Het is daarom heel belangrijk<br />
om hier al voor de groepsvorming (groep 3) aan te werken.<br />
<strong>De</strong> kinderen <strong>van</strong> nu staan aan veel meer prikkels bloot dan hun grootouders. Ons systeem is hier<br />
niet op ingericht. Tegenover de grote hoeveelheid prikkels zou een zelfde hoeveelheid ontspanning<br />
moeten staan om tot prikkelverwerking te komen. Dit is helaas niet altijd zo.<br />
We moeten zelf een manier vinden om deze prikkels te verwerken. Vooral kinderen die extra gevoelig<br />
zijn voor prikkels hebben hier baat bij. Kinderen leren vooral <strong>van</strong> nadoen. In Methode A<br />
hier de nadruk op.<br />
Methode A is een lesprogramma <strong>van</strong> 9 lessen. In de cursus zijn de oefeningen, voor de weerbaarheid<br />
en ontspanning, uit het boek aan bod gekomen. Aankomend schooljaar starten we met oefeningen<br />
uit Methode A. Met Methode B in de middenbouw en Rots en Water in de bovenbouw<br />
werken we dan in alle groepen aan de weerbaarheid en het welbevinden <strong>van</strong> onze leerlingen.<br />
Want een kind dat lekker in zijn vel zit, heeft zijn hoofd vrij om te leren!<br />
Ichthusschool<br />
school voor christelijk basis onderwijs<br />
Simke Kloostermanstraat 44<br />
9061 BG Gytsjerk<br />
Telefoon 058 256 24 74<br />
Dieuwke Rutgers en Mariam Yettefti (leerkrachten groep 1/2 OBS Thrimwalda)
Verpleging en verzorging<br />
thuis, ook in uw dorp.<br />
Team<br />
Trynwâlden e.o<br />
tel. 06 - 83799488
Ichthusschool<br />
Kamp groep 8<br />
15<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
1e deel<br />
Op maandag 6 mei vertrok groep 8 <strong>van</strong> de Ichthusschool met de begeleiders naar Holwerd. Mattie<br />
en Madeleine brachten de bagage naar de boot. <strong>De</strong> tocht was niet zo zwaar als verwacht en<br />
dat kwam door het mooie weer. Er was onderweg één botsing tussen twee kinderen omdat er<br />
plotseling werd geremd. Onder het fietsen hadden we twee pauzes, één bij Burdaard en de tweede<br />
was vlak bij Holwerd. Er reed steeds een auto mee die dan voor het eten zorgde. Toen we bij<br />
de pier aankwamen, was daar een soort souvenirwinkeltje, daar kochten een paar kinderen een<br />
zonnebril voor op het eiland. Voordat we de boot op gingen moesten we onze bagage op een<br />
kar doen. Op de boot kon je op het dek gaan zitten of binnen. <strong>De</strong> meeste kinderen gingen naar<br />
boven, alleen Amarens en ik bleven beneden zitten. Maar even later kwamen ook de andere kinderen<br />
beneden zitten.<br />
<strong>De</strong> boottocht duurde ongeveer drie kwartier, maar het leek in mijn beleving veel korter. Vanaf de<br />
boot moesten we naar onze kampeerboerderij Pondarosa fietsen. <strong>De</strong> kampeerboerderij was wel<br />
gezellig, er waren betonnen vloeren boven en er liep ook een kip binnen rond. Gelukkig konden<br />
we veel buiten zijn <strong>van</strong>wege het mooie weer. Meteen de eerste dag gingen we al naar het dorpje<br />
Nes. Daar waren allemaal winkeltjes waar je souvenirtjes kon kopen. We zijn ongeveer 2 uurtjes<br />
in Nes geweest. Nadat we naar het dorpje waren geweest gingen we eerst eten en daarna naar<br />
het strand. Op het strand was het heel leuk. 4 kinderen gingen met kleding en al de zee in (Anne<br />
Fleur, Liam, Lolkje en Sophie). Verder was het erg gezellig op het strand het was ook heerlijk<br />
weer. Om een uur of 6 waren we weer terug op de kampeerboerderij. Minke en Durk hadden<br />
macaroni gemaakt en het was heerlijk. Na het eten werden er kampliedjes gezongen, met meester<br />
Theo op de gitaar en groep 8 zong heel hard mee, daarna was het tijd om te gaan oefenen voor<br />
de bonte avond. Die avond gingen we naar het bos om vlaggenroof te doen. Uiteindelijk werd het<br />
te donker en kon je de vlag niet meer vinden,<br />
daarom gingen we terug naar de kampeerboerderij.<br />
Sommige kinderen gingen<br />
met meester Andre nog een stukje fietsen.<br />
Toen iedereen uiteindelijk bij Pondarosa<br />
werd er nog wat gedronken en daarna gingen<br />
we allemaal naar bed. <strong>De</strong> volgende<br />
ochtend werden we om ongeveer half 9<br />
wakker gemaakt. We gingen buiten ontbijten<br />
dat was erg gezellig. Om ongeveer half<br />
10 moesten we een speurtocht doen. Er werden<br />
drie groepjes gemaakt <strong>van</strong> 4 kinderen.<br />
Pondarosa
Coaching<br />
rond<br />
thema’s als<br />
Leven<br />
en<br />
Werk<br />
Renie Jouta<br />
Rinia <strong>van</strong> Nautaweg 63<br />
9061 AD GYTSJERK<br />
(058) 256 31 51<br />
info@joutacoaching.<strong>nl</strong><br />
www.joutacoaching.<strong>nl</strong><br />
jouta coaching
17<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Om de beurt gingen we weg. Er waren allemaal vragen over standbeelden die je dan op moest<br />
zoeken in Nes en in Buren. Ook was er een vraag over de voetbalclub <strong>van</strong> Ameland, over de<br />
vlag <strong>van</strong> Ameland en nog veel meer vragen.<br />
Geschreven door Sophie<br />
2e deel<br />
Na de speurtocht gingen we <strong>van</strong>uit het dorp (Nes) terug<br />
naar Pondarosa. Hier kregen wij een lekker<br />
broodje met knakworst. Toen we klaar waren met eten<br />
ging iedereen zich klaar maken voor een middagje<br />
strand. Toen we op het strand, waren gingen bijna iedereen<br />
het water in. Het water was ijskoud, maar wel<br />
verfrissend. Het was supermooi weer en heel erg<br />
warm. We hebben met z’n allen gevolleybald en zijn<br />
<strong>van</strong> de duinen afgesprongen. Toen we genoeg hadden<br />
<strong>van</strong> het strand zijn we teruggefietst naar de kampeerboerderij.<br />
Om half zeven zijn we gaan eten, we gingen gourmetten. Er was allemaal lekker<br />
eten. Na het eten heeft de afwasploeg afgewassen en de rest ging alvast oefenen voor de bonte<br />
avond. We begonnen om half negen met de bonte avond. Als eerste kwam het groepje <strong>van</strong> Annefleur,<br />
Sanne en Grietsje. Zij deden een dansje op leuke muziek. Daarna kwamen de jongens met<br />
de geweldige nieuwe versie <strong>van</strong> de harlemshake. <strong>De</strong> laatste act was een dansje op Dancing<br />
Queen <strong>van</strong> Sophie, Amarens en Elina. <strong>De</strong> begeleiders hadden ook een spel voorbereid, dat spel<br />
heette de huifkar. Het was een heel leuk spel en we hebben het 2 keer gedaan. Na het spel gingen<br />
we naar het bos, hier gingen we het douanespel spelen. Het was helemaal donker en je kon<br />
niks zien. Je kreeg een geel kaartje dat kaartje moest je naar een post brengen. Bij die post kreeg<br />
je een blauw kaartje en met dat kaartje moest je naar de rooie post. Als je daar een rood kaartje<br />
had gekregen had je een punt. Maar er was steeds een begeleider die zich ergens verstopt had<br />
en jou met een zaklamp af kon schijnen. Om een uur of twaalf gingen we terug. Toen we op de<br />
kampeerboerderij waren, ging al snel iedereen naar boven. Daarna sliepen we snel, want iedereen<br />
was wel erg moe. <strong>De</strong> volgende ochtend werden we gewekt door meester André met toeter en<br />
al. We moesten beginnen met onze koffer inpakken. <strong>De</strong> meisjeszaal was één grote rommel en<br />
moest dus nodig opgeruimd worden. Toen we allemaal klaar waren, gingen we ontbijten. Het ontbijt<br />
was heerlijk. Na het ontbijt gingen we nog even de laatste spullen opruimen en daarna nog<br />
even naar het bos. In het bos hebben we nog een paar potjes buut-verstop gedaan en dat was<br />
erg gezellig. Isa en ik (Amarens) hadden ons samen verstopt, maar we waren iets te ver het bos<br />
ingegaan en waren even de weg kwijtgeraakt. Na vijf minuten hadden we de weg weer gevonden<br />
en konden we de groep weer terugvinden. Na dit leuke avontuur gingen we terug naar de<br />
boerderij. Daar kreeg iedereen nog een ijsje en toen begon die lange lange lange terugreis. Eerst<br />
moesten we naar de boot fietsen. Toen we daar waren, moesten we onze bagage op de karren
Timmer- & Afbouwbedrijf<br />
P. Bakker<br />
- Verbouw<br />
- Nieuwbouw<br />
- Onderhoud<br />
- Badkamers<br />
- Tegelwerk<br />
<strong>De</strong> Barte 2, 9061 DK Gytsjerk<br />
Tel. 06 - 50 52 04 04<br />
Tel./Fax. 058 - 256 33 99<br />
timmerbedrijfpbakker@chello.<strong>nl</strong><br />
www.timmerbedrijfpbakker.<strong>nl</strong><br />
* Bestrating & sierbestrating<br />
* Tuinaa<strong>nl</strong>eg & -onderhoud<br />
* Takversnippering<br />
* Voor bedrijf & particulier<br />
* Onderhoudscontracten<br />
Minikraan verhuur<br />
<strong>van</strong>af 70 cm breed!!
19<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
leggen en konden we op de boot. <strong>De</strong> bootreis duurde<br />
erg kort ( 3 kwartier) en al snel waren we weer op het<br />
vaste land. Toen kon de reis pas echt beginnen. Onze<br />
eerste stop was in Burdaard, daar zouden we patat<br />
krijgen. We hadden erge tegenwind en het was erg<br />
zwaar. We waren allemaal allemaal erg blij toen we<br />
bij Burdaard waren. In Burdaard kreeg iedereen patat<br />
en een ijsje. Het was erg warm en iedereen was moe<br />
dus het liefst gingen we aan het water een dutje doen.<br />
Maar als snel moesten we door fietsen naar Giekerk.<br />
Van Burdaard naar Giekerk viel wel mee en het ging erg snel. Iedereen was erg blij om terug te<br />
zijn. Alle ouders stonden ons op te wachten bij het schoolplein. Ons kamp was een groot succes<br />
en het kon niet beter. Het liefst zouden we nog wel een keertje gaan, maar dat kan niet.<br />
OUD PAPIER<br />
Op de volgende dagen wordt er weer ingezameld:<br />
Vrijdag 23 en 24 augustus <strong>2013</strong><br />
Gschreven door Amarens Wilbers<br />
Vuistregels om het inzamelen zo eenvoudig mogelijk te maken: bundel het papier, doe het in<br />
dozen (géén plastic zakken) en plaats het aan de straat. Tempex of andere plastic materialen<br />
worden niet meegenomen! Bij de container: het papier zo ver mogelijk achterin opstapelen. Dit<br />
bespaart de oud papierinzamelaars (vrijwilligers) enorm veel werk.<br />
Bij slecht weer vragen wij u het papier NIET EERDER dan de aangegeven tijd<br />
(vrijdags <strong>van</strong>af 17.00 en zaterdags <strong>van</strong>af 9.00 uur) buiten te zetten. Nat papier<br />
is moeilijk te verplaatsen! Wij willen u ook vragen het papier in uw straat<br />
zoveel mogelijk bij elkaar te zetten, dit maakt het voor de papierinzamelaars<br />
makkelijker.
R i n i a v a n N a u t a w e g 3 3 , 9 0 6 1 A A G i e k e r k<br />
t e l e f o o n ( 0 5 8 ) 2 5 6 1 8 6 9 , t e l e f a x ( 0 5 8 ) 2 5 6 1 7 3 3<br />
e - m a i l : i n f o @ r j d e b o e r . n l w e b s i t e : w w w . r j d e b o e r . n l<br />
VERZEKERINGEN, FINANCIERINGEN, HYPOTHEKEN,<br />
BEDRIJFSKREDIETEN, PENSIOENEN, SPAARADVIEZEN
Activiteiten Stichting Sociaal Cultureel Werk<br />
BOB<br />
21<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Kinder- en tienerkledingbeurs<br />
Maandag 3 september is de kinder- en tienerkledingbeurs. Tijdens de beurs is het ook mogelijk<br />
om kleding in te brengen.U bent <strong>van</strong> harte welkom <strong>van</strong> 13:00 tot 15:30 uur en <strong>van</strong> 19:00 tot<br />
20:30 uur in het BOB-gebouw. Graag tot ziens!<br />
Meer info over de kinderkledingbeurs bezoek de site www.kinderkledingbeursbob.<strong>nl</strong><br />
21 september CLUB YELLOW GOES BACK TO SCHOOL<br />
Een gezellige frisfeest met DJ voor jongeren in de leeftijd <strong>van</strong> 12-15 jaar<br />
Kosten: € 3,50 incl. consumptie<br />
Zaal open: 20:00 uur<br />
Het BOB bestuur is, met spoed, op zoek naar nieuwe bestuursleden!<br />
Visie BOB:<br />
Buurthuis BOB staat open voor iedereen en is gericht op alle inwoners <strong>van</strong> de Trynwâlden<br />
Spreekt deze visie je aan en vind je het belangrijk dat:<br />
• Er sociale culturele activiteiten in de Trynwâlden plaats vinden.<br />
• Er een laagdrempelige ontmoetingsplek voor jong en oud in de Trynwâlden is<br />
• Er een locatie in de Trynwâlden is die voorwaarden schept waar inwoners uit de Trynwâlden<br />
hun talenten kunnen ontwikkelen en inzetten.<br />
Meld je dan aan voor het BOB bestuur<br />
Vrijblijvend een informerend gesprek aangaan met één <strong>van</strong> de bestuursleden is ook mogelijk.<br />
Voor meer informatie kun je contact opnemen met het Ank Schepp-Beelen, voorzitter<br />
058-2562882.<br />
In de zomervakantie is het BOB gebouw gesloten.<br />
Vanaf september starten de activiteiten weer.<br />
Adresgegevens: Wynzerdyk 3, 9062 GP te Oentsjerk tel: 058-2562882 of<br />
scw-bob@chello.<strong>nl</strong> bezoek ook onze site voor meer informatie www.scw-bob.<strong>nl</strong>
IK GEEF DE PEN DOOR<br />
23<br />
<strong>De</strong> Einekoer
Zo’n tien jaar geleden had Gytsjerk nog geen dorpskrant. Dat verwonderde Houkje, want ze<br />
komt uit Wergea en daar is sinds jaar en dag <strong>De</strong> Havensbank een belangrijk onderdeel <strong>van</strong> het<br />
dorpsleven. Ze sprak haar verwondering uit tegenover Jan Annema (toen bestuurslid <strong>van</strong><br />
Doarpsbelangen), die zij voor Actief interviewde over de roemruchte Paulusmabank in het dorp.<br />
Annema reageerde verheugd: “<strong>De</strong>r hawwe wy it yn Doarpsbelangen al mear as ien kear oer<br />
hân!” Houkje wilde wel meewerken, maar dan zouden er meer mensen gevonden moeten worden<br />
die in de redactie wilden zitten.<br />
Dat lukte en de mensen kwamen na een poosje bij elkaar om ideeën te bedenken en uit te werken.<br />
Het was een moeizaam begin. Er was moeilijk aan kopij te komen en dus werd een beroep<br />
gedaan op dorpsgenoten, clubs en vereni-gingen. Zo ontstonden er veel rubrieken.<br />
Uit: ‘Houkje Rijpstra hangt lier aan de wilgen’, <strong>De</strong> Einekoer 2003<br />
<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
O<strong>nl</strong>angs heb ik telefonisch met Jan Annema gesproken, oud-penningmeester <strong>van</strong> <strong>De</strong> Einekoer.<br />
Jan vertelde mij dat het nogal wat voeten in de aarde had om aan adverteerders te komen. En<br />
zonder adverteerders kan <strong>De</strong> Einekoer niet bestaan. Jan Annema vermaakte mij tijdens het gesprek<br />
met een leuke anekdote.<br />
Jan werd destijds benaderd door Hennie Sikma <strong>van</strong> Doarpsbelangen met de vraag: “We sitte<br />
oan, wolle jo ús helpe mei it winnen fan advertearders?” En zo kwam het dat Jan Benny de<br />
Vries <strong>van</strong> Rekladruk wist te overtuigen <strong>van</strong> de voordelen <strong>van</strong> adverteren in <strong>De</strong> Einekoer. Maar<br />
Benny de Vries wilde dan wel graag op de achterkant adverteren. “Prima”, zei Jan Annema en<br />
pionierde verder naar de volgende potentiële adverteerder. “Kinne we ek in advertinsje fan jo<br />
krije yn <strong>De</strong> Einekoer?”, vroeg Jan vervolgens aan bakker Beetstra. Maar bakker Beetstra was<br />
niet een-twee-drie te verleiden tot adverteren. Uiteindelijk wist Jan bakker Beetstra warm te maken<br />
voor het plaatsen <strong>van</strong> een advertentie, maar dan wilde de bakker wel beslist op de achterkant<br />
<strong>van</strong> <strong>De</strong> Einekoer. Want, vond Beetstra, wanneer <strong>De</strong> Einekoer door de brievenbus valt is er<br />
50% kans dat deze met de achterkant naar boven op de deurmat valt en zo zou in één oog-opslag<br />
zijn advertentie te zien zijn. Jan stemde in, maar gaf wel aan dat hij eerst wel even om de<br />
tafel moest met Benny de Vries <strong>van</strong> Rekladruk. Een dilemma was geboren. “No is’t bûge of barste”,<br />
dacht Jan Annema en vertrok naar Rekladruk…<br />
Na 20 jaar adverteert Rekladruk nog steeds op de binnenkant <strong>van</strong> de achterkant <strong>van</strong> <strong>De</strong> Einekoer<br />
en staat de bakker op de achterkant.<br />
24
In de afgelopen 20 jaar hebben prachtige foto’s geprijkt op de voorkant <strong>van</strong> <strong>De</strong> Einekoer. We<br />
hebben ze allemaal op een rij gezet, zoals u kunt zien. Weliswaar zijn ze klein <strong>van</strong> formaat en<br />
zijn ze in zwart-wit afgebeeld, maar op deze manier ontstaat er wel een compleet beeld. Op<br />
www.<strong>trynwalden</strong>.<strong>nl</strong> kunt u <strong>De</strong> Einekoer in kleur zien en dus ook de foto’s.<br />
<br />
<strong>De</strong> Einekoer kan niet bestaan zonder én vrijwilligers (inclusief de redactieleden), én adverteerders<br />
én doarpsbelangen.<br />
Al sinds de oprichting in 1993 verzorgt Dirk Laverman trouw elke maand de rubriek waarin foto’s<br />
uit de oude doos belicht worden. Ook Dirk viert hiermee zijn 20-jarig jubileum met <strong>De</strong> Einekoer.<br />
Dirk, tige tank!<br />
Gerrit Damsma is al sinds 1996 actief bij <strong>De</strong> Einekoer met zijn rubriek ‘Gewoanwei’. Een geweldige<br />
verhalenschrijver over de alledaagse dingen in het leven ‘op syn Frysk’. Gerrit, tige<br />
tank!<br />
Maar er zijn in de eerste jaren <strong>van</strong> <strong>De</strong> Einekoer meer verhalenschrijvers actief geweest voor onze<br />
dorpskrant en die willen we niet onbenoemd laten: Libbe Leistra (geb. 1913 – overl. 2001)<br />
en P.K. de Jong met de rubrieken ‘Warber Gytsjerk’ en Yn petear mei…’.<br />
Verder willen we alle andere oud-vrijwilligers, vrijwilligers en adverteerders hartelijk bedanken<br />
voor hun bijdrage aan <strong>De</strong> Einekoer!<br />
<br />
de tiid haldt gjin skoft<br />
<br />
Om ons 20-jarig jubileum te vieren, willen we alle kinderen oproepen om mee te doen met onze<br />
kleurwedstrijd. Uit alle inzendingen kiezen wij de mooiste kleurplaten en de winnaars worden<br />
beloond met een leuke prijs!<br />
<strong>De</strong> kleurplaten kunnen vóór 10 augustus ingeleverd worden bij Akkie, It Heechhout 19.<br />
<strong>De</strong> kleurplaat is te vinden op pagina 29.<br />
25<br />
<strong>De</strong> Einekoer
Notenpasta’s<br />
noten en<br />
zuidvruchten<br />
Kloosterman<br />
Reform- en<br />
Natuurvoeding<br />
R. v. Nautaweg 35, Gytsjerk<br />
058 - 256 12 82<br />
openbare<br />
bibliotheek<br />
OPENINGSTIJDEN:<br />
Maandag: 15.00-20.00<br />
Woensdag: 15.00-18.00<br />
Vrijdag: 10.00-12.00<br />
en 15.00-20.00<br />
Kijk ook eens op<br />
www.sbmf.<strong>nl</strong><br />
S. Kloostermanstrjitte 6<br />
9061 BE Gytsjerk<br />
Tel. 058 256 26 11<br />
Verlenglijn 0900-3450345
27<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Tot slot willen wij alle oud-bestuursleden ook hartelijk bedanken voor hun onvergetelijke inzet.<br />
TIGE TANK!<br />
Alle oud-bestuursleden <strong>van</strong> de afgelopen 20 jaar op een rij:<br />
Houkje Rijpstra Jan Annema Douwe Herder Sytske Hofstra Folkert v.d. Kooi<br />
Dirk Laverman Tjerk <strong>van</strong> der Veen Anke Miedema Hedzer de Jong Henk Maat<br />
Piet de Jong Henk Nijenhuis Anneke Haven Doutzen Bronsema Piet Visser<br />
Margriet Schotanus Fiona Boonstra Janke Veenstra Minke Herder Wies Vonk<br />
Gerard Hooiring Tine de Vries<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Doarpskrante Gytsjerk
29<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Naam : ................................................................................................................. Leeftijd: ..................................... Tel.: .........................................................
PUZZEL<br />
Doorloper met op 1 en 15 (horizontaal) een gezegde.<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Horizontaal:<br />
1. eerste gezegde.<br />
2. visite – zoon <strong>van</strong> Anchises en Aphrodite – als onder.<br />
3. Ned spoorwegen – grondtaal – bevalligheid.<br />
4. Europeaan – voorvoegsel – golfterm – zeurderig kind.<br />
5. listig – dokter – namelijk – maanstand – paard.<br />
6. Russisch gebergte – eenjarig dier – fraai/bekoorlijk.<br />
7. bonbon – oppervlakte maat – gloed.<br />
8. Economische zaken – onderdoorgang – lofdicht – zwaardwalvis.<br />
9. rauw groentegerecht – sterrenbeeld – barium.<br />
10. wrak – onbepaald voornaamwoord – houding.<br />
11. struisvogel – regeringsreglement – naschrift – leerjaar – deel v/e visfuik.<br />
12. ruthenium – kwelling – leger des heils (Engels) – emeritus – telegraaf restant – onmeetbaar getal.<br />
13. groot mens – maanstand – open plek in het bos – dat is – wilde haver.<br />
14. kort stukje – Engelse titel – opdracht.<br />
15. tweede gezegde.<br />
31
Rinia <strong>van</strong> Nautaweg 44-D Gytsjerk<br />
Tel. 058 256 11 61<br />
Spe cialist in:<br />
* Rauwkosten<br />
*Gesneden groenten<br />
* Fruitstukken<br />
* Exotisch fruit<br />
* Salades<br />
Wij bezorgen gratis in de Trynwâlden<br />
Witgoed service de Wâlden<br />
Reparatie en installatie <strong>van</strong> al uw witgoed<br />
ook voor het inbouwen <strong>van</strong> uw keukenapparatuur<br />
G. Terpstra<br />
06 - 301 222 35<br />
wsdewalden@gmail.com<br />
nieuwestraatweg 87, 9061 CN Gytsjerk<br />
• ontwerp / advies<br />
• tuinaa<strong>nl</strong>eg / onderhoud<br />
• beheer klein- en grootschalig groen<br />
KIJK EENS<br />
WAT VAKER<br />
IN DE SPIEGEL<br />
VAN<br />
DE KAPPER<br />
Dames- en<br />
Herenkapsalon<br />
Vonk<br />
R. <strong>van</strong> Nautaweg 44c<br />
Gytsjerk<br />
Telefoon 058 256 14 82<br />
KANTO0R:<br />
Rinia <strong>van</strong> Nautaweg 2c,<br />
GYTSJERK<br />
POSTADRES:<br />
Postbus 73,<br />
9062 ZJ Oentsjerk<br />
Tel. 058 256 17 03<br />
Fax 058 256 16 67
Verticaal:<br />
1. tijdglas – klaar.<br />
2. vruchtbare plek in de woestijn – braaf – verbond.<br />
3. wildebeest – jaartelling – thulium (afk) – grap – meisjesnaam.<br />
4. laatstleden – voegwoord – onwrikbaar – bezittelijk vnw – zuivelproduct – inhoudsmaat.<br />
5. slagader – bedrieger – meisjesnaam.<br />
6. begiftigen/schenken – zandheuvel – begroten.<br />
7. gescheiden – ontkenning – mouwloos hemd.<br />
8. o<strong>nl</strong>angs – zangstem – proefneming.<br />
9. godin <strong>van</strong> de maan – deel v/d melk – verlichtingsmiddel.<br />
10. hemelbode – muzieknoot – talmer – maanstand.<br />
11. vroeger/veeleer – lol – vriend (Spaans).<br />
12. vervelend – gewicht – of dergelijke – kei.<br />
13. bloem – bloeiwijze – hoofdstad <strong>van</strong> Kenia.<br />
14. liefkozing – elektrisch geladen deeltje – Ned korfbalbond – voorzetsel – vis.<br />
15. scheel – Russische heerser – kolenemmer – decigram.<br />
Fedde Zwanenburg.<br />
Oplossing junipuzzel<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
In deze puzzel zijn zesentwintig woorden<br />
<strong>van</strong> elk negen letters in stukjes gehakt.<br />
Na de juiste invulling leest U in de vetomrande<br />
hokjes, <strong>van</strong> boven naar beneden een<br />
gezegde.<br />
Gezegde:<br />
ganzen blazen wel, maar bijten<br />
niet.<br />
Een kwade gans maakt een sissend geluid,<br />
bedoeld om een aanvaller af te schrikken.<br />
Hoe vervaarlijk zo’n beest er op dat moment<br />
dan ook mag uitzien, het is niet in<br />
staat tot noemenswaardig geweld.<br />
33
Het juiste adres voor:<br />
• diverse dranken/wijnen/cadeaus<br />
• relatie-/kerstgeschenken<br />
• stoelen/taps/statafels<br />
• partyservice<br />
• diverse aanbiedingen<br />
Voor alles in kannen en kruiken<br />
Canterlandseweg 2c • Giekerk<br />
Tel. 058 256 35 91<br />
aan de:<br />
Rinia <strong>van</strong> Nautaweg 60<br />
9061 AJ Giekerk<br />
Tel.: 058 256 13 32<br />
met een:<br />
• postagentschap<br />
• schoonheidssalon<br />
• en depositair <strong>van</strong><br />
foto Quelle
35<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
ZONOVERGOTEN PODDELOOP <strong>2013</strong><br />
Eindelijk kwam de zon tevoorschijn en dat was enorm treffen voor<br />
de Poddeloop. Wederom zorgden wandelaars, vrijwilligers en sponsoren<br />
voor een geweldige wandel-3-daagse met een feestelijke afsluiting<br />
op de vrijdagavond met drumband <strong>De</strong> Marko’s.<br />
Ook een bijzondere Poddeloop voor de commissie, omdat het rooster<br />
<strong>van</strong> aftreden is ingezet en er afscheid werd genomen <strong>van</strong> Evelien<br />
Andriesse en Tjitske Koopmans.<br />
Nogmaals ontzettend bedankt, dames, voor jullie inzet. Ze worden<br />
waardig opgevolgd door Rina Berends en Wieke Stormer.<br />
Hierbij ook dank aan alle vrijwilligers. Met jullie hulp hebben we weer drie dagen zonder incidenten<br />
kunnen genieten.<br />
<strong>De</strong> leukste loop <strong>van</strong> Gytsjerk werd mede mogelijk gemaakt door de volgende sponsoren:<br />
AH Castelein Gytsjerk, Menno de Boer Vormgeving, Aylane – www.badponcho.<strong>nl</strong>,<br />
Slagerij Rijpma & zn., Justus Fahner Groenten & Fruit, Brasserie <strong>De</strong> Canterlanden,<br />
Timmer & Afbouwbedrijf P. Bakker, Bakker v/d Berg, Schildersbedrijf Mosselaar,<br />
Doutz – www.doutz.eu, Medisch Pedicure Tj. R. Krijgsman,<br />
Kloosterman Reform- en Natuurvoeding, Autorijschool Van der Lei, Vakgarage Van der Meer,<br />
Ronner Keukenservice en Groene Vakwinkel Sikma.<br />
Foto’s kunt u vinden op Kanaal30 en op Trynwalden O<strong>nl</strong>ine.
SLINGER OM ’E SLEEF<br />
Hertengoulash<br />
Ingrediënten: voor 2 tot 3 personen<br />
500 gr. hertenpoulet 2 grote uien<br />
2 teentjes knoflook 1 groene paprika<br />
2 tomaten 1 theel. karwijzaad (kummel)<br />
2 eetl. paprikapoeder 100 ml. crème fraiche<br />
3 eetl. olie 2 aardappelen<br />
500 ml. kippenbouillon (<strong>van</strong> een tablet)<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Voorbereiden:<br />
Uien en knoflook pellen en grof snipperen. Paprika en tomaten schoonmaken en in stukjes snijden.<br />
Aardappelen schillen, in blokjes snijden en wassen.<br />
Bereiden:<br />
In braadpan olie verwarmen en hierin ui en knoflook fruiten. Pan <strong>van</strong> het vuur nemen, paprikapoeder<br />
en karwijzaad over uimengsel strooien en goed doorroeren. Pan weer opvuur zetten, vleesblokjes<br />
toevoegen en 2 min. aanbraden. Zoveel warme bouillon in pan schenken dat vlees net onder<br />
staat. Geheel aan de kook brengen, vuur laag zetten en deksel schuin op de pan leggen.<br />
Vlees ca. 1 uur en 30 min. laten sudderen.<br />
Aardappelen, paprika en tomaat door goulash scheppen en nog 30 min. met deksel schuin op de<br />
pan, zachtjes gaar sudderen. Crème fraiche op kamertemperatuur laten komen en dan door de<br />
goulash roeren. Goulash op smaak brengen met zout en peper. Lekker met witte rijst.<br />
Tip: Diepvriesvoorraad: dit gerecht is heel geschikt om voor meerdere dagen tegelijk te maken.<br />
U kunt het ook gemakkelijk in vriezen.<br />
Tip: U kunt de paprikapoeder en de kummel ook ver<strong>van</strong>gen door een zakje goulashkruiden. Op<br />
smaak brengen met zout, peper of paprika.<br />
Eet smakelijk !<br />
Ik geef de sleef door aan Tytie <strong>van</strong> Dijk.<br />
37<br />
Alie v. d. Veen.
VOOR ERFAANLEG ROND<br />
UW WONING OF BEDRIJF<br />
Ook verkoop <strong>van</strong> materialen zoals:<br />
- betontegels - straatzand<br />
- betonsteen - teelaarde<br />
- opsluitbanden - gebakken steen<br />
Voor prijsopgave of advies kunt u contact opnemen:<br />
Trynwâldsterdyk 2a, Giekerk Tel.: 058 256 15 12 • Fax: 058 256 33 82
IN FEESTFOTO UT 1969<br />
foto fan Ytsen <strong>van</strong> der Wal<br />
”DE SINGELWROTTERS”<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Ytsen <strong>van</strong> der Wal is nochris yn syn fotoargyf<br />
dûkt en kaam mei de ûndersteande<br />
foto op ‘e lappen: In feestfoto<br />
mei seis as froulju ferklaaide feinten,<br />
ien mei in dokterstas op ‘e foargrûn.<br />
Hjir is ek syn ferhaal:<br />
Hier nog een ‘optocht ‘ foto uit 1969 &<br />
1970, die was bedoeld voor de vrolijke<br />
noot.<br />
In 1968 hadden we nog een ‘serieuse’<br />
wagen gemaakt over de Vietnamoorlog<br />
- wat ons in die jaren erg bezig hield -,<br />
maar dat paste toch niet zo goed. Dan<br />
maar meedoen als platte landsvrouwen<br />
verkleed in een oude auto, altijd prijs.<br />
Op deze fraaie foto v.l.n.r. de volgende<br />
‘dames’: Ytzen <strong>van</strong> der Wal, Doede<br />
<strong>van</strong> der Ploeg, Hielke Kloosterman, Jan<br />
Liezinga, Luut Postma, Dik <strong>van</strong> der Bij,<br />
gehurkt zittend Pieter <strong>van</strong> der Werf. <strong>De</strong><br />
toeschouwers hadden erg gelachen dus<br />
het volgende jaar maar weer.<br />
Dirk Laverman. Email: dirklaverman@hotmail.com<br />
<strong>De</strong> volkstuinvereniging “de Singelwrotters “ houdt weer haar jaarlijkse<br />
OPEN DAG. Datum Zaterdag 17 Aug. <strong>2013</strong>. Tijd 13.00 -16.00 uur<br />
Plaats : Volkstuincomplex aan de Singel in Gytsjerk. <strong>De</strong>skundigen geven informatie over tuinieren.<br />
Ook is er weer gelegenheid om groenten, fruit en bloemen te kopen. Volgend jaar zelf een tuin<br />
huren? Info hierover bij één der bestuursleden. Parkeren kan in de Fedde Schurerstrjitte<br />
39
www.renskesbeautyfarm.<strong>nl</strong><br />
LOONWERK<br />
GRONDWERK<br />
KRAANVERHUUR<br />
* levering tuingrond en (woud)zand<br />
* (mini)kraan verhuur<br />
* leveren en aanbrengen <strong>van</strong> drainage<br />
Gytsjerk<br />
Canterlandseweg 48<br />
9061 CD Gytsjerk<br />
Postbus 37<br />
9062 ZH Oentsjerk<br />
Tel. 058 256 14 93
UITNODIGING<br />
PRESENTATIE VLINDERBERM<br />
Wielenwerkgroep, Gytsjerk, 6-6-<strong>2013</strong><br />
Op vrijdag 19 <strong>juli</strong> houdt de Wielenwerkgroep een presentatie over twintig jaar ‘Vlinderberm Canterlân’<br />
te Gytsjerk. <strong>De</strong> Vlinderberm is één <strong>van</strong> de oudste initiatieven in Fryslân om openbaar groen<br />
de ecologische functie ‘terug te geven’ die het kan hebben. Voor Gytsjerksters is de Vlinderberm al<br />
meer dan twintig jaar een vertrouwde verschijning. <strong>De</strong> prachtige voorjaarsbloei met fluitenkruid,<br />
boterbloemen en veldzuring. In de zomer de vlinders op knoopkruid en koninginnenkruid. Wat betekent<br />
de berm voor dagvlinders en andere dieren en planten; hoe werkt het beheer en wat betekent<br />
de berm voor onze leefomgeving? Je wordt <strong>van</strong> harte uitgenodigd om daarbij aanwezig te<br />
zijn. <strong>De</strong> presentatie begint met korte excursie langs de berm en wordt afgesloten met een gezellige<br />
bijeenkomst in Brasserie ‘<strong>De</strong> Canterlanden’ aan de Canterlandseweg te Gytsjerk, waar het rapport<br />
‘Fladderen langs it Canterlân’ zal worden gepresenteerd.<br />
Plaats: Tegeltjesbrug ‘It sil heve’ aan de Murk<br />
Datum: vrijdag 19 <strong>juli</strong><br />
Tijd: 15.00 uur excursie<br />
16.00 uur Brasserie <strong>De</strong> Canterlanden te Gytsjerk, presentatie<br />
Wij hopen u daar te zien en stellen het op prijs als u laat weten dat u komt:<br />
Freek Nijland en Dick Goslinga, Wielenwerkgroep.<br />
058-2562736 / freeknijland@kpnmail.<strong>nl</strong><br />
41<br />
<strong>De</strong> Einekoer
* nieuwbouw * verbouw * onderhoud * renovatie * restauratie *<br />
Rengersweg 102, 9062 EJ Oentsjerk<br />
Tel: 058-2561500 Fax: 058-2560465<br />
* Gespecialiseerd in onderhoud en verbouw <strong>van</strong> woningen *<br />
* Hang- en sluitwerk volgens eisen politie-keurmerk *<br />
* Aanpassingen t.b.v. ouderen/minder validen *<br />
* Dakgoten, dakkapellen en serre’s *<br />
* Houten/kunststof kozijnen *<br />
* Isolatie voorzieningen *<br />
Aangesloten bij:<br />
Afhaalmenu’s voor 2 - 3 personen<br />
voor €18,50<br />
Elk weekend een lopend buffet voor € 10,75<br />
(Van tevoren reserveren)<br />
Openingstijden:<br />
Alle feestdagen 11.00 - 22.00 uur. Maandags gesloten<br />
Dinsdag t/m donderdag 16.00 - 21.00 uur<br />
Vrijdag 11.00 - 21.00 uur<br />
Zaterdag en zondag 11.00 - 22.00 uur<br />
Nieuwestraatweg 2, 9061 CL Gytsjerk (Giekerk)<br />
Tel. 058 - 2563820 * www.orientalgiekerk.<strong>nl</strong>
TRYN’S ROCK <strong>2013</strong><br />
SUCCESVOL EN GEZELLIG<br />
43<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
Ondanks de kou, die deze zomer tot op heden de boventoon voert, is<br />
TRYN’s ROCK <strong>2013</strong> uitermate succesvol verlopen. <strong>De</strong> schattingen <strong>van</strong> de<br />
bezoekersaantallen lopen uiteen <strong>van</strong> ruim 800 tot 1000 bezoekers. Dat was boven verwachting.<br />
Het variërende programma lokte vele liefhebbers naar het sfeervol ingerichte ijsbaanterrein in Gytsjerk.<br />
Zij genoten onder het genot <strong>van</strong> een hapje eten en drinken <strong>van</strong> de gezellige familiaire sfeer<br />
op het evenemententerrein.<br />
Voor het evenement zijn in totaliteit ruim 40 enthousiaste vrijwilligers “yn it spier” om alles in goede<br />
banen te leiden. Vele plaatselijke middenstanders, maar ook bedrijven <strong>van</strong> buiten de regio ondersteunen<br />
het muziekfestival. Zonder deze sponsoren is het onmogelijk dergelijke verscheidenheid<br />
aan muziekstijlen op de planken te brengen.<br />
Alle artiesten op ons festival waren afkomstig uit de Wâlden. Gurbe Douwstra was de enige artiest<br />
uit de oare Wâlden. Overige bands en artiesten hebben allen op enige wijze een relatie met<br />
de Trynwâlden.<br />
Auke en Ellen en formidabele band Mr. Wallace sloten het festival feestelijk af. Alle beentjes gingen<br />
spontaan <strong>van</strong> de vloer. <strong>De</strong> aanwezige muzikanten waardeerden de sfeer op het festivalterrein<br />
en gaven te kennen graag terug te keren op TRYN’s ROCK 2014! Alvorens de organisatie hiermee<br />
aan de slag gaat is het voorlopig even tijd voor evaluatie en een vakantieperiode. In de winterperiode<br />
gaan wij weer een mooi programma samenstellen voor 2014. Natuurlijk mag iedere<br />
artiest en/of band zich aanmelden voor TRYN’s ROCK 2014 bij de organisatie via info@trynsrock.<strong>nl</strong><br />
Vrijwilligers, muzikanten en sponsoren nogmaals hartelijk dank voor jullie inzet!<br />
Muziekliefhebbers die TRYN’s ROCK een warm hart toedragen mogen een vrijwillige bijdrage doneren<br />
op bankrekeningnummer 29.62.41.113 t.n.v. E. de Vries TRYN’s ROCK.<br />
Hartelijke groet,<br />
Organisatie TRYN’s ROCK<br />
TRYNSROCK.NL
Iedere zaterdagmorgen is op het plein bij het<br />
winkelcentrum uw gulden een daalder waard!<br />
Kaashandel v.d. Wal - Garyp - Tel. 0511 52 15 50<br />
Hoog in kwaliteit, laag in prijs.<br />
Ruime sortering binnen- en buite<strong>nl</strong>andse kaassoorten.<br />
Ook zijn wij ruim voorzien <strong>van</strong> dieet-soorten.<br />
ALLES 1e SOORT EN VERS VAN HET MES<br />
Bloemisterij<br />
A. Koolhaas en Zoon<br />
Folgere<strong>nl</strong>aan 84, Drachtster Compagnie<br />
Tel. 0512 34 18 28
<strong>De</strong> Einekoer<br />
PREEKROOSTER JULI / AUGUSTUS<br />
zo 7-7-<strong>2013</strong> 10.00u Parkdienst I. Verburg<br />
zo 14-7-<strong>2013</strong> 09.30u Oentsjerk J. Hofstra<br />
09.30u Aldtsjerk I. Verburg<br />
zo 21-7-<strong>2013</strong> 09.30u Oentsjerk J. Hofstra<br />
11.00u Heemstra State J. Hofstra<br />
zo 28-7-<strong>2013</strong> 09.30u Gytsjerk I. Verburg<br />
zo 4-8-<strong>2013</strong> 09.30u Aldtsjerk H. Vlasman<br />
zo 11-8-<strong>2013</strong> 09.30u Oentsjerk H. Vlasman<br />
11.00u Readtsjerk H. Vlasman<br />
zo 18-8-<strong>2013</strong> 09.30u Gytsjerk H. Vlasman<br />
09.30u Aldtsjerk J. Hofstra<br />
11.00u Heemstra State H. Vlasman<br />
zo 25-8-<strong>2013</strong> 09.30u Oentsjerk H. Vlasman<br />
11.00u Gytsjerk H. Vlasman<br />
zo 1-9-<strong>2013</strong> 09.30u Ontmoetingskerk B. Kozijn<br />
Het leven is een leerschool, die geen diploma’s aflevert<br />
45
Samuel R.v. Nautaweg 3, Gytsjerk<br />
Openingstijden: Woensdag 13.30 - 17.00 uur • Vrijdag 19.00 - 21.00 uur<br />
Zaterdag 10.00 - 12.00 uur en 13.00 - 15.00 uur<br />
Voor spullen die gehaald moeten worden, kunt u contact opnemen met: Dhr. G. Kingma, dr. Kijlstraweg<br />
74, Oentsjerk, tel: 2562108, Dhr. F. de Vries, Dr. Kijlstraweg 55, Mûnein, tel: 2562577.<br />
Sintrum Heemstra State<br />
’Sintraal yn de Trynwâlden, midden yn it libben’<br />
Rengersweg 64, 9062 EG Oentsjerk, tel. 058 - 2564141.<br />
Bloedpriktijden: ma. 08.30 - 09.00 uur / do. 10.00 - 10.30 uur<br />
KEaRN Welzijn<br />
Hulpvragen voor vrijwillige mantelzorgondersteuning<br />
Tel. 0511 465200 (www.kearn.<strong>nl</strong>)<br />
In groet nei it sikehûs<br />
- <strong>De</strong> Sionsberg, Birdaarderstraatweg 70, 9101 DA Dokkum<br />
- Medisch Centrum Leeuwarden, H. Dunantweg 2, 8934 AD Leeuwarden<br />
Kinderop<strong>van</strong>g Kinderwoud<br />
Kinderdagverblijven, buitenschoolse op<strong>van</strong>g en gastouderop<strong>van</strong>g.<br />
www.kinderwoud.<strong>nl</strong> tel. 0513 - 610825<br />
Makelaar<br />
Registermakelaar/taxateur Rompt Lijzenga, Vastgoed Trynwâlden, Simke Kloostermanstrjitte 96,<br />
9061 BG Gytsjerk. Tel. 058 - 256 23 29, fax: 058 - 256 24 10, e-mail: info@<strong>trynwalden</strong>.eu<br />
Oud papier<br />
23 en 24 augustus: scholen gezame<strong>nl</strong>ijk.<br />
N.B.: Waar gebruikelijk wordt het papier op de vrijdagavond gehaald.<br />
Regio Politie Fryslân district ”de Wâlden”<br />
Basiseenheid Burgum. Tel. 0900 - 8844<br />
Gemeente Tytsjerksteradiel/Burgum (tel. 0511-460860):<br />
Open <strong>van</strong> maandag t/m vrijdag 09.00 -16.30 uur, behalve op maandagochtend en donderdagmiddag.<br />
Burgerzaken (niet voor burgerlijke stand) + balie Bouwen en Wenjen ook op maandagavond<br />
<strong>van</strong> 18.30 -20.00 uur.<br />
Praktijk voor Haptonomie TRYNWALDEN<br />
Ellen Maseland Rinia <strong>van</strong> Nautaweg 1 Gytsjerk tel. 06 20071326<br />
www.haptonomie-<strong>trynwalden</strong>.<strong>nl</strong> , info@haptonomie-<strong>trynwalden</strong>.<strong>nl</strong><br />
46<br />
<strong>De</strong> Einekoer
NIEUWESTRAATWEG 67 - 69<br />
9061 CM GYTSJERK<br />
TEL.: 058 256 12 45<br />
FAX.:058 256 19 99<br />
SOLDAAT<br />
AUTOSCHADESPECIALIST<br />
VOOR ’N HEERLIJK STUK BOERENKAAS GAAT U NAAR<br />
”Johanna Hoeve”<br />
Kaasboerderij en SVR Camping<br />
fam. Van Eijden<br />
Binnendijk 57, 9256 HL Rijperkerk, tel./fax: 0511 - 431944<br />
Van jong tot zeer oude kaas en diverse kruidenkaasjes,<br />
w.o. berenburg kruiden en Friese nagelkaas<br />
Wij geven ook demonstraties kaasmaken.<br />
Een idee voor een excursie of kinderpartijtje???<br />
Tot ziens in onze winkel die de gehele week geopend is.<br />
Voor al uw bloemwerk<br />
Bloemenboetiek<br />
F.C. <strong>van</strong> Vliet<br />
Rinia <strong>van</strong> Nautaweg 44c - Gytsjerk<br />
Tel. 058 256 14 82
48<br />
<strong>De</strong> Einekoer<br />
<strong>De</strong> 24-uurs bereikbaarheid <strong>van</strong> de huisarts<br />
J. de Boer 2561337<br />
M.S. Reitsma 2562862<br />
J.W. Wijnstra/E.P.P. Wijthoff 2561291<br />
Spoednummer: 2561606 (alleen voor levensbedreigende situaties)<br />
08.00 – 08.45 uur: bellen voor aanvragen visites en consulten voor dezelfde dag<br />
11.00 – 12.00 uur: bellen voor afspraak op volgende dagen<br />
13.00 – 13.30 uur: telefonisch spreekuur, voor korte vragen en uitslagen<br />
Spoedgevallen buiten kantooruren (na 17.30 uur) worden automatisch doorverbonden naar de dienstdoende<br />
huisarts.<br />
Apotheek<br />
Herhaalmedicatie bestellen via 1. website: www.huisartsenmaatschap<strong>trynwalden</strong>.<strong>nl</strong> of 2. via de recepte<strong>nl</strong>ijn:<br />
2560902; 3. In het kastje plaatsen; 4. Telefonisch.<br />
Voor 10.00 uur besteld kunnen de medicijnen de volgende dag tussen 15.30 en 17.00 uur afgehaald<br />
worden, of de dagen daarna ook tussen 10.00 en 10.30 uur.<br />
Tandarts:<br />
Leo W.J. Roodhof, Frisiastate 2, Oentsjerk, tel. 256 28 08.<br />
Fysiotherapie, Sportfysiotherapie, Bekkenfysiotherapie, Manuele therapie,<br />
Training en Advies<br />
T-MED Hessel Turkstra, Frisiastate 23a, Oentsjerk, tel. 256 30 25. Email: info@t-med.<strong>nl</strong> • www.t-med.<strong>nl</strong><br />
Fysiotherapie en Manuele therapie<br />
Caroline P. Giesberts, Rengersweg 71, Oentsjerk, tel. 256 30 34, website: www.fysiogiesberts.<strong>nl</strong><br />
Mensendiecktherapie<br />
N. Klarenbeek, Frisiastate 23, Oentsjerk, tel. 2561013. Behandeling na afspraak.<br />
Logopedie, dyslexiespecialist ”<strong>De</strong> Praatfabriek”<br />
Femke de Vries. Praktijk: Skewiel, Frisiastate 23, Oentsjerk, tel. 06 - 14 83 56 78<br />
Pedicure:<br />
Medisch Pedicure Tj. R. Krijgsman, Waling Dykstrastrjitte 13, 9061 BL Gytsjerk.<br />
tel. 058 - 2886499 / 06 - 22627492 • email: pedicure@tjrkrijgsman.<strong>nl</strong><br />
Yogastudio balans tevens praktijk voor massage en massagetherapie,<br />
Janneke Reijenga, It Heechhout 16, 9061 DG Gytsjerk, tel. 058 - 2563246,<br />
www.yogastudiobalans.com, info@yogastudiobalans.com<br />
Dierenartsenpraktijk Hurdegaryp - Gytsjerk - Veenwouden<br />
Westeromwei 71, Hurdegaryp, tel. 0511 - 47 20 64<br />
Spreekuren: maandag t/m vrijdag: 08.30 - 09.00 uur • 16.30 - 17.30 uur<br />
woensdagavond: 19.00 - 19.30 uur en volgens afspraak<br />
Dierenartsenpraktijk Gytsjerk - Leeuwarden<br />
Dierenarts: G. de Boer, tel. 058 - 2673077 (24 uur per dag bereikbaar)<br />
Spreekuren: Gytsjerk: Rinia <strong>van</strong> Nautaweg 39, op afspraak.<br />
Leeuwarden: Groningerstraatweg 377 (Oude Tolhuis)<br />
ma. t/m vr.: 8.00 - 9.00 uur en <strong>van</strong> 18.00 - 20.00 uur en volgens afspraak.