Praktische gids - Office du Tourisme de Cluny
Praktische gids - Office du Tourisme de Cluny Praktische gids - Office du Tourisme de Cluny
38 Capaciteit: 17 k - 33 pers. Hôtel*** Restaurant de Bourgogne 13 kamers, 3 familiekamers (3, 4, 5 pers.). Menu’s vanaf 19 € lunch, 26 € diner. Binnentuin voor al fresco dineren. Place de l’abbaye - 71 250 CLUNY Tel. +33 (0)3 85 59 00 58 - Fax. +33 (0)3 85 59 03 73 contact@hotel-cluny.com- www.hotel-cluny.com ACCOMODATIE Hotel met huiselijk karakter. In het centrum, op twee min van de abdij, ontvangen wij u in een warme en gezellige ambiance. 30 € à 30 € à 49 € 49 € 6,50€ 8 Place du commerce Tel. +33 (0)3 85 59 +33 (0)3 09 hotelducommerce71@orange.fr- www.hotelducommerce-cluny.com K 3 pers. room 53,10 € delen: Capaciteit : 23 k - 71 pers. 19, 70 € 35,40 € 17,70 € inbe- de par pers. grepen landing Jaarlijkse sluiting: van 10 december-15 januari Wekelijkse sluiting:: zondag van november tot maart Hôtel Saint-Odilon ** Capaciteit: 36 k - 72 pers. 36 ch 8 € 58€ prive 7 € 5 6 Hôtel du Commerce fietsen In een groen en landelijk kader, 36 moderne kamers, kalm en comfortabel, telefoon, televisie met buitenlandse zenders via satelliet, eigen parkeerplaats voor auto’s en campers. Belle croix Tel. +33 (0)3 85 59 25 00 - Fax. +33 (0)3 85 59 +33 (0)6 18 contact@hotelsaintodilon.com- www.hotelsaintodilon.com 11 Cluny séjour Herberg voor de ontvangst van groepen, families en individuen. Capaciteit is 71 personen, kamers met 2, 3, 4 bedden. Handdoeken niet inbegrepen. fietsen 22 rue Porte de Paris Tel. +33 (0)3 85 59 08 83 clunysejour@orange.fr - cluny-sejour.blogspot.com Cluny séjour Geschikt voor iedereen (gezinnen, pelgrims, backpackers, groepen) en zij die op zoek naar een redelijk geprijsde accommodatie. 22 rue Porte de Paris Tel. +33 (0)3 85 59 08 83 clunysejour@orange.fr - cluny-sejour.blogspot.com
Capaciteit : 8 k - 22 pers. 80 zitplaatsen Capaciteit : 30 k - 60 pers. 80 à 150 zitplaatsen Capaciteit: 8 k - 20 pers. 40 zitplaatsen Capaciteit: 13 k - 40 pers. 80 zitplaatsen Culinaire specialiteiten: Spécialités bourguignonnes et grenouilles. Jaarlijkse sluiting: Tweede helft van januari Wekelijkse sluiting:lundi soir et mercredi (hors saison). Culinaire specialiteiten: Viandes charolaises du terroir, agneau de pays. Jaarlijkse sluiting: kerstvakantie. Wekelijkse sluiting: geen. 8 k 32 € Nabij Cluny k 3 pers. K 4 pers 1k 3 k 5,15 € 11,40 € 31,90 € 35,50 € 51 € 61,90 € à 18,10 € 20 pers. Prayes -71460 Chissey-les-Mâcon Tel. +33 (0)3 85 50 18 31 - Fax. +33 (0)3 85 50 18 31 aubgri@live.fr - www.auberge-du-grison.com Malay - 15 km ten noorden van Cluny La Place ** Hotel gerenoveerd in 2010, op vier km van het kasteel in Cormatin, zeven km van Taizé, dicht bij de voieverte, op de wijn- en Romaanse kerkenroute. Tafeltennis, jeu des boules. k familie- 3 pers. kamer 55 € 59 € 4 k 2 k 9,50 € à 68 € 85 € 100 € La Place - 71460 Malay Tel. +33 (0)3 85 50 15 08 - Fax. +33 (0)3 85 50 13 23 contact@hoteldelaplace.com - www.hoteldelaplace.com Dagmenu Culinaire specialiteiten: Menu kikkerbillen, in gember gebakken gamba’s, gepocheerde eieren in à 12,50 € witte wijn, traditionele et de 19,50 € à 40, 90 € fietsen Auto’s en bussen Bourgondische keuken. Jaarlijkse sluiting: jjanuari Wekelijkse sluiting: Het restaurant is gesloten op vrijdagavond en zondagavond buiten het seizoen. Culinaire specialiteiten: Bourgondische keuken, brasserie en pizzeria. Jaarlijkse sluiting: van 21/12 tot 02/02 Wekelijkse sluiting: vrijdagavond en zondag van november tot maart. 8 k 40€ Chissey-les-Mâcon - 15 km ten noorden-oosten van Cluny 5,50 € 1 k restaurant Tramayes - 16 km ten westen van Cluny 11,50 € à 26,50 € Auberge du grison Sarah en Jean-Pierre ontvangen u in een rustieke omgeving. Acht kalme en comfortabele kamers. Le Marronnier Op de route naar Compostella, net buiten Cluny, vindt u een klein huiselijk hotel, comfortabel in het centrum van Tramayes, niet ver van het kasteel en het meer te Saint Point. 20 pers. 3 Place du souvenir -71520 Tramayes Tel. +33 (0)3 85 50 59 30 lemarronnier.hotel@orange.fr - http://hotellemarronnier.e-monsite.com 11 k 129 € 71 à 129 € Le Bourg 71460 Cormatin Tel. +33 (0)3 85 50 10 94- Fax. +33 (0)3 85 50 70 48 contact@hotel-cormatin.com- www.hotel-cormatin.com Extra accommodatie Comfort hôtel Mâcon Sud *** - ZAC des Bouchardes, 71570 Chaintré - Mâcon Sud - Tel. +33 (0)3 85 23 97 50 Suite 9,50 € 15,50 € à 30€ 1 k 7 Cormatin - 12 km ten noorden van Cluny Les Blés d’Or *** Hotel tegenover kasteel Cormatin, dicht bij de voie verte. De kamers zijn uitgerust met een minibar, kluis enbuitenlandse tv zenders.. 9 9 8 39
- Page 1 and 2: Cluny - Clunisois Bourgogne du Sud
- Page 3 and 4: Beknopt Te bezoeken in Cluny De dor
- Page 5 and 6: Het Paleis Jean de Bourbon Het Pale
- Page 7 and 8: cStaatsstoeterij Naast de beroemde
- Page 9 and 10: Een bezoek aan Cluny wordt nog leuk
- Page 11 and 12: c 12 km noordoosten Bray De Romaans
- Page 13 and 14: Herberg, vakantiehuizen, joerts. c
- Page 15 and 16: Je vraagt je af hoe een 2.50m hoge
- Page 17 and 18: De gemeente wordt doorkruist door d
- Page 19 and 20: cEuropese galerie voor bos en hout
- Page 21 and 22: «Een verblijf vol bekoring, kunst
- Page 23 and 24: cDe wijnroutes Mâconnais-Beaujolai
- Page 25 and 26: cWandeltochten Clunisois is een str
- Page 27 and 28: c Pretpark in het bos voor een mooi
- Page 29 and 30: Het abdijpark De tuin werd in de 17
- Page 31 and 32: cGeitenkazen Chèvrerie de la Trufi
- Page 33 and 34: MATHONNIERE Anne Porselein. Moderne
- Page 35 and 36: cEvenementen in Cluny Semaine de la
- Page 37: cHotels en hotel-restaurants Cluny
- Page 41 and 42: Capaciteit: 3 k - 7 pers. Capacitei
- Page 43 and 44: Capaciteit: 5 k - 14 pers. Capacite
- Page 45 and 46: Capaciteit: 5 k - 15 pers. Jaarlijk
- Page 47 and 48: Capaciteit: 2 k - 5 pers. Capacitei
- Page 49 and 50: Capaciteit: 2 k - 4 pers. Capacitei
- Page 51 and 52: cRestaurants Cluny Capaciteit: 30,
- Page 53 and 54: Capaciteit: 100 personen Capaciteit
- Page 55 and 56: Capaciteit: 100 personen Capaciteit
Capaciteit : 8 k - 22 pers.<br />
80 zitplaatsen<br />
Capaciteit : 30 k - 60 pers.<br />
80 à 150 zitplaatsen<br />
Capaciteit: 8 k - 20 pers.<br />
40 zitplaatsen<br />
Capaciteit: 13 k - 40 pers.<br />
80 zitplaatsen<br />
Culinaire specialiteiten:<br />
Spécialités bourguignonnes et<br />
grenouilles.<br />
Jaarlijkse sluiting: Twee<strong>de</strong> helft van januari<br />
Wekelijkse sluiting:lundi soir et mercredi<br />
(hors saison).<br />
Culinaire specialiteiten:<br />
Vian<strong>de</strong>s charolaises <strong>du</strong> terroir,<br />
agneau <strong>de</strong> pays.<br />
Jaarlijkse sluiting: kerstvakantie.<br />
Wekelijkse sluiting: geen.<br />
8 k<br />
32 €<br />
Nabij <strong>Cluny</strong><br />
k 3 pers. K 4 pers<br />
1k 3 k<br />
5,15 € 11,40 €<br />
31,90 € 35,50 € 51 € 61,90 € à 18,10 €<br />
20 pers.<br />
Prayes -71460 Chissey-les-Mâcon<br />
Tel. +33 (0)3 85 50 18 31 - Fax. +33 (0)3 85 50 18 31<br />
aubgri@live.fr - www.auberge-<strong>du</strong>-grison.com<br />
Malay - 15 km ten noor<strong>de</strong>n van <strong>Cluny</strong><br />
La Place **<br />
Hotel gerenoveerd in 2010, op vier km van het kasteel in<br />
Cormatin, zeven km van Taizé, dicht bij <strong>de</strong> voieverte, op <strong>de</strong><br />
wijn- en Romaanse kerkenroute. Tafeltennis, jeu <strong>de</strong>s boules.<br />
k familie-<br />
3 pers. kamer<br />
55 € 59 € 4 k 2 k 9,50 €<br />
à 68 € 85 € 100 €<br />
La Place - 71460 Malay<br />
Tel. +33 (0)3 85 50 15 08 - Fax. +33 (0)3 85 50 13 23<br />
contact@hotel<strong>de</strong>laplace.com - www.hotel<strong>de</strong>laplace.com<br />
Dagmenu<br />
Culinaire specialiteiten:<br />
Menu kikkerbillen, in gember gebakken<br />
gamba’s, gepocheer<strong>de</strong> eieren in<br />
à 12,50 €<br />
witte wijn, traditionele<br />
et <strong>de</strong> 19,50 € à 40, 90 € fietsen Auto’s en bussen<br />
Bourgondische keuken.<br />
Jaarlijkse sluiting: jjanuari<br />
Wekelijkse sluiting: Het restaurant is gesloten op<br />
vrijdagavond en zondagavond buiten het seizoen.<br />
Culinaire specialiteiten:<br />
Bourgondische keuken, brasserie<br />
en pizzeria.<br />
Jaarlijkse sluiting: van 21/12 tot 02/02<br />
Wekelijkse sluiting: vrijdagavond en zondag van<br />
november tot maart.<br />
8 k<br />
40€<br />
Chissey-les-Mâcon - 15 km ten noor<strong>de</strong>n-oosten van <strong>Cluny</strong><br />
5,50 € 1 k<br />
restaurant<br />
Tramayes - 16 km ten westen van <strong>Cluny</strong><br />
11,50 €<br />
à 26,50 €<br />
Auberge <strong>du</strong> grison<br />
Sarah en Jean-Pierre ontvangen u in een rustieke omgeving.<br />
Acht kalme en comfortabele kamers.<br />
Le Marronnier<br />
Op <strong>de</strong> route naar Compostella, net buiten <strong>Cluny</strong>, vindt u een klein<br />
huiselijk hotel, comfortabel in het centrum van Tramayes, niet ver<br />
van het kasteel en het meer te Saint Point.<br />
20 pers.<br />
3 Place <strong>du</strong> souvenir -71520 Tramayes<br />
Tel. +33 (0)3 85 50 59 30<br />
lemarronnier.hotel@orange.fr - http://hotellemarronnier.e-monsite.com<br />
11 k 129 €<br />
71 à 129 €<br />
Le Bourg 71460 Cormatin<br />
Tel. +33 (0)3 85 50 10 94- Fax. +33 (0)3 85 50 70 48<br />
contact@hotel-cormatin.com- www.hotel-cormatin.com<br />
Extra accommodatie<br />
Comfort hôtel Mâcon Sud *** - ZAC <strong>de</strong>s Bouchar<strong>de</strong>s, 71570 Chaintré - Mâcon Sud - Tel. +33 (0)3 85 23 97 50<br />
Suite<br />
9,50 € 15,50 €<br />
à 30€<br />
1 k<br />
7<br />
Cormatin - 12 km ten noor<strong>de</strong>n van <strong>Cluny</strong><br />
Les Blés d’Or ***<br />
Hotel tegenover kasteel Cormatin, dicht bij <strong>de</strong> voie verte.<br />
De kamers zijn uitgerust met een minibar,<br />
kluis enbuitenlandse tv zen<strong>de</strong>rs..<br />
9<br />
9<br />
8<br />
39
Change language