Voorbeeld Steekkaarten - Uitgeverij Larcier
Voorbeeld Steekkaarten - Uitgeverij Larcier
Voorbeeld Steekkaarten - Uitgeverij Larcier
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1HANDELSRECHT – VERDRAG VERJARING<br />
Mr. Luc Demeyere, advocaat, contrast European & Business Law (Brussel)<br />
Trefwoorden<br />
Bron<br />
Situering<br />
13<br />
Verjaring – Verdrag van New York – Protocol - Weens Koopverdrag (CISG) – Wet van 15 juli 2008 –<br />
Koop – Internationaal Privaatrecht<br />
Wet van 15 juli 2008 betreffende de toetreding van België tot het Verdrag inzake de verjaring bij internationale<br />
koop van roerende zaken, gedaan te New York op 14 juni 1974, en tot het Protocol tot wijziging<br />
van het Verdrag inzake de verjaring bij internationale koop van roerende zaken, gedaan te Wenen op<br />
11 april 1980, BS 30 oktober 2008, 57426.<br />
België is toegetreden tot een Verdrag inzake verjaring bij internationale koop van roerende zaken.<br />
Bespreking • België heeft bij wet van 15 juli 2008, het Verdrag van New York inzake de verjaring bij de internationale<br />
koop van roerende goederen en het bijkomende protocol bekrachtigd.<br />
• Sinds 1 maart 2009 zijn het Verdrag en het Protocol van kracht.<br />
• Beiden zijn van toepassing op koopovereenkomsten voor roerende goederen die sinds 1 maart 2009<br />
gesloten werden tussen twee commerciële partijen.<br />
• Geografische uitwerking: Beide partijen moeten gevestigd zijn in twee lidstaten van het verdrag ofwel<br />
dient de toepasselijke verwijzingsregel te verwijzen naar het recht van een lidstaat.<br />
• Het verdrag voorziet (op enkele uitzonderingen na) een vierjarige verjaringstermijn.<br />
• Voormelde termijn begint te lopen vanaf het tijdstip waarop de vordering kan worden ingesteld overeenkomstig<br />
de regels van de lex fori.<br />
• Een absolute termijn van tien jaar dient in acht genomen te worden indien voormelde termijn onderbroken,<br />
gestuit of geschorst zou worden.<br />
• De termijn houdt op te lopen wanneer een gerechtelijke of arbitrale procedure ingesteld wordt.<br />
• Partijen kunnen de toepassing van het Verdrag uitsluiten. Indien ze dat niet doen, kunnen ze in geen<br />
geval de verjaringstermijn inkorten doch enkel verlengen.<br />
1
1Wetgeving &<br />
Rechtspraak<br />
14<br />
Handelsrecht<br />
• Voor de rechter dient een partij de verjaringstermijn zelf in te roepen (art 24); deze wordt niet ambtshalve<br />
toegepast (behalve indien een land de optieverklaring onder artikel 36 van het Verdrag voorbehield).<br />
• Verjaringsverdag als aanvulling op CISG. De harmonisering tussen de twee verdragen is evenwel<br />
relatief. Zo zijn niet alle lidstaten van het CISG toegetreden tot het Verjaringsverdrag. Het CISG bevat<br />
ook een aantal strengere vervaltermijnen waarop het Verjaringsverdrag niet geldt.<br />
KNIPPERLICHTEN<br />
België ratificeert uniform verjaringsverdrag voor internationale koopovereenkomsten van roerende<br />
zaken.<br />
• Verdrag inzake verjaring bij internationale koop van roerende zaken, ondertekend te New York op 14<br />
juni 1974;<br />
• Gewijzigd door het Protocol van 11 april 1980;<br />
• Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (C.I.S.G.) ondertekend<br />
te Wenen op 11 april 1980 (BS 1 juli 1997).<br />
Referenties • erauw, J., “Internationale koop-verkoop van roerend goed tussen handelaars (onder CISG), het<br />
nieuw ipr van contracten en de nieuwe bijzondere verjaringstermijn voor die kooptransacties”, TIPR<br />
2009, nr. 2, 82.<br />
• Cox, K., “België treedt toe tot het internationaal Verjaringsverdrag”, TBH 2009, nr. 7, 733.<br />
• szyChowska, K., “La Belgique approuve la convention sur la prescription en matière de vente internationale<br />
de marchandises du 14 juin 1974”, TBH 2009, nr. 5, 509.<br />
– Verdrag Verjaring
1HANDELSRECHT – EUROPEES BETALINGSBEVEL<br />
Mr. Luc Demeyere, advocaat, contrast European & Business Law (Brussel)<br />
Trefwoorden<br />
Bron<br />
Situering<br />
15<br />
Europese Verordening – Belgisch wetsontwerp – Betalingsbevel –Procesrecht – Rechtspleging<br />
Verordening (EG) nr. 1896/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 tot<br />
invoering van een Europese betalingsbevelprocedure: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.<br />
do?uri=CELEX:32006R1896:NL:NOT<br />
Met de Europese betalingsbevelprocedure wordt een uniforme procedure ingevoerd teneinde de beslechting<br />
van een grensoverschrijdend geschil met betrekking tot niet-betwiste geldvorderingen te vereenvoudigen,<br />
te versnellen en goedkoper te maken.<br />
Bespreking • Doel: invoering van een uniform, vereenvoudigde, snellere en goedkopere procedure.<br />
• De procedure is optioneel naast de verschillende nationale betalingsbevelprocedures. De verordering<br />
harmoniseert de nationale procesrechtsregels niet.<br />
• Toepassingsgebied:<br />
◊ enkel voor grensoverschrijdende zaken d.w.z. dat ten minste een van de partijen haar woonplaats<br />
of gewone verblijfplaats in een andere lidstaat heeft dan de lidstaat van het aangezochte gerecht<br />
(uitzondering: Denemarken). Niet van toepassing op louter interne rechtsverhoudingen (o.g.v.<br />
art.65 EG). Leidt dit tot discriminatie?;<br />
◊ ter inning van liquide geldvorderingen voor een specifiek bedrag dat opeisbaar is op het ogenblik<br />
waarop het verzoek door de eiser ingediend wordt;<br />
◊ enkel met betrekking tot burgerlijke en handelszaken;<br />
◊ met uitsluiting van fiscale zaken; douanezaken; bestuursrechtelijke aangelegenheden; aansprakelijkheid<br />
van de staat wegens handelingen of omissies bij de uitoefening van het staatsgezag;<br />
goederenrechtelijke gevolgen van huwelijken, soortgelijke relaties, testamenten en erfenissen;<br />
faillissementen en sociale zekerheid.<br />
1
116 Handelsrecht<br />
• Bevoegde rechtbank: te bepalen aan de hand van de EEX-Verordening. Uitzondering voor consument-verweerders:<br />
hiervoor zijn enkel de gerechten van de lidstaat, waarin de verweerder zijn<br />
woonplaats heeft, bevoegd.<br />
• Omschrijving procedure (via standaardformulieren):<br />
◊ eiser dient eenzijdig het Europees betalingsbevel d.m.v. een standaardformulier A (incl. een aantal<br />
verplichte gegevens waaronder een waarheidsgetrouwe verklaring) in bij de rechtbank;<br />
◊ gevatte rechtbank zal dit verzoek zo spoedig mogelijk onderzoeken (i.e. een prima facie-onderzoek<br />
zonder exacte termijn);<br />
– rechtbank aanvaardt het verzoek niet => geen rechtsmiddel daartegen open;<br />
– rechtbank aanvaardt het verzoek => rechtbank vaardigt Europees betalingsbevel uit (normaliter<br />
binnen de dertig dagen). De betekening van het Europees betalingsbevel zal overeenkomstig<br />
het nationale recht gebeuren (incl. minimumnormen). Opgelet: de betekening en de<br />
kennisgeving van het betalingsbevel is in handen van het oorspronkelijk gevatte gerecht en<br />
niet van de schuldeiser;<br />
◊ opties voor verweerde<br />
– of betalen => einde procedure;<br />
– of binnen de dertig dagen verweer aantekenen (motivatie niet verplicht) => procedure wordt<br />
voor de bevoegde gerechten van de lidstaat van oorsprong voortgezet volgens het gewone<br />
burgerlijk procesrecht, tenzij eiser uitdrukkelijk heeft verzocht de procedure in dat geval te<br />
staken (bv. Kosten gewone procedure zouden te hoog kunnen oplopen);<br />
– of niet (tijdig) reageren => het bevel wordt onverwijld uitvoerbaar verklaard d.m.v. standaardformulier<br />
G. Een exequatur is niet langer nodig. De uniforme Europese procedure houdt dus<br />
ook een Europese executoriale titel in.<br />
Uitzonderingen:<br />
1. De tenuitvoerlegging kan in een lidstaat geweigerd worden op verzoek van de verweerder<br />
indien het Europees betalingsbevel onverenigbaar is met een in een lidstaat of in een derde<br />
land gegeven eerdere beslissing of eerder bevel.<br />
–Europees betalingsbevel
1Wetgeving &<br />
Rechtspraak<br />
17<br />
Handelsrecht<br />
2. Indien verweerder na het verstrijken van de dertigdagen-termijn verzoekt om “heroverweging”<br />
van het betalingsbevel. De heroverweging is enkel mogelijk indien de verweerder onverwijld<br />
handelde in volgende uitzonderingsgevallen:<br />
• betalingsbevel werd betekend of ter kennis gebracht conform artikel 14 en de betekening is<br />
buiten de schuld van de verweerder niet zo tijdig gebeurd als voor zijn verdediging nodig was;<br />
• wegens overmacht of wegens buitengewone omstandigheden buiten zijn schuld.<br />
• In België: De Verordening is een variante op de Belgische summiere rechtspleging om betaling te<br />
bevelen (art. 1388 e.v. Ger.W.) en is in België rechtstreeks toegankelijk zonder Belgische implementatiewetgeving.<br />
Intussen heeft de Belgische wetgever niet stilgezeten. Er werd op basis van de<br />
verordening in 2008 reeds een wetsontwerp tot invoering van een betalingsbevel in het Gerechtelijk<br />
Wetboek ingediend. Vermoedelijk wordt dit binnenkort (maart 2010) definitief wet. Opgelet voor de<br />
verschillen tussen het wetsontwerp en de verordening.<br />
KNIPPERLICHTEN<br />
• Uniforme en Europese Betalingsbevelprocedure zonder exequatur en met standaardformulieren van<br />
kracht.<br />
• Probleem indien verweerder voor buitenlandse rechtbank dient te verschijnen.<br />
• Binnenkort ook een Belgische wet geïnspireerd op de Europese verordening?<br />
• Wetsontwerp tot invoering van een betalingsbevel in het Gerechtelijk Wetboek (http://www.dekamer.<br />
be/kvvcr/showpage.cfm?section=flwb&language=nl&rightmenu=right&cfm=/site/wwwcfm/flwb/flwbn.<br />
cfm?legislat=52&dossierID=1287&inst=K)<br />
• Standaardformulieren voor België: http://ec.europa.eu/justice_home/judicialatlascivil/html/epo_filling_be_nl.htm<br />
–Europees betalingsbevel
118 Handelsrecht<br />
Referenties • TraesT, M., “Nieuw Europees internationaalprivaatrechtelijk procesrecht van toepassing” in RW 2008-<br />
9, nr. 21, 858;<br />
• kraMer, X.E., “Het IPR voorbij: de invoering van eenvormige Europese procedures. De Europese betalingsbevelprocedure<br />
en de Europese procedure voor de inning van geringe vorderingen” in erauw,<br />
J. en TaelMan, P. (ed.), Nieuw internationaal privaatrecht: meer Europees dan globaal, Mechelen,<br />
Wolters Kluwer Belgium nv, 2009, 79.<br />
–Europees betalingsbevel