la vie de juste lipse - Koninklijke Bibliotheek van België

LA VIE DE JUSTE LIPSE Juste Lipse, né à Overijse en 1547,
compte avec Érasme parmi les plus grandes figures de
l’humanisme à la Renaissance. Michel de Montaigne disait de
lui qu’il était certainement un des érudits les plus savants de
son époque. Après un cursus scolaire poursuivi successivement
à Bruxelles, Ath, Cologne ainsi qu’à l’Université de Louvain,
Juste Lipse approfondit sa formation en voyageant en Italie dans
l’entourage du cardinal Granvelle. Sa carrière universitaire se
partagera ensuite entre l’écriture et l’enseignement. Il a professé
dans les villes de Iéna, Leyde et Louvain où il mourut en 1606.
Sensible aux questions spirituelles de son temps, il se tournait
vers le protestantisme. Il abjurera publiquement de nombreuses
années plus tard et mettra sa plume au service de la défense du
catholicisme. Le modernisme de son projet de société, sa
tolérance et sa curiosité inlassable envers le monde qui
l’entoure font de lui un personnage européen des plus
attachants. ❧

LIPSIUS’ LEVENSLOOP Met Erasmus behoort de in
1547 in Overijse geboren Justus Lipsius tot de grote
figuren van het Renaissance-humanisme. Michel
de Montaigne noemde hem zelfs een der geleerdste
intellectuelen van zijn tijd. Na een schoolopleiding
in Brussel, Ath en Keulen studeerde hij aan de
Leuvense Universiteit. Lipsius voltooide zijn
vorming met een studieverblijf in Italië, waar hij in kringen
rond kardinaal Granvelle verbleef. Dan begon een lange
academische loopbaan, gewijd aan studie en onderwijs. Hij
doceerde in Jena, Leiden en Leuven. Daar stierf hij in 1606.
Geheel in de geest van zijn tijd stond hij open voor ideeën van
de Reformatie. Later kwam hij daar op terug en stelde zijn pen
ten dienste van de Contrareformatie. Zijn moderne
maatschappijvisie, zijn tolerantie en zijn uitgesproken interesse
voor de wereld rondom hem maken van Lipsius een der
boeiendste Europese geleerden. ❧

LES LIVRES DE JUSTE LIPSE Juste Lipse est un auteur à succès
qui a confié le soin de publier ses livres à la firme des Plantin-
Moretus, famille avec laquelle il entretenait des liens d’amitié
profonde. Grâce à l’important réseau commercial des
imprimeurs anversois, les publications de Lipse se sont
vendues dans toute l’Europe et ont ensuite été rapidement
traduites dans de nombreuses langues. Pour vous plonger dans
l’univers si passionnant de ce grand intellectuel, la
Bibliothèque royale de Belgique et le Musée de la Maison
d’Érasme ont conçu une exposition qui retrace, à travers les
livres de Juste Lipse, la vie et la carrière de cet érudit
brabançon. LIPSIUS’ BOEKEN Lipsius was een succesauteur
wiens werken een ruime verspreiding kregen. Daarvoor
zorgde hij door de uitgave ervan toe te vertrouwen aan de
Officina Plantiniana, de drukkerij-uitgeverij van Christoffel
Plantin en Jan Moretus. De Koninklijke Bibliotheek van België
en het Erasmushuis nodigen U uit om met deze boeiende
persoon kennis te komen maken. De tentoonstelling
presenteert Lipsius’ publicaties en boeken uit zijn bibliotheek
als een inkijk op leven en werk van een Brabants geleerde van
wereldniveau. ❧

Renseignements pratiques - Inlichtingen
L’exposition se tiendra du 1 XII 2006 au 4 II 2007.
De tentoonstelling wordt geopend op 1 XII 2006 en loopt tot 4 XII 2007
Visites guidées sur rendez-vous - Rondleidingen op afspraak :
02⁄521 13 83 | info@erasmushouse.museum |www.erasmushouse.museum
Bereikbaarheid van het Erasmushuis - Accès au Musée de la Maison d’Érasme
MET DE WAGEN : Ring O, uitrit 14 « Pede Moortebeek », Sylvain Dupuislaan nemen.
Vanaf de tweede lichten de aanduidingen naar het Erasmushuis volgen.
PER TREIN : Aankomst Zuidstation (HST).
Tram 56 : richting « Debussy », halte « Sint-Guido ».
Bus 49 : richting : « Bockstael », halte « Formanoir ».
Aankomst Centraal Station, Metro Lijn 1B, richting « Erasmus »,
halte « Sint-Guido ».
METRO : Lijn 1B, richting « Erasmus », halte « Sint-Guido ».
PAR LA ROUTE : Ring O, sortie 14 « Pede Moortebeek », prendre le Bd Sylvain Dupuis,
au deuxième feu rouge : panneau signalant la Maison d’Érasme.
EN TRAIN : Arrivée Gare du Midi (T.G.V.).
Tram 56 : dir. « Debussy », arrêt « Saint-Guidon ».
ou bus 49 : dir. : « Bockstael », arrêt « Formanoir ».
Arrivée Gare centrale, Métro ligne 1B, dir. « Érasme »,
arrêt « Saint-Guidon ».
EN MÉTRO : Ligne 1B, direction « Érasme », arrêt « Saint-Guidon ».
À la Bibliothèque générale de la K.U. Louvain se tiendra jusqu’au
21 XII 2006 l’exposition : | In de Centrale Bibliotheek
van de K.U. Leuven loopt tot 21 XII 2006 de tentoonstelling Justus
Lipsius 1547-1606. Een geleerde in zijn Europees netwerk.

Constance et inconstance
Constanten in roerige tijden
De boeken van Justus Lipsius
bewaard in de Koninklijke Bibliotheek
Les livres de Juste Lipse
conservés à la Bibliothèque royale
Erasmushuis
Musée de la Maison d’Érasme
Tentoonstelling - Exposition
1 XII 2006 - 4 II 2007