In dit nummer - OsiraGroep
In dit nummer - OsiraGroep
In dit nummer - OsiraGroep
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
De Ware Jacob<br />
NUMMER 1 • SEPTEMBER 2009<br />
De zomersalon: het laatste uitstapje naar Artis
2<br />
<strong>In</strong> <strong>dit</strong> <strong>nummer</strong><br />
3 Hoera! voor de Ware Jacob<br />
4 Van Yvonne, uw verslaggever<br />
Een interview met meneer de Jonge en bezoek aan de Jordaan<br />
6 Mama Mia, wat een feest!<br />
7 De herberg in de Plantage<br />
een verhaal uit de rijke historie van Sint Jacob<br />
8 Kunst en cultuur: Zona’s kiosk<br />
9 De open brief van mevrouw Cahn<br />
10 Kruispunt. Wat is oud?<br />
12 Het boek van de maand, een introductie<br />
13 Gezond! Een pluim voor goede zorg en wat is decubitus?<br />
15 Puzzel en leer Sint Jacob kennen<br />
Colofon<br />
de Ware Jacob,<br />
september 2009, <strong>nummer</strong> 1.<br />
de Ware Jacob verschijnt<br />
vier keer per jaar.<br />
(Het vorige <strong>nummer</strong> van<br />
de Ware Jacob verscheen<br />
in april 2007)<br />
Sluitingsdatum voor copij<br />
en ideeën voor het volgende<br />
<strong>nummer</strong>: 14 oktober 2009.<br />
Het volgende <strong>nummer</strong> van<br />
de Ware Jacob verschijnt in de<br />
week van 23 november.<br />
3 5 14<br />
Redactie<br />
Dhr. D. Beenakker<br />
Mevr. T. Cahn<br />
Mourad Ben ’mBarek<br />
Marga Berkhout<br />
Geertina Hendriksen<br />
Mevr. C. Linden-Mathijse<br />
Yvonne Taroeoredjo<br />
Mevr. Witteveen<br />
De redactie is te bereiken via: Geertina Hendriksen<br />
Woonzorgcentrum Sint Jacob/<strong>OsiraGroep</strong><br />
Plantage Middenlaan 52, 1018 DH Amsterdam<br />
(020) 625 49 62, ghendriksen@osiragroep.nl<br />
Vormgeving en druk: Aranea Grafi media, Zaandam
Hoera!<br />
De Ware Jacob is in ere hersteld,<br />
daarin werd menig goed verhaal verteld.<br />
Hij moest even verdwijnen voor een ander blad,<br />
maar is gelukkig weer opnieuw gestart.<br />
De redactie ontvangt nu graag copij<br />
van zijn medewerkers, Zij of Hij.<br />
Een goed verhaal, een apart recept,<br />
er is weer plaats voor een concept<br />
of anekdote op zijn tijd,<br />
is wat de mens altijd verblijd.<br />
Want voor een lach per dag<br />
strijkt de dokter zijnen vlag.<br />
Profi ciat redactie en de leden,<br />
succes zij U oprecht gewenst.<br />
Veel ingezonden stukken<br />
hopelijk zijn die niet begrensd.<br />
We zullen weer van het vertrouwde blad genieten.<br />
De Ware Jacob is er weer<br />
en brengt ons in de Jacob sfeer.<br />
Ria Witteveen, Barbara 334.<br />
DE WARE JACOB<br />
140 jaar Sint Jacob<br />
Jubileum<strong>nummer</strong><br />
AMSTELRADE, ANTARIS EN FONTIS<br />
MAKEN DEEL UIT VAN DE OSIRAGROEP<br />
JAARGANG 30 - NOVEMBER 2006<br />
3
<strong>In</strong>terview<br />
Van Yvonne, uw verslaggever<br />
van persoonlijke verhalen<br />
Hierbij stel ik mij even voor. Ik ben Yvonne Taroenoredjo en werk als verpleegkundige in het Andreashuis.<br />
Mijn bijdrage aan de Ware Jacob zal bestaan uit verslagen van ontmoetingen met bewoners, mede werkers<br />
en vrijwilligers. Wees dus op uw hoede of lucht uw hart als ik pen en papier bij mij draag! Mijn eerste<br />
gesprek is met mijnheer de Jonge die op ‘mijn’ afdeling, Andreas bg. woont.<br />
Mijnheer de Jonge, zou u mij een<br />
plezier willen doen? Ik ben verslaggever<br />
voor ‘de Ware Jacob’ en ga in<br />
gesprek met bewoners, medewerkers<br />
en vrijwilligers zodat er mooie<br />
persoonlijke verhalen in de Ware<br />
Jacob komen. Nu lijkt het mij erg<br />
leuk als u mij op weg wilt helpen<br />
met een eerste interview.<br />
‘Dat wil ik wel hoor, ik voel mij<br />
zeer vereerd.’<br />
4<br />
Woont u lang in Sint Jacob?<br />
‘Ik ben hier in augustus, nu bijna<br />
twee jaar geleden, komen wonen.’<br />
Wat was hiervoor de reden?<br />
‘Ik woonde alleen en één van mijn<br />
kinderen was overbezorgd omdat<br />
ik volgens hem niet zo goed voor<br />
mijzelf zorgde. Ik vond dat het wel<br />
goed ging, maar ja, je word ouder<br />
en vergeet wel eens wat. Ik deed<br />
alles nog zelf maar mijn zoon had<br />
wel gelijk. De warme maaltijd was<br />
niet helemaal zoals het hoorde.<br />
Achteraf ben ik nu wel blij met<br />
de verhuizing, maar in het begin<br />
vond ik het niet zo leuk, en om<br />
het toe te geven al helemáál niet!<br />
Komt u uit Amsterdam?<br />
‘Ja, ik ben in de Jordaan geboren<br />
op 14 december 1924. Ik kom uit<br />
een gezin van tien kinderen.<br />
En opoe woonde ook in huis, dat<br />
was heel gewoon in de Jordaan.
Ik heb al op jonge leeftijd een<br />
broer verloren. Mijn vader<br />
verdiende in die tijd zestien<br />
gulden en opoe drie gulden,<br />
waarvan ze ook wat aan ons gezin<br />
gaf. De huur in die tijd bedroeg zes<br />
gulden. Moeder was coupeuse en<br />
deed ook verstelwerk. Zij werd ook<br />
wel de naaister van het stoepje<br />
genoemd. Dit was op de hoek van<br />
de Rozengracht en de Anjelierstraat.<br />
Wij hadden een dubbele<br />
woning in de Anjelierstraat op<br />
<strong>nummer</strong> 175. Het huis is er nog en<br />
ik ben er zelfs kort geleden nog<br />
binnen geweest.’<br />
Mijnheer de Jonge praat met<br />
veel passie over zijn jeugd in de<br />
Jordaan. Hij denkt daar met veel<br />
plezier aan terug. Van zijn zesde<br />
tot zijn zeventiende heeft hij in<br />
het kerkkoor van pater Franciscus<br />
gezongen. Later is hij nog lid<br />
van een herenkoor geweest<br />
waar Gregoriaanse kerkmuziek<br />
gezongen werd. <strong>In</strong> deze tijd hoor<br />
je <strong>dit</strong> niet veel meer in de kerken.<br />
Doet u in Sint Jacob ook nog aan<br />
iets mee?<br />
‘Ja, ik ga naar de Herenclub. Met<br />
de club gaan we ook wel eens een<br />
dagje uit. Ook eet ik iedere avond<br />
in het bewonersrestaurant, wat<br />
ik heel gezellig vind en ook op de<br />
afdeling heb ik het naar mijn zin.’<br />
We maken aan het eind van het<br />
gesprek een afspraak om binnenkort<br />
samen eens de Jordaan te<br />
bekijken en dat leverde deze<br />
prachtige plaatjes op!<br />
Yvonne Taroenoredjo.<br />
5
Vrijdag 12 juni, het vrijwilligers- en<br />
personeelsfeest in Napolitaanse sferen<br />
6<br />
Mamma Mia, wat een feest!<br />
Het was een zodanig succes dat de voorbereidingen voor het feest van 2010 van start mogen gaan!
De herberg in de Plantage<br />
Een verhaal uit<br />
de rijke historie van Sint Jacob<br />
<strong>In</strong> vroegere tijden, zo rond 1850,<br />
was hier de ‘Franse Herberg’.<br />
Het was de eerste herberg in<br />
De Plantage. Jan Pieter Heije, die<br />
leefde van 1809 tot 1876, schreef<br />
hier het volgende gedicht over:<br />
Wel in de Plantage,<br />
daar is er een kroeg.<br />
Al onder de groene bomen,<br />
Daar drinken ze laat<br />
en daar drinken ze vroeg.<br />
Daar drinken ze nooit<br />
haast jenever genoeg.<br />
Mijn lief zei:<br />
“Ik mag er niet komen”<br />
Er is veel, heel veel te vertellen over de rijke geschiedenis van Sint Jacob.<br />
Daarom in iedere Ware Jacob aandacht voor die geschiedenis. De mensen, het gebouw<br />
en de organisatie staan garant voor prachtige, ontroerende en aangrijpende verhalen.<br />
En om bij het allereerste begin te beginnen: wat was er op deze plek aan de<br />
Plantage Middenlaan vóór Sint Jacob gebouwd werd?<br />
Nu gaan bewoners, personeel<br />
en bezoekers van Sint Jacob naar<br />
binnen door de grote glazen<br />
deuren op Plantage Middenlaan 52<br />
en is het in de ruimste zin van het<br />
woord nog steeds een herberg.<br />
Maar wat sommigen niet weten:<br />
er is in Sint Jacob, op 2 hoog<br />
in de oude middenbouw, een<br />
bruine kroeg, de Jacobar, waar<br />
allerlei activiteiten worden georganiseerd.<br />
De biljartclub is hier<br />
bijvoorbeeld actief op maandag<br />
en vrijdagmiddag. U kunt er dan<br />
ook terecht voor een glaasje bier<br />
of een jenevertje.<br />
C.Linden-Mathijsen<br />
Hieronder: De Plantage Middenlaan bij een harddraverij,<br />
gezien in de richting van de Muiderpoort. Het gebouw rechts is de<br />
Nieuwe Stadsherberg. De Fransche Tuin moest in 1861 wijken voor<br />
de voorgenomen bouw van het St. Jacobsgesticht.<br />
Charles Rochussen (1861); Olieverf op doek.<br />
7
Kunst en Cultuur<br />
Zona’s kiosk<br />
Samen met de andere zorgcentra in de Plantage Weesperbuurt is<br />
Sint Jacob één van de locaties waar van maandag 19 t/m vrijdag 23<br />
oktober de kunstmanifestatie Zona’s kiosk plaatsvindt.<br />
De combinatie van kunst en<br />
zorg kan een verrassende<br />
uitkomst opleveren.<br />
Zoals Rob Hagenau, de maker<br />
van de installatie waarmee alles<br />
begint en eindigt het uitdrukt:<br />
‘Kunstenaars en zorg: het gewone<br />
wordt bijzonder en niets is<br />
gangbaar’<br />
Het beloven bijzonder gewone<br />
dagen te worden waardoor wij<br />
allen, bewoners, medewerkers en<br />
bezoekers, op ons andere been<br />
gezet worden en weer met een<br />
frisse blik naar zorg kunnen kijken.<br />
Op verschillende plaatsen in Sint<br />
Jacob en in de buurt gaan kunstenaars<br />
met hun eigen middelen<br />
de dialoog aan met u bewoner,<br />
personeelslid of bezoeker.<br />
<strong>In</strong> de hal komt een installatie te<br />
staan waarvan vormgeving en<br />
sfeer ons allen uitdaagt mee<br />
te doen met het project.<br />
8<br />
Wist u dat…<br />
…ons vakantieteam tijdens de<br />
Zomersalon naar schatting<br />
550 ijsjes en 4500 glazen<br />
frisdrank geserveerd heeft?<br />
Ook zijn er zo’n 350 rollators en rolstoelen schoon<br />
gemaakt en naar wens van versieringen voorzien.<br />
De installatie doet dienst als<br />
activiteitenplatform en als<br />
uitvalsbasis: iedereen mag de<br />
installatie gebruiken als koffi etafel,<br />
desk, vitrine, ideeënbus etc.<br />
Op verschillende woonafdelingen<br />
en elders in het huis zullen<br />
kunstenaars aan de slag gaan.<br />
Dit project is een initiatief van subgroep Zorg en Welzijn, Woonservicebuurt Plantage/<br />
Weesperbuurt en wordt onder andere fi nancieel ondersteund door het RCOAK.
De open brief<br />
De open brief van<br />
mevrouw Cahn<br />
<strong>In</strong> ieder <strong>nummer</strong> van de Ware Jacob is ook ruimte voor een open<br />
brief. Iedereen kan een open brief sturen. Soms is het een manier om<br />
een onderwerp onder de aandacht te brengen van medebewoners,<br />
personeel, of vrijwilligers. Dat kan gaan over een onderwerp waarvan<br />
u vindt dat het te weinig aandacht krijgt, maar ook andere redenen<br />
kunnen aanleiding zijn een brief te sturen.<br />
Mevrouw Cahn bijt het spits af.<br />
Amsterdam, 26 april 2009<br />
Geachte dames en heren,<br />
Een paar jaar geleden begon ik<br />
er over te denken om mijn grote<br />
benedenwoning te verlaten, iets<br />
kleiners te zoeken, waar ik me<br />
prettiger en veiliger voelde.<br />
Die onveiligheid was geen grote<br />
noodzaak, er was eigenlijk niets<br />
angstigs gebeurd. Een inbreker<br />
moest nogal wat moeite doen,<br />
van buiten af naar binnen, wat<br />
zeker lawaai zou opleveren en dus<br />
gevaar voor hem om gesnapt te<br />
worden.<br />
Totdat de kinderen, een volwassen<br />
dochter en zoon, het tijd vonden<br />
om inderdaad andere bewoning<br />
op te zoeken. Dat zoeken heeft<br />
niet veel tijd gekost. Als snel<br />
vonden we een tehuis dat een<br />
eenpersoonskamer te presenteren<br />
had en waar ik zeker met<br />
plezier kon gaan wonen. Dat is<br />
de kamer die ik nu heb, met een<br />
klein keukenafdelinkje, douche<br />
en wasbak en koud en warm<br />
stromend water. Meer heb je niet<br />
nodig. Om er een gezellige sfeer<br />
te scheppen moet je zelf je best<br />
doen.<br />
Ik heb in mijn leven nog nooit<br />
alleen gewoond, nu kreeg ik een<br />
veel en vaak verlangd eenpersoonskamer.<br />
En, waar ik nooit aan<br />
had gedacht: met verzorging. De<br />
kamer wordt schoongehouden,<br />
de was en de maaltijden verzorgd.<br />
Geen vermoeiende boodschappen<br />
doen en beneden in het huis is<br />
een winkel die de allernodigste<br />
boodschappen heeft. Hoef ik ook<br />
niet meer naar buiten om ze te<br />
halen.<br />
Ik geniet iedere dag van de in mijn<br />
schoot geworpen hulpvaardigheid.<br />
Ik heb lang genoeg de bezigheden<br />
binnenshuis opgeknapt, ik mag<br />
nu van vrijheid genieten. Ik heb<br />
nooit veel nagedacht over het<br />
oud worden, daar groei je vanzelf<br />
naar toe. Ik ben heel gelukkig<br />
hier te mogen wezen. Sommige<br />
relaties hebben in het begin van<br />
mijn plannen weleens smalend of<br />
afkerig gedaan om ‘je vrijheid op<br />
te geven’, maar die vrijheid ervaar<br />
ik nu veel meer.<br />
Iedere avond tevreden gaan<br />
slapen en de volgende morgen<br />
wakker worden en benieuwd zijn<br />
hoe deze dag weer zal ontkiemen<br />
is een geweldige ervaring en<br />
ik ben vol vertrouwen dat het<br />
bevredigend eindigt.<br />
Allen die <strong>dit</strong> leest een hartelijke<br />
groet van Thonny Cahn,<br />
Barbara 332<br />
9
Kruispunt<br />
Wat is oud?<br />
“De ouderdom komt met<br />
gebreken. Hoe ouder je wordt,<br />
hoe eenzamer je bent en hoe<br />
ongelukkiger. Ouderen vervelen<br />
zich vaker dan jongeren. Als je<br />
oud wordt, krijg je problemen<br />
met je geheugen…” Aldus<br />
enkele gangbare gedachten over<br />
ouderen in een notendop.<br />
<strong>In</strong> onze westerse maatschappij<br />
wordt vaak negatief gedacht over<br />
de ouderdom. Er wordt immers<br />
al jaren gesproken over het<br />
probleem van de vergrijzing. En als<br />
men zegt dat er ergens veel grijze<br />
hoofden te zien zijn, dan is dat<br />
10<br />
niet positief bedoeld. Natuurlijk is<br />
het zo dat de lichamelijke con<strong>dit</strong>ie<br />
met het ouder worden achteruitgaat,<br />
dat de zintuigen minder<br />
goed werken, het uithoudingsvermogen<br />
minder wordt. Maar voor<br />
de rest… Uit onderzoek blijkt dat<br />
65% van de ouderen weinig alleen<br />
is en niet eenzaam. Dat slechts<br />
10% van alle ouderen zwaarwegende<br />
geheugenproblemen<br />
krijgt. Dat ouderen beslist niet<br />
ongelukkiger zijn dan jongeren.<br />
Dat maar 17% van de ouderen<br />
zegt zich regelmatig te vervelen.<br />
Waar komt dat sombere beeld van<br />
de ouderdom dan vandaan?<br />
<strong>In</strong> het Rijksmuseum hangt<br />
een gravure die de levenstrap<br />
uitbeeldt: Des menschen op- en<br />
neder gang staat erbij. Als je als<br />
oudere (of ouder-wordende)<br />
naar die tekening kijkt, word je<br />
niet vrolijk. Als je jong bent, zo<br />
vertelt de tekening, dan bouw je<br />
op, dan krijg je steeds meer, dan<br />
verwerf je steeds meer op de trap<br />
van kracht en van geluk. Maar na<br />
een bepaalde leeftijd dan lever<br />
je alleen nog maar in. Je kracht<br />
neemt af tot je uiteindelijk niets<br />
anders rest dan het ziekbed en de<br />
dood. Ouderdom als neergang.<br />
“Als je oud wordt raak je alleen<br />
maar kwijt”.
Het is de vraag of <strong>dit</strong> beeld recht<br />
doet aan hoe de meeste ouderen<br />
het ouder worden ervaren. De<br />
onderzoeken wijzen uit van niet.<br />
Misschien doet een ander beeld<br />
meer recht aan het proces van<br />
het leven en het ouder worden. Ik<br />
las ergens over het leven als ‘een<br />
boeket bloemen’. Wie ooit met<br />
bloemen in de weer is geweest,<br />
kan zich daar wel iets bij voorstellen.<br />
Als een bos bloemen vers<br />
is, zitten er velen nog in de knop.<br />
Je ziet de volheid nog niet; het kan<br />
nog van alles worden. Het is een<br />
genot om jonge bloemen uit te<br />
zien komen. Op een dag zijn alle<br />
bloemen volop in bloei. De vaas is<br />
vol; wat een uitbundigheid. Maar<br />
dan gaan er stuk voor stuk wat<br />
Wist u dat…<br />
bloemen hangen. Niet allemaal<br />
tegelijk. De één bloeit nog volop,<br />
terwijl de ander al slap wordt<br />
en er wat blaadjes afvallen. Die<br />
bloemen worden eruit gehaald.<br />
Dat klinkt misschien wat triest,<br />
maar de andere kant daarvan<br />
is dat de andere bloemen meer<br />
ruimte krijgen; dat die meer<br />
zichtbaar worden en meer licht en<br />
lucht ontvangen. Je bos bloemen<br />
is anders, maar ze is nog steeds<br />
prachtig.<br />
Zou het leven zo niet zijn?<br />
Natuurlijk raak je zaken kwijt,<br />
moet je inleveren als je ouder<br />
wordt. Maar tegelijk krijgen<br />
andere dingen meer ruimte.<br />
Er is meer rust om na te denken<br />
misschien. Meer tijd om te<br />
genieten van de gewone dingen<br />
van het leven; een kind dat speelt,<br />
een hond die vrolijk rondrent.<br />
Er is, wie weet, meer ontroering<br />
om alles wat weer groeit en bloeit,<br />
maar ook over de verandering<br />
in het najaar. Van alles waar je,<br />
als je jong bent, zo gauw aan<br />
voorbij leeft.<br />
Oud-worden is inleveren, zeker.<br />
Maar oud-worden is ook<br />
ont vangen. Ik wens ons allen toe<br />
dat we dat zo mogen ervaren.<br />
Pauline van Zaalen,<br />
geestelijk verzorger<br />
…door bejaarden overvallen mislukken?<br />
Daarvan getuigt <strong>dit</strong> nieuwsbericht:<br />
<strong>In</strong> Oosterhout is een overval op een juwelier mislukt<br />
door het ingrijpen van winkeliers en omstanders.<br />
Twee mannen op een scooter bedreigden medewerkers<br />
van een juwelier met een pistool. Ze sloegen vitrines<br />
kapot en gristen juwelen weg.<br />
Een vrouw met een rollator zag dat en haalde<br />
de sleutel uit de scooter die met draaiende motor<br />
buiten stond. De overvallers renden weg met<br />
omstanders en winkelbediendes achter zich aan.<br />
Toen de mannen daarna een bejaard stel dwongen<br />
hun auto af te staan wist de bejaarde man samen<br />
met de politie, de overvallers te overmeesteren.<br />
De politie kon door de hulp van deze senioren<br />
uiteindelijk de 20-jarige overvallers aanhouden.<br />
11
Het boek van de maand<br />
Verzorgd door lees- en<br />
bibliotheekvereniging ‘Sint Jacob’<br />
Wat een prachtig nieuws binnen Sint Jacob! Ons nieuws- en actualiteitenblad<br />
‘de Ware Jacob’ is terug en we hebben weer een nieuwe bibliotheek!<br />
Op een sombere donderdagmiddag<br />
liep ik binnen in de<br />
Jacobar waar de bibliotheek is<br />
gevestigd. De leestafel was bezet<br />
en twee dames zaten al keuvelend<br />
te wachten om hun gelezen<br />
boeken te ruilen. Ik had een kort<br />
gesprekje met Merlijn, een aardige<br />
jonge vrouw die hier stage loopt<br />
voor haar studie.<br />
12<br />
Van de redactie:<br />
<strong>In</strong>tussen is Evelien Ros bibliothecaresse<br />
van de bibliotheek<br />
geworden en worden er<br />
ook voorleesactiviteiten op<br />
woonafdelingen gestart in<br />
samenwerking met stagiaires<br />
en vrijwilligers.<br />
Van haar kreeg ik enige informatie<br />
die ik U niet wil onthouden.<br />
Alle boeken zijn geplaatst door de<br />
Openbare Bibliotheek Amsterdam<br />
en worden om de 6 maanden<br />
gewisseld voor nieuwe boeken.<br />
Sinds de opening zijn er al 500<br />
boeken uitgeleend en gemiddeld<br />
zijn er 15 bewoners op de<br />
uitleendag aanwezig. Er is altijd<br />
koffi e of thee met een koekje.<br />
Leden van de bibliotheek<br />
worden automatisch lid van<br />
de bibliotheek- en literatuurvereniging.<br />
Deze vereniging<br />
zal vanaf het volgende<br />
<strong>nummer</strong> van de Ware Jacob<br />
een bijzonder boek onder<br />
uw aandacht brengen.<br />
Er zijn gewone letterboeken,<br />
maar ook Groteletter-boeken voor<br />
de mensen die moeite hebben<br />
met het lezen van de gangbare<br />
lettergrootte. Daarnaast kan de<br />
bibliotheek ook zorgen voor de<br />
aanvraag van ‘Het gesproken<br />
boek’. U krijgt het boek dan<br />
ingesproken op een cd en kunt<br />
voor proef een afspeelapparaatje,<br />
de daisyspeler, lenen om uit te<br />
proberen of <strong>dit</strong> iets voor u is.<br />
Favoriete schrijvers bij de lezers<br />
zijn: Baantjer, Mankell, Nel van de<br />
Zee, Karin Peeters en de grootste<br />
favoriet blijkt Catherine Cooson.<br />
De superlezer sinds de opening is<br />
Mevrouw van Dam-Zijp met maar<br />
liefst 38 boeken!!! HULDE !!<br />
De bibliotheek is iedere donderdagmiddag<br />
geopend van 14.00 tot<br />
16.00 uur. Ik hoop van harte dat in<br />
de toekomst nog veel bewoners<br />
en buurtbewoners de weg naar<br />
de bibliotheek zullen vinden.<br />
Veel leesplezier.<br />
C.Linden-Mathijsen
Gezond!<br />
‘Ik weet dat jullie weer met<br />
een huisblad willen starten en<br />
ik vroeg me af hoe het daar nu<br />
mee gesteld is.<br />
Het lijkt mij leuk als daar in<br />
zou komen te staan dat de<br />
bewoners die op afdeling W3<br />
wonen in de week van 15 juni<br />
bij de decubitus controle helemaal<br />
geen decubitus hadden<br />
en dat is bijzonder goed!<br />
Komt er ook een rubriek die<br />
mensen in staat stelt om<br />
pluimen uit te delen?’<br />
Arry van Yperen,<br />
fysiotherapeut<br />
Bij deze! Y<br />
De Pluim!<br />
Een pluim voor het personeel van<br />
afdeling W3 voor zulke goede zorg<br />
en profi ciat met het behaalde resultaat!<br />
Dit berichtje van Arry van Yperen, fysiotherapeut, past goed in het voornemen ook in ieder <strong>nummer</strong><br />
aandacht te besteden aan gezondheid en de zorg die nodig is het leven toch zo aangenaam mogelijk te<br />
maken. Daarom aandacht voor wat decubitus is en hoe je het kunt voorkomen.<br />
<strong>In</strong>formatie over decubitus voor cliënten en hun familie<br />
Wat is decubitus?<br />
Decubitus (ook wel doorliggen<br />
of doorzitten genoemd) kan bij<br />
iedereen optreden die vanwege<br />
ziekte of ongeval in een bed, stoel<br />
of rolstoel moet blijven. Vaak leidt<br />
<strong>dit</strong> tot pijn en vermindering van<br />
de lichamelijke con<strong>dit</strong>ie. Decubitus<br />
kan in veel gevallen voorkomen<br />
worden. Als het toch ontstaat, kan<br />
het behandeld worden.<br />
Waar ontstaat decubitus?<br />
Decubitus kan op plekken over het<br />
hele lichaam ontstaan. Vooral op<br />
plekken waar het weefsel tussen<br />
huid en botten erg dun is. Dit is bij<br />
de oorschelp, schouder, elleboog,<br />
stuit, heupbeen, zitbeen, knie,<br />
enkel en hiel.<br />
Iemand die veel en langdurig zit,<br />
heeft kans op decubitus aan het<br />
zitvlak. Iemand die veel op zijn zij<br />
ligt, heeft kans op decubitus aan<br />
de heup. Als je op de rug ligt zijn je<br />
hielen en stuit de gevarenzone.<br />
13
Hoe ontstaat decubitus?<br />
1. Druk op de huid<br />
Decubitus treedt op als de<br />
huid te lang onder druk staat.<br />
Dit ontstaat als iemand teveel<br />
in één houding zit of ligt. De<br />
huid krijgt het dan zwaar te<br />
verduren. De doorbloeding<br />
vermindert, met als gevolg dat<br />
de huid langzaam afsterft.<br />
2. Schuiven<br />
Decubitus ontstaat ook door<br />
schuiven. Bijvoorbeeld door<br />
regelmatig onderuitzakken<br />
in een stoel. Of wanneer er<br />
langdurig met het zitvlak of<br />
hielen over de matras wordt<br />
geschoven.<br />
Verhoogde kans door:<br />
• Weinig bewegen of tijdelijk<br />
minder dan normaal bewegen.<br />
• Een hogere leeftijd: de huid<br />
wordt dunner en kwetsbaarder.<br />
• Onvoldoende eten en drinken:<br />
de algehele con<strong>dit</strong>ie gaat<br />
achteruit.<br />
• Als de huid veel blootstaat aan<br />
vocht o.a. door transpiratie<br />
14<br />
Wist u dat…<br />
’s ochtends vroeg<br />
of incontinentie is zij kwetsbaarder<br />
voor beschadigingen.<br />
• Verschillende ziekten en<br />
aandoeningen. Ziekten van de<br />
stofwisseling, zenuwstelsel of<br />
van hart- en bloedvaten: de<br />
huid is bij deze ziekten vaak<br />
minder gevoelig (bijvoorbeeld<br />
suikerziekte of aderverkalking).<br />
Of de bloedsomloop<br />
functioneert minder, waardoor<br />
voedingsstoffen minder goed<br />
worden aangevoerd.<br />
Wees er zo vroeg<br />
mogelijk bij.<br />
Zonder maatregelen<br />
ontwikkelt een wond<br />
zich snel verder.<br />
Wat kunt u doen om decubitus te<br />
voorkomen?<br />
1. Bekijk elke dag de huid<br />
Maak er een gewoonte van<br />
elke dag te kijken of er rode<br />
plekken of andere beschadigingen<br />
te zien zijn. Let vooral<br />
op die plekken die regelmatig<br />
onder druk staan of waar u<br />
…teamleiders<br />
soms erg moe<br />
worden van<br />
hun werk?<br />
Een dutje in de trein<br />
doet dan wonderen.<br />
Yvonne, onze verslaggever,<br />
heeft niet alleen pen en papier<br />
op zak voor een interview,<br />
maar soms ook haar camera.<br />
Belinda Wenink<br />
teamleider Barbara<br />
bg, 1 en 2 hoog<br />
regelmatig pijn voelt. Gebruik<br />
eventueel een spiegeltje. Zijn<br />
er beschadigingen of rode<br />
plekken te zien die niet wit<br />
worden als er op gedrukt<br />
wordt, waarschuw dan de<br />
verzorgende.<br />
2. Beweeg zoveel mogelijk<br />
Doe wat u kunt! Zelfs als<br />
u niet kunt lopen, kunt u<br />
toch bewegen. Bijvoorbeeld<br />
regelmatig in bed of in de stoel<br />
gaan verzitten of in een andere<br />
houding gaan liggen of zitten.<br />
3. Eet en drink voldoende<br />
Zorg dat u op gewicht blijft.<br />
Bij verminderde eetlust: vraag<br />
advies aan de medewerker<br />
zorg.<br />
De verzorgende kan u helpen<br />
en zal ook regelmatig uw huid<br />
controleren.<br />
Bewegen<br />
voorkomt<br />
decubitus.<br />
(uit: <strong>In</strong>formatieportaal, <strong>OsiraGroep</strong>)<br />
’s middags in de trein
Puzzel<br />
Leer Sint Jacob kennen<br />
5<br />
11<br />
3<br />
1 2<br />
8<br />
9<br />
Horizontaal<br />
3. Een groen veld naast de deur.<br />
4. U verblijft er.<br />
7. Een heilige man binnen Sint Jacob.<br />
8. U woont er tegenover.<br />
9. Een tuin vol planten in Amsterdam.<br />
11. <strong>In</strong> één woord: geweldig!<br />
12. De stichter vindt u in de hal.<br />
Vertikaal<br />
1. De baas van U en mij.<br />
2. Een heilige staat in de tuin.<br />
5. Een heilige dierenliefhebber.<br />
6. Een weinig bekende heilige<br />
binnen Sint Jacob.<br />
10. Is de ware voor een vrouw.<br />
12<br />
4<br />
6<br />
10<br />
7<br />
Uw oplossing, in <strong>dit</strong> geval de hele puzzel, kunt u sturen<br />
aan dhr. Beenakker, Andreas 018. De inzender met de<br />
hoogste score ontvangt een cadeaubon van Ð 15,00<br />
van De Winckel. Zijn er meerdere inzenders met de<br />
juiste oplossing dan wordt de cadeaubon onder deze<br />
inzenders verloot. De oplossing van de puzzel vindt u in<br />
het volgende <strong>nummer</strong> van ‘De Ware Jacob’.<br />
15
foto’s: Ronald Knapp<br />
impressie van het<br />
Grachtenfestival, de Vuurvogel<br />
door het NePho Go op<br />
zaterdag 22 augustus 2009<br />
in de Grote zaal van Sint Jacob.