Oefeningen Genreanalyse

Bijlage 8: recensie ‘War Requiem’
Het `War Requiem' maakt veel indruk
Door Kasper Jansen
In de programmering van de `Carte Blanche'-serie van de zangers Ian Bostridge en Thomas
Quasthoff' in het Amsterdamse Concertgebouw is de uitvoering van het War Requiem van
Benjamin Britten het opmerkelijkst. De vocale cast is een weerspiegeling van Brittens verzoenende
bedoelingen bij de eerste uitvoering in 1962. Het werk, op teksten uit de Latijnse mis, de bijbel en
gedichten van de soldaat Wilfred Owen uit de Eerste Wereldoorlog, klonk toen bij de inwijding van
de nieuwe kathedraal van Coventry, naast de ruïnes van de oude kathedraal. Die werd, net als de
rest van de stad, in 1940 gebombardeerd door de nazi's.
Benjamin Britten wilde toen een zangerstrio uit Rusland (Galina Visjnevskaja), Engeland (Peter Pears) en
Duitsland (Dietrich Fischer-Dieskau). Maar Visjnevskaja kreeg daarvoor geen toestemming van de
Russen en werd vervangen door Heather Harper. Visjnevskaja zong laten wel op de plaatopname.
Bostridge en Quasthoff kozen voor hun uitvoering, die gisteravond klonk in de Rotterdamse Doelen en
die morgen wordt herhaald in Amsterdam, voor de Oekraïense sopraan Elena Prokina. Maar helaas moest
Quasthoff afzeggen wegens ziekte. Niettemin zingt er nu toch een Duitse bariton: Christian Gerhaher en
daarmee blijft de cast van dit War Requiem voldoen aan de intenties van Britten.
En de indrukwekkende uitvoering van gisteravond met uitstekende prestaties van solisten en koren, vond
plaats in een net als Coventry gebombardeerde stad, waarbij ook de toenmalige concertzaal De Doelen
verloren ging. Jaap van Zweden is bij het Rotterdams Philharmonisch Orkest en het Groot Omroepkoor
de hoofddirigent, geassisteerd door Otto Tausk voor het kleine orkest en Wilma ten Wolde voor het
Nationaal Kinderkoor.
Het effectvolst klonken de spaarzaam geïnstrumenteerde delen van het Dies Irae (`Out there, we've
walked quite friendly up to Death'), het Agnus Dei en vooral het Libera me, dat verglijdt van massale,
wanhopige smekingen tot een eenzaam roepende trompet: `I am the enemy you killed, my friend.'
Info:
Concert: Rotterdams Philh. Orkest o.l.v. Jaap van Zweden. Gehoord: 10/6 De Doelen Rotterdam. Herh.:
12/6 Concertgebouw Amsterdam. Res.: (020) 6718345.
(bron: NRC Handelsblad, Kunstkatern, pagina 7, 11 juni 2005)
13