04.09.2013 Views

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

deed als e<strong>en</strong> schooltje sticht<strong>en</strong> voor boer<strong>en</strong>k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>?<br />

Andere rijke Russ<strong>en</strong> war<strong>en</strong> hem <strong>in</strong> het sticht<strong>en</strong> van schol<strong>en</strong><br />

voorgegaan, maar dat war<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> schrijvers <strong>en</strong> ook g<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

die zelf niet voor de klas staan. Graaf Lev Tolstoj, gevierd<br />

schrijver, deed dat wel.<br />

Deze vreemde comb<strong>in</strong>atie is er volg<strong>en</strong>s mij mede oorzaak<br />

van dat zo we<strong>in</strong>ig m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> weet hebb<strong>en</strong> van Tolstojs<br />

pedagogische geschrift<strong>en</strong>. De wereld van de literatuur<br />

staat nu e<strong>en</strong>maal neerbuig<strong>en</strong>d teg<strong>en</strong>over die van onderwijs<br />

<strong>en</strong> opvoed<strong>in</strong>g. Daarom ook heeft m<strong>en</strong> de grote schrijver<br />

van Oorlog <strong>en</strong> Vrede <strong>en</strong> Anna Kar<strong>en</strong><strong>in</strong>a niet <strong>in</strong> zijn toewijd<strong>in</strong>g<br />

aan zijn leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> <strong>en</strong> heeft m<strong>en</strong><br />

er buit<strong>en</strong> Rusland nauwelijks aandacht aan besteed.<br />

E<strong>en</strong> serieuze beschouw<strong>in</strong>g van Tolstojs schoolpraktijk werd<br />

bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> <strong>in</strong> de weg gestaan door zijn romantisch <strong>en</strong> op<br />

Rousseau gestoeld geloof aan de nog onbedorv<strong>en</strong> psyche<br />

van het k<strong>in</strong>d. Al heel jong was hij sterk beïnvloed door<br />

het lez<strong>en</strong> van Rousseau’s Emile. Deze idealiser<strong>in</strong>g van het<br />

k<strong>in</strong>d spreekt het sterkst uit de titel van e<strong>en</strong> (nog nooit <strong>in</strong><br />

het Nederlands vertaald) artikel van Tolstoj uit 1862: “Wie<br />

moet van wie ler<strong>en</strong> lez<strong>en</strong>? De boer<strong>en</strong>k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> van ons of<br />

wij van de boer<strong>en</strong>k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>?”<br />

De bron van Tolstojs <strong>in</strong>zet voor het onderwijs aan volksk<strong>in</strong>der<strong>en</strong><br />

– <strong>en</strong> later ook aan volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> – is <strong>en</strong>erzijds<br />

te zoek<strong>en</strong> <strong>in</strong> zijn warme belangstell<strong>in</strong>g <strong>in</strong>, <strong>en</strong> liefde voor,<br />

k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>. Deze blijk<strong>en</strong> uit tal van anekdotes, opgetek<strong>en</strong>d<br />

door hemzelf <strong>en</strong> ander<strong>en</strong>. Anderzijds uit zijn overtuig<strong>in</strong>g

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!