04.09.2013 Views

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

afgel<strong>op<strong>en</strong></strong>, de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> war<strong>en</strong> naar huis <strong>en</strong> ik liep bij de les<br />

<strong>in</strong> Russische geschied<strong>en</strong>is b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> – het g<strong>in</strong>g over Svjatoslav.<br />

De k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> verveeld<strong>en</strong> zich. Op e<strong>en</strong> hoge bank zat<strong>en</strong>, zoals<br />

altijd, drie boer<strong>en</strong>meisjes, gehuld <strong>in</strong> hun omslagdoek<strong>en</strong>,<br />

naast elkaar. E<strong>en</strong>tje sliep er. Misjka stootte mij aan: “Moet je<br />

onze drie uiltjes e<strong>en</strong>s zi<strong>en</strong> zitt<strong>en</strong>! E<strong>en</strong>tje is er <strong>in</strong> slaap gev<strong>alle</strong>n.”<br />

Ze lek<strong>en</strong> <strong>in</strong>derdaad net op uiltjes. “Vertel het verhaal<br />

maar liever vanaf het e<strong>in</strong>de,” riep iemand <strong>en</strong> de hele klas<br />

g<strong>in</strong>g ev<strong>en</strong> rechtop zitt<strong>en</strong>.<br />

Ik g<strong>in</strong>g zitt<strong>en</strong> <strong>en</strong> begon mijn verhaal. Zoals gewoonlijk<br />

duurde het e<strong>en</strong> m<strong>in</strong>uut of twee totdat het geduw, geschreeuw<br />

<strong>en</strong> gegil bedaarde; sommig<strong>en</strong> kr<strong>op<strong>en</strong></strong> onder de tafel; sommig<strong>en</strong><br />

onder de bank<strong>en</strong>, ander<strong>en</strong> klomm<strong>en</strong> juist bov<strong>en</strong>op<br />

de tafels <strong>en</strong> weer ander<strong>en</strong> g<strong>in</strong>g<strong>en</strong> bij hun vri<strong>en</strong>djes op de<br />

schouders of schoot zitt<strong>en</strong> – <strong>en</strong> to<strong>en</strong> was <strong>alle</strong>s stil. (…)<br />

Ik begon met tsaar Alexander I, daarna begon ik over de<br />

Franse revolutie <strong>en</strong> de success<strong>en</strong> van Napoleon, over zijn<br />

staatsgreep, <strong>en</strong> over de oorlog die e<strong>in</strong>digde met de vrede<br />

van Tilsit. Zodra Rusland <strong>in</strong> het spel kwam, klonk<strong>en</strong> van <strong>alle</strong><br />

kant<strong>en</strong> uitroep<strong>en</strong> <strong>en</strong> kret<strong>en</strong>, die getuigd<strong>en</strong> van lev<strong>en</strong>dige belangstell<strong>in</strong>g.<br />

“Zal hij ons land ook verover<strong>en</strong>?” “Alexander<br />

zal zich waarschijnlijk wel overgev<strong>en</strong>,” zei iemand, die al<br />

iets over Alexander wist, maar ik moest hem nog ev<strong>en</strong> teleurstell<strong>en</strong>,<br />

want daar war<strong>en</strong> we nog niet <strong>in</strong> het verhaal. En<br />

ze war<strong>en</strong> diep geschokt to<strong>en</strong> ze hoord<strong>en</strong> dat m<strong>en</strong> Napoleon<br />

de zuster van de tsaar tot vrouw wilde gev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat Alexander<br />

op de brug met hem sprak als was hij e<strong>en</strong> gelijke.<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!