04.09.2013 Views

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tijd bleef het stil. Deg<strong>en</strong><strong>en</strong> die de beurt hadd<strong>en</strong>, verbrak<strong>en</strong><br />

t<strong>en</strong>slotte het zwijg<strong>en</strong>, de <strong>en</strong>e wat vermeteler, de ander wat<br />

bedachtzamer. Zij spand<strong>en</strong> zich tot het uiterste <strong>in</strong> om zich<br />

<strong>alle</strong> wonderlijke nam<strong>en</strong> te her<strong>in</strong>ner<strong>en</strong>, maar wat iedere<strong>en</strong><br />

nu precies gedaan had, was voor h<strong>en</strong> slechts bijzaak.<br />

“Wel, daar trok dan die­wat­is­zijn­naam­ook­al­weer, die<br />

Barikav of zoiets, op teg<strong>en</strong> eh… hoe­heet­ie­nou­toch­,” begon<br />

er e<strong>en</strong>tje. “Was het Moeslav, Lev Nikolajevitsj?” fluisterde<br />

e<strong>en</strong> meisje. “Nee, Matislav,” fluisterde ik terug. “En hij sloeg<br />

hem op zijn hoofd,” zei e<strong>en</strong> ander zeer trots. “Hé, ho, hier<br />

was toch e<strong>en</strong> rivier!” “En zijn zoon verzamelde e<strong>en</strong> legermacht<br />

<strong>en</strong> gaf hem ervan langs, hé hoe­heet­ie­ook­weer?”<br />

“Ach,” zuchtte e<strong>en</strong> meisje met e<strong>en</strong> ijzersterk geheug<strong>en</strong>, “het<br />

is onbegonn<strong>en</strong> werk om al deze nam<strong>en</strong> te onthoud<strong>en</strong>.” En<br />

Sjomka: “Wat e<strong>en</strong> wonderbaarlijke geschied<strong>en</strong>is, maar wat<br />

moet<strong>en</strong> we <strong>in</strong> Godsnaam met al die slavs!!’’ ”Je moet hun<br />

nam<strong>en</strong> niet steeds verwissel<strong>en</strong> als je ze niet goed weet,” zei<br />

de onderwijzer. ‘Nou, weet jij ze zelf wel,” zei Sjomka. “Hé,<br />

niet zo brutaal, wijsneus!”<br />

De <strong>alle</strong>rbest<strong>en</strong> waagd<strong>en</strong> nog <strong>één</strong> pog<strong>in</strong>g <strong>en</strong> met e<strong>en</strong> beetje<br />

hulp van mijn kant wist<strong>en</strong> ze nog <strong>en</strong>ige goede antwoord<strong>en</strong><br />

te gev<strong>en</strong>. Maar het bleef e<strong>en</strong> zielige verton<strong>in</strong>g: al die<br />

k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> die zich als kipp<strong>en</strong> zonder kop gedroeg<strong>en</strong>, maar<br />

door elkaar he<strong>en</strong> kakeld<strong>en</strong> <strong>en</strong> op e<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>t zelfs<br />

bereid war<strong>en</strong> elkaar de og<strong>en</strong> uit te pikk<strong>en</strong>. En de onderwijzer<br />

<strong>en</strong> ik beslot<strong>en</strong> om e<strong>en</strong> dergelijke fout nooit meer te<br />

mak<strong>en</strong>. Wij schrapt<strong>en</strong> de periode der le<strong>en</strong>her<strong>en</strong> <strong>en</strong> g<strong>in</strong>g<strong>en</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!