04.09.2013 Views

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

open/download alle cahiers in één pdf - Kohnstamm, Dolph en Rita

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Maar de meeste schade wordt berokk<strong>en</strong>d door de eeuwige<br />

strijd op school tuss<strong>en</strong> de slimmighed<strong>en</strong> <strong>en</strong> de foefjes van<br />

de onderwijzer <strong>en</strong> die van de leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> – e<strong>en</strong> strijd die<br />

vooral opbloeit bij e<strong>en</strong> dergelijk systeem <strong>en</strong> die er voordi<strong>en</strong><br />

bij ons op school niet was. Het <strong>en</strong>ige voordeel van deze<br />

leesmethode is dat leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> de woord<strong>en</strong> correct ler<strong>en</strong> uitsprek<strong>en</strong>,<br />

maar voor onze leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> had dat ge<strong>en</strong> belang.<br />

Zij war<strong>en</strong> begonn<strong>en</strong> met het ler<strong>en</strong> lez<strong>en</strong> vanaf het schoolbord<br />

met woord<strong>en</strong> <strong>en</strong> z<strong>in</strong>n<strong>en</strong> die ze zelf geschrev<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

uitgesprok<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong>. En ze wist<strong>en</strong> <strong>alle</strong>maal dat je ‘kogo’<br />

schrijft maar ‘kavo’ zegt 2.<br />

Ik v<strong>in</strong>d het dan ook volslag<strong>en</strong> nutteloos om k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> uit<br />

hun hoofd te lat<strong>en</strong> ler<strong>en</strong> waar ze volg<strong>en</strong>s de leestek<strong>en</strong>s<br />

moet<strong>en</strong> pauzer<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> z<strong>in</strong> of van <strong>in</strong>tonatie moet<strong>en</strong> verander<strong>en</strong>,<br />

want iedere vijfjarige doet dat uit zichzelf als hij<br />

maar begríjpt wat hij leest. Het is dus e<strong>en</strong> stuk e<strong>en</strong>voudiger<br />

om hem te ler<strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong> wat hij opleest uit zijn boek<br />

– e<strong>en</strong> stadium dat hij vroeg of laat toch moet bereik<strong>en</strong> – dan<br />

om hem te ler<strong>en</strong> z<strong>in</strong>g<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s de leestek<strong>en</strong>s alsof dat muzieknot<strong>en</strong><br />

zijn.<br />

Maar ja! Dit laatste is wel makkelijker voor de onderwijzer.<br />

Want e<strong>en</strong> onderwijzer zal er onwillekeurig altijd naar strev<strong>en</strong><br />

om die onderwijsmethode te kiez<strong>en</strong> die hem de m<strong>in</strong>ste<br />

moeite kost. Maar hoe meer de methode is afgestemd op<br />

2) Van wie. In het Russisch wordt de ‘o’ <strong>in</strong> de onbeklemtoonde positie<br />

als ‘a’ uitgesprok<strong>en</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!