klik hier voor de bijlage bij dit bericht - de Aardespiegel

More documents

Recommendations

Info

Europa's schande* De chaos nabij, omdat het zich niet naar de markt voegt, ben je ver weg van het land dat je ooit de wieg leende. Wat je met de ziel gezocht en ook gevonden achtte, wordt nu afgedaan, tegen schrootwaarde getaxeerd. Als schuldenaar naakt aan de schandpaal genageld, lijdt een land, waaraan jouw verschuldigde dank altijd spreekwoordelijk was. Tot armoe gedoemd land, welks rijkdom musea keurig glans verleent: door jou bewaakte buit. Die met geweld van wapens het eilandgezegende land tormenteerden, droegen naast het uniform Hölderlin in hun ransel. Amper nog getolereerd land, welks kolonels door jou ooit als bondgenoten werden geduld. Rechteloos land, welks broekriem door gelijkhebber macht alsmaar strakker en strakker wordt aangehaald. Jou trotserend draagt Antigone zwart en alom bekleedt rouw het volk, welks gast jij bent geweest. Maar buiten het land heeft het met Croesus verwante gevolg alles wat glanst als goud in jouw kluizen opgepot. Zuip dan toch, zuip! schreeuwt het klapvee van de commissarissen, maar woedend geeft Socrates je de beker tot aan de rand gevuld terug. Vervloeken in koor, al wat je eigen is, zullen de goden, wier Olympus jouw wil verlangt te onteigenen. Geestloos verkommeren zul je zonder het land, www.aardespiegel.nu - donderdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24 * vertaald door Tom Ordelman, 26 mei 2012 welks geest jou, Europa, bedacht. Günther Grass 6 terug naar boven
Hoe IJsland uit de crisis komt* meer democratie in plaats van bezuinigingen door Arjen Nijeboer De inwoners van IJsland gaan wel op een heel bij- zondere manier om met de financiële crisis. Terwijl overal in het Westen belastingbetalers opdraaien voor de wandaden van bankiers, weigerde de IJs- landse bevolking tot twee keer toe per referendum om de kosten van de kredietcrisis op zich te ne- men. In plaats daarvan vaardigden ze arrestatie- bevelen uit tegen een aantal hoofdverantwoordelij- ken en besloten ze een nieuwe grondwet te schrij- ven die een herhaling van de financiële crisis moet voorkomen. Via het internet kon de hele IJslandse bevolking ideeën voor de grondwet aandragen. Later dit jaar wordt het eindresultaat in een referendum aan de kiezers voorgelegd. Intussen bloeit de IJslandse economie op en laat het land zo’n beetje de hoogste groeipercentages van Europa zien. Al met al is IJsland een schoolvoorbeeld van een alternatieve, betere crisisaanpak. Overal in de ontwikkelde wereld was het sinds 1990 hetzelfde: deregulering van financiële markten, fusies en overnames in de bankenwereld die tot financiële reuzen leidden, en de introductie van exotische financiële pro- ducten die ogenschijnlijk geld uit het niets maakten. Maar in plaatsen als IJsland ging het allemaal nog een stapje verder. IJsland op avontuur www.aardespiegel.nu - donderdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24 In 1991 kwam de conservatieve Onafhankelijkheidspartij aan de macht. Onder leiding van de nieuwe premier Oddsson werd een stevig vrije-marktbeleid ingezet. De banken – waaronder de voormalige Centrale Bank Lands- banki, waar de beruchte internetdochter Icesave onder viel – werden geprivatiseerd, de financiële markten gede- reguleerd, de wisselkoersen flexibel gemaakt en de bedrijvenbelasting werd verlaagd van 50 naar 18 procent. Met een regeerperiode van 13 jaar was Oddson de langst zittende premier van IJsland. Na zijn politieke carrière werd hij in 2005 voorzitter van de IJslandse Centrale Bank. Hierdoor werd hij toezichthouder over de financiële sector die hij zelf via privatisering en deregulering in het leven had geroepen. Onder dit beleid groeide de IJslandse financiële sector enorm. De omvang van het balanstotaal van de IJsland- se banken was gestegen van bijna tweemaal het IJslandse BBP in 2003 tot tien keer het BBP in juni 2008. De IJslandse expansie was echter vooral gebaseerd op het aantrekken van vreemd vermogen uit het buitenland, dat opgenomen was in andere valuta dan de IJslandse kroon. Dat geld werd voor een belangrijk deel uitgezet in * Dit artikel is eerder verschenen in het tijdschrift Locomotie. 7 terug naar boven
Page 1 and 2: edactioneel Als we in goed onderlin
Page 3 and 4: colofon De volgende Aardespiegel ve
Page 5: tekenen van onderworpen zijn aan he
Page 9 and 10: In december 2011 en januari 2012 we
Page 11 and 12: www.aardespiegel.nu - donderdag 12
Page 13 and 14: Kunstspiegel door Evelien Nijeboer
Page 15 and 16: antwoordelijkheid met zich mee, waa
Page 17 and 18: politieke partijen Dan als laatste
Page 19 and 20: dan progressieve kretologie behelst
Page 21 and 22: Column door Werner Govaerts cultuur
Page 23 and 24: Reacties van lezers vragen Zoals in
Page 25 and 26: In het nieuwste nummer van Motief,

klik hier voor de bijlage bij dit bericht - de Aardespiegel

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?