04.09.2013 Views

klik hier voor de bijlage bij dit bericht - de Aardespiegel

klik hier voor de bijlage bij dit bericht - de Aardespiegel

klik hier voor de bijlage bij dit bericht - de Aardespiegel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

edactioneel<br />

Als we in goed on<strong>de</strong>rling overleg<br />

onze capaciteiten op onze behoeften<br />

zou<strong>de</strong>n afstemmen - wat is daar<br />

<strong>voor</strong> nodig, <strong>de</strong> communicatiemid<strong>de</strong>len<br />

hebben we al tot onze beschikking<br />

- dan zou één op <strong>de</strong> vier mensen<br />

vier dagen per week vier uur<br />

per dag moeten werken aan <strong>de</strong> totstandkoming<br />

van <strong>de</strong> materiële<br />

goe<strong>de</strong>ren die <strong>voor</strong>zien in al onze<br />

materiële behoeften. De rest van<br />

<strong>de</strong> tijd kunnen die 25% van alle<br />

mensen samen met <strong>de</strong> overige<br />

75% beste<strong>de</strong>n aan eten en drinken,<br />

elkaar verhalen vertellen,<br />

gezellig samenzijn, lezen en schrijven,<br />

sporten, acteren in films of<br />

toneelstukken, musiceren, luisteren<br />

en kijken, schil<strong>de</strong>ren, componeren,<br />

dichten, interessante waarnemingen<br />

doen, wan<strong>de</strong>len, a<strong>de</strong>mhalen,<br />

les geven, confereren, goe<strong>de</strong><br />

gesprekken voeren over het<br />

leven, <strong>de</strong> lief<strong>de</strong>, God en <strong>de</strong> dood,<br />

beeldhouwen, zeilen, gewoon spelen<br />

of spelletjes doen, me<strong>dit</strong>eren,<br />

celebreren, feesten, zwemmen,<br />

on<strong>de</strong>rzoek doen, kortom al die<br />

activiteiten die het leven zin geven.<br />

De enige re<strong>de</strong> waarom we<br />

he<strong>de</strong>n ten dagen of veel te hard<br />

werken om <strong>de</strong> rente en aflossing<br />

van onze hypotheken te betalen en<br />

onze pensioenen op te bouwen of<br />

ons vervelen omdat we werkloos<br />

zijn, een burn-out hebben, overspannen<br />

zijn of nog iets an<strong>de</strong>rs, is<br />

omdat we niet in goed on<strong>de</strong>rling<br />

overleg onze capaciteiten op onze<br />

behoeften afstemmen. In Griekenland<br />

duwen zoons hun <strong>de</strong>mente<br />

moe<strong>de</strong>rs van het dak, omdat ze <strong>de</strong><br />

zorgkosten niet meer kunnen opbrengen,<br />

en springen er vervolgens<br />

achteraan. In IJsland herformuleren<br />

<strong>de</strong> inwoners hun constitutie<br />

en scheppen zo <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waar<strong>de</strong>n<br />

<strong>voor</strong> een betere omgang met elkaar.<br />

En wij? Hoe gaan wij om met<br />

elkaars capaciteiten en behoeften?<br />

Jac Hielema<br />

Tot armoe<strong>de</strong> veroor<strong>de</strong>eld? - armoe<strong>de</strong> als<br />

vermogen door Christine Gruwez<br />

In Griekenland is <strong>de</strong> stemming er allerminst een van jubelen. Dagelijks komen er<br />

nieuwe gevallen van wanhoopsda<strong>de</strong>n in het nieuws. Voor het eerst zag Christine Gru-<br />

wez met eigen ogen hoe in Griekenland een bejaar<strong>de</strong> heer, keurig gekleed, niet zon<strong>de</strong>r<br />

een zekere waardige gelatenheid, <strong>de</strong> afvalcontainer van een supermarkt aan het door-<br />

zoeken was. In Griekenland schreef Christine Gruwez speciaal <strong>voor</strong> De Aar<strong>de</strong>spiegel<br />

een essay over armoe<strong>de</strong> en miserie.<br />

Hoe IJsland uit <strong>de</strong> crisis komt door Arjen Nijeboer<br />

De inwoners van IJsland gaan wel op een heel <strong>bij</strong>zon<strong>de</strong>re manier om met <strong>de</strong> financiële<br />

crisis. Terwijl overal in hetWesten belastingbetalers opdraaien <strong>voor</strong> <strong>de</strong> wanda<strong>de</strong>n van<br />

bankiers, weiger<strong>de</strong> <strong>de</strong> IJslandse bevolking tot twee keer toe per referendum om <strong>de</strong><br />

kosten van <strong>de</strong> kredietcrisis op zich te nemen. In plaats daarvan vaardig<strong>de</strong>n ze arresta-<br />

tiebevelen uit tegen een aantal hoofdverantwoor<strong>de</strong>lijken en besloten ze een nieuwe<br />

grondwet te schrijven die een herhaling van <strong>de</strong> financiële crisis moet <strong>voor</strong>komen. Arjen<br />

Nijeboer vertelt.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Het esoterische Onze Va<strong>de</strong>r<br />

Hedwig Hagedorn en Renée Zeylmans maakten <strong>de</strong> redactie erop attent dat ook Rudolf Steiner een eigen Onze<br />

Va<strong>de</strong>r formuleer<strong>de</strong>. In <strong>dit</strong> nummer zowel een Duitse als een vertaal<strong>de</strong> versie.<br />

Visie en gesprek: <strong>de</strong> wereldregering in wording<br />

Twee mensen stappen in Visie en gesprek in het gesprek over <strong>de</strong> wereldregering in wording. Blogger Michel<br />

Gastkemper bespreekt <strong>de</strong> journalistieke kwaliteit van het artikel van Loek Dullaart en toont hoe <strong>de</strong> geesteswe-<br />

tenschappelijke on<strong>de</strong>rzoeksjournalistieke metho<strong>de</strong> verbeterd zou kunnen wor<strong>de</strong>n. Terwijl Arjen Nijeboer <strong>voor</strong>al<br />

<strong>de</strong> kwaliteit van <strong>de</strong> bronnen on<strong>de</strong>rzoekt op grond waarvan Loek Dullaart zijn i<strong>de</strong>eën ontwikkelt.<br />

antroposofie, kunst en actualiteit<br />

En ver<strong>de</strong>r:<br />

In Kunstspiegel vertelt Evelien<br />

Nijeboer over een werkje dat ze<br />

ont<strong>de</strong>kte tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> ontmoetingsdag.<br />

livepage.apple.com<br />

De Column van Werner Govaerts<br />

gaat <strong>de</strong>ze keer over cultuurverwantschappen<br />

tussen Fransen en<br />

Walen enerzijds; Vlamingen en<br />

Ne<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>rs an<strong>de</strong>rzijds.<br />

In Reacties van lezers gaat Jac<br />

Hielema uitgebreid in op <strong>de</strong> reactie<br />

van Frans Wuijts op zijn verslag<br />

van <strong>de</strong> algemene le<strong>de</strong>nverga<strong>de</strong>ring<br />

De Aar<strong>de</strong>spiegel in cijfers<br />

colofon<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu<br />

don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012<br />

twee<strong>de</strong> jaargang Nr. 24<br />

“Slechts <strong>voor</strong> zover <strong>de</strong> mens zich<br />

op <strong>de</strong> gekenschetste manier vrij<br />

heeft gemaakt van het soortmatige,<br />

komt hij als vrije geest in<br />

aanmerking. Geen mens is volledig<br />

soort, niemand geheel individualiteit.<br />

Maar een grotere of geringere<br />

sfeer van zijn wezen<br />

maakt elk mens gelei<strong>de</strong>lijk aan<br />

los, zowel van het soortmatige<br />

van het dierlijke leven, als van <strong>de</strong><br />

<strong>voor</strong> hem heersen<strong>de</strong> gebo<strong>de</strong>n van<br />

menselijke autoriteiten.”<br />

Rudolf Steiner,<br />

Filosofie van <strong>de</strong> Vrijheid<br />

<strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> De Aar<strong>de</strong>spiegel<br />

1 terug naar boven


De Aar<strong>de</strong>spiegel in cijfers<br />

Don<strong>de</strong>rdag 5 juli was <strong>de</strong> kernredactie<br />

<strong>bij</strong>een om te praten over<br />

hoe concreet ver<strong>de</strong>r na <strong>de</strong> zomervakantie.<br />

(Voor alle dui<strong>de</strong>lijkheid:<br />

we verga<strong>de</strong>ren elke maandag van<br />

10.00 uur tot 11.00 uur per Skype<br />

en hebben telefonisch of per email<br />

vrijwel dagelijks contact.) Op<br />

grond van <strong>de</strong> cijfers: er hebben<br />

zich 361 mensen aangemeld <strong>voor</strong><br />

De Aar<strong>de</strong>spiegel, enkele tientallen<br />

mensen daarvan schonk tot nu toe<br />

in € 2320 aan <strong>de</strong> Stichting ter Bevor<strong>de</strong>ring<br />

van Geesteswetenschappelijke<br />

On<strong>de</strong>rzoeksjournalistiek<br />

<strong>voor</strong> jaargang 2012/2013, er is<br />

geen enkel fonds dat ons extra wil<br />

on<strong>de</strong>rsteunen - hebben we besloten<br />

om het komen<strong>de</strong> jaargang<br />

vanaf 20 september elke vier weken<br />

een email-nummer te produceren,<br />

twaalf in totaal. Daarnaast<br />

on<strong>de</strong>rzoeken we of we rond 1 oktober<br />

een gedrukte best-of nummer<br />

kunnen maken met <strong>de</strong> beste<br />

artikelen van <strong>dit</strong> jaar. Ook willen<br />

we meer<strong>de</strong>re ontmoetingsdagen<br />

organiseren in samenwerking met<br />

enkele mensen die op onze eerste<br />

ontmoetingsdag aanwezig waren.<br />

Intussen zijn we trots op wat we<br />

in een jaar <strong>voor</strong> elkaar hebben<br />

gekregen, een podium waarop<br />

mensen een vrije verhouding tot<br />

<strong>de</strong> antroposofie kunnen vin<strong>de</strong>n en<br />

tientallen artikelen van ruim <strong>de</strong>rtig<br />

verschillen<strong>de</strong> auteurs die actuele<br />

vraagstukken bespreken op tal van<br />

gebie<strong>de</strong>n. We voelen dat we in<br />

staat zijn om een aspect van <strong>de</strong><br />

impuls van <strong>de</strong> antroposofie te belichamen.<br />

Dit willen we een aantal<br />

jaren volhou<strong>de</strong>n. Tegelijkertijd blijven<br />

we mensen uitnodigen om met<br />

ons mee te doen en geld te schenken.<br />

In het komen<strong>de</strong> nummer, het<br />

laatste van <strong>dit</strong> jaar, zullen we <strong>de</strong><br />

volledige boekhouding presenteren.<br />

Jac Hielema<br />

Tot armoe<strong>de</strong> veroor<strong>de</strong>eld? - armoe<strong>de</strong> als<br />

vermogen* Door Christine Gruwez<br />

opluchting...<br />

In <strong>de</strong> Maandag e<strong>dit</strong>ie van 3 juli van Le Mon<strong>de</strong> lees je<br />

op <strong>de</strong> <strong>voor</strong>pagina dat Europa weer a<strong>de</strong>m haalt : ‘La<br />

crise: L’Europe respire’. Opluchting alom. Een ge-<br />

slaag<strong>de</strong> EU top, weliswaar met enkele on<strong>voor</strong>ziene<br />

wendingen, maar die ein<strong>de</strong>lijk na een nachtelijke<br />

extra <strong>bij</strong>eenkomst tot het verhoopte eindakkoord<br />

leid<strong>de</strong>.<br />

Ie<strong>de</strong>r blijkt <strong>bij</strong> <strong>de</strong>ze ‘geslaag<strong>de</strong> EU top’ wel wat in<br />

<strong>de</strong> wacht te hebben kunnen slepen, niet in het minst<br />

Italië en Spanje, die (<strong>voor</strong>lopig dan toch) een toe-<br />

zicht door <strong>de</strong> Troïka kon<strong>de</strong>n afweren <strong>bij</strong> <strong>de</strong> hun toe-<br />

geken<strong>de</strong> steun. Het begrotingspact werd goedge-<br />

keurd en Vrijdag heette een goe<strong>de</strong> dag te zijn <strong>voor</strong><br />

beleggers op <strong>de</strong> beurs. En zeker gejubel is niet van<br />

<strong>de</strong> lucht.<br />

...of toch niet<br />

In Griekenland is <strong>de</strong> stemming er allerminst een van<br />

jubelen. Dagelijks komen er nieuwe gevallen van<br />

wanhoopsda<strong>de</strong>n in het nieuws. Voor het eerst zag ik<br />

met eigen ogen hoe <strong>hier</strong> in <strong>de</strong> buurt een bejaar<strong>de</strong><br />

heer, keurig gekleed, niet zon<strong>de</strong>r een zekere waar-<br />

dige gelatenheid, <strong>de</strong> afvalcontainer van een super-<br />

markt aan het doorzoeken was. Daarnaast echter<br />

neemt het aantal buurtcomités zien<strong>de</strong>rogen toe en <strong>dit</strong> niet enkel in Athene. Terwijl er geruime tijd al door <strong>de</strong> kerk<br />

en an<strong>de</strong>re organisaties voedsel en kledij werd ver<strong>de</strong>eld, zijn <strong>de</strong>ze comités ad hoc ontstaan op initiatief van enkele<br />

mensen uit een bepaal<strong>de</strong> buurt. Het gaat hun om veel meer nog dan het concrete hulpverlenen. Solidariteit wordt<br />

een doel op zich, zoals blijkt uit een gesprek met Lila en Kostas, die een wijkcomité in Athene hebben opgezet:<br />

“De enige manier om onze problemen op te lossen, is om te leven met an<strong>de</strong>re vormen van on<strong>de</strong>rlinge interactie<br />

met solidariteit als belangrijkste aspect. Dit is <strong>voor</strong> ons het grootste verschil met <strong>de</strong> liefdadigheidsprojecten.”<br />

(bron: link.)<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

* ‘Mögen die Menschen <strong>de</strong>s eines<br />

Teiles <strong>de</strong>r Welt von <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>rn<br />

Milliar<strong>de</strong>n verlangen, diese Milliar<strong>de</strong>n<br />

sie wer<strong>de</strong>n zu einem<br />

glühen<strong>de</strong>n Gol<strong>de</strong> wer<strong>de</strong>n und<br />

vernichtend wirken, während auf<br />

<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>rn Seite die Armut,<br />

wenn sie von Geist beflügelt ist,<br />

doch die Menschen empor tragen<br />

wird in die Höhen, in welche die<br />

Zukunft <strong>de</strong>r Menschenentwickelung<br />

hinführen soll’<br />

Rudolf Steiner, GA 187 Dornach,<br />

1 Januar 1919<br />

vertaling:<br />

“Mogen <strong>de</strong> mensen van het ene<br />

<strong>de</strong>el van <strong>de</strong> wereld van <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re<br />

miljar<strong>de</strong>n verlangen, <strong>de</strong>ze miljar<strong>de</strong>n<br />

zullen tot een gloeien<strong>de</strong><br />

goudglans wor<strong>de</strong>n en vernietigend<br />

werken, terwijl an<strong>de</strong>rzijds<br />

<strong>de</strong> armoe<strong>de</strong>, als ze door <strong>de</strong> geest<br />

bevlogen is, toch <strong>de</strong> mensen <strong>de</strong><br />

hoogten in zullen dragen, waar<br />

<strong>de</strong> toekomst van <strong>de</strong> mensheidsontwikkeling<br />

heen zou moeten<br />

lei<strong>de</strong>n.”<br />

2 terug naar boven


colofon<br />

De volgen<strong>de</strong> Aar<strong>de</strong>spiegel verschijnt<br />

don<strong>de</strong>rdag 26 juli 2012<br />

rond het middaguur.<br />

De <strong>de</strong>adline <strong>voor</strong> kopij is <strong>de</strong><br />

maandagmiddag er<strong>voor</strong> om 13<br />

uur.<br />

De Aar<strong>de</strong>spiegel is een initiatief<br />

van Jac Hielema en wordt uitgegeven<br />

door Stephan Geuljans,<br />

Ferdinand Zanda, Evelien Nijeboer<br />

en Jac Hielema.<br />

De Aar<strong>de</strong>spiegel wordt geleid<br />

door <strong>de</strong> kernredactie bestaan<strong>de</strong><br />

uit Stephan Geuljans, Ferdinand<br />

Zanda, Evelien Nijeboer en Jac<br />

Hielema.<br />

Aan <strong>dit</strong> nummer van De Aar<strong>de</strong>spiegel<br />

werkten mee:<br />

• Christine Gruwez<br />

• Arjen Nijeboer<br />

• Hedwig Hagedorn<br />

• Renée Zeylmans<br />

• Evelien Nijeboer<br />

• Michel Gastkemper<br />

• Werner Govaerts<br />

• Frans Wuijts<br />

• Jac Hielema<br />

• en vele vele an<strong>de</strong>ren.<br />

Wilt u <strong>voor</strong>taan ook De Aar<strong>de</strong>spiegel<br />

ontvangen? Op<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu kunt u zich<br />

aanmel<strong>de</strong>n.<br />

De Aar<strong>de</strong>spiegel is geheel afhankelijk<br />

van donaties.<br />

Schenkingen kunt u storten op<br />

rekeningnummer:<br />

1985.64.546<br />

ter attentie van Stichting<br />

Geesteswetenschappelijke<br />

On<strong>de</strong>rzoeksjournalistiek te Zwolle<br />

zelfbeschikking en waardigheid<br />

Niet alleen is armoe<strong>de</strong> geen schan<strong>de</strong>, armoe<strong>de</strong> is als con<strong>dit</strong>ie onafschei<strong>de</strong>lijk verbon<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> menselijke staat.<br />

Tenminste, als je on<strong>de</strong>r armoe<strong>de</strong> verstaat, met een beperkt aantal mid<strong>de</strong>len toch over het levensnoodzakelijke te<br />

beschikken en een waardig bestaan te kunnen lei<strong>de</strong>n. Dit waardig bestaan houdt ook in dat je tot een zekere ma-<br />

te over jezelf kan beschikken. Over je gaan en staan, over je boomgaar<strong>de</strong>n, over je vissersboot (in <strong>de</strong> jaren ne-<br />

gentig wer<strong>de</strong>n er EU subsidies verstrekt aan <strong>de</strong> vissers om hun tra<strong>dit</strong>ionele visserssloep te vernietigen, op <strong>de</strong>zelf-<br />

<strong>de</strong> manier zoals er EU subsidies verleend wer<strong>de</strong>n om ou<strong>de</strong> olijfbomen om te hakken) kortom te beschikken over<br />

hoe je je tijd en je leven wil beste<strong>de</strong>n. En <strong>dit</strong> zon<strong>de</strong>r enige willekeur maar steeds binnen het ka<strong>de</strong>r van je ge-<br />

meenschap, aan wiens normen en waar<strong>de</strong>n je <strong>de</strong>el neemt. Want ook dat is waardigheid.<br />

Als armoe<strong>de</strong> waardigheid niet uitsluit, is het al evenmin een straf. Het is ook geen bewijs van onvermogen of<br />

van een tekortschieten. ‘Wij zijn steeds arm geweest’, hoor je heel veel Grieken zeggen. Ze zeggen het niet zon-<br />

<strong>de</strong>r trots. Ze hebben steeds sober geleefd en tot op <strong>de</strong> dag van vandaag is dat <strong>voor</strong> een groot aantal on<strong>de</strong>r hen<br />

nog steeds het geval. Deze eeuwenlange armoe<strong>de</strong> heeft hun eigenwaar<strong>de</strong> niet aangetast. Wel integen<strong>de</strong>el. Het<br />

verschil met wat er nu gebeurt is dat het <strong>dit</strong> keer niet om ‘armoe<strong>de</strong>’ gaat. Het klopt dat ze, in <strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n van<br />

Günther Grass ‘veroor<strong>de</strong>eld’ zijn. Veroor<strong>de</strong>eld niet tot armoe<strong>de</strong>; maar tot ‘miserie’. En <strong>de</strong> kern van <strong>de</strong> miserie be-<br />

staat <strong>hier</strong>in dat <strong>de</strong>ze van buitenaf is opgelegd, waar<strong>bij</strong> ze aan <strong>de</strong> schandpaal te kijk wor<strong>de</strong>n gesteld. Want het is<br />

niet enkel een mate van materiële welvaart die drastisch wordt ingeperkt, het is tezelf<strong>de</strong>rtijd als gevolg daarvan<br />

ook <strong>de</strong> inperking van een mate van zelfbeschikking.<br />

veroor<strong>de</strong>eld tot miserie<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Dit inperken van zelfbeschikking wordt dui<strong>de</strong>lijk in het licht van <strong>de</strong> <strong>de</strong>cennia die aan <strong>de</strong> huidige situatie <strong>voor</strong>afgin-<br />

gen. Was <strong>de</strong> Griekse bevolking arm, ook jaren nog na <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> wereldoorlog, dan is anno 2012 <strong>de</strong> armoe<strong>de</strong> een<br />

heel an<strong>de</strong>re aangelegenheid. En <strong>dit</strong> omdat – zij het vaak op een sluipen<strong>de</strong> manier - <strong>de</strong> armoe<strong>de</strong> verjaagd is ge-<br />

wor<strong>de</strong>n door wat miserie kan wor<strong>de</strong>n genoemd. Miserie is <strong>bij</strong><strong>voor</strong>beeld <strong>de</strong> nu niet meer haalbare maan<strong>de</strong>lijkse<br />

afbetaling van leningen, <strong>voor</strong> <strong>de</strong> aankoop van goe<strong>de</strong>ren die een halve eeuw gele<strong>de</strong>n nog als overbodig wer<strong>de</strong>n<br />

gezien, een luxe die aan het bestaan geen enkele meerwaar<strong>de</strong> kon geven. In <strong>de</strong> jaren vijftig had het overgrote<br />

<strong>de</strong>el van <strong>de</strong> Griekse bevolking geen schul<strong>de</strong>n gemaakt. Nog niet. Je was arm, maar je had voldoen<strong>de</strong> om te leven.<br />

Sommige films uit die tijd, waar je mensen uit een buurt <strong>de</strong> zondagnamiddag met elkaar ziet doorbrengen, zijn<br />

tegenwoordig weer populair. Net zoals een sociologische studie over <strong>de</strong> eetgewoonten van <strong>de</strong> Grieken tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong><br />

twee<strong>de</strong> wereldoorlog, die nu dienst doet als een soort kookboek; met recepten hoe je met een minimum aan in-<br />

grediënten een maaltijd <strong>voor</strong> je gezin op tafel kan zetten.<br />

Kunnen we niet terug ‘gewoon arm’ wor<strong>de</strong>n, vragen Grieken zich af. Gewoon arm is uiteraard niet hetzelf<strong>de</strong> als<br />

extreme armoe<strong>de</strong>, die in <strong>de</strong> regel met vormen van uitbuiting samenhangt. ‘Terug gewoon arm wor<strong>de</strong>n’! Dit kan<br />

verbazing wekken, ook omdat <strong>de</strong>rgelijke uitspraken niet enkel door <strong>de</strong> ou<strong>de</strong>re generatie, maar ook door <strong>de</strong>rtigers,<br />

veertigers wor<strong>de</strong>n gedaan. Zelfs indien ze nog een inkomen hebben, zijn zij het die het sterkst allerlei vormen van<br />

‘miserie’ aan <strong>de</strong>n lijve on<strong>de</strong>rvin<strong>de</strong>n. Zoals <strong>de</strong> technicus, die op <strong>de</strong> luchthaven een volle baan heeft (zeven dagen<br />

per week) en daarnaast ook nog in <strong>de</strong> avonduren als winkelier in een kleine krui<strong>de</strong>nierszaak werkt. Om <strong>de</strong> eindjes<br />

aan elkaar te knopen. Slechts af en toe kan hij zijn kin<strong>de</strong>ren zien. Gezinsleven schiet er <strong>bij</strong> in. En alhoewel hij zich<br />

gelukkig prijst nog werk te hebben, is <strong>dit</strong> feit alleen al een vorm van miserie... Samen met het besef dat er geen<br />

weg meer terug is, naar <strong>de</strong> perio<strong>de</strong> waar armoe<strong>de</strong> nog armoe<strong>de</strong> kon zijn en geen ellen<strong>de</strong>.<br />

3 terug naar boven


nieuwe vormen van ellen<strong>de</strong><br />

‘Quand la misère chasse la pauvreté’ (Wanneer ellen<strong>de</strong> <strong>de</strong> armoe<strong>de</strong> verjaagt) is <strong>de</strong> titel van een in 2003 versche-<br />

nen essay van Majid Rahnema, jarenlang lid van <strong>de</strong> Unesco en <strong>voor</strong>malig Iraans minister van On<strong>de</strong>rwijs. Daarin<br />

toont hij met <strong>voor</strong>beel<strong>de</strong>n aan, hoe <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rne economie die vorm van armoe<strong>de</strong> aan het verdrijven is, die eeu-<br />

wenlang <strong>de</strong> bestaansvorm <strong>voor</strong> het grootste <strong>de</strong>el van <strong>de</strong> mensheid gold en die met gemoe<strong>de</strong>lijkheid en gemeen-<br />

schapszin gepaard kon gaan. In plaats daarvan zijn er nieuwe vormen van ‘ellen<strong>de</strong>’ ontstaan, niet in het minst in<br />

die <strong>de</strong>len van <strong>de</strong> wereld, waar welvaart <strong>de</strong>finitief gevestigd leek te zijn. In 2008, het jaar waarin <strong>de</strong> crisis dui<strong>de</strong>-<br />

lijk werd, verscheen een volgen<strong>de</strong> publicatie: ‘La puissance <strong>de</strong>s pauvres’. (Actes Sud 2008)<br />

In één van <strong>de</strong> gesprekken waarmee het boek begint, en dat hij samen met <strong>de</strong> architect en historicus van <strong>de</strong><br />

techniek, Jean Robert, in dialoog-vorm schreef, wijst hij er eens te meer op hoe belangrijk het is om het on<strong>de</strong>r-<br />

scheid tussen armoe<strong>de</strong> (pauvreté) en miserie (misère) te handhaven. In <strong>de</strong> he<strong>de</strong>ndaagse <strong>de</strong>finitie van armoe<strong>de</strong>,<br />

(waar<strong>bij</strong> <strong>de</strong> armoe<strong>de</strong>grens op 1 à 2 dollar per dag wordt vastgesteld) krijgt <strong>de</strong> armoe<strong>de</strong>, die als con<strong>dit</strong>ie <strong>voor</strong> het<br />

grootste <strong>de</strong>el van <strong>de</strong> mensheid steeds van kracht is geweest, geen plaats meer ingeruimd. Vanuit het huidige<br />

economische standpunt is armoe<strong>de</strong> hoofdzakelijk een vorm van tekort, van een ontbreken, en wordt ze aldus<br />

ontdaan van <strong>de</strong> waar<strong>de</strong> die ze in een gemeenschap kan vertegenwoordigen. Nog afgezien van <strong>de</strong> <strong>bij</strong>zon<strong>de</strong>re<br />

waar<strong>de</strong> die aan vrijwillige armoe<strong>de</strong>, hoe uitzon<strong>de</strong>rlijk ook, kan wor<strong>de</strong>n toegekend. Want vrijwillige armoe<strong>de</strong>, al<br />

dan niet binnen het ka<strong>de</strong>r van een religieus systeem, geeft nog eens dui<strong>de</strong>lijk te kennen, welke waar<strong>de</strong>volle<br />

plaats aan armoe<strong>de</strong> toekomen kan. Wat he<strong>de</strong>n ten dage als armoe<strong>de</strong> wordt bestempeld, heeft volgens <strong>de</strong> auteurs<br />

weinig met <strong>de</strong>ze vorm van armoe<strong>de</strong> nog van doen, het is in veel gevallen ‘miserie’ gewor<strong>de</strong>n. Het is armoe<strong>de</strong> die<br />

niet ‘vom Geist beflügelt’ is, en dat ook niet, nooit kan wor<strong>de</strong>n.<br />

het eigen vermogen verwerkelijken<br />

De re<strong>de</strong>n waarom <strong>dit</strong> het geval is, wordt reeds met <strong>de</strong> titel van het boek aangeduid: ‘La puissance <strong>de</strong>s pauvres’.<br />

Neen, niet: <strong>de</strong> macht van <strong>de</strong> armen, maar eer<strong>de</strong>r <strong>de</strong> kracht. Het is puissance tegenover pouvoir, potentia tegen-<br />

over potestas. Potentia betekent ‘vermogen’. De auteurs, die elkaar in <strong>de</strong> jaren zeventig in het <strong>de</strong>nkspoor van<br />

on<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re Ivan Illich hebben leren kennen, beroepen zich in hun dialoog op <strong>de</strong> termen die Spinoza in zijn<br />

Tractatus Theologico-Politus aanwendt.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Het vermogen van ie<strong>de</strong>re mens (zijn ‘potentieel’) bestaat er in te kunnen verwerkelijken wat hij als potentia,<br />

als aanleg in zich draagt, aldus Spinoza. De kloof is er niet een tussen welgestel<strong>de</strong>n en armen, maar een tussen<br />

diegenen die in staat blijken het eigen potentieel te verwerkelijken en zij die aan externe richtlijnen gevolg ge-<br />

ven. Extern betekent; datgene wat niet <strong>de</strong>el uitmaakt van <strong>de</strong> individuele potentia. Het domein van <strong>de</strong> potestas,<br />

<strong>de</strong> macht, is het rijk van diegenen die gehoor geven aan <strong>de</strong> roep van het externe, of zij nu macht uitoefenen of<br />

macht on<strong>de</strong>rgaan. Het zich beroepen op het eigen vermogen en <strong>dit</strong> vervolgens te kunnen verwerkelijken is het<br />

domein van <strong>de</strong> potentia. Een eenvoudig en sober leven is daar als het ware <strong>de</strong> eerste <strong>voor</strong>waar<strong>de</strong> toe. Alle stre-<br />

ven om aanzien, macht en welvaart naar zich toe te halen, vertroebelt <strong>de</strong>ze klare verbinding tussen re<strong>de</strong> en ver-<br />

langen, die aan <strong>de</strong> potentia eigen is. Deze klare verbinding is tevens bron van vreug<strong>de</strong>. Volgens <strong>de</strong> auteurs is het<br />

leven van Spinoza een dui<strong>de</strong>lijk toonbeeld van wat armoe<strong>de</strong> vermag. Hij had zich aan <strong>de</strong> kant van <strong>de</strong> machtigen<br />

en <strong>de</strong> welvaren<strong>de</strong>n kunnen scharen in het rijke Amsterdam van zijn tijd. Zijn keuze was dui<strong>de</strong>lijk een an<strong>de</strong>re. Hij<br />

koos <strong>voor</strong> <strong>de</strong> essentie (het wezen en dat wat het vraagt om zich te kunnen ontplooien) en stel<strong>de</strong> zich in dienst<br />

ervan, een dienstbaarheid die <strong>de</strong> signatuur van vrijheid draagt. In tegenstelling tot machtsuitoefening, die alle<br />

4 terug naar boven


tekenen van on<strong>de</strong>rworpen zijn aan het eigenbelang vertoont.<br />

Het spreekt <strong>voor</strong> zich dat armoe<strong>de</strong> die wordt opgelegd en dus wordt on<strong>de</strong>rgaan als het gevolg van externe<br />

machtsaanspraken, nog niet <strong>de</strong> bevrij<strong>de</strong>n<strong>de</strong> kracht kan hebben, als <strong>de</strong> armoe<strong>de</strong> die van binnenuit, als zelfgeko-<br />

zen vorm van verwerkelijking van het eigen vermogen, beoefend wordt. Maar is juist niet <strong>de</strong> armoe<strong>de</strong> van bin-<br />

nenuit, <strong>de</strong> armoe<strong>de</strong> als vermogen reeds een eerste stap in <strong>de</strong> richting van geleef<strong>de</strong> broe<strong>de</strong>rlijkheid? Het omwille<br />

van <strong>de</strong> an<strong>de</strong>r van binnenuit opleggen van beperkingen tegenover een van buitenaf afgedwongen besparingsplan<br />

omwille van eigenbelang?<br />

Is het tenslotte niet <strong>de</strong> armoe<strong>de</strong> die, ‘vom Geist beflügelt’, niet alleen aan <strong>de</strong> armen, maar meer nog aan <strong>de</strong><br />

machtigen, hun terug <strong>de</strong> wegen zal openen naar een toekomst waar <strong>de</strong> armoe<strong>de</strong> als vermogen haar waar<strong>de</strong> te-<br />

rugvindt en daardoor ie<strong>de</strong>re mens aan waardigheid zal winnen? Althans, <strong>dit</strong> beluister ik ook in <strong>de</strong> verzuchtingen<br />

van sommigen in <strong>dit</strong> land, dat ons allen in Europa tot wieg is geweest: Kunnen we niet terug gewoon arm wor-<br />

<strong>de</strong>n?<br />

Europa’s Schan<strong>de</strong><br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Dem Chaos nah, weil <strong>de</strong>m Markt nicht gerecht, bist fern Du <strong>de</strong>m Land, das die Wiege Dir lieh.<br />

Was mit <strong>de</strong>r Seele gesucht, gefun<strong>de</strong>n Dir galt, wird abgetan nun, unter Schrottwert taxiert.<br />

Als Schuldner nackt an <strong>de</strong>n Pranger gestellt, lei<strong>de</strong>t ein Land, <strong>de</strong>m Dank zu schul<strong>de</strong>n Dir Re<strong>de</strong>nsart war.<br />

Zur Armut verurteiltes Land, <strong>de</strong>ssen Reichtum gepflegt Museen schmückt: von Dir gehütete Beute.<br />

Christine Gruwez<br />

Die mit <strong>de</strong>r Waffen Gewalt das inselgesegnete Land heimgesucht, trugen zur Uniform Höl<strong>de</strong>rlin im Tornister.<br />

Kaum noch gedul<strong>de</strong>tes Land, <strong>de</strong>ssen Obristen von Dir einst als Bündnispartner gedul<strong>de</strong>t wur<strong>de</strong>n.<br />

Rechtloses Land, <strong>de</strong>m <strong>de</strong>r Rechthaber Macht <strong>de</strong>n Gürtel enger und enger schnallt.<br />

Dir trotzend trägt Antigone Schwarz und lan<strong>de</strong>sweit klei<strong>de</strong>t Trauer das Volk, <strong>de</strong>ssen Gast Du gewesen.<br />

Außer Lan<strong>de</strong>s jedoch hat <strong>de</strong>m Krösus verwandtes Gefolge alles, was gül<strong>de</strong>n glänzt gehortet in Deinen Tresoren.<br />

Sauf endlich, sauf! schreien <strong>de</strong>r Kommissare Claqueure, doch zornig gibt Sokrates Dir <strong>de</strong>n Becher randvoll zurück.<br />

Verfluchen im Chor, was eigen Dir ist, wer<strong>de</strong>n die Götter, <strong>de</strong>ren Olymp zu enteignen Dein Wille verlangt.<br />

Günther Grass<br />

5 terug naar boven


Europa's schan<strong>de</strong>*<br />

De chaos na<strong>bij</strong>, omdat het zich niet naar <strong>de</strong> markt voegt,<br />

ben je ver weg van het land dat je ooit <strong>de</strong> wieg leen<strong>de</strong>.<br />

Wat je met <strong>de</strong> ziel gezocht en ook gevon<strong>de</strong>n achtte,<br />

wordt nu afgedaan, tegen schrootwaar<strong>de</strong> getaxeerd.<br />

Als schul<strong>de</strong>naar naakt aan <strong>de</strong> schandpaal genageld, lijdt een land,<br />

waaraan jouw verschuldig<strong>de</strong> dank altijd spreekwoor<strong>de</strong>lijk was.<br />

Tot armoe gedoemd land, welks rijkdom<br />

musea keurig glans verleent: door jou bewaakte buit.<br />

Die met geweld van wapens het eilandgezegen<strong>de</strong> land<br />

tormenteer<strong>de</strong>n, droegen naast het uniform Höl<strong>de</strong>rlin in hun ransel.<br />

Amper nog getolereerd land, welks kolonels door jou<br />

ooit als bondgenoten wer<strong>de</strong>n geduld.<br />

Rechteloos land, welks broekriem door gelijkhebber macht<br />

alsmaar strakker en strakker wordt aangehaald.<br />

Jou trotserend draagt Antigone zwart en alom<br />

bekleedt rouw het volk, welks gast jij bent geweest.<br />

Maar buiten het land heeft het met Croesus verwante gevolg<br />

alles wat glanst als goud in jouw kluizen opgepot.<br />

Zuip dan toch, zuip! schreeuwt het klapvee van <strong>de</strong> commissarissen,<br />

maar woe<strong>de</strong>nd geeft Socrates je <strong>de</strong> beker tot aan <strong>de</strong> rand gevuld terug.<br />

Vervloeken in koor, al wat je eigen is, zullen <strong>de</strong> go<strong>de</strong>n,<br />

wier Olympus jouw wil verlangt te onteigenen.<br />

Geestloos verkommeren zul je zon<strong>de</strong>r het land,<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

* vertaald door Tom Or<strong>de</strong>lman,<br />

26 mei 2012<br />

welks geest jou, Europa, bedacht. Günther Grass<br />

6 terug naar boven


Hoe IJsland uit <strong>de</strong> crisis komt*<br />

meer <strong>de</strong>mocratie in plaats van bezuinigingen<br />

door Arjen Nijeboer<br />

De inwoners van IJsland gaan wel op een heel <strong>bij</strong>-<br />

zon<strong>de</strong>re manier om met <strong>de</strong> financiële crisis. Terwijl<br />

overal in het Westen belastingbetalers opdraaien<br />

<strong>voor</strong> <strong>de</strong> wanda<strong>de</strong>n van bankiers, weiger<strong>de</strong> <strong>de</strong> IJs-<br />

landse bevolking tot twee keer toe per referendum<br />

om <strong>de</strong> kosten van <strong>de</strong> kredietcrisis op zich te ne-<br />

men. In plaats daarvan vaardig<strong>de</strong>n ze arrestatie-<br />

bevelen uit tegen een aantal hoofdverantwoor<strong>de</strong>lij-<br />

ken en besloten ze een nieuwe grondwet te schrij-<br />

ven die een herhaling van <strong>de</strong> financiële crisis moet<br />

<strong>voor</strong>komen. Via het internet kon <strong>de</strong> hele IJslandse<br />

bevolking i<strong>de</strong>eën <strong>voor</strong> <strong>de</strong> grondwet aandragen.<br />

Later <strong>dit</strong> jaar wordt het eindresultaat in een refe-<br />

rendum aan <strong>de</strong> kiezers <strong>voor</strong>gelegd. Intussen bloeit<br />

<strong>de</strong> IJslandse economie op en laat het land zo’n<br />

beetje <strong>de</strong> hoogste groeipercentages van Europa<br />

zien. Al met al is IJsland een school<strong>voor</strong>beeld van<br />

een alternatieve, betere crisisaanpak.<br />

Overal in <strong>de</strong> ontwikkel<strong>de</strong> wereld was het sinds 1990 hetzelf<strong>de</strong>: <strong>de</strong>regulering van financiële markten, fusies en<br />

overnames in <strong>de</strong> bankenwereld die tot financiële reuzen leid<strong>de</strong>n, en <strong>de</strong> introductie van exotische financiële pro-<br />

ducten die ogenschijnlijk geld uit het niets maakten. Maar in plaatsen als IJsland ging het allemaal nog een stapje<br />

ver<strong>de</strong>r.<br />

IJsland op avontuur<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

In 1991 kwam <strong>de</strong> conservatieve Onafhankelijkheidspartij aan <strong>de</strong> macht. On<strong>de</strong>r leiding van <strong>de</strong> nieuwe premier<br />

Oddsson werd een stevig vrije-marktbeleid ingezet. De banken – waaron<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>voor</strong>malige Centrale Bank Lands-<br />

banki, waar <strong>de</strong> beruchte internetdochter Icesave on<strong>de</strong>r viel – wer<strong>de</strong>n geprivatiseerd, <strong>de</strong> financiële markten ge<strong>de</strong>-<br />

reguleerd, <strong>de</strong> wisselkoersen flexibel gemaakt en <strong>de</strong> bedrijvenbelasting werd verlaagd van 50 naar 18 procent. Met<br />

een regeerperio<strong>de</strong> van 13 jaar was Oddson <strong>de</strong> langst zitten<strong>de</strong> premier van IJsland. Na zijn politieke carrière werd<br />

hij in 2005 <strong>voor</strong>zitter van <strong>de</strong> IJslandse Centrale Bank. Hierdoor werd hij toezichthou<strong>de</strong>r over <strong>de</strong> financiële sector<br />

die hij zelf via privatisering en <strong>de</strong>regulering in het leven had geroepen.<br />

On<strong>de</strong>r <strong>dit</strong> beleid groei<strong>de</strong> <strong>de</strong> IJslandse financiële sector enorm. De omvang van het balanstotaal van <strong>de</strong> IJsland-<br />

se banken was gestegen van <strong>bij</strong>na tweemaal het IJslandse BBP in 2003 tot tien keer het BBP in juni 2008.<br />

De IJslandse expansie was echter <strong>voor</strong>al gebaseerd op het aantrekken van vreemd vermogen uit het buitenland,<br />

dat opgenomen was in an<strong>de</strong>re valuta dan <strong>de</strong> IJslandse kroon. Dat geld werd <strong>voor</strong> een belangrijk <strong>de</strong>el uitgezet in<br />

* Dit artikel is eer<strong>de</strong>r verschenen<br />

in het tijdschrift Locomotie.<br />

7 terug naar boven


Ne<strong>de</strong>rlandse overhe<strong>de</strong>n en<br />

het Icesave-<strong>de</strong>bakel<br />

Ook Ne<strong>de</strong>rlandse overhe<strong>de</strong>n had<strong>de</strong>n,<br />

op zoek naar het hoogste<br />

ren<strong>de</strong>ment, hon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>n miljoenen<br />

euro’s <strong>bij</strong> Icesave geparkeerd. De<br />

provincie Noord-Holland (koploper<br />

met 78 miljoen), <strong>de</strong> gemeenten<br />

Amstelveen (met 15 miljoen<br />

koploper on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> gemeenten),<br />

Alphen aan <strong>de</strong>n Rijn, Dordrecht,<br />

Goes, Graafstroom, Naar<strong>de</strong>n,<br />

Opmeer, Pijnacker-Nootdorp,<br />

Texel, Veere en Zun<strong>de</strong>rt, het waterschap<br />

Roer en Overmaas, en<br />

twee gemeenschappelijke regelingen,<br />

Drechtste<strong>de</strong>n en Samenwerking<br />

Belasting en Waar<strong>de</strong>ren,<br />

had<strong>de</strong>n samen 172 miljoen euro<br />

<strong>bij</strong> Icesave uitstaan. Zij hebben<br />

zich verenigd in <strong>de</strong> Noordhollandgroep<br />

die juridisch gezamenlijk<br />

optrekken om hun geld terug te<br />

krijgen. De gemeenten Groningen,<br />

Den Haag en Asten had<strong>de</strong>n<br />

ook geld uitstaan <strong>bij</strong> Icesave,<br />

maar sloten zich niet aan <strong>bij</strong> <strong>de</strong><br />

Noordholland-groep. Saillant <strong>de</strong>tail<br />

is dat zij wel meeprofiteren<br />

van <strong>de</strong> getroffen regeling, maar<br />

niet wil<strong>de</strong>n meebetalen aan <strong>de</strong><br />

juridische kosten, die zo’n 4 miljoen<br />

euro bedragen.<br />

De regeling komt erop neer dat<br />

<strong>de</strong> overhe<strong>de</strong>n hun geld niet van<br />

<strong>de</strong> IJslandse belastingbetaler<br />

terugkrijgen, maar vergoed wor<strong>de</strong>n<br />

uit <strong>de</strong> boe<strong>de</strong>l van <strong>de</strong> failliete<br />

Landsbanki. Hier<strong>bij</strong> gel<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />

Ne<strong>de</strong>rlandse overhe<strong>de</strong>n als preferente<br />

schul<strong>de</strong>isers, die dus het<br />

eerste aan bod komen. In maart<br />

j.l. kwam het <strong>bericht</strong> dat <strong>de</strong><br />

Landsbanki-boe<strong>de</strong>l meer waard<br />

bleek dan aanvankelijk geschat,<br />

en dat Ne<strong>de</strong>rlandse overhe<strong>de</strong>n<br />

waarschijnlijk 95% van hun tegoe<strong>de</strong>n<br />

terugkrijgen in plaats van<br />

<strong>de</strong> 74% waar ze aanvankelijk<br />

vanuit gingen.<br />

===><br />

IJsland zelf, on<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re in <strong>de</strong> vorm van hypotheken. Hierdoor liepen <strong>de</strong> IJslandse banken niet alleen een valuta-<br />

risico, maar ook een herfinancieringsrisico.<br />

Overigens was het niet zo dat IJsland niet was gewaarschuwd. Zo <strong>de</strong>ed <strong>de</strong> econoom Joseph Stiglitz, nobel-<br />

prijswinnaar economie, reeds in 2001 on<strong>de</strong>rzoek naar <strong>de</strong> risico’s die samenhingen met <strong>de</strong> economische en finan-<br />

ciële hervormingen in IJsland in opdracht van <strong>de</strong> IJslandse Centrale Bank. Stiglitz waarschuw<strong>de</strong> dat IJsland door<br />

<strong>de</strong> aard van haar economie kwetsbaar was en veel risico liep. Hij raad<strong>de</strong> een aantal maatregelen aan die IJsland<br />

kon nemen om zich te beschermen. Deze maatregelen wer<strong>de</strong>n nooit uitgevoerd want in IJsland dacht men dat het<br />

nooit mis kon gaan.<br />

<strong>de</strong> crisis<br />

Vanaf 2006 kregen <strong>de</strong> IJslandse banken steeds meer moeite om het benodig<strong>de</strong> buitenlandse kapitaal op te halen<br />

om vervallen<strong>de</strong> leningen te herfinancieren. Buitenlandse banken als Citibank en Deutsche Bank, die tot dan het<br />

benodig<strong>de</strong> kapitaal wil<strong>de</strong>n lenen, roken onraad en gingen steeds hogere rentes vragen om het risico af te <strong>de</strong>kken.<br />

In 2008 werd <strong>dit</strong> probleem zo nijpend dat Landsbanki vanaf mei on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> han<strong>de</strong>lsnaam Icesave vestigingen in<br />

Ne<strong>de</strong>rland en Groot-Brittannië open<strong>de</strong> om direct geld <strong>bij</strong> particulieren, bedrijven en lokale overhe<strong>de</strong>n (zie ka<strong>de</strong>r)<br />

op te halen. Deze wer<strong>de</strong>n gelokt met rentes van 5 tot 5,25 procent, terwijl Ne<strong>de</strong>rlandse banken niet meer dan 4<br />

procent kon<strong>de</strong>n bie<strong>de</strong>n. Ruim hon<strong>de</strong>rdduizend Ne<strong>de</strong>rlandse spaar<strong>de</strong>rs open<strong>de</strong>n tussen mei en oktober 2008 een<br />

rekening <strong>bij</strong> Icesave, waarop ze totaal 1,6 miljard euro parkeer<strong>de</strong>n.<br />

Als De Ne<strong>de</strong>rlandsche Bank (DNB) Icesave al had willen beletten om <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse markt te betre<strong>de</strong>n, dan<br />

was <strong>dit</strong> onmogelijk: op grond van Europese regels mocht DNB geen bankvergunning weigeren aan Icesave. Wel<br />

mocht DBN aanvullen<strong>de</strong> <strong>voor</strong>waar<strong>de</strong>n stellen, en ze eiste dat Icesave geduren<strong>de</strong> het eerste jaar niet meer dan<br />

500 miljoen euro zou ophalen <strong>bij</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse spaar<strong>de</strong>rs. Icesave lapte <strong>de</strong>ze <strong>voor</strong>waar<strong>de</strong>n gewoon aan haar laars<br />

en bleek binnen zes maan<strong>de</strong>n al meer dan het drievoudige op te hebben gehaald. Terwijl DNB en Icesave nog<br />

ruzie<strong>de</strong>n, wer<strong>de</strong>n ze ingehaald door <strong>de</strong> kredietcrisis. Door het algehele wegvallen van het vertrouwen tussen <strong>de</strong><br />

banken in september 2008, kwam het interbancaire leenverkeer tot stilstand en kon Landsbanki niet meer aan<br />

haar verplichtingen voldoen. In oktober 2008 stortte <strong>de</strong> bank in. Ook <strong>de</strong> twee an<strong>de</strong>re grote banken van IJsland,<br />

Glitnir en Kaupthing, gingen failliet.<br />

IJsland raakte in een diepe crisis. De IJslandse kroon verloor meer dan <strong>de</strong> helft van haar waar<strong>de</strong> ten opzichte<br />

van <strong>de</strong> euro. Maar terwijl an<strong>de</strong>re lan<strong>de</strong>n hun banken overeind hiel<strong>de</strong>n met massale overheidssteun, op kosten van<br />

<strong>de</strong> belastingbetaler, <strong>de</strong>ed IJsland dat niet. Vanwege <strong>de</strong> enorme omvang van <strong>de</strong> IJslandse bankensector kon dat<br />

ook moeilijk an<strong>de</strong>rs. Door <strong>de</strong> banken failliet te laten gaan, heeft IJsland een keihar<strong>de</strong> sanering doorgevoerd. Dat<br />

<strong>de</strong>ed op korte termijn pijn, maar op langere termijn was het juist <strong>de</strong> beste uitgangspositie <strong>voor</strong> een economisch<br />

herstel.<br />

protesten<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

De Ne<strong>de</strong>rlandse en Britse regering zetten hevige druk op <strong>de</strong> IJslandse regering om <strong>de</strong> schul<strong>de</strong>nlast van <strong>de</strong> banken<br />

op zich te nemen. “Het ontbreekt alleen nog aan <strong>de</strong> oproep <strong>de</strong> Britse en Ne<strong>de</strong>rlandse marine naar Reykjavik op te<br />

laten stomen”, aldus een hoofdredactioneel commentaar van <strong>de</strong> Volkskrant. Toen <strong>de</strong> IJslandse regering on<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />

druk bezweek en toch <strong>de</strong> verplichting op zich wil<strong>de</strong> nemen om Ne<strong>de</strong>rlandse en Britse rekeninghou<strong>de</strong>rs scha<strong>de</strong>loos<br />

te stellen (lees: op <strong>de</strong> IJslandse belastingbetalers wil<strong>de</strong> afwentelen), braken burgerprotesten in IJsland uit. De<br />

8 terug naar boven


In <strong>de</strong>cember 2011 en januari<br />

2012 wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong> eerste betalingen<br />

van totaal 57,5 miljoen euro<br />

aan Ne<strong>de</strong>rlandse overhe<strong>de</strong>n gedaan.<br />

Voor <strong>de</strong> rijksoverheid, die <strong>de</strong><br />

Ne<strong>de</strong>rlandse particuliere rekeninghou<strong>de</strong>rs<br />

tot een bedrag van<br />

100.000 euro scha<strong>de</strong>loos heeft<br />

gesteld, geldt iets soortgelijks.<br />

IJsland schat dat verreweg het<br />

grootste <strong>de</strong>el uit <strong>de</strong> failliete boe<strong>de</strong>l<br />

van Landsbanki kan wor<strong>de</strong>n<br />

terugbetaald. In <strong>de</strong>cember 2011<br />

kwam <strong>de</strong> eerste betaling van 400<br />

miljoen euro.<br />

Arjen Nijeboer<br />

<strong>de</strong>al beteken<strong>de</strong> dat elke IJslandse burger 12.000 euro zou moeten terugbetalen aan <strong>de</strong> Britse en Ne<strong>de</strong>rlandse<br />

overheid (<strong>voor</strong> Ne<strong>de</strong>rland ging het om 1,3 miljard euro).<br />

Dat was teveel gevraagd. IJslan<strong>de</strong>rs vroegen zich terecht af waarom zij moesten opdraaien <strong>voor</strong> het wange-<br />

drag van bankiers, respectievelijk <strong>voor</strong> het risicovolle spaargedrag van Ne<strong>de</strong>rlandse en Britse spaar<strong>de</strong>rs. Met pot-<br />

ten en pannen gingen <strong>de</strong> IJslan<strong>de</strong>rs <strong>de</strong> straat op, waar<strong>bij</strong> <strong>de</strong> emoties soms hoog opliepen en het tot botsingen<br />

met <strong>de</strong> oproerpolitie kwam. On<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ze omstandighe<strong>de</strong>n weiger<strong>de</strong> <strong>de</strong> IJslandse presi<strong>de</strong>nt om het reeds door het<br />

parlement aangenomen besluit te tekenen. De IJslandse grondwet regelt dat er in dat geval een referendum<br />

moest komen. Op 6 maart 2010 stem<strong>de</strong> 93% van <strong>de</strong> IJslan<strong>de</strong>rs tegen <strong>de</strong> <strong>de</strong>al. Ook een afgezwakte <strong>de</strong>al werd<br />

tij<strong>de</strong>ns een twee<strong>de</strong> referendum op 9 april 2011 met 60 procent afgewezen. Daarop stapten <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse en<br />

Britse regering naar <strong>de</strong> rechter. Overigens lijkt <strong>de</strong> scha<strong>de</strong> <strong>voor</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse rekeninghou<strong>de</strong>rs alleszins mee te val-<br />

len omdat <strong>de</strong> failliete boe<strong>de</strong>l van Landsbanki waaruit zij wor<strong>de</strong>n terugbetaald, meer waard blijkt dan gedacht (zie<br />

ka<strong>de</strong>r).<br />

De IJslan<strong>de</strong>rs ging nog een stap ver<strong>de</strong>r. Er wer<strong>de</strong>n arrestatiebevelen uitgevaardigd tegen een aantal bankiers,<br />

waarvan sommige intussen het land waren ontvlucht. Ook oud-premier Geir Haar<strong>de</strong> moest <strong>voor</strong> <strong>de</strong> rechter ver-<br />

schijnen <strong>voor</strong> zijn rol in <strong>de</strong> kredietcrisis. De rechter oor<strong>de</strong>el<strong>de</strong> hem <strong>de</strong>els schuldig aan het ontstaan van <strong>de</strong> kre-<br />

dietcrisis, omdat <strong>de</strong> premier te weinig overleg zou hebben gevoerd met zijn kabinet, maar leg<strong>de</strong> geen straf op.<br />

nieuwe grondwet<br />

Veel IJslan<strong>de</strong>rs meen<strong>de</strong>n dat niet alleen <strong>de</strong> bankiers, maar ook <strong>de</strong> politici me<strong>de</strong> schuldig waren aan <strong>de</strong> financiële<br />

crisis. Men conclu<strong>de</strong>er<strong>de</strong> dat <strong>de</strong> crisis liet zien dat er iets grondig mis was met <strong>de</strong> politieke cultuur en het bestel.<br />

On<strong>de</strong>r druk van <strong>de</strong> burgerprotesten werd daarom besloten een nieuwe grondwet te schrijven met nieuwe checks<br />

and balances die een nieuwe crisis moesten <strong>voor</strong>komen. In november 2010 wer<strong>de</strong>n verkiezingen gehou<strong>de</strong>n <strong>voor</strong><br />

een Constitutionele Raad die een nieuwe grondwet moest <strong>voor</strong>berei<strong>de</strong>n. Elke IJslan<strong>de</strong>r kon zich kandidaat stellen.<br />

Uit <strong>de</strong> ruim 500 kandidaten wer<strong>de</strong>n 25 le<strong>de</strong>n gekozen.<br />

Via het internet en <strong>bij</strong>eenkomsten kon ie<strong>de</strong>reen die dat wil, meepraten over <strong>de</strong> nieuwe grondwet en i<strong>de</strong>eën<br />

aandragen. Via Facebook ontving <strong>de</strong> Constitutionele Raad ruim 3000 reacties, die in veel gevallen ook tot wijzi-<br />

gingen in <strong>de</strong> uitein<strong>de</strong>lijke tekst hebben geleid.<br />

Eind juli 2011 kwam <strong>de</strong> Constitutionele Raad met een geheel nieuwe grondwettekst. Hierin wordt een dui<strong>de</strong>lij-<br />

ker on<strong>de</strong>rscheid aangebracht tussen <strong>de</strong> wetgeven<strong>de</strong>, <strong>de</strong> uitvoeren<strong>de</strong> en <strong>de</strong> rechterlijke macht. Zo mogen ministers<br />

niet langer lid zijn van het parlement. Het parlement krijgt meer rechten en <strong>de</strong> rol van <strong>de</strong> regering <strong>bij</strong> wetgeving<br />

wordt verkleind. De onafhankelijkheid van <strong>de</strong> rechterlijke macht wordt bevor<strong>de</strong>rd door <strong>de</strong> presi<strong>de</strong>nt een veto te<br />

geven over <strong>de</strong> benoeming van rechters door <strong>de</strong> regering. In het verle<strong>de</strong>n was er nogal sprake van nepotisme;<br />

IJsland’s grootste partij, <strong>de</strong> Onafhankelijkheidspartij, had veel rechters van haar eigen signatuur benoemd. De<br />

nieuwe grondwet bepaalt dat er regels moeten komen <strong>voor</strong> <strong>de</strong> partijfinanciering. Die ontbraken in het verle<strong>de</strong>n.<br />

De Onafhankelijkheidspartij heeft in het verle<strong>de</strong>n donaties van tientallen miljoenen euro’s van <strong>de</strong> IJslandse ban-<br />

ken gekregen vlak <strong>voor</strong> <strong>de</strong> behan<strong>de</strong>ling van een nieuwe bankenwet. Ook regelt <strong>de</strong> nieuwe grondwet <strong>de</strong> onafhan-<br />

kelijkheid van economische adviesorganen. Hun taak kan alleen met een twee<strong>de</strong>r<strong>de</strong> meer<strong>de</strong>rheid wor<strong>de</strong>n gewij-<br />

zigd. Het enige onafhankelijke economische adviesorgaan werd in <strong>de</strong> jaren ’90 door premier Oddsson afgeschaft<br />

en sindsdien was <strong>de</strong> IJslandse regering afhankelijk van <strong>de</strong> economische <strong>voor</strong>spellingen en adviezen van <strong>de</strong> ban-<br />

ken.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

9 terug naar boven


Last but not least geeft <strong>de</strong> nieuwe grondwet vrij stevige direct-<strong>de</strong>mocratische rechten aan <strong>de</strong> bevolking. Tien<br />

procent van <strong>de</strong> burgers kunnen een referendum aanvragen over een door het parlement aangenomen wet, dan<br />

wel een eigen wets<strong>voor</strong>stel ter stemming brengen. Ook komt er een referendum als <strong>de</strong> presi<strong>de</strong>nt weigert een door<br />

het parlement aangenomen wet te bekrachtigen, en moeten alle soevereiniteitsoverdrachten van IJsland aan in-<br />

ternationale organisaties ook per referendum wor<strong>de</strong>n goedgekeurd. Bij referenda gel<strong>de</strong>n geen minimale op-<br />

komstdrempels (quorums). Het enige zwakke punt is dat niet alle referenda bin<strong>de</strong>nd zijn en dat belangrijke on-<br />

<strong>de</strong>rwerpen als <strong>de</strong> begroting en <strong>de</strong> belastingen zijn uitgezon<strong>de</strong>rd van referenda.<br />

Het laatste nieuws is dat <strong>de</strong> nieuwe grondwet zelf ook in een referendum aan <strong>de</strong> burgers wordt <strong>voor</strong>gelegd.<br />

Het referendum moet <strong>voor</strong> 20 oktober <strong>dit</strong> jaar wor<strong>de</strong>n gehou<strong>de</strong>n. Helaas gaat het om een niet-bin<strong>de</strong>nd referen-<br />

dum, omdat <strong>de</strong> huidige grondwet naar het oor<strong>de</strong>el van juristen geen bin<strong>de</strong>nd referendum toelaat. Maar <strong>de</strong> uit-<br />

komst zal politiek zwaar wegen. Grosso modo zijn <strong>de</strong> regeringspartijen <strong>voor</strong> <strong>de</strong> nieuwe grondwet, <strong>de</strong> oppositiepar-<br />

tijen (waaron<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Onafhankelijkheidspartij) tegen.<br />

economische bloei<br />

Intussen bloeit <strong>de</strong> IJslandse economie weer op. Dankzij <strong>de</strong> forse <strong>de</strong>valuatie van <strong>de</strong> IJslandse kroon, hebben <strong>de</strong><br />

export en <strong>de</strong> toerisme-sector een forse groei doorgemaakt. De <strong>voor</strong> het eiland belangrijke visindustrie meldt een<br />

van <strong>de</strong> beste jaren sinds tij<strong>de</strong>n te hebben. De economische groei <strong>voor</strong> 2012 wordt geschat op 2,6 procent, een<br />

van <strong>de</strong> hoogste groeicijfers van Europa. Het begrotingstekort is afgenomen van 10 procent naar <strong>bij</strong>na nul. Ook <strong>de</strong><br />

werkloosheid na<strong>de</strong>rt <strong>de</strong> nul procent.<br />

conclusie<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Al met al laat het <strong>voor</strong>beeld van IJsland zien dat er een an<strong>de</strong>re, betere weg is om met <strong>de</strong> crisis om te gaan dan<br />

<strong>de</strong> meeste Westerse lan<strong>de</strong>n hebben gevolgd. In IJsland liet men <strong>de</strong> banken failliet gaan. Dat is weliswaar zuur<br />

<strong>voor</strong> <strong>de</strong> cre<strong>dit</strong>euren van die bank, maar dat is nu eenmaal inherent aan het faillissement van een private instel-<br />

ling. De spaar<strong>de</strong>rs die er<strong>voor</strong> kiezen om hun spaargeld <strong>bij</strong> een risicovolle bank te stallen, moeten ook maar op <strong>de</strong><br />

blaren zitten als het misgaat. Bovendien blijkt <strong>de</strong> scha<strong>de</strong> <strong>voor</strong> veel cre<strong>dit</strong>euren erg mee te vallen, omdat <strong>de</strong> fail-<br />

liete boe<strong>de</strong>l meer waard blijkt dan gedacht. Omdat IJsland in tegenstelling tot an<strong>de</strong>re probleemlan<strong>de</strong>n nog zijn<br />

eigen munteenheid had, kon <strong>de</strong> munt <strong>de</strong>valueren waardoor IJsland via export en toerisme weer geld kon verdie-<br />

nen. De veroorzakers van <strong>de</strong> crisis – bankiers en politici – wer<strong>de</strong>n niet met gou<strong>de</strong>n handdrukken naar huis ge-<br />

stuurd, maar <strong>voor</strong> <strong>de</strong> rechter gebracht. En last but not least wordt <strong>de</strong> grondwet herschreven om een financiële<br />

crisis te <strong>voor</strong>komen. De bevolking heeft har<strong>de</strong> direct-<strong>de</strong>mocratische rechten in han<strong>de</strong>n om <strong>de</strong> politiek tot <strong>de</strong> or<strong>de</strong><br />

te roepen als <strong>de</strong>ze daar zelf niet meer toe in staat blijkt.<br />

Arjen Nijeboer<br />

Referenties<br />

Stjórnlagarád [Constutitionele<br />

Raad], A proposal for a new constitution<br />

for the Republic of Iceland,<br />

http://stjornlagarad.is/other_files<br />

/stjornlagarad/Frumvarp-enska.p<br />

df<br />

Carsten Berg, From crisis to<br />

direct <strong>de</strong>mocracy? The case of<br />

Iceland (Brussel: Democracy<br />

International, 2012),<br />

http://www.<strong>de</strong>mocracy-internatio<br />

nal.org/fileadmin/di/pdf/papers/D<br />

irect-<strong>de</strong>mocracy-Iceland-Democr<br />

acy-International.pdf<br />

Paul Krugman, “The path not<br />

taken”, New York Times, 27 oktober<br />

2011,<br />

http://www.nytimes.com/2011/1<br />

0/28/opinion/krugman-the-pathnot-taken.html?_r=1<br />

Mia Shanley, “Once poster child<br />

of crisis, Iceland recovers”, Reuters,<br />

3 mei 2012,<br />

http://en-maktoob.news.yahoo.c<br />

om/once-poster-child-crisis-icela<br />

nd-recovers-222438855.html<br />

Gísli Tryggvasson, interview<br />

met <strong>de</strong> auteur, 31 mei 2012<br />

<strong>de</strong> Volkskrant (hoofdredactioneel<br />

commentaar), “Begrip <strong>voor</strong> IJsland”,<br />

7 januari 2010,<br />

http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2<br />

680/Economie/archief/article/<strong>de</strong>t<br />

ail/977014/2010/01/07/Begrip-v<br />

oor-IJsland.dhtml<br />

Martin Wolf, “How Iceland survived<br />

the fire”, Financial Times,<br />

21 november 2011,<br />

http://blogs.ft.com/martin-wolf-e<br />

xchange/2011/11/21/how-icelan<br />

d-survived-the-fire/#axzz1wXX4<br />

d<br />

10 terug naar boven


www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Het esoterische Onze Va<strong>de</strong>r door Hedwig Hagedorn<br />

Bijna vijftig jaar gele<strong>de</strong>n ontving ik van Nora von Ba<strong>dit</strong>z, ex-echtgenote van Walter Johannes Stein, een <strong>voor</strong> onze<br />

bewustzijnstijd vertaald ‘Onze Va<strong>de</strong>r’. Het papier valt <strong>bij</strong>na uit elkaar en het is goed dat ik het <strong>hier</strong> <strong>voor</strong> velen<br />

leesbaar neerzet. Ik heb heel veel jaren ermee geleefd en het gaf me meer dan <strong>de</strong> oorspronkelijke tekst, op <strong>de</strong>ze<br />

ben ik enkele jaren gele<strong>de</strong>n toch weer terug gekomen. Maar ik moet zeggen opnieuw – en <strong>voor</strong> mij vanzelfspre-<br />

kend <strong>bij</strong>na - herinner, dat ik <strong>de</strong> verwoording <strong>voor</strong> mij <strong>bij</strong>zon<strong>de</strong>r aansprekend vind.<br />

Mevrouw Von Ba<strong>dit</strong>z zei <strong>bij</strong> het overhandigen van het door haar <strong>voor</strong> mij opgeschreven exemplaar dat zij <strong>de</strong>ze<br />

nieuwe verwoording persoonlijk van Rudolf Steiner had ontvangen.<br />

Vater, <strong>de</strong>r du warst, bist und sein wirst in unser allerinnerstem Wesen,<br />

Dein Wesen wird in uns allen verherrlicht und hochgepriesen,<br />

Dein Reich erweitert sich in unseren Taten und in unserem Lebenswan<strong>de</strong>l<br />

Deinen Willen führen wir in <strong>de</strong>r Betätigung unseres Lebens so aus,<br />

Wie du, O Vater, ihn gelegt hast in unser innerstes Gemüt.<br />

Die Nahrung <strong>de</strong>s Geistes, das Brot <strong>de</strong>s Lebens, bietest du uns<br />

In Überfülle in allen wechseln<strong>de</strong>n Zustän<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Lebens.<br />

Lasse Ausgleich sein unser Erbarmen an an<strong>de</strong>rn<br />

für die Sün<strong>de</strong>n an unserem eigenen Wesen begangen.<br />

Den Versucher lässest du nicht in uns wirken über das Vermögen unserer Kraft<br />

Da in <strong>de</strong>inem Wesen, O Vater, keine Versuchung bestehen kann,<br />

Denn <strong>de</strong>r Versucher ist nur Schein und Täuschung,<br />

Aus <strong>de</strong>r du, O Vater, uns durch das Licht <strong>de</strong>iner Erkenntnis herausführst<br />

Deine Kraft und Herrlichkeit wirke in uns<br />

In Zeitenläufe <strong>de</strong>r Zeitenläufe.<br />

Rudolf Steiner<br />

Gedachten over het Onze Va<strong>de</strong>r door Renée Zeylmans<br />

Het is niet mijn bedoeling om <strong>de</strong> visie van Edy <strong>de</strong> Munck te bestrij<strong>de</strong>n. Waarom zou ik het beter weten? Wel goed<br />

om gedachten uit te wisselen, vragen te stellen, dat kan verdieping geven! Discussies zijn heilloos! Een groot<br />

<strong>de</strong>el van mijn leven heeft het Onze Va<strong>de</strong>r een belangrijke “rol” gespeeld. In moeilijke en goe<strong>de</strong> tij<strong>de</strong>n. Steeds<br />

weer, tot op he<strong>de</strong>n, verdiept het zich, won<strong>de</strong>rlijk! Ik heb waar<strong>de</strong>ring <strong>voor</strong> <strong>de</strong> hel<strong>de</strong>re uiteenzetting over <strong>de</strong> ver-<br />

stands- en bewustzijnsziel. Maar is <strong>dit</strong> ook op toepassing op het “Onze Va<strong>de</strong>r”? Eens uitgesproken in <strong>de</strong> kosmos<br />

door <strong>de</strong> Christus, behoudt het zijn kracht, ook als je het niet begrijpt. Belangrijk is <strong>de</strong> vraag: ontnemen wij door<br />

onze interpretatie <strong>de</strong> kracht aan het gebed? Wordt het wellicht een mensengebed? Heeft het dan nog zijn weer-<br />

11 terug naar boven


klank in <strong>de</strong> geestelijke wereld?<br />

Edy <strong>de</strong> Munck schrijft dat hij vanaf zijn jeugd geen toegang tot het gebed kon vin<strong>de</strong>n, niet kon accepteren en<br />

begrijpen. De mens van nu zegt vaak: “eerst begrijpen dan kan ik er wat mee”. Is dat ook niet een valkuil <strong>voor</strong><br />

<strong>de</strong>ze tijd? Is dat zo? Wat is begrijpen, weten? Wat is vrijheid?<br />

Ik poog even op één ding in te gaan, mij ervan bewust dat <strong>hier</strong> nog meer over te zeggen valt, wat zeker vaak<br />

wordt misverstaan.<br />

“Leid ons niet in verzoeking”<br />

Is <strong>de</strong> macht van <strong>de</strong> verzoeking niet altijd ongevraagd in onze ziel werkzaam? Dwaling en zon<strong>de</strong> zijn al een <strong>de</strong>el<br />

van ons, komen uit ons eigen innerlijk, zij spoort ons aan tot zelfkennis en leidt tot bewustzijn. Moeten we daar<br />

nog extra om vragen? Aan wie vragen we het? Belangrijk is te blijven worstelen om tot <strong>de</strong> waarheid door te drin-<br />

gen. Door zelfkennis kunnen we iets betekenen <strong>voor</strong> <strong>de</strong> me<strong>de</strong>mens en <strong>de</strong> wereld. “Ken Uzelve en u kent <strong>de</strong> we-<br />

reld”. Misschien heeft dan “leid ons niet in verzoeking”, een kracht, bescherming om ons te verheffen tot ons on-<br />

vergankelijke wezens<strong>de</strong>el, ons ik? Behoed ons <strong>voor</strong> onze ondoordachte dwaashe<strong>de</strong>n?<br />

Rudolf Steiner had een persoonlijk gebed. Maar… nimmer nooit in plaats van het Onze Va<strong>de</strong>r. Daarom ook nooit<br />

gepubliceerd. Na zijn dood vond Marie Steiner het in zijn notitieboekje.<br />

In mijn boek “Stervensbegeleiding een we<strong>de</strong>rzijds proces” heb ik het met “schroom” opgenomen in het Duits<br />

en het Ne<strong>de</strong>rlands, me<strong>de</strong> met het Onze Va<strong>de</strong>r en met het gebed in het Armeens, dat in zijn oorsprong één grote<br />

klankme<strong>dit</strong>atie is.<br />

Hedwig Hagedorn heeft <strong>de</strong> Duitse versie van het esoterisch Onze Va<strong>de</strong>r van Steiner reeds gegeven.<br />

Hier dan <strong>de</strong> vertaling in het Ne<strong>de</strong>rlands (met al zijn beperkingen). Misschien brengt dat ons al dichter <strong>bij</strong> het be-<br />

grijpen van Onze Va<strong>de</strong>r?<br />

Va<strong>de</strong>r, Gij die was, Gij die zijt, Gij die komen zult in het diepst van ons wezen,<br />

In ons allen wor<strong>de</strong> Uw Naam verheerlijkt en geprezen,<br />

Uw Rijk breidt zich uit in onze da<strong>de</strong>n en onze levenswan<strong>de</strong>l,<br />

Moge Uw Wil volbracht wor<strong>de</strong>n door <strong>de</strong> da<strong>de</strong>n van ons leven,<br />

Zoals Gij, oh Va<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>ze in het diepst van onze ziel hebt aangelegd,<br />

De voeding van <strong>de</strong> geest, het brood <strong>de</strong>s levens, schenkt Gij ons<br />

In overvloed in alle wisselen<strong>de</strong> omstandighe<strong>de</strong>n van ons leven,<br />

Moge ons me<strong>de</strong>dogen met an<strong>de</strong>ren <strong>de</strong> zon<strong>de</strong>n, tegenover ons begaan, vereffenen,<br />

De verzoeker laat Gij niet boven onze kracht in ons werkzaam zijn,<br />

Daar in Uw Wezen geen verzoeking kan bestaan:<br />

Want <strong>de</strong> verzoeker is slechts schijn en bedrog, waaruit Gij oh Va<strong>de</strong>r,<br />

Ons ver<strong>de</strong>r leidt door het licht van Uw inzicht,<br />

Uw kracht en heerlijkheid werkt in ons,<br />

in <strong>de</strong> tij<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r tij<strong>de</strong>n.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Rudolf Steiner<br />

12 terug naar boven


Kunstspiegel door Evelien Nijeboer<br />

Elisabeth van Lan<strong>de</strong>ghem,<br />

zon<strong>de</strong>r titel<br />

Dit pastelwerkje is gemaakt door<br />

Elisabeth van Lan<strong>de</strong>ghem, een<br />

twintigtal jaar gele<strong>de</strong>n toen ze<br />

nog werkte als kleuterleidster op<br />

<strong>de</strong> Vrije School. Het werkje hing<br />

in Woonoord Kraaybeek, ik zag<br />

het op <strong>de</strong> ontmoetingsdag van<br />

23 juni. Toevallig kwam Elisabeth<br />

zelf net langslopen toen ik het<br />

ont<strong>de</strong>kte en kon ik haar toe-<br />

stemming vragen <strong>voor</strong> publica-<br />

tie.<br />

Elisabeth werkt in verschillen-<br />

<strong>de</strong> stijlen, er hingen van haar<br />

on<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re prachtige impres-<br />

sionistische en realistische land-<br />

schappen en stillevens. Eén rea-<br />

listisch landschapje sprong er<br />

<strong>voor</strong> mij echt uit, omdat het een<br />

heel ge<strong>de</strong>tailleerd-realistische<br />

afbeelding leek te zijn, maar <strong>bij</strong> nauwkeurige observatie héél primair en los geschil<strong>de</strong>rd was – <strong>voor</strong> kenners een<br />

teken van vakmanschap en talent. Ik koos echter <strong>voor</strong> <strong>dit</strong> werkje omdat het zoveel kiemkracht lijkt te bevatten.<br />

'De zon is het mid<strong>de</strong>lpunt van <strong>de</strong> aar<strong>de</strong>'<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

De compositie van <strong>dit</strong> werkje is ontzettend origineel, wat <strong>voor</strong>al opvalt omdat het zo'n heel basaal thema is (zon,<br />

aar<strong>de</strong>, bomen). Bovendien lijkt het iets te behelzen of te dragen <strong>voor</strong> <strong>de</strong> toekomst.<br />

Er is in <strong>dit</strong> werkje geen gegeven vaste grond. De zon, het licht zelf is het vaste punt. Alles wat groeit or<strong>de</strong>nt<br />

zich naar dat licht, richt zich naar het licht. Er zweeft regelmatig een zinnetje door mijn hoofd: 'De zon is het<br />

mid<strong>de</strong>lpunt van <strong>de</strong> aar<strong>de</strong>'. In <strong>dit</strong> werkje herken ik dat terug. Het licht vormt <strong>de</strong> periferie. Doordat zij alle bomen<br />

draagt, vormt zich een periferie van het soort dat niet materieel is, maar dat toch <strong>de</strong> materie kan dragen. Het<br />

komt eigenlijk erg overeen met het <strong>de</strong> won<strong>de</strong>rlijke en prachtige sfeer die je kunt beleven in een vrije-school-kleu-<br />

terklas. Ou<strong>de</strong>rs mogen daar niet komen als er les is. Maar een keer had ik het geluk dat ik tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> les iets met<br />

<strong>de</strong> juf moest overleggen en maakte mee hoe zij, <strong>de</strong>eg kne<strong>de</strong>nd en met een bakkersmuts op, zachtjes over <strong>de</strong><br />

groep heen zong dat het daar wat rustiger mocht wor<strong>de</strong>n. En hoe die groep kin<strong>de</strong>ren aan <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re kant van het<br />

13 terug naar boven


* Visie en gesprek<br />

In het ka<strong>de</strong>r van ‘visie en gesprek’<br />

duiken er weer nieuwe<br />

mensen op met nieuwe invalshoeken,<br />

we had<strong>de</strong>n er veel eer<strong>de</strong>r<br />

mee moeten beginnen. Michel<br />

Gastkemper, bekend van zijn<br />

blog Antroposofie in <strong>de</strong> Pers, reageert<br />

op <strong>de</strong> stukken van vorige<br />

week van Loek Dullaart en Stephan<br />

Geuljans. Dit alles in het<br />

ka<strong>de</strong>r van oor<strong>de</strong>elsvorming<br />

m.b.t. feiten en gebeurtenissen<br />

en waarheidsvinding. Ook Arjen<br />

Nijeboer gaat in op het stuk van<br />

Loek Dullaart.<br />

Overigens zal in het volgen<strong>de</strong><br />

nummer Loek Dullaart weer reageren<br />

op <strong>de</strong>ze reacties.<br />

grote lokaal in<strong>de</strong>rdaad als <strong>bij</strong> toverslag tot rust kwamen. Een hele zachte kracht meen<strong>de</strong> ik waar te nemen, die<br />

toch sterker is dan controle of autoriteit.<br />

outsi<strong>de</strong>rkunst<br />

Er zijn mensen die over <strong>dit</strong> soort werkjes beweren dat het geen kunst is. Het refereert niet of nauwelijks aan<br />

'echte' bestaan<strong>de</strong> kunstwerken, en het heeft dui<strong>de</strong>lijk een vrije-school-signatuur. Een welwillen<strong>de</strong> criticus zou het<br />

misschien on<strong>de</strong>rbrengen in <strong>de</strong> categorie 'outsi<strong>de</strong>rkunst', net als an<strong>de</strong>re werken van zieners en psychiatrische pa-<br />

tiënten. Vaak is dat authentiek en interessant werk. De re<strong>de</strong>n dat het geen gewone kunst mag heten is <strong>voor</strong>al,<br />

dat <strong>de</strong> kunstenaar zich niet zo verhoudt tot <strong>de</strong> kunstwereld, en niet zoveel afstand tot z'n werk heeft, of bewust-<br />

zijn over het waarom van <strong>de</strong> vorm ervan. Dat maakt kwetsbaar.<br />

Maar juist dat vind ik er zo mooi aan. Het zal misschien nog even duren <strong>voor</strong>dat <strong>de</strong> doorsnee kunstkenner <strong>dit</strong><br />

soort zachtheid kan waar<strong>de</strong>ren. Maar ik gun het ze van harte.<br />

De wereldregering in wording - reactie (1)<br />

het grote gebaar en <strong>de</strong> verantwoor<strong>de</strong>lijkheid<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Visie en gesprek*<br />

Evelien Nijeboer<br />

door Michel Gastkemper<br />

Dat <strong>de</strong> redactie van De Aar<strong>de</strong>spiegel be<strong>de</strong>nkingen heeft <strong>bij</strong> het zomaar<br />

plaatsen van het artikel van Loek Dullaart (zie: link) kan ik me goed<br />

<strong>voor</strong>stellen. In het redactioneel commentaar van Stephan Geuljans<br />

wor<strong>de</strong>n enkele bezwaren genoemd. Hij gaat daar<strong>bij</strong> eerst in op com-<br />

plottheorieën, met name zoals die bestaan ten opzichte van ‘nine-ele-<br />

ven’. Daarna komt <strong>de</strong> wereldregering aan bod, met een interessant<br />

exposé over Ayn Rand, die Dullaart helemaal niet noemt. Geuljans zou<br />

liever, in plaats van onzichtbare en onpersoonlijke manipuleren<strong>de</strong><br />

krachten aan te wijzen, <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> mens- en wereldbeel<strong>de</strong>n wil-<br />

len on<strong>de</strong>rzoeken van waaruit <strong>de</strong> hoofdpersonen opereren. Daar<strong>bij</strong> lijkt<br />

het hem vruchtbaar<strong>de</strong>r om met een positieve blik te kijken naar <strong>de</strong><br />

macht en zeggenschap van ie<strong>de</strong>r als individu.<br />

Mijn bezwaren zijn enigszins an<strong>de</strong>rs, niet zozeer inhou<strong>de</strong>lijk, maar meer structureel van aard. Het is dui<strong>de</strong>lijk dat<br />

Loek Dullaart het grote gebaar niet schuwt, bovendien schrijft hij soepel en begrijpelijk over vaak grote mondiale<br />

problemen, die hij met gemak met elkaar in verband brengt. Dat grote gebaar brengt echter ook een grote ver-<br />

14 terug naar boven


antwoor<strong>de</strong>lijkheid met zich mee, waarvan ik vind dat hij zich <strong>hier</strong> te makkelijk vanaf maakt. Het twee<strong>de</strong> is dat<br />

met zulk gemak met elkaar in verband brengen van diverse symptomen en verschijnselen <strong>de</strong> lezer juist niet wak-<br />

ker<strong>de</strong>r maakt, maar eer<strong>de</strong>r in een verlei<strong>de</strong>lijke roes om daar dan maar in mee te gaan. Wat uitdrukkelijk tegen <strong>de</strong><br />

expliciete bedoeling van <strong>de</strong> auteur in is. Dit is <strong>voor</strong>al het geval doordat het <strong>hier</strong> om verschijnselen gaat die lang<br />

niet ie<strong>de</strong>reen zelf kan controleren.<br />

<strong>de</strong> metho<strong>de</strong> van journalistiek on<strong>de</strong>rzoek<br />

Wat Loek Dullaart zou moeten doen, is eerst nauwgezet in kaart brengen welke beweringen hij in <strong>dit</strong> artikel doet.<br />

Dat zijn er heel veel, vaak tussen neus en lippen door. Dan moet na<strong>de</strong>r bekeken wor<strong>de</strong>n waarop <strong>de</strong>ze beweringen<br />

van hem eigenlijk berusten. Waar baseert hij zich op, is hij zich bewust van <strong>de</strong> oorsprong ervan? De <strong>de</strong>r<strong>de</strong> stap is<br />

<strong>de</strong> tegenvraag formuleren, die zijn beweringen kan ontkrachten. Deze zou hij ook moeten behan<strong>de</strong>len. Als hij ten<br />

slotte, ondanks het antwoord op zulke tegenvragen, zijn bewering kan handhaven, dan heeft hij voldoen<strong>de</strong> ge-<br />

daan. Ja, <strong>dit</strong> is een dui<strong>de</strong>lijk scholastieke metho<strong>de</strong>, die je in je bagage zou moeten hebben, <strong>voor</strong>dat je aan <strong>dit</strong><br />

soort artikelen begint.<br />

Ik zal ter illustratie van wat ik bedoel een aantal <strong>voor</strong>beel<strong>de</strong>n geven. Meteen in <strong>de</strong> eerste zin spreekt <strong>de</strong> au-<br />

teur van ‘wereldgebeurtenissen’ (wat een verschrikkelijk lelijk woord!), waarvan totaal ondui<strong>de</strong>lijk is wat daar<br />

eigenlijk mee bedoeld wordt. Het blijkt <strong>hier</strong> om <strong>de</strong> economische crisis te gaan, waarvan hij <strong>de</strong> achtergrond wil<br />

on<strong>de</strong>rzoeken: <strong>de</strong> werkelijke oorzaken, als een ‘<strong>de</strong>r<strong>de</strong> laag’ (na ie<strong>de</strong>rs eigen economische omstandighe<strong>de</strong>n als eer-<br />

ste, en na verklaringen <strong>voor</strong> <strong>de</strong> crisis in <strong>de</strong> media als twee<strong>de</strong> laag). Meteen noemt hij drie auteurs op, op wie hij<br />

zich <strong>hier</strong><strong>bij</strong> baseert: Allen, Von Rétyi en Wisnewski. De respectievelijke titels reppen van ‘<strong>de</strong> nieuwe wereldor<strong>de</strong>’,<br />

geheime genootschappen en Bil<strong>de</strong>rbergers. Aha, <strong>de</strong>nk ik dan, dat is een heel bepaald soort literatuur. Daar kun je<br />

allerlei vragen <strong>bij</strong> stellen. Dat gebeurt echter niet.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

De Bil<strong>de</strong>rbergconferentie wordt integen<strong>de</strong>el meteen afgeschil<strong>de</strong>rd als geheim genootschap, opgericht door een<br />

jezuïet en jezuïeten zijn al sinds <strong>de</strong> zestien<strong>de</strong> eeuw uit op wereldmacht. Het principe van hun geheime diplomatie<br />

klinkt door in <strong>de</strong> geheimhouding die nog altijd geldt <strong>bij</strong> Bil<strong>de</strong>rbergconferenties. Dit beeld wordt ver<strong>de</strong>r ingekleurd<br />

door op koningin Beatrix en David Rockefeller te wijzen. Wat zeggen echter <strong>de</strong> houding en uitlating van <strong>de</strong>ze twee<br />

personen echt? Als bron van Rockefellers uitspraak wordt ‘on<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re HP/De Tijd’ aangegeven. Maar je zou dan<br />

toch graag op zijn minst een echte historicus <strong>hier</strong>over willen horen, en hoe <strong>dit</strong> in te passen in het beeld van Roc-<br />

kefellers biografie en <strong>de</strong> tijd waarin hij <strong>de</strong>ze <strong>de</strong>ed (wanneer eigenlijk?).<br />

NRC Han<strong>de</strong>lsblad heeft dinsdags een vaste column van Paul Scheffer, op 12 juni getiteld ‘Vanaf <strong>de</strong> Bil<strong>de</strong>rberg’<br />

(niet online). Hij had <strong>dit</strong> jaar <strong>de</strong>elgenomen, zoals <strong>de</strong> Volkskrant <strong>voor</strong>afgaand op 1 juni schreef (zie: link). Het is<br />

amusant om Scheffers column te lezen. Hij klapt uit <strong>de</strong> school, en dat is nogal ontnuchterend:<br />

‘“De euro was een slecht i<strong>de</strong>e, maar het is een nog slechter i<strong>de</strong>e om er nu weer op terug te komen.” Die opmer-<br />

king gaf <strong>de</strong> overheersen<strong>de</strong> stemming tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> <strong>bij</strong>eenkomst goed weer. Wat ooit een wenkend i<strong>de</strong>aal was, is<br />

daarmee verschrompeld tot een keuze tegen heug en meug. Dat is een verschrikkelijke vaststelling, want zo veel<br />

i<strong>de</strong>alen had<strong>de</strong>n we niet meer over. (...) Voor het eerst in <strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis van <strong>de</strong> Bil<strong>de</strong>rbergconferentie kwam <strong>de</strong><br />

<strong>voor</strong>naamste dreiging niet van buitenaf, maar van binnenuit, zo vatte iemand drie dagen <strong>de</strong>bat samen.’<br />

15 terug naar boven


Dullaart mag erin zien wat hij wil, maar <strong>de</strong> enige en meest overtuigen<strong>de</strong> lezing is het in ie<strong>de</strong>r geval niet. Hij gaat<br />

intussen door op <strong>de</strong> Europese eenwording, als <strong>voor</strong>bo<strong>de</strong> van een echte wereldregering. Nu is Churchill zijn zegs-<br />

man en wordt Thomas Meyer als bron opgevoerd, met diens biografie van Polzer-Ho<strong>dit</strong>z. Ook <strong>hier</strong>over zou je<br />

graag een geschool<strong>de</strong> historicus eens willen horen, net als eer<strong>de</strong>r <strong>bij</strong> Rockefeller, en niet iemand die al <strong>bij</strong> <strong>voor</strong>-<br />

baat overal complotten ziet.<br />

Dan komt <strong>de</strong> FED aan <strong>de</strong> beurt. Nu zijn Woodrow Wilson en Thomas Jefferson <strong>de</strong> woordvoer<strong>de</strong>rs gewor<strong>de</strong>n,<br />

zon<strong>de</strong>r enige bronvermelding en duiding uit onverdachte hoek. Bovendien wordt John F. Kennedy opgevoerd, die<br />

in 1963 blijkbaar werd vermoord omdat hij tegen <strong>de</strong> almacht van <strong>de</strong> FED in wil<strong>de</strong> gaan. Tenminste, volgens <strong>de</strong><br />

moe<strong>de</strong>r van Lee Harvey Oswald. Als enige bron <strong>voor</strong> <strong>dit</strong> hele ge<strong>de</strong>elte verwijst Loek Dullaart naar zijn eigen boek-<br />

je uit 2009, groten<strong>de</strong>els over hetzelf<strong>de</strong> on<strong>de</strong>rwerp als zijn artikel. De literatuurlijst achterin toont echter alleen<br />

antroposofische literatuur, aangevuld met enkele (an<strong>de</strong>re) complotteren<strong>de</strong> publicaties. Het is zo allemaal erg<br />

zwak en discutabel.<br />

feiten en gebeurtenissen?<br />

Moet ik nog ver<strong>de</strong>r gaan? Eigenlijk niet, want ie<strong>de</strong>reen kan zelf zo zijn vragen stellen. Het is allemaal erg kort<br />

door <strong>de</strong> bocht en met <strong>de</strong> haren er<strong>bij</strong> gesleept. Niet overtuigend dus. – Een paar dingen dan toch nog die <strong>de</strong> lezer<br />

zelf meteen kan controleren en die erg tekenend zijn. Dullaart schrijft:<br />

‘Dankzij een streekkrantje van Evian-les-Bains hoor<strong>de</strong> ik van een bespreking die in 2001 werd gehou<strong>de</strong>n over een<br />

“gouvernance mondial” in aanwezigheid van o.a. Gorbatsjov, Jaruzelski en Andreotti... En in 2008 stond in het-<br />

zelf<strong>de</strong> krantje een uitvoerige <strong>bericht</strong>geving over een grote <strong>bij</strong>eenkomst in Evian over <strong>de</strong> vorming van een wereld-<br />

regering. Niemand in Ne<strong>de</strong>rland wist dat <strong>de</strong>ze <strong>bij</strong>eenkomst, waarop 26 staatshoof<strong>de</strong>n aanwezig waren, plaats-<br />

vond. In <strong>de</strong> slotverklaring stond dat er nu lang genoeg over gepraat was, nu moest tot actie wor<strong>de</strong>n overgaan.’<br />

Wie zou zich in 2001 druk maken om wat Gorbatsjov, Jaruzelski en Andreotti <strong>de</strong><strong>de</strong>n? Dat was toch van geen be-<br />

tekenis. En niemand wist van <strong>de</strong> <strong>bij</strong>eenkomst in 2008? O nee? Lees <strong>bij</strong><strong>voor</strong>beeld Het Évian-congres spreekt over<br />

een wereld zon<strong>de</strong>r lei<strong>de</strong>r. Er is zelfs een website van met nog meer internationale nieuws<strong>bericht</strong>en: zie link. En<br />

zou initiatiefnemer T<strong>hier</strong>ry <strong>de</strong> Montbrial dan zo’n belangrijk figuur zijn? Als je <strong>dit</strong> leest, kun je dat nauwelijks ge-<br />

loven. Als Dullaarts belangrijke en veelzeggen<strong>de</strong> slotsom geldt ‘dat er nu lang genoeg over gepraat was, nu<br />

moest tot actie wor<strong>de</strong>n overgaan’. Dat zegt toch helemaal niets; dat geldt <strong>voor</strong> alle wereldtoppen die waar ook<br />

ter wereld <strong>de</strong> laatste jaren zijn gehou<strong>de</strong>n...<br />

driegeleding als oplossing<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Veel ver<strong>de</strong>rop komt Dullaart te spreken op <strong>de</strong> sociale (maatschappelijke) driegeleding van Steiner en broe<strong>de</strong>r-<br />

schap in het economisch leven. Hij schrijft: ‘Een <strong>voor</strong>beeld <strong>bij</strong> uitstek waar <strong>dit</strong> gebeur<strong>de</strong> was het initiatief in<br />

1919, toen een groot aantal bedrijven zich aaneensloot in een associatie “Die Kommen<strong>de</strong>n Tag”.’ Het is natuurlijk<br />

‘Der Kommen<strong>de</strong>n Tag’, maar belangrijker is dat <strong>de</strong>ze associatie helemaal geen <strong>voor</strong>beeld <strong>bij</strong> uitstek was: zij ging<br />

binnen enkele jaren roemloos ten on<strong>de</strong>r (zie <strong>bij</strong><strong>voor</strong>beeld Die Dreiglie<strong>de</strong>rungsbewegung). Maar dat krijg je als je<br />

als bron alleen Hans Kühns boek uit 1978 neemt, en niet <strong>de</strong> recentere literatuur.<br />

16 terug naar boven


politieke partijen<br />

Dan als laatste Dullaarts uitsmijter, tenslotte ging zijn artikel <strong>voor</strong>al over politieke ontwikkelingen: hij beveelt<br />

twee vernieuwen<strong>de</strong> politieke partijen, ‘Mens en Spirit’ en SOPN, in <strong>de</strong> aandacht van <strong>de</strong> lezer aan. Als ik alleen al<br />

<strong>de</strong>ze laatste neem; ik citeer uit het AD van 25 april:<br />

‘De opvallendste nieuwe partij aan <strong>de</strong> verkiezingen in september is zon<strong>de</strong>r twijfel Soeverein Onafhankelijke Pio-<br />

niers Ne<strong>de</strong>rland (SOPN), opgericht door ufoloog Anton Teuben uit Soest. Hij rekent op “tientallen zetels”, vertelt<br />

hij vandaag in het AD.’<br />

Teuben is ook <strong>de</strong> man achter Niburu, zoals De Gooi- en Eemlan<strong>de</strong>r diezelf<strong>de</strong> dag schreef. Dit kan <strong>bij</strong><strong>voor</strong>beeld ook<br />

blijken uit wat ik op <strong>de</strong> website van SOPN vind on<strong>de</strong>r ‘Blijvend Actueel’ als <strong>bericht</strong> van 23 augustus 2011:<br />

‘De wereldwij<strong>de</strong> cover-up met betrekking tot het bewijs <strong>voor</strong> buitenaards leven en <strong>de</strong> manipulaties van grote cor-<br />

poraties en elite komt tot een ein<strong>de</strong>. Op <strong>de</strong>ze pagina staan een paar documentaires en persconferenties die een<br />

belangrijke basis vormt van wat er echt aan <strong>de</strong> hand is op <strong>de</strong>ze wereld.<br />

* UFO’s in Friesland documentaire<br />

* Disclosure Project, opgezet door dr. Steven Greer<br />

* Ancient Aliens season 1, en daaropvolgend ook season 2 en 3<br />

* Jamie Maussan’s beste bewijs <strong>voor</strong> buitenaards leven’<br />

tot slot<br />

Ik vrees toch dat Loek Dullaart te veel zijn oren laat hangen naar <strong>dit</strong> soort buitenissige i<strong>de</strong>eën en dat daardoor<br />

zijn interpretaties van <strong>de</strong> ‘wereldgebeurtenissen’ niet aan geloofwaardigheid toenemen. En dat lijkt me toch van<br />

belang als je met groots gebaar zulke on<strong>de</strong>rwerpen niet alleen wilt aansnij<strong>de</strong>n, maar ook nog wilt dui<strong>de</strong>n zoals hij<br />

dat doet.<br />

Wat <strong>voor</strong>al nodig is, is dat een redactie van een internettijdschrift, en dat geldt net zo goed <strong>voor</strong> een dat juist<br />

bestaat om geesteswetenschappelijk on<strong>de</strong>rzoek te (laten) doen – misschien juist daar nog wel meer, zich schoolt<br />

in klassieke en <strong>de</strong>gelijke journalistieke vaardighe<strong>de</strong>n*. Ik <strong>de</strong>nk dat ie<strong>de</strong>reen daar het meeste mee geholpen is.<br />

Om on<strong>de</strong>rscheid te kunnen maken in wat goe<strong>de</strong> en <strong>voor</strong> publicatie geschikte, en wat nog <strong>voor</strong> verbetering vatba-<br />

re journalistieke producties zijn.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Michel Gastkemper<br />

* wellicht ten overvloe<strong>de</strong>:<br />

<strong>dit</strong> zijn <strong>de</strong> eisen die <strong>de</strong> redactie<br />

van De Aar<strong>de</strong>spiegel stelt aan <strong>de</strong><br />

kwaliteit van <strong>de</strong> teksten;<br />

en <strong>dit</strong> zijn <strong>de</strong> richtlijnen, waaraan<br />

<strong>de</strong> redacteuren als journalisten<br />

trachten te voldoen.<br />

Om verstarring te <strong>voor</strong>komen,<br />

staan zowel eisen als richtlijnen<br />

altijd ter discussie.<br />

17 terug naar boven


De wereldregering in wording - reactie (2) door Arjen Nijeboer<br />

Ik ben het eens met Loek Dullaart dat er <strong>bij</strong> bepaal<strong>de</strong> groepen <strong>de</strong> wil<br />

bestaat een wereldregering te installeren. Dat is <strong>de</strong>els volledig open-<br />

baar – <strong>de</strong>nk aan the World Fe<strong>de</strong>ralist Movement en aanverwante clubs<br />

die <strong>voor</strong>stan<strong>de</strong>r zijn van een wereldregering, waarin ook een antropo-<br />

soof/driegele<strong>de</strong>r als wijlen Jos Molenaar actief was – en er is dan ook<br />

goe<strong>de</strong> literatuur over (die Dullaart niet noemt). Het citaat van Winston<br />

Churchill is bekend en <strong>voor</strong> zover ik weet groten<strong>de</strong>els authentiek, al<br />

zou ik het origineel moeten raadplegen om te zien of zinnen niet ver-<br />

draaid zijn (zijn speech staat niet op internet).<br />

Echter: Albert Einstein, <strong>de</strong> Indiase lei<strong>de</strong>r Nehru, <strong>de</strong> schrijver Victor<br />

Hugo, <strong>de</strong> VN-i<strong>de</strong>alist Robert Muller, Bertrand Russell en Jean-Jacques<br />

Rousseau hebben zich allemaal <strong>voor</strong> een wereldregering uitgesproken,<br />

maar het lijkt dui<strong>de</strong>lijk dat ze zuiver i<strong>de</strong>alistische motieven had<strong>de</strong>n <strong>hier</strong><strong>voor</strong>. Het zijn – op menselijk niveau – ge-<br />

woon <strong>voor</strong>al <strong>de</strong>nkfouten in combinatie met een nogal rare zielenhouding.<br />

Ik acht het streven naar een wereldregering erg kwalijk. Maar als je wilt aantonen waarom een wereldregering<br />

foute boel is, dan kun je beter met argumenten daartegen komen dan met een verhaal waarin je, nogal sugges-<br />

tief (zie:link), een foute bron (loges) van dat i<strong>de</strong>e oppert en daar een hele sfeer omheen creëert.<br />

argumenten tegen een wereldregering<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Ik zou tegen een wereldregering ten eerste aanvoeren dat er op aar<strong>de</strong> geen “<strong>de</strong>mos” (een geheel van burgers dat<br />

samen een rechtsgemeenschap wil vormen) <strong>voor</strong>han<strong>de</strong>n is die <strong>de</strong> kern van een <strong>de</strong>mocratie zou kunnen vormen.<br />

Zon<strong>de</strong>r <strong>de</strong>mos is er geen basis <strong>voor</strong> een <strong>de</strong>mocratie, alleen maar <strong>voor</strong> half<strong>de</strong>mocratische of dictatoriale oplossin-<br />

gen, c.q. ondoorzichtige Belgische constructies. Ik zou met <strong>de</strong> huidige wereldbevolking ook geen <strong>de</strong>mos willen<br />

vormen. Als we nu een wereldregering zou<strong>de</strong>n instellen, mid<strong>de</strong>ls een parlementair of direct-<strong>de</strong>mocratisch sys-<br />

teem, dan zou<strong>de</strong>n Ne<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>rs of Europeanen op tal van issues overstemd wor<strong>de</strong>n door b.v. Aziaten, Afrikanen<br />

en moslims met vaak achterhaal<strong>de</strong> maatschappelijke i<strong>de</strong>eën. Internationale samenwerking zou gebaseerd moeten<br />

zijn op staten die minimaal tot op nationaal niveau een functioneren<strong>de</strong> directe <strong>de</strong>mocratie zou<strong>de</strong>n moeten heb-<br />

ben, ongeveer zoals Zwitserland. Directe <strong>de</strong>mocratie invoeren op nationaal niveau heeft absoluut <strong>de</strong> prioriteit<br />

boven nieuwe stappen in <strong>de</strong> Europese of internationale ‘samenwerking’. Ten twee<strong>de</strong>, samenhangend, zou een we-<br />

reldregering bovenop nationale directe <strong>de</strong>mocratieën niet meer nodig zijn, omdat <strong>de</strong>mocratieën on<strong>de</strong>rling nooit<br />

geweld gebruiken en alles via diplomatie oplossen (cf. Rummel). Dit geldt haast dubbel <strong>voor</strong> directe <strong>de</strong>mocra-<br />

tieën: Zwitserland heeft <strong>bij</strong>na <strong>de</strong> langste staan<strong>de</strong> vre<strong>de</strong> van Europa. Democratie versprei<strong>de</strong>n is dus veel efficiënter<br />

dan wereldregeringen invoeren om het grote kwaad te <strong>voor</strong>komen. Ten <strong>de</strong>r<strong>de</strong> speelt het schaalprobleem. Er zijn<br />

nauwelijks issues die niet veel beter op een lager niveau dan wereldwijd kunnen wor<strong>de</strong>n opgelost. Een wereldre-<br />

gering is <strong>bij</strong>na altijd ‘te groot’. Het is, me<strong>de</strong> gezien het <strong>de</strong>mos-probleem, ook nauwelijks <strong>de</strong>nkbaar dat een <strong>de</strong>mo-<br />

cratie wereldwijd zou kunnen functioneren. Hoe is een wereldwij<strong>de</strong> discussie door burgers over een zaak die meer<br />

18 terug naar boven


dan progressieve kretologie behelst, ooit mogelijk? Ten vier<strong>de</strong> is het <strong>voor</strong> <strong>de</strong> wereld als geheel, van belang dat er<br />

rechtsstelsels naast elkaar bestaan die uit verschillen<strong>de</strong>, concurreren<strong>de</strong> rechtsi<strong>de</strong>eën zijn geboren. Zo kunnen<br />

betere systemen zich bewijzen en kunnen ou<strong>de</strong> systemen gelei<strong>de</strong>lijk door nieuwere vervangen wor<strong>de</strong>n. Ook is er<br />

altijd een kans dat zo’n wereldregering in een echte dictatuur zou veran<strong>de</strong>ren. Als zo’n dictatuur echt wereldwijd<br />

zou wor<strong>de</strong>n, dan kunnen dissi<strong>de</strong>nten nergens meer heen vluchten. Dit zijn vier van elkaar onafhankelijke argu-<br />

menten die tegen een wereldregering pleiten.<br />

bewijzen <strong>voor</strong> een complot?<br />

Deze argumenten lijken me wezenlijker dan <strong>de</strong> suggesties waarmee Dullaart komt. Als er bewijs is dat er een<br />

complot bestaat tot het vormen van een wereldregering, leg het dan <strong>voor</strong>. Maar dat bewijs is <strong>bij</strong> Dullaart zwak.<br />

M.b.t. Bil<strong>de</strong>rberg haalt Dullaart het citaat van David Rockefeller aan, en zegt dat het uit een interview komt, maar<br />

het oorspronkelijke verhaal is dat Rockefeller dat gezegd zou hebben op een geheime Bil<strong>de</strong>rberg-<strong>bij</strong>eenkomst. Dat<br />

is nooit bewezen, alleen maar beweerd zon<strong>de</strong>r bronvermelding (in conspiracy-land schrijft ie<strong>de</strong>reen elkaar over,<br />

dus daarom kan Dullaart inmid<strong>de</strong>ls wel een boek als bron noemen), en ik wed <strong>voor</strong> 1000 euro dat dat citaat ver-<br />

zonnen is. Dat komt regelmatig <strong>voor</strong> in conspiracy-land. Zelfs als het waar is, zou het buitengewoon dom <strong>voor</strong><br />

Rockefeller zijn dat zo te zeggen. En <strong>de</strong> ‘insi<strong>de</strong>rs’ waren toch juist zo duivels slim allemaal? Ik vind <strong>dit</strong> niet onbe-<br />

langrijk, ook al niet omdat het hele ge<strong>de</strong>elte in Dullaart’s artikel over <strong>de</strong> wereldregering opgehangen is aan het<br />

Rockefeller-citaat.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Dullaart haalt het boek van Wisnewski over Bil<strong>de</strong>rberg aan. Ik heb drie boeken van Wiskewski gelezen, maar<br />

alleen <strong>de</strong> eerste (“Das RAF Phantom”) was echt substantieel en on<strong>de</strong>rbouwd. “One small step?” vond ik weinig<br />

geloofwaardig en <strong>bij</strong> Wisnewski’s boek over Bil<strong>de</strong>rberg zat ik <strong>voor</strong>al te gapen en vroeg ik me af wanneer ‘het’ nu<br />

kwam. Alleen maar vage vermoe<strong>de</strong>ns, heel veel betekenis toekennen aan een onbekend meisje dat drie woor<strong>de</strong>n<br />

zegt tegen hem in een hotelgang, enzo<strong>voor</strong>ts. Wisnewski is tij<strong>de</strong>ns zijn loopbaan als journalist gewoon afgegle-<br />

<strong>de</strong>n. Er is veel betere literatuur over Bil<strong>de</strong>rberg, waaron<strong>de</strong>r <strong>de</strong> boeken van Robert Eringer, Gerard Aal<strong>de</strong>rs, papers<br />

van Kees van <strong>de</strong>r Pijl en Mike Peters, zelfs wetenschappelijke artikelen uit peer-reviewed tijdschriften. Ik bezit zelf<br />

500 pagina’s geheime Bil<strong>de</strong>rberg-documenten, liggen gewoon in <strong>de</strong> bibliotheek.<br />

Wat Dullaart schrijft over het Fe<strong>de</strong>ral Reserve-systeem vind ik weinig werkelijkheidsgetrouw en is in strijd met<br />

<strong>de</strong> sociale driegeleding. Steiner wil het geldsysteem juist zoveel mogelijk losmaken van <strong>de</strong> staat, en in Amerika is<br />

men daar het verst mee gegaan (Steiner prees <strong>de</strong> Amerikaanse grondwet dan ook, die volgens hem <strong>de</strong> basis van<br />

een sociale driegeleding zou kunnen vormen). Alleen wil Steiner <strong>de</strong> geldcreatie en –circulatie laten inbed<strong>de</strong>n in<br />

associaties, in <strong>de</strong> interpretatie van Jos Verhulst, en die ontbreken in Amerika nog meer dan in Europa.<br />

Gary Allen is groten<strong>de</strong>els een fantast. Hij vult zelf heel veel in tussen <strong>de</strong> puzzelstukjes die hij brengt. Het echt<br />

brisante materiaal in “None dare call it conspiracy” is afkomstig van Antony Sutton, een van <strong>de</strong> weinige goe<strong>de</strong><br />

auteurs als het gaat om echte har<strong>de</strong> complotten. En soms verzint Allen bronnen gewoon. De paar bronnen die ik<br />

tot in <strong>de</strong>n treuren ben nagegaan, leken niet te bestaan. Iets soortgelijks geldt <strong>voor</strong> Andreas von Retyi.<br />

Bij uitspraken als: “Zij hebben zelfs het recht gekregen van 193 lan<strong>de</strong>n (ook on<strong>de</strong>rtekend door <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse<br />

regering!) om in geval van een pan<strong>de</strong>mie <strong>de</strong> regering van een land over te nemen…!” noemt Dullaart niet <strong>de</strong><br />

naam van het verdrag en ook geen bron. Ik geloof er weinig tot niets van, zon<strong>de</strong>r bewijs. Datzelf<strong>de</strong> geldt <strong>voor</strong><br />

Dullaart’s beweringen met betrekking tot Kennedy en Oswald.<br />

19 terug naar boven


En waarom geeft Dullaart geen bronnen van <strong>de</strong> citaten van Wilson, Jefferson, Warburg enzo<strong>voor</strong>ts? Jefferson’s<br />

opmerking, als die authentiek is, vind ik getuigen van weinig inzicht in financiën en <strong>de</strong> verhouding tussen recht en<br />

economie. Steiner is hartstochtelijk <strong>voor</strong>stan<strong>de</strong>r van ‘private’ (non-gouvernementele) uitgifte van geld. Veel be-<br />

langrijker <strong>voor</strong> <strong>de</strong> inkomensverhoudingen dan private gelduitgifte, is het feit dat kapitaal (in <strong>de</strong> zin van bedrijfs-<br />

kapitaal, bedrijven dus) privé-eigendom is. Steiner wil dat instellingen in het geestesleven eigenaren wor<strong>de</strong>n van<br />

<strong>de</strong> kapitaalgoe<strong>de</strong>ren en bedrijven, en wil <strong>de</strong> inkomensverhoudingen binnen bedrijven laten gebeuren in een<br />

rechts-setting, <strong>bij</strong><strong>voor</strong>beeld door het <strong>de</strong>mocratisch vaststellen van loonvorken (<strong>de</strong> meestverdienen<strong>de</strong> krijgt niet<br />

meer dan zesmaal het theoretische minimumsalaris). Zo wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> inkomsten van het bedrijf mid<strong>de</strong>ls het recht<br />

ver<strong>de</strong>eld on<strong>de</strong>r alle productieven. Er kan zo een wet wor<strong>de</strong>n aangenomen volgens welke elk bedrijf vanaf zoveel<br />

werknemers verplicht een bedrijfsraad heeft waarin <strong>de</strong>mocratisch over loonvorken wordt beslist. Ie<strong>de</strong>reen die in<br />

het bedrijf werkt, werkt als een team met <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rnemer als aanvoer<strong>de</strong>r. De top kan zichzelf niet buitensporige<br />

salarissen geven en er zijn geen privé-eigenaren die het bedrijf kunnen verkopen. Het is zaak om <strong>de</strong>ze processen<br />

te begrijpen en er vanuit <strong>de</strong> driegeleding actief aan te werken dat ze in goe<strong>de</strong> richting geleid wor<strong>de</strong>n. Niet om<br />

alleen maar complottheorieën over te versprei<strong>de</strong>n.<br />

Dullaart wil graag bedrijven nationaliseren – Rudolf Steiner eiste juist <strong>de</strong> privatiseringen van <strong>de</strong> posterijen en an-<br />

<strong>de</strong>re nutsbedrijven in zijn tijd, vanwege <strong>de</strong> scheiding tussen economie en staatsleven. Dullaart klaagt het uitkle-<br />

<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> zorg aan, maar <strong>de</strong> feiten zijn dat <strong>de</strong> zorg om <strong>de</strong> zoveel jaar in omvang verdubbelt en het nog niet<br />

genoeg is. Ik ben het eens met Pim Fortuyn dat er helemaal geen geld <strong>bij</strong> hoeft, je moet alleen twee<strong>de</strong>r<strong>de</strong> van<br />

het management eruit snij<strong>de</strong>n en ver<strong>de</strong>r paal en perk stellen aan topsalarissen van specialisten via binnen organi-<br />

saties <strong>de</strong>mocratisch vastgeleg<strong>de</strong> loonvorken. Dan heb ik het nog niet over het feit dat tachtig procent van <strong>de</strong><br />

zorgkosten wordt gemaakt in <strong>de</strong> laatste paar maan<strong>de</strong>n van iemands leven, waar een grote discussie achterzit<br />

maar waar zeker alternatieven <strong>voor</strong> zijn. Vrijheid heeft ook financieel positieve kanten. Alternatieve geneeswijzen<br />

zijn <strong>bij</strong><strong>voor</strong>beeld veel goedkoper. Dat zijn veel zinniger opmerkingen dan <strong>de</strong> Occupiers naroepen dat <strong>de</strong> zorg<br />

wordt uitgekleed. Dat is gemakkelijke kretologie, die niets <strong>bij</strong>draagt aan oplossingen.<br />

tot slot<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Dullaart komt als oplossing met een stemadvies ten gunste van <strong>de</strong> partijen Mens en Spirit of <strong>de</strong> SOPN. Deze par-<br />

tijen hebben helaas weinig tot niets <strong>bij</strong> te dragen aan oplossingen. Hun <strong>voor</strong>stellen hebben in ie<strong>de</strong>r geval weinig<br />

te maken met sociale driegeleding; ze grossieren in stokpaardjes en one-liners. SOPN kampt ook nog met enigs-<br />

zins overtrokken schattingen van het eigen verwachte succes (+50 zetels <strong>bij</strong> <strong>de</strong> komen<strong>de</strong> Twee<strong>de</strong>-Kamerverkie-<br />

zingen). Met zulke mensen, die sowieso op eigen titel nooit een zetel zullen krijgen, win je <strong>de</strong> oorlog niet.<br />

Met an<strong>de</strong>re woor<strong>de</strong>n, met een Platonische en in <strong>de</strong> feiten onjuiste visie bereik je een stuk min<strong>de</strong>r dan met een<br />

Aristotelische bena<strong>de</strong>ring die bovendien <strong>de</strong> geesteswetenschappelijke basis serieuzer neemt.<br />

Arjen Nijeboer<br />

° Uit het essay ‘Over <strong>de</strong> turbulentie’,<br />

opgenomen in: Hans Magnus<br />

Enzensberger, De <strong>voor</strong><strong>de</strong>len van<br />

het ongemak. De beste essays,<br />

De Bezige Bij, Amsterdam, 2009.<br />

20 terug naar boven


Column door Werner Govaerts<br />

cultuurverwantschap<br />

Zuid-Belgen zijn Walen. Ze spreken Frans en zijn niet geïn-<br />

teresseerd in België maar zijn wel tegen een onafhankelijk<br />

Vlaan<strong>de</strong>ren. Ze kijken massaal naar Franse tv-zen<strong>de</strong>rs, zijn<br />

beter op <strong>de</strong> hoogte van wat er in het Elysée gebeurt dan<br />

van <strong>de</strong> Naamse, laat staan Brusselse actualiteit. Een equi-<br />

valent <strong>voor</strong> <strong>de</strong> begrippen ‘Beken<strong>de</strong> Vlaming’ of ‘Beken<strong>de</strong><br />

Ne<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>r’ – beken<strong>de</strong> Waal dus – bestaat er niet. Wie in<br />

<strong>de</strong> Franstalige letteren enig succes kent, vestigt zich zo snel<br />

mogelijk in Parijs; Waalse universiteiten moeten zelfs twee-<br />

talige Vlaamse profs aanstellen (omdat hun eigen intelli-<br />

gentsia in Parijs zit?); <strong>de</strong> Walen kennen beter <strong>de</strong> Marseillai-<br />

se dan La Brabançonne om van het Waalse volkslied maar<br />

te zwijgen.<br />

Wat ik <strong>hier</strong> beweer, zijn geen verzinsels. Mijn bron is het<br />

<strong>bij</strong>zon<strong>de</strong>r grappige maar tegelijk onthullend informatieve<br />

boek Dag Vlaan<strong>de</strong>ren! Hoe Walen écht leven en <strong>de</strong>nken van<br />

Christophe Deborsu.° Deborsu is een tweetalige Waal – ja,<br />

echt, ze bestaan! – die op <strong>de</strong> Franstalige televisie ernstige<br />

journalistiek bedrijft, maar die in Vlaan<strong>de</strong>ren het statuut<br />

van ‘beken<strong>de</strong> Vlaming’ heeft verworven dankzij een ge-<br />

smaakt optre<strong>de</strong>n in een tv-quiz en frequente korte toelich-<br />

tingen over het zui<strong>de</strong>n van het land.<br />

Op die manier komen we in Vlaan<strong>de</strong>ren af en toe nog<br />

iets te weten van het zui<strong>de</strong>n – onze kranten schrijven daar<br />

immers niets of <strong>bij</strong>na niets over, tenzij onheils<strong>bericht</strong>en<br />

over economische rampspoed. Tegelijk valt op dat <strong>de</strong><br />

Vlaamse verhouding ten opzichte van Ne<strong>de</strong>rland in enkele<br />

<strong>de</strong>cennia tijd ook grondig veran<strong>de</strong>rd is. In <strong>de</strong> jaren zeventig<br />

en begin jaren tachtig was het nog ‘bon ton’ om naar Ne-<br />

<strong>de</strong>rland te verwijzen als naar het ‘gidsland’. Vrijheid, tole-<br />

rantie, zakelijkheid, … allemaal kwaliteiten die we <strong>de</strong> noor<strong>de</strong>rburen benijd<strong>de</strong>n. En natuurlijk hun televisiepro-<br />

gramma’s, die stukken beter waren dan <strong>de</strong> onze, en die <strong>bij</strong>gevolg ook gretig bekeken wer<strong>de</strong>n. Op school, op het<br />

werk werd er gesproken over Ton Lensink en Rudy Carrell maar ook Dorus en Wim Sonneveld waren populair in<br />

Vlaan<strong>de</strong>ren.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Vraag <strong>de</strong> Vlaming van nu naar één beken<strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>r – een oorverdovend en beschamend stilzwijgen zal<br />

uw <strong>de</strong>el zijn. Pauw en Witteman – is dat een natuurprogramma? Ne<strong>de</strong>rlandse politici? Veel ver<strong>de</strong>r dan Geert Wil-<br />

° Uitg. Borgerhoff & Lamberigts,<br />

Gent, 2011.<br />

21 terug naar boven


<strong>de</strong>rs zal men niet snel komen. Het Binnenhof? Alexan<strong>de</strong>r Pechtold? Emile Roemer? Mark Rutte? In Vlaan<strong>de</strong>ren<br />

allemaal even onbekend als Bruno Tobback, Alexan<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Croo en Wouter van Besien in Ne<strong>de</strong>rland.<br />

Twee weken gele<strong>de</strong>n begon <strong>de</strong> Vlaamse tv met <strong>de</strong> uitzending van <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse reeks Lijn 32. Om half twaalf<br />

’s nachts, want het is niet aannemelijk dat vóór dat uur ook maar één hond een inspanning zal doen om zon<strong>de</strong>r<br />

on<strong>de</strong>rtitels die Hollandse tongval te begrijpen. Gek genoeg wordt het Ne<strong>de</strong>rlands van <strong>de</strong> Marokkaanse acteurs wél<br />

on<strong>de</strong>rtiteld, terwijl dat <strong>voor</strong> <strong>de</strong> Vlaming veel beter te verstaan is dan wat Wal<strong>de</strong>mar Torenstra en Tobias Nierop<br />

<strong>voor</strong> zich uit mompelen. Is er trouwens in Ne<strong>de</strong>rland iemand die Vlaamse topacteurs als Koen De Graeve en Peter<br />

Van <strong>de</strong>n Ee<strong>de</strong> kent? Wat weten we eigenlijk (nog) van elkaar?<br />

Om mijn kennis van het noor<strong>de</strong>n wat <strong>bij</strong> te schaven kocht ik onlangs <strong>voor</strong> het eerst na zeer lange tijd weer<br />

eens een nummer van Vrij Ne<strong>de</strong>rland. Tot mijn verbazing wer<strong>de</strong>n daarin drie Vlaamse schrijvers opgevoerd, zij<br />

het met een compleet zinledig en op het randje van absurdistisch driegesprek: Lanoye, Hemmerechts en Brus-<br />

selmans. Van <strong>de</strong> twee laatsten heb ik sowieso geen hoge pet op – dat Lanoye zich tot zoiets leent, verbaast me<br />

van hem. Maar daar ging het even niet over: ik heb al wel vaker gehoord dat Vlamingen het tegenwoordig goed<br />

doen in het Noor<strong>de</strong>n. Ze wor<strong>de</strong>n er ‘schattig’ of ‘warm’ gevon<strong>de</strong>n, men houdt van hun idioom, … Eén van hen,<br />

Peter Van<strong>de</strong>rmeersch, is er zelfs hoofdredacteur van NRC Han<strong>de</strong>lsblad gewor<strong>de</strong>n. In Vlaan<strong>de</strong>ren reageert men<br />

hoofdschud<strong>de</strong>nd op diens neerlandofilie (“Ik voel me <strong>hier</strong> inmid<strong>de</strong>ls zo thuis dat ik over twee jaar <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse<br />

nationaliteit wil aannemen”) aangezien hij tegelijk verklaart dat hij maar niet gewend raakt aan <strong>de</strong> ‘slechte lun-<br />

ches’.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

De Aar<strong>de</strong>spiegel telt zo’n 360 abonnees, waarvan een veertigtal op basis van hun e-mail-adres of ‘Vlaams<br />

klinken<strong>de</strong> naam’ als Vlamingen kunnen wor<strong>de</strong>n geï<strong>de</strong>ntificeerd. Die Vlaams-Ne<strong>de</strong>rlandse verhouding is min of<br />

meer <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> <strong>bij</strong> het aantal vrije scholen (in Vlaan<strong>de</strong>ren ‘steinerscholen’ genoemd), het aantal le<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> An-<br />

troposofische Vereniging en laat ons – al extrapolerend – ook maar suggereren dat <strong>de</strong>ze verhouding eveneens<br />

weerspiegeld wordt in het aantal meerwaar<strong>de</strong>zoekers, literatuurlezers, nieuwetijds<strong>de</strong>nkers enzo<strong>voor</strong>ts. De vraag<br />

of er een correlatie bestaat met <strong>de</strong> kwaliteit van <strong>de</strong> lunches, zullen we fatsoenshalve in het mid<strong>de</strong>n laten.<br />

Vlaan<strong>de</strong>ren is een navelstaar<strong>de</strong>rig land gewor<strong>de</strong>n: onze zui<strong>de</strong>rburen voelen tenminste nog een verwantschap<br />

met Frankrijk. “Wat Wallonië met Frankrijk verbindt, moet niet ver wor<strong>de</strong>n gezocht. Samen te vatten in vier let-<br />

ters: t-a-a-l.” (Chr. Deborsu, op. cit.) Dat geldt alleszins niet <strong>voor</strong> Vlaan<strong>de</strong>ren en Ne<strong>de</strong>rland. Ondanks alle inspan-<br />

ningen van <strong>de</strong> Taalunie en <strong>de</strong> vroegere ABN-fanaten wijst on<strong>de</strong>rzoek erop dat het Ne<strong>de</strong>rlands en het Vlaams uit<br />

elkaar groeien en dat er een soort Algemeen Vlaams (verkavelingsvlaams) aan het ontstaan is. Groot was mijn<br />

verwon<strong>de</strong>ring dan ook dat ik <strong>bij</strong> <strong>de</strong> lectuur van Vrij Ne<strong>de</strong>rland twee kenmerken van dat Vlaams terugvond, nl. het<br />

gebruik van ‘u’ als bezittelijk <strong>voor</strong>naamwoord (in plaats van ‘uw’) en <strong>de</strong> fonetische schrijfwijze ‘is’ <strong>voor</strong> ‘eens’. Zo<br />

verschillend is die taalevolutie in Noord en Zuid dan toch niet!<br />

In een tijd en in een wereld waarin zowel het individu als <strong>de</strong> cultuur bedreigd wor<strong>de</strong>n (of reeds versmacht zijn)<br />

lijkt het mij rationeel culturele verwantschappen te koesteren, te exploreren én te exploiteren. Dat geldt ook <strong>voor</strong><br />

<strong>de</strong> antroposofische subcultuur: in plaats van quasi exclusief op <strong>de</strong> eigen kring in het eigen land en ver<strong>de</strong>r ook een<br />

beetje op <strong>de</strong> Duitstalige antroposofie gericht te zijn, kunnen we wellicht ook veel van elkaar leren. Vele proble-<br />

men zijn immers gelijkaardig: <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>re uitholling van <strong>de</strong> antroposofie in <strong>de</strong> werkgebie<strong>de</strong>n, <strong>de</strong> bestuurlijke crisis<br />

van <strong>de</strong> Antroposofische Vereniging, <strong>de</strong> moeilijke verhouding met <strong>de</strong> openbaarheid, <strong>de</strong> moeizame dialoog met an-<br />

<strong>de</strong>re wetenschappelijke stromingen enz. Het zijn allemaal verschijnselen die zich in heel Europa manifesteren.<br />

Werner Govaerts<br />

22 terug naar boven


Reacties van lezers<br />

vragen<br />

Zoals in het vorige nummer vermeld, ontving ik veel reacties op mijn verslag van <strong>de</strong> algemene le<strong>de</strong>nverga<strong>de</strong>ring<br />

van <strong>de</strong> Antroposofische Vereniging in Ne<strong>de</strong>rland (AViN), “Oom, wat <strong>de</strong>ert u” - het antroposofische lichaam is niet<br />

ziek, het is op sterven na dood. Daar<strong>voor</strong> allen dank. In <strong>dit</strong> vervolg zal ik ingaan op twee vragen: op grond waar-<br />

van baseer ik mijn verwachting met betrekking tot <strong>de</strong> omgang van antroposofen on<strong>de</strong>r elkaar? En: waarom gaf ik<br />

het verslag die lange titel?<br />

antroposofische gemeenschapsvorming<br />

Als het gaat om antroposofische gemeenschapsvorming, dat wil zeggen gemeenschapsvorming op grond van het<br />

spirituele mensbeeld dat Rudolf Steiner in <strong>de</strong> vorm van <strong>de</strong> grondsteenspreuk* in <strong>de</strong> harten leg<strong>de</strong> van <strong>de</strong> mensen<br />

die aanwezig waren tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> zogenoem<strong>de</strong> Weihnachtstagung zur Begründung <strong>de</strong>r Allgemeinen Anthropsophi-<br />

schen Gesellschaft 1923/1924, dan gaat het om <strong>de</strong> vraag: hoe regelen antroposofen hun on<strong>de</strong>rlinge betrekkin-<br />

gen?<br />

Met betrekking tot die vraag heb ik een bepaald verwachtingsbeeld. Die is <strong>de</strong>els gebaseerd op algemeen aan-<br />

vaar<strong>de</strong> normen van fatsoen. Zo herinner ik me dat ik begin jaren negentig <strong>voor</strong> <strong>de</strong> eerste keer naar een le<strong>de</strong>n<strong>bij</strong>-<br />

eenkomst ging, verwachtingsvol en onzeker. Ik verwachtte dat <strong>de</strong> aanwezige le<strong>de</strong>n interesse zou<strong>de</strong>n tonen in mij<br />

als nieuw lid, dat ze me zou<strong>de</strong>n vragen hoe ik heette, zich aan mij zou<strong>de</strong>n <strong>voor</strong>stellen, mij welkom zou<strong>de</strong>n heten.<br />

Maar <strong>dit</strong> alles was niet het geval. Ik werd geheel aan mezelf overgelaten, ik werd niet eens vrien<strong>de</strong>lijk of bemoe-<br />

digend toegeknikt.<br />

Tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> algemene le<strong>de</strong>nverga<strong>de</strong>ring van vorig jaar nodig<strong>de</strong> het inmid<strong>de</strong>ls afgetre<strong>de</strong>n bestuur <strong>de</strong> gewone<br />

le<strong>de</strong>n uit om brieven te schrijven met <strong>voor</strong>stellen en i<strong>de</strong>eën <strong>voor</strong> het bestuursvernieuwingsproces en <strong>de</strong> toekomst<br />

van <strong>de</strong> AViN. Als betrokken lid heb ik een brief geschreven en opgestuurd ruim vóór <strong>de</strong> <strong>de</strong>adline die het bestuur<br />

stel<strong>de</strong>. Op basis van normaal fatsoen verwachtte ik dat het bestuur inhou<strong>de</strong>lijk zou ingaan op <strong>de</strong> brief. Maar tot<br />

op <strong>de</strong> dag van vandaag is dat nog niet gebeurd.<br />

Betekent <strong>dit</strong> dat ik mijn frustratie en teleurstelling op basis van een verwachtingsbeeld aan mezelf te wijten<br />

heb? Of ben ik terecht teleurgesteld? Mag ik verwachten dat mensen van een bepaal<strong>de</strong> vereniging bepaal<strong>de</strong> fat-<br />

soensregels in acht nemen?<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Ik vind dat ik mag verwachten dat mensen interesse in elkaar tonen door elkaar vragen te stellen, zoals Parsi-<br />

fal aan <strong>de</strong> gewon<strong>de</strong> graalskoning Anfortas <strong>de</strong> vraag stel<strong>de</strong>: “Oom, wat <strong>de</strong>ert u?”. Daarom citeer<strong>de</strong> ik in <strong>de</strong> titel<br />

van mijn verslag van <strong>de</strong> jaarverga<strong>de</strong>ring Parsifal. Ook vind ik dat als je iemand uitnodigt om een brief te schrij-<br />

ven, dat je dan, al was het maar heel kort, inhou<strong>de</strong>lijk reageert.<br />

* <strong>de</strong> grondsteenspreuk, zie link<br />

23 terug naar boven


“So wie <strong>de</strong>r Mensch als Erkennen<strong>de</strong>r<br />

begreifen muß, daß sein Denken,<br />

Fühlen und Wollen sich in einer<br />

gewissen Weise trennt, und er<br />

es im höheren Sinne zusammenhalten<br />

muß, so muß <strong>de</strong>r neueren<br />

Menschheit begreiflich gemacht<br />

wer<strong>de</strong>n, daß sich Geistesleben,<br />

Rechts- o<strong>de</strong>r Staatsleben und Wirtschaftsleben<br />

voneinan<strong>de</strong>r trennen<br />

müssen und ein höheres Band <strong>de</strong>s<br />

Zusammenhalts geschaffen wer<strong>de</strong>n<br />

muß, als es <strong>de</strong>r bisherige Staat<br />

war. Nicht sind es irgendwelche<br />

Programme, I<strong>de</strong>en, nicht sind es<br />

irgendwelche I<strong>de</strong>ologien, welche<br />

einzelne dazu bringen können, anzuerkennen<br />

diese Notwendigkeit<br />

einer Dreiglie<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>s sozialen<br />

Organismus; son<strong>de</strong>rn die tiefe Erkenntnis<br />

von <strong>de</strong>r Fortentwicklung<br />

<strong>de</strong>r Menschheit ist es, die uns zeigt,<br />

daß diese Entwicklung an ein<br />

Schwellengebiet gelangt, daß <strong>de</strong>r<br />

ernste Hüter dasteht, daß er verlangt<br />

- so wie er für <strong>de</strong>n einzelnen<br />

Menschen verlangt, <strong>de</strong>r zur höheren<br />

Erkenntnis fortschreitet: Erdul<strong>de</strong><br />

die Trennung in Vorstellen, Fühlen,<br />

Wollen -, daß er so für die ganze<br />

Menschheit verlangt: Glie<strong>de</strong>re<br />

auseinan<strong>de</strong>r dasjenige, was in chaotischer<br />

Einheit in <strong>de</strong>m Götzen<br />

Staat verflochten war bis heute,<br />

glie<strong>de</strong>re das auseinan<strong>de</strong>r in ein<br />

geistiges Gebil<strong>de</strong>, in ein Rechts-<br />

Staatsgebil<strong>de</strong>, in ein Wirtschaftsgebiet.<br />

Sonst kommt die Menschheit<br />

nicht weiter, sonst birst auseinan<strong>de</strong>r,<br />

fällt auseinan<strong>de</strong>r das alte Chaos.<br />

Dann aber, wenn es auseinan<strong>de</strong>r<br />

fällt, wird es nicht die für die<br />

Menschheit notwendige Gestalt<br />

haben, son<strong>de</strong>rn eine ahrimanische<br />

o<strong>de</strong>r luziferische Gestalt, während<br />

ihm die Christus gemäße Gestalt<br />

allein die aus <strong>de</strong>r Geisteswissenschaft<br />

heraus erfolgen<strong>de</strong> Erkenntnis<br />

von <strong>de</strong>m Schwellengang in <strong>de</strong>r Gegenwart<br />

geben kann.” RS, GA 202.<br />

<strong>de</strong> ons opgeleg<strong>de</strong> verantwoor<strong>de</strong>lijkheid<br />

Maar als het gaat om <strong>de</strong> algemene le<strong>de</strong>nverga<strong>de</strong>ring of überhaupt <strong>bij</strong>eenkomsten van antroposofen, dan heb ik<br />

een nog veel hoger verwachtingsbeeld. Die is gebaseerd op <strong>de</strong> i<strong>de</strong>e van <strong>de</strong> driegeleding van <strong>de</strong> samenleving in<br />

het algemeen en op <strong>de</strong> slot<strong>voor</strong>dracht getiteld “Het juiste binnentre<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> geestelijke wereld. De ons opgeleg-<br />

<strong>de</strong> verantwoor<strong>de</strong>lijkheid.” (van 1 januari 1924 om 20.30 uur) van Rudolf Steiner tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> Kerstconferentie in het<br />

<strong>bij</strong>zon<strong>de</strong>r. Deze <strong>voor</strong>dracht sluit Rudolf Steiner af met <strong>de</strong> zogenoem<strong>de</strong> grondsteenspreuk, die <strong>de</strong> afzon<strong>de</strong>rlijke<br />

le<strong>de</strong>n in hun harten kunnen opnemen en die hen <strong>de</strong> innerlijke kracht en <strong>de</strong> innerlijke substantie geeft om on<strong>de</strong>r-<br />

linge tegenstellingen te overbruggen en gezamenlijk te werken aan een antroposofisch lichaam, dat <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>re<br />

ontwikkeling van elk individueel lid mogelijk maakt. Nadat Rudolf Steiner <strong>de</strong> grondsteenspreuk nog eenmaal heeft<br />

uitgesproken, sluit hij <strong>de</strong> <strong>voor</strong>dracht af met <strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n:<br />

“Zo, mijn lieve vrien<strong>de</strong>n, draag jullie warme harten, waarin <strong>de</strong> grondsteenspreuk <strong>voor</strong> <strong>de</strong> antroposofische ge-<br />

meenschap is gelegd, naar buiten, draag <strong>de</strong>ze warme harten naar buiten, opdat ze krachtig en helend kunnen<br />

werken in <strong>de</strong> wereld.”<br />

Op grond van <strong>de</strong>ze woor<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>ze <strong>voor</strong>dracht verwacht ik dat <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> antroposofische vereniging, zo-<br />

wel bestuursle<strong>de</strong>n als gewone le<strong>de</strong>n, hun harten <strong>voor</strong> elkaar openen en op elkaar afstemmen. Bovendien begrijp<br />

ik uit <strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n van Rudolf Steiner dat antroposofen <strong>de</strong> verantwoor<strong>de</strong>lijkheid hebben om <strong>dit</strong> te doen, niet <strong>voor</strong><br />

henzelf of elkaar, maar om “krachtig en helend te werken in <strong>de</strong> wereld”. Met an<strong>de</strong>re woor<strong>de</strong>n: <strong>de</strong> antroposofie is<br />

behalve een spirituele impuls ook een sociale impuls. Op aanwijzingen van Rudolf Steiner kunnen antroposofen<br />

een innerlijke scholingsweg gaan, niet om hel<strong>de</strong>rziend te wor<strong>de</strong>n of om te werken aan <strong>de</strong> vervolmaking van hun<br />

eigen persoonlijkheid, maar om krachtig en helend te werken in <strong>de</strong> wereld.<br />

openheid van hart <strong>voor</strong> <strong>de</strong> mens in het algemeen<br />

Ik ervaar in <strong>de</strong> huidige vereniging weinig openheid van harten, nauwelijks levendige uitwisseling van vragen en<br />

antwoor<strong>de</strong>n en nagenoeg geen betrokkenheid op <strong>de</strong> wereld, met <strong>de</strong> (wereld)samenleving zoals die nu is. Begrij-<br />

pelijk? Om een veilige sfeer te creëren waarin mensen hun harten <strong>voor</strong> elkaar kunnen openen en vragen en ant-<br />

woor<strong>de</strong>n kunnen uitwisselen, dient in mijn ogen gezamenlijk gewerkt te wor<strong>de</strong>n aan een antroposofisch lichaam<br />

volgens <strong>de</strong> ‘wetten’ van <strong>de</strong> driegeleding: ‘vrijheid, gelijkheid en broe<strong>de</strong>rschap’. Immers <strong>de</strong> driegeleding is ‘<strong>de</strong> <strong>bij</strong><br />

Christus passen<strong>de</strong> vorm‘ (GA 202, bladzij<strong>de</strong> 258) <strong>voor</strong> een leven<strong>de</strong> gemeenschap. Maar in <strong>de</strong> manier waarop <strong>de</strong><br />

le<strong>de</strong>n, zowel bestuursle<strong>de</strong>n als gewone le<strong>de</strong>n, hun on<strong>de</strong>rlinge betrekkingen regelen, ervaar ik geen vrijheid van<br />

geestesleven, geen gelijkheid van rechtsleven, laat staan broe<strong>de</strong>rlijkheid op het economische vlak. Ik zie wel <strong>de</strong><br />

intentie van antroposofen om hun innerlijke leven te verzorgen, tegelijkertijd zie ik hoe ze <strong>bij</strong>na gedachteloos<br />

<strong>voor</strong><strong>bij</strong>gaan aan algemeen aanvaar<strong>de</strong> normen van fatsoen. En dat terwijl er een intieme band bestaat tussen het<br />

verzorgen van het zielenleven en het verzorgen van het sociale leven.<br />

Omdat antroposofen het verzorgen van het sociale leven veronachtzamen, schreef ik dat het antroposofische<br />

lichaam niet ziek is, maar op sterven na dood.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

24 terug naar boven


In het nieuwste nummer van<br />

Motief, het maandblad van <strong>de</strong><br />

AViN, staat ook een verslag van<br />

<strong>de</strong> algemene le<strong>de</strong>nverga<strong>de</strong>ring.<br />

Toon Schmeink voert daarin <strong>de</strong><br />

nieuwe bestuursle<strong>de</strong>n één <strong>voor</strong><br />

één op:<br />

Auke van <strong>de</strong>r Meij (60) wil meewerken<br />

aan <strong>de</strong> vernieuwing van<br />

<strong>de</strong> omgangsvormen binnen <strong>de</strong><br />

vereniging.<br />

Marieke Uytenboogaart-Van <strong>de</strong>r<br />

Geest (56) citeert het Gebed van<br />

overgave van Rudolf Steiner als<br />

haar grondhouding <strong>voor</strong> het bestuurswerk.<br />

Rodim van Es (48) wil als penningmeester<br />

zo snel mogelijk<br />

vertrouwen opbouwen. Hij gaat<br />

zich op <strong>de</strong> hoogte stellen van wat<br />

er allemaal aan goeds binnen <strong>de</strong><br />

vereniging wordt gedaan.<br />

Michel Gastkemper (52) zou <strong>de</strong><br />

persoonlijke belangstelling van<br />

<strong>de</strong> le<strong>de</strong>n on<strong>de</strong>rling meer willen<br />

ontwikkelen. “Wordt genie in<br />

interesse,” citeert hij Rudolf Steiner.<br />

Stephan Jordan (31) wil werken<br />

aan het verstevigen van <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>n<br />

met <strong>de</strong> jongeren.<br />

Hanneke <strong>de</strong> Leeuw (34) wil zich<br />

inzetten <strong>voor</strong> het bevor<strong>de</strong>ren van<br />

<strong>de</strong> dialoog met alle le<strong>de</strong>n.<br />

Jesse Mul<strong>de</strong>r (30) beschouwt het<br />

als een uitdaging antroposofie<br />

niet alleen te <strong>de</strong>nken, maar <strong>voor</strong>al<br />

ook te doen. ===><br />

gelijkheid van rechtsleven<br />

Misschien is er tij<strong>de</strong>ns een jaarverga<strong>de</strong>ring geen ruimte meer om alle waarheidsperspectieven te laten klinken,<br />

alle karmische stromingen tot hun recht te laten komen en als Platonici en Aristotelici samen te werken. Maar die<br />

ruimte was er ook niet in het aan <strong>de</strong> jaarverga<strong>de</strong>ring <strong>voor</strong>afgaan<strong>de</strong> bestuursvernieuwingsproces. Tij<strong>de</strong>ns dat pro-<br />

ces hebben velen, waaron<strong>de</strong>r ik, zich teleurgesteld afgekeerd. Waarom? Omdat er niet of nauwelijks tijd en/of<br />

ruimte werd gecreëerd waarin alle gezichtspunten naar voren kon<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n gebracht, waarin alle waarheidsper-<br />

spectieven kon<strong>de</strong>n klinken. Als antroposofen weten we dat er twaalf waarheidsperspectieven zijn. Ook weten we<br />

dat er verschillen<strong>de</strong> karmische stromingen zijn. We weten zelfs dat het noodzakelijk is <strong>voor</strong> <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>re ontwikke-<br />

ling van <strong>de</strong> antroposofische gemeenschap dat <strong>de</strong> zogenoem<strong>de</strong> Aristotelici en Platonici samenwerken. Zit er nu één<br />

Platonicus in het bestuur? Heeft er ooit een Platonicus in het bestuur gezeten? Ook als we niet hel<strong>de</strong>rziend zijn,<br />

zijn we intussen toch wel in staat om Platonici van Aristotelici te on<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>n? Waarom creëer<strong>de</strong> het bestuur<br />

niet <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waar<strong>de</strong>n waaron<strong>de</strong>r alle waarheidsperspectieven vertegenwoordigd zijn in het vernieuwingsproces?<br />

Waarom voelen bepaal<strong>de</strong> karmische stromingen zich wel thuis binnen <strong>de</strong> huidige vereniging en an<strong>de</strong>re stromingen<br />

zich buitengesloten? Is dat echt alleen maar terug te voeren op valse verwachtingen en subjectieve gevoelens<br />

van individuele mensen?<br />

Als er werkelijk gelijkheid van rechtsleven heerste in <strong>de</strong> AViN, dan was er plaats <strong>voor</strong> ie<strong>de</strong>reen en kon<strong>de</strong>n alle<br />

antroposofen open en eerlijk hun gedachten en gevoelens met elkaar <strong>de</strong>len.<br />

Persoonlijk kan ik getuigen dat er geen ruimte werd gecreëerd <strong>voor</strong> mijn inbreng, ik heb <strong>de</strong> <strong>voor</strong>stellen van het<br />

bestuur moeten slikken of stikken. Ook kan ik getuigen dat er geen aandacht werd geschonken aan mijn waar-<br />

heidsperspectief en/of mijn karmische stroom. Ik weet dat mijn waarheidsperspectief beperkt is, maar daarom<br />

niet min<strong>de</strong>r legitiem dan alle an<strong>de</strong>re waarheidsperspectieven. Laat staan dat er on<strong>de</strong>rzoek werd gedaan naar <strong>de</strong><br />

meest geschikte vorm <strong>voor</strong> een bestuursvernieuwingsproces. Om <strong>voor</strong> mij ondui<strong>de</strong>lijke re<strong>de</strong>nen is er gekozen<br />

<strong>voor</strong> een bepaal<strong>de</strong> manier van gesprekken voeren met <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n, die in mijn ogen <strong>bij</strong> <strong>voor</strong>baat al veel mogelijkhe-<br />

<strong>de</strong>n uitsloot. Ook tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> jaarverga<strong>de</strong>ring is me niet dui<strong>de</strong>lijk gewor<strong>de</strong>n waarom gekozen is <strong>voor</strong> een bepaal<strong>de</strong><br />

vorm van gesprekken voeren. En ik miste <strong>de</strong> humor of <strong>de</strong> compassie en vroeg me af waar <strong>de</strong> eerbied was <strong>voor</strong> <strong>de</strong><br />

persoon van Robert Jan Kel<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> inhou<strong>de</strong>n die hij bracht*.<br />

Een lezer merkte terecht op dat ik on<strong>de</strong>rscheid dien te maken tussen verschillen<strong>de</strong> soorten van <strong>bij</strong>eenkomsten en<br />

dat het in <strong>dit</strong> geval gaat om een algemene jaarverga<strong>de</strong>ring waarin ‘zakelijkheid‘ en ‘<strong>de</strong>mocratie‘ centraal dienen<br />

te staan en niet ‘inhoud’. Maar in <strong>dit</strong> geval wer<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n <strong>de</strong> kandidaten <strong>voor</strong> een nieuw bestuur <strong>voor</strong>ge-<br />

steld als resultaat van een <strong>voor</strong>afgaand bestuursvernieuwingsproces. Van <strong>dit</strong> bestuursvernieuwingsproces ver-<br />

wachtte ik dus wel dat er open en eerlijk werd on<strong>de</strong>rzocht naar alle mogelijkhe<strong>de</strong>n zowel qua ‘inhoud’ als qua<br />

‘interactie tussen <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n’.<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

Zoals al eer<strong>de</strong>r gesteld is door het aftre<strong>de</strong>n<strong>de</strong> bestuur niet inhou<strong>de</strong>lijk ingegaan op <strong>de</strong> vele brieven die <strong>de</strong> af-<br />

zon<strong>de</strong>rlijke le<strong>de</strong>n hebben geschreven. Daarin ben ik teleurgesteld. In die brieven bevon<strong>de</strong>n zich ook <strong>voor</strong>stellen<br />

<strong>voor</strong> het creëren van een proces waarin <strong>de</strong> bestuursvernieuwing plaats zou kunnen vin<strong>de</strong>n, die <strong>voor</strong>stellen zijn<br />

om ondui<strong>de</strong>lijke re<strong>de</strong>nen gepasseerd. Daarin ben ik ook teleurgesteld. In plaats daarvan is gekozen <strong>voor</strong> een pro-<br />

cesvorm, die mijns inziens <strong>bij</strong> <strong>voor</strong>baat al allerlei mogelijkhe<strong>de</strong>n uitsloot. Daarin ben ik zeer teleurgesteld, zeker<br />

in het licht van het thema dat <strong>de</strong> nieuwe <strong>voor</strong>zitter als eerste wil oppakken (zie ka<strong>de</strong>r links). An<strong>de</strong>rs zou Robert<br />

Jan Kel<strong>de</strong>r zichzelf niet als kandidaat naar voren hebben geschoven, maar zou zijn inhoud een plek hebben ge-<br />

Tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> redactieverga<strong>de</strong>ring<br />

hebben we gelachen om <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong><br />

grapjes:<br />

Komt een kind <strong>bij</strong> <strong>de</strong> keizer. Ziet<br />

het dat hij naakt is. “U heeft geen<br />

kleren aan.”, zegt het kind. Antwoordt<br />

<strong>de</strong> keizer: “Wat ben je<br />

kritisch en negatief.”<br />

Komt een nieuw lid op een le<strong>de</strong>n<strong>bij</strong>eenkomst.<br />

Ont<strong>de</strong>kt hij dat <strong>de</strong><br />

le<strong>de</strong>n geen interesse in elkaar<br />

tonen. “Ik ben <strong>hier</strong> toch <strong>bij</strong> een<br />

le<strong>de</strong>nverga<strong>de</strong>ring van <strong>de</strong> antroposofische<br />

verenging?”, vraagt het<br />

nieuwe lid. Antwoor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> overige<br />

le<strong>de</strong>n: “Ga jij eerst maar eens<br />

<strong>de</strong> positiviteits-oefening doen.”<br />

25 terug naar boven


Fanina van Uffelen-Bruins (42)<br />

vindt het <strong>voor</strong>al belangrijk dat we<br />

elkaar in <strong>de</strong> vereniging leren<br />

kennen, le<strong>de</strong>n en bestuur.<br />

De enige blijver uit het vorige<br />

bestuur, aantre<strong>de</strong>nd <strong>voor</strong>zitter<br />

Kees Lam (68) kondig<strong>de</strong> aan het<br />

thema ‘gemeenschapsvorming’<br />

als eerste aan te pakken. “We<br />

gaan op zoek naar le<strong>de</strong>n die een<br />

<strong>bij</strong>drage kunnen leveren aan <strong>de</strong><br />

gemeenschapsvorming binnen <strong>de</strong><br />

vereniging,” aldus Kees Lam.<br />

Wat mij opvalt uit <strong>de</strong> paar woor<strong>de</strong>n<br />

van al die nieuwe bestuursle<strong>de</strong>n,<br />

maar <strong>voor</strong>al uit die van <strong>de</strong><br />

kersverse <strong>voor</strong>zitter, is dat ze<br />

impliciet toegeven dat het droef<br />

is gesteld met <strong>de</strong> antroposofische<br />

gemeenschapsvorming. Want<br />

an<strong>de</strong>rs zou het immers geen<br />

thema zijn.<br />

Jac Hielema<br />

De volgen<strong>de</strong> Aar<strong>de</strong>spiegel:<br />

Het volgen<strong>de</strong> nummer verschijnt<br />

don<strong>de</strong>rdag 26 juli. Wat zal daar in<br />

www.aar<strong>de</strong>spiegel.nu - don<strong>de</strong>rdag 12 juli 2012 - eerste jaargang Nr. 24<br />

staan?<br />

Het hele jaar al wil ik het zoge-<br />

kregen in het bestuursvernieuwingsproces. Daarom noem<strong>de</strong> ik <strong>de</strong> jaarverga<strong>de</strong>ring een schijnvertoning als afsluinoem<strong>de</strong> grondvraagstuk ter sprating<br />

van een proces dat ik op zichzelf al niet als open en eerlijk heb ervaren.<br />

ke brengen. De han<strong>de</strong>l in grond is<br />

naast <strong>de</strong> han<strong>de</strong>l in arbeid en kapi-<br />

zakelijk en <strong>de</strong>mocratisch<br />

taal, namelijk <strong>de</strong> meest maatschappelijk<br />

ontwrichten<strong>de</strong> activi-<br />

Maar ook als ik alleen naar <strong>de</strong> jaarverga<strong>de</strong>ring zelf kijk, constateer ik ‘onzakelijkheid’ en ‘anti-<strong>de</strong>mocratie’. Ik beteit<br />

van <strong>de</strong> mens. Ga maar na:<br />

leef<strong>de</strong> ‘onzakelijkheid’ aan <strong>de</strong> manier waarop Jana Loose in grootse beel<strong>de</strong>n het bestuursvernieuwingsproces be- koop een willekeurig product en<br />

schreef, die meer verhul<strong>de</strong> dan dui<strong>de</strong>lijkheid verschafte. En ik beleef<strong>de</strong> ‘anti-<strong>de</strong>mocratie’ aan <strong>de</strong> manier waarop on<strong>de</strong>rzoek welk percentage van<br />

het bestuur <strong>de</strong> gewone le<strong>de</strong>n adviseer<strong>de</strong> om <strong>voor</strong> of tegen een motie te stemmen alsof <strong>de</strong> gewone le<strong>de</strong>n niet zelf <strong>de</strong> prijs ervan verdwijnt in <strong>de</strong><br />

kunnen waarnemen en <strong>de</strong>nken. Maar <strong>de</strong> meest ver<strong>bij</strong>steren<strong>de</strong> vorm van anti-<strong>de</strong>mocratie beleef<strong>de</strong> ik aan <strong>de</strong> ma- zakken van mensen die niet hebben<br />

<strong>bij</strong>gedragen aan <strong>de</strong> totstandnier<br />

waarop me<strong>de</strong>ge<strong>de</strong>eld werd dat <strong>de</strong> inmid<strong>de</strong>ls afgetre<strong>de</strong>n <strong>voor</strong>zitter Ron <strong>voor</strong>lopig nog aanblijft als ‘General<br />

koming van dat product simpel-<br />

Sekretär’ om <strong>de</strong> betrekkingen met Dornach, Zwitserland te verzorgen. Waarom was ik ver<strong>bij</strong>sterd? Omdat geheel weg omdat ze grond en/of aan<strong>de</strong>-<br />

on<strong>de</strong>mocratisch is besloten (door wie? en waarom?) dat er een bestuurslaag komt tussen het door <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n gekolen bezitten of mensen in loonzen<br />

en te controleren lan<strong>de</strong>lijke bestuur en het internationale bestuur in Dornach, Zwitserland. “Totdat in het<br />

dienst hebben. Dan kom je al snel<br />

nieuwe bestuur een opvolger is gevon<strong>de</strong>n.”, werd er gezegd. Is dat statutair mogelijk? Welke bevoegdhe<strong>de</strong>n heeft tot <strong>de</strong> conclusie dat we <strong>de</strong> han<strong>de</strong>l<br />

in grond, arbeid en kapitaal maar<br />

Ron Dunselman? Wat zijn zijn taken? Wie bepaalt die? En wie of wat controleert hem?<br />

beter zo snel mogelijk af kunnen<br />

Ik zie <strong>hier</strong> een paralel met <strong>de</strong> EU ministers van financiën die op een on<strong>de</strong>mocratische wijze een niet te contro- schaffen. Maar dan? Hoe gaan we<br />

leren supra-nationaal Europees Stabiliteits Mechanisme in het leven roepen om <strong>de</strong> zogenaam<strong>de</strong> financiële crisis te dan om met grond, arbeid en<br />

beteugelen, maar <strong>dit</strong> terzij<strong>de</strong>.<br />

kapitaal? Hoe regelen we dan het<br />

beheer en het bezit ervan? Hoe<br />

gaan we op een menselijke ma-<br />

tot slot<br />

nier om met onze eigen en el-<br />

Op grond van <strong>de</strong> manier waarop binnen <strong>de</strong> antroposofische gemeenschap <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rlinge betrekkingen geregeld<br />

kaars capaciteiten en behoeften?<br />

zijn, vraag ik me oprecht bezorgd af of het nieuwe bestuur in Ne<strong>de</strong>rland überhaupt in staat is om op grond van Om een werkelijke oplossing uit<br />

eigen waarnemen en <strong>de</strong>nken <strong>de</strong> lan<strong>de</strong>lijke vereniging vorm en richting te geven. Ik vraag me dus af of <strong>de</strong> be-<br />

<strong>de</strong> financiële crisis te vin<strong>de</strong>n, zulstuursle<strong>de</strong>n<br />

als ‘initiatiefkring’ <strong>de</strong> antroposofische impuls in Ne<strong>de</strong>rland kunnen belichamen.<br />

len we niet alleen veel <strong>de</strong>nkkracht<br />

moeten stoppen in <strong>de</strong> zoektocht<br />

naar antwoor<strong>de</strong>n op die vragen,<br />

In <strong>de</strong> hoop dat het nieuwe bestuur <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waar<strong>de</strong>n weet te creëren <strong>voor</strong> het open en eerlijke continue gesprek maar zullen we ook wegen moe-<br />

waarin alle waarheidsperspectieven mogen klinken en alle karmische stromingen vertegenwoordigd mogen zijn en ten vin<strong>de</strong>n om <strong>de</strong> aldus geprodu-<br />

altijd bereid daaraan mijn positieve en constructieve <strong>bij</strong>drage te leveren, verblijf ik<br />

ceer<strong>de</strong> i<strong>de</strong>eën te verwerkelijken.<br />

Tegelijkertijd zullen we om moeten<br />

leren gaan met onze eigen en<br />

met vrien<strong>de</strong>lijke groeten,<br />

elkaars onvolkomenhe<strong>de</strong>n die een<br />

uitweg uit <strong>de</strong> crisis blokkeren. Ik<br />

Jac Hielema<br />

heb besloten om vanaf september<br />

naast De Aar<strong>de</strong>spiegel te werken<br />

aan een organisatie die grond<br />

bevrijdt uit het marktmechanisme<br />

en ter beschikking stelt aan<br />

woon- en werkgemeenschappen<br />

die het verschil kunnen maken.<br />

Daarover vertel ik meer in het<br />

volgen<strong>de</strong> nummer van De Aar<strong>de</strong>spiegel.<br />

Jac Hielema<br />

26 terug naar boven

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!