u - Acehbooks.org

39
F.uropescbc bronnen bewerkte en in 1796 uitgegeven
, Pianisphaerium van den reeds genoemden
Japanseben geograaf Akamidsoe, als ook in,
Morrison's View of China (p. 88) aangetroffen.
Dat met den eerst opgegeven naam San foe
tsi of San foe t j a i, werkelijk het eiland Sumatra
bedoeld wordt, blijkt vooral uit de opgave,
dat het land Koea w a (Java) in het westen aan
dat van San foe tja i grenst (70). Het Chinesche
werk Tèng than j& kieoe (71) bevat dienaangaande
het volgende : » S a n f o e tj a i, eigenlij
k een bijzonder, door het menschenras der N â n
man [d. i. zuidianders] bewoond land, in
de nabuurschap van het koningrijk T j en tjing
[Cochinchina], en tusschen T j i nia [het zuidelijke
gedeelte van Kambodja] en Koea w a | JavaJ
gelegen. Het is verdeeld in vijftien regentschappen
(72), en buitendien behooren daartoe de
landen Tan ma ling, Ling ya, Ssep'hông
föng, Teng ya moeng, Silan enzv. —De
koning van het land voert den titel Tjgn
PK 186; en Verzeichnis« der Chinesischen und Mandschu-Tun
gusischen Bücher und Handschriften der konigl. Bibliothek zu
Berlin, von Dr. W. Schott, 1840, p. 113.
(70) Zie de Jap. Encyclopaedic, XIV, 10, r.; en JFen Man
thoettg khao , volgens de aanhaÜDg in het JYouv. Journ. Asiatiijue
, 'f. X[, p. 41.
(71) Volgens het daaruit overgenomene in de Japansche Encyclopaedic,
XIV, 13, v.
(72) Zoogenaamde koningrijken , van welke het noordelijkste
of A t j i n , in het Ch;neesch ^rj ^^- A t i'i heet.