Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
9<br />
» van die plaatsen , langs denzelfden weg, naar<br />
» China terug. Maar sedert de handelingen der<br />
» regering niet meer door reglvaardigheid be-<br />
» stuurd worden, en deze in een'bedorven staat<br />
» verkeert, komen beide natiën elkander halver<br />
»weg te gemoet." Te Kelat ging de gemelde<br />
koopman aan boord van een Chineesch vaartuig,<br />
hetwelk hem naar de zeehaven van Khanikoe (14)<br />
bragt.<br />
In de géographie van Edrisi, die zijn werk in<br />
het jaar 848 der Hedjira (= 1183 a. Chr.) voleindigde,<br />
komt het woord Fantsoer niet voor;<br />
maar de namen Râmî, Kelah of Kalah en<br />
Selâhath zijn er meermalen genoemd. In de<br />
spelling dezer woorden merkt men eenig verschil<br />
op, hetwelk echter vermoedelijk alleen aan de<br />
afschrijvers der verschillende handschriften te<br />
wijten is. Er zijn buitendien een aantal bijzonderheden<br />
opgegeven, die bij de vroegere schrijvers<br />
gemist worden. Van Sarandib, zegt Edri-<br />
(14) Canfu,in de Ancien, relat. p. 64 en 180; Kan phu bij<br />
Ritter, I.e. IV, p. 701. De omstandigheid, dat tot in China<br />
geene aanlegplaats meer vermeld wordt, voert tot de vooronderstelling,<br />
dat de reizigers ergens naar Achter-Indië moeten zijn<br />
vertrokken, en dus het bedoelde Kelat in die streken te zoeken<br />
zij. Anders zoude men aan het in oude tijden druk bezochte<br />
Kalikoet, aan de kust van Malabar, kunnen denken, welke marktplaats<br />
, volgens Herbelot, door de Arabieren Kaleh (of Kalah)<br />
werd genoemd , terwijl zij echter denzelfden naam ook aan een<br />
Indisch eiland gaven. Zie Orient. Bibliothek.- Caleh en Calah.
Change language