You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
Ofschoon de Arabieren mede tot de eerste bemiddelaars<br />
van het verkeer ter zee tusschen Indië<br />
en het Avondland behooren, vindt men in hunne<br />
geschriften, tot in de dertiende eeuw onzer<br />
tijdrekening, slechts zeer onvolledige en onbepaalde<br />
berigten omtrent de landen en volken van het<br />
verwijderde Achter-Indië. Het was voor hen een<br />
gewest van wonderen, alwaar naast vele zeldzame<br />
en kostbare natuurvoortbrengselen, den vreemden<br />
handelaar ook velerlei gevaren wachtende<br />
waren. Die gevaren werden door de opgewondene<br />
verbeeldingskracht niet weinig vergroot,<br />
en de desaangaande wonderbaarlijke verhalen erlangden<br />
uitbreiding en vereering, door menig nog<br />
wonderbaarlijker sprookje.<br />
Bij zoodanige gesteldheid kan het geene bevreemding<br />
baren, dat eene menigte zaken en ook<br />
de namen van plaatsen aldaar, met die uit andere,<br />
even weinig bekende streken, verward en verwisseld<br />
werden ; en, eenmaal aan het dwalen, was<br />
het den ligtgeloovigen en weinig kritischen geest<br />
der Arabische schrijvers, ten hoogste moeijelijk,<br />
ja, schier onmogelijk, weder op het regte spoor<br />
te geraken. Onder de verschillende namen van<br />
de groote westelijke Sunda-eilanden, vooral van<br />
Sumatra , welke aldus met andere, tamelijk gelijkluidende<br />
van Vóór-Indië zijn verward geworden<br />
, schijnen inzonderheid te behooren die van<br />
Rami of Râmnî en Râmanâ, Sjelàhath<br />
en Kelat of Kalah, waarvan het gevolg is