You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
145<br />
tieze mag hare Soekoe niet verlaten (67). Èr<br />
bestaan onderscheidene soorten van huwelijken,<br />
waarover Marsden uitvoerig heeft geschreven (68),<br />
en werwaarts hier kortheidshalve verwezen wordt.<br />
Volgens de oude wetten van Menangkabo wordt<br />
de man, die bij zijne vrouw gaat inwonen, alleen<br />
aangemerkt als iemand, die daar tijdelijk<br />
verblijf houdt, hetwelk de Maleijers met den eigenaardigen<br />
naam van Orang menompang (69)<br />
aanduiden. Zijne eigenlijke woonplaats is bij<br />
aijne zusters of zuster , die, benevens hare kinderen,<br />
dan ook regt hebben op zijne ondersteuning<br />
en hetgeen hij door handenarbeid of handel<br />
, als anderzins, verdient. Onder haar opzigt<br />
bevindt zich zijn roerend goed en al zijn persoonlijk<br />
eigendom. Voor den arbeid, welken hij<br />
(67) » A man marrying into another tribe becomes a member<br />
of that of the woman, as also the children ," vermeldt Newbold<br />
van de Maleijers van Roembo , op het schiereiland. Journ. of<br />
the Asiatic society of Bengal, V. p. 66.<br />
(68) Hist, of Sumatra, p. 225 envolgg. — Somwijlen worden<br />
de mannen, door het aanbieden van geld en andere geschenken ,<br />
van de vrouwen ten huwelijk aangezocht, waaraan de naam van<br />
mendjapoêt kalam gegeven wordt, letterlijk beteekenende : iets<br />
uit het donkere gaan halen of ontvangen; van Oji><br />
djapoèt, afhalen, aanbrengen, en JS kalam of ^SS<br />
kalâm (Arab. Ah tlalm en ^jJb tlalàm), donker, duisternis.<br />
(69) Van i.si£ tompangof toempang, medevaren, mederijden;<br />
orang menompang 3= een passagier, iemand,<br />
die big een' ander' inwoont, of met hem reist.<br />
10