u - Acehbooks.org

112
Toewankoe's treft men te Padang, te Oelakan,
te Troesan en op meer andere plaatsen aan.
Er zijn ook streken, in welke meer dan één
Panghoeloe eenen hoogeren rang bekleedt, zoo
als b. v in de Ze ven-Kota's, waar een hunner den
titel van Radja heeft, die echter tevens Panghoeloe
van zijne Soekoe is. Die titel schijnt
intusschen eerst in jongeren tijd daar in zwang
te zijn gekomen, aangezien hij niet oorspronkelijk
tot het Soekoe-bestuur behoort. Een andere
Panghoeloe voert den titel van Pamoentjakh;
en beide deze opperhoofden met nog een aantal
gewone Panghoeloe's, hebben het beheer over
acht gehuchten, welke gezamentlijk voor eene
der zeven Kota's gerekend worden. De overige
zes Kota's van gemeld landschap , worden door
drie Pamoentjakh's henevens vele Panghoeloe's geregeerd.
Zaken van algemeen belang moeten door
al die hoofden gezamentlijk behandeld worden ;
maar op zich zei ven heefteen ieder van ben, in
de Soekoe, waartoe hij behoort, het hoogste gezag.
. Wanneer er eenig geschil ontstaat onder de
Anakh-bôah's (40), van welken aard ook , dan
kamoentjakh, top, kruin, spits; dus die aan de spits of
aan het hoofd eener zaak staat. — Toewankoè beteekent letterlijk
: mijn heer of meester, en is als titel te vertalen door:
edelheid, hoogheid.
(40) Dezen naam dragen de gezamentlijke ledematen eener
Soekoe. Anakh oüï beteekent kind ; bôahofboèwah »»j
vrucht, en ook eene verzameling van kleinere dingen met
betrekking tot een g rooter.