Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VIII<br />
vallen, overwaardig zijn. Ik heb, bij het bearbeiden<br />
der daartoe strekkende bouwstoffen,<br />
dit tweeledige doel steeds voor oogen gehad en,<br />
naar mijn beste weten en inzigt, gepoogd, met<br />
elkander te vereenigen. In hoe verre mij zulks<br />
is mogen gelukken, moet ik aan de beoordeeling<br />
van der zake kundigen overlaten.<br />
Ik heb voorts getracht, bij eene kritisch-wetenschappelijke<br />
behandeling, zoo verstaanbaar<br />
mogelijk te zijn. Tandaar, dat onder anderen<br />
de meeste namen van landen, plaatsen en van<br />
een aantal andere onderwerpen van eenig gewigt<br />
, volgens de Hollandsche uitspraak, met<br />
Italiaansche letters, doch ook tevens met de<br />
oorspronkelijke karakters geschreven zijn; eene<br />
bijvoeging, die, gelijk ik vertrouw, uithoofde<br />
der veelvuldige wijzigingen, waarmede de Semitische<br />
en Indische alphabeten en de Chinesche<br />
schriftteekens, door de geleerden van verschillende<br />
natiën, met Europesche letters gespeld<br />
worden, geenszins als eene ijdele overtolligheid<br />
zal te beschouwen zijn. Een naauwkeurig<br />
onderzoek omtrent den oorsprong en<br />
de eigenlijke beteekenis van sommige vreemde<br />
woorden scheen, deels ter wederlegging, deels<br />
ter staving van enkele geschilpunten, en tot
Change language