u - Acehbooks.org

88
Als landnaam is het woord Malâjoe alleen voor
het Achter-Indische schiereiland in gebruik gekomen,
en wel eerst in de tweede helft der dertiende
eeuw , na de stichting der stad Malakka
door den Maleischen koning Sri Iskander Sjâh,
die in 12S2 door de Javaansche krijgsmagt van
Modjopahit overwonnen en uit Singapoera verdreven
werd. De aldaar, gedurende bijkans eene
eeuw gewoond hebbende Maleijers, verhuisden
dus ten gevolge dier gebeurtenis, ten tweeden male
naar elders; zij werden dezen keer eigenlijk tot
de vlugt gedwongen, en om die reden toen met
dubbel regt Orang (ofWông) Malâjoe, vlugtelingen
genoemd ; een naam, die hen vervolgens
ook bij uitnemendheid werd gegeven , terwijl tevens
de landstreek, in welke zij zich gingen nev
derzetten, dien van Tânah Malâjoe, d.i. het
land der Maleijers ontving.
Volgens Leyden (10) worden zij door de Siamezen
Khék, door de Birmanen Masoe genoemd.
Zij duiden zichzelven in hunne schriften
en vooral in hunne briefwisseling, zeer
zelden met het woord Malâjoe aan, maai' bezigen
in plaats daarvan eene, aan de heerschende
windrigtingen ontleende uitdrukking, zoo als
reeds door de Barros en Valentyn, in hunne beschrijvingen
van Oostindië werd opgegeven. »De
Maleijers," zegt laatstgemelde (11), » worden ge->
(10) Asiatic Researches , X. p. 163 , der edit, in 8°.
(11) Oud en Nieuw Oost-Indien, V. p. 310. De aange-