THE CHAIN GUIDE - KMC Chain

THE CHAIN GUIDE
- Alles wat u over kettingen moet weten -
Inclusief nuttige onderhoudstips!

2
Over KMC
Het bedrijf
Door eigen onderzoek en ontwikkeling, voortdurende innovatie en waardevolle feedback van
een aantal van ‘s werelds beste professionele wielrenners heeft KMC gedurende vele jaren de
technologie achter fietskettingen verbeterd. KMC's ‘pursuit of perfection’ heeft het bedrijf al vele
top Design Awards voor de bedrijfstak opgeleverd. Bovenop de toewijding aan het verbeteren
van professionele prestaties maakt KMC ook deel uit van Green Transportation Industrial, en
meet momenteel de ecologische impact van alle eigen producten. KMC hecht veel waarde aan
het milieu en op deze manier kunnen de productieprocessen nog efficiënter worden gemaakt.
Op de vooravond van haar 35 jarig bestaan blijft KMC innoveren in de zoektocht naar de ‘pursuit
of perfection’. Steeds meer toprenners zullen de kettingen van KMC gaan gebruiken bij het
realiseren van hun ambities.
De mensen
Sinds 1977, toen Charles Wu zijn eerste kettingen produceerde, is KMC de oorspronkelijke
productiefaciliteit ontgroeid en maakt nu, verspreid over 9 fabrieken, 110 miljoen kettingen.
Vandaag, 35 jaar later, maakt KMC gebruik van een internationaal netwerk van bedrijven voor
de mondiale verdeling en service. KMC produceert ook kettingen voor andere bekende merken,
en de voortdurende inspanningen van de R&D afdeling zijn gericht op het maken van betere,
sterkere en lichtere kettingen.
IF Gold Award 2010

Het product
Onze doelstelling is het produceren van de allerbeste kettingen, die met elk schakelsysteem
compatibel zijn, voor alle doeleinden en voor alle klanten; van de meest veeleisende Pro-Tour renner
tot de doorsnee fietser. KMC heeft een belangrijke regel hoog in het vaandel staan: als het product
voor ons niet goed genoeg is, dan is het voor u zeker niet goed genoeg! Voordat de profs onze
producten tot het uiterste belasten hebben wij deze eerst zelf aan de zwaarste testen onderworpen!
De beste keuze!
KMC produceert uitsluitend kettingen. Daarom is onze R&D ook geheel op kettingen gericht – zo zijn
we altijd in staat de best mogelijke producten voor uw schakelsysteem te leveren. Een groot deel van
onze omzet wordt weer geïnvesteerd in innovatie, milieuvriendelijke productiemethoden en hogere
efficiëntie zodat KMC de beste op de markt beschikbare ketting kan maken!
Service, topkwaliteit en betrouwbaarheid krijgen altijd onze grootste aandacht, daarom monteren
een groot aantal toonaangevende fietsfabrikanten nu standaard KMC kettingen op hun fietsen.
Robert Wu,
president KMC Chain Industrial Co. LTD 3
De Ketting Specialisten

4
Champion is our DNA
Buitenaanzicht
Binnenaanzicht
Double X bridge: X10 series kettingen schakelen supersnel dankzij
de Double X-bridge, die vroeger schakelen mogelijk maakt.
De afgeschuinde buitenplaten garanderen een soepele en stille
schakelactie en verminderen de kans op breken.
Drivetrain
Efficiency
RIGIDITY (STIJFHEID)
Transition State
Quick Response
Champion is our DNA
Steady State
Higher Efficiency
Response Time
Stijfheid is bijzonder belangrijk voor de efficiëntie en reactiviteit van de ketting. Hoe stijver de ketting, hoe meer kracht
er naar het wiel wordt overgebracht, en dat is uiteindelijk prestatiebepalend. De grafiek laat zien dat de kettingen uit
de KMC X10 series, in vergelijking met drie andere grote merken, de beste stijfheid en efficiëntie bieden.
Brand A
Brand B
Brand C

Stoere kettingen voor stoere renners
KMC sponsort een aantal top teams in alle disciplines, MTB Elite, UCI World Tour Wegwielrennen, Cyclo-
Cross, BMX en Triathlon, die allemaal zeer tevreden zijn over het gebruik van onze prestatieverbeterende
kettingen. Maar niet alleen krijgen zij onze best presterende kettingen, zij geven ons weer waardevolle
feedback om het voortdurende verbeterproces van onze kettingen te helpen – en dat levert dan weer voor
iedereen voordeel op, van de kampioenen tot fietsers als uzelf.
Sabine Spitz heeft bewust voor KMC gekozen omdat zij vindt dat KMC kettingen gewoon het beste zijn en
haar het zelfvertrouwen gaven om in 2008 in Peking Olympisch MTB goud te winnen.
In het wegrennen werd de kwaliteit van KMC kettingen keer op keer bewezen door toprenners als Lieuwe
Westra (team VCD) in Parijs-Nice 2012, Thomas de Gendt (team VCD) die in de Giro 2012op de Stelvio won,
en tijdens de Tour de France van 2011, toen renners van Team Vacansoleil-DCM, zoals Johnny Hoogerland
en Pim Ligthart, uitstekend presteerden. Team Geox slaagde er in 2011 in de Vuelta a Espana, waar Juanjo
Cobo met een KMC X10 Patriot (Spaanse vlag) reed, te winnen.
In MTB en BMX is de KMC ketting de keuze van Olympisch en Wereld kampioene MTB X- country 2012,
Julie Breset (team BH Suntour), de winnares van Olympisch zilver MTB X-Country Sabine Spitz (team Sabine
Spitz) en Maris Strombergs, Olympisch kampioen BMX 2012.
Zij zijn het roerend eens, KMC beschikt over het DNA van kampioenen.
Voor de komende jaren zijn de verwachtingen hoog gespannen
KMC heeft de sponsoring van World Tour Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team, dat gekozen heeft voor de
X10SL ketting, uitgebreid. KMC zal nu duidelijk zichtbaar op de kleding van het team komen te staan.
Julie Bresset (team BH-Suntour-KMC), de Olympische en Wereldkampioene van 2012 en Europees en
Wereldkampioene U23 MTB cross country, heeft op haar fietsen nu ook een KMC X10SL gemonteerd,
evenals de vice Olympische kampioene van Londen en Olympisch kampioene van 2008, Sabine Spitz
(Sabine Spitz Haibike Pro team).
Ride longer, be stronger!
Top Sport Sponsoring
5

6
X-SL The Super Light Chain
X10SL NP Silver
X10SL Ti-N Gold
Hoogwaardige staallegeringen
Pinnen en platen zijn gemaakt
van hoogwaardig staal, waardoor
‘kettingrek’ wordt gereduceerd en
derhalve een langere levensduur
wordt bereikt.
X-Bridge
De speciale X-Bridge buitenplaatconstructie
maakt geruisloos, snel en
vloeiend schakelen mogelijk.
Lean construction
Minder gewicht & Chainsuck.
Steven en Racine, allebei fervente fietsers,
de technici achter het succes van KMC
KMC Titanium Nitride coating
Minder wrijving, minder onderhoud
en hoge betrouwbaarheid.
NON-Directional desgin (X10 series)
De vorm van de platen werd specifiek
ontwikkeld om 100% compatibel met
alle grote merken, directionele systemen
inbegrepen, te zijn.
Double X Durability
KMC's eXtreme Stretch Proof
behandeling van pinnen en
platen maken deze ketting
minder gevoelig voor slijtage
als gevolg van zand of vuil dat
de ketting binnendringt.

X-SL The Super Light Chain
De X-Super Light series betekent een nieuwe standaard voor derailleur kettingen, zoals MTB Elite en Professionele wegrenners
gebruiken. Maar wat belangrijker is, steeds meer veeleisende amateurs en recreatieve fietsers hebben de KMC X10SL, en de
voordelen van een lager gewicht, verbeterd schakelen en duurzaamheid, ontdekt. De reputatie van KMC als innovatief bedrijf
is groeiende, recente innovatieve stappen zijn: de X-Super Light, Double X Durability, Titanium Nitride Coating, Non-Directional
design en de MissingLink connector. KMC blijft voortdurend op zoek naar verbetering en vernieuwing.
Er zijn Super Light kettingen voor alle bestaande 9-, 10- en 11-speed systemen, zowel voor gebruik op de weg als off-road. Voor
X10SL modellen maakt het speciale non-directional double X-bridge ontwerp het mogelijk op alle systemen perfect te lopen.
De belangrijkste eigenschap van de KMC X-Super Light kettingen, naast het extreem lage gewicht, is de ongeëvenaarde
duurzaamheid. KMC heeft zelfs zoveel vertrouwen in de kwaliteit van dit product, dat wij uw tevredenheid garanderen!
Tijdens haar zoektocht naar perfectie (pursuit of perfection) investeert en zoekt KMC voortdurend naar nieuwe technologieën
– dit is dan ook waarom de X-SL series de beste ketting voor je geld is. Eigenschappen als double X-bridge, Flat Step Riveting
(waarbij de verbinding van as en buitenplaat een enorme kracht, 350kGF, kan weerstaan – voor uw veiligheid!) maken dit
product tot een van de meest technisch hoogstaande onderdelen op je fiets!
Ben je een veeleisende fietser, dan zijn X-SL kettingen de juiste keuze.
Including: MissingLink
X-SL: De lichtste, echte race ketting!
Super Light : 239 gr./114 schakels (X11SL)
253 gr./114 schakels (X10SL)
267 gr./114 schakels (X9SL)
Toepassing : voor alle 9-, 10- + 11-speed systemen,
weg + off road
X-Bridge buitenplaat : super snel + soepel schakelen
XX-SP heat treatment : ongeëvenaarde duurzaamheid
Ti-N Gold versies : minder wrijving, onderhoudsarm
Flat Step Rivetting : de sterkste verbinding
SPECS X-SL
X- Super Light
X- Super Light
7

8
X11 De Nieuwe Kampioen Lichtgewicht
De X11 series is nu gegarandeerd!
Geweldige schakelprestaties, ultrasoepel verloop en nu een unieke
tevredenheidgarantie op de ongeëvenaarde duurzaamheid.
X11SL Silver
X11SL Gold
X11L Gold
X11L Silver
Dhr. R.S. Chen, de productielijn manager,
werkt al sinds 1977 bij KMC.

De Nieuwe Kampioen Lichtgewicht
KMC was lang geleden al klaar voor 11-speed en biedt een fantastisch alternatief voor gebruik op het Campagnolo en Shimano
11-speed schakelsysteem. KMC loopt altijd voorop bij nieuwe ontwikkelingen, niet door anderen na te apen, maar door een
verbeterd product te bieden. Het is lichter, gemakkelijker in gebruik of duurzamer dan het origineel.
Met de KMC X11 series hebben we ons zelf nog verrast. Met de X11SL kunnen wij nu een ketting bieden met hoge
duurzaamheid, super lichtgewicht en de meest gebruiksvriendelijke voor 11-speed beschikbare connector schakel.
X-SuperLight KMC's X11 SL weegt slechts 235 gram/112 Schakels, ongetwijfeld de wereldkampioen lichtgewicht.
DoubLe X DurabiLity Onze voortdurende inspanningen om de levensduur van de ketting te verhogen maken de KMC
X-kettingen tot de beste keuze op het gebied van duurzaamheid.
ti-N goLD coatiNg KMC's speciale Titanium Nitride coating ziet er niet alleen geweldig mooi uit, het biedt ook een
bijzonder glad oppervlak en hoge hardheid.
MissingLink-11
Elke X11 ketting wordt verkocht met een set MissingLink 11. Kort de ketting gewoon in tot de gewenste
lengte en verbind de uiteinden met onze sluittang. Bij onderhoudswerkzaamheden is de MissingLink 11
met behulp van onze MissingLink Remover tang eenvoudig te verwijderen.
MissingLink 11 is vanwege de extreem smalle kettingmaat van 11-speed kettingen (5,5mm) alleen als
een zgn. 'Non-Reusable' connector verkrijgbaar. Voor uw veiligheid raadt KMC u aan om elke keer als u
de ketting opnieuw verbindt een nieuwe sluitschakel te gebruiken.
Including: MissingLink
Xll-SL De nieuwe kampioen lichtgewicht!
Super Light : 235 gr./112 schakels (X11SL)
Light : 247 gr./112 schakels (X11L)
Application : voor alle 11-speed systemen
weg + off road
X-Bridge buitenplaat : supersnel + soepel schakelen
XX-SP heat treatment : ongeëvenaarde duurzaamheid
Ti-N Gold versies : minder wrijving, onderhoudsarm
Flat Step Rivetting : de sterkste verbinding
SPECS X-ll
Light Weight Champion
X11 Series
9

10
X10 - The Race Proven Chain
X10SL Ti-Black
Stretch in mm. >>
Type rider : Pro - Road
Test date : February 2011
Conditions : dry weather conditions
Tested chain : KMC X10L Silver
Brand S
0,80
0,45
0,40
0,35
0,35
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
X10SL Silver
X10EL Gold
No LAB-test but FIELD-test!
X10-93
Brand S KMC
0 km 0 0
250 km 0,03 0,00
500 km 0,09 0,00
750 km 0,16 0,01
1000 km 0,25 0,06
1250 km 0,34 0,13
1500 km 0,37 0,17
1750 km 0,40 0,18
2000 km 0,44 0,21
Measured data
CHAIN WEAR COMPARISON
KMC X10L Silver v.s. Brand S
- suggested chain replacement
0,00
0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000
Distance in km. >>
Afkomstig uit de resultaten van een door een van onze testrijders
uitgevoerde praktijk test. Elke door KMC geteste ketting bestaat
uit een halve KMC ketting en een halve ketting van een ander
groot merk. Met beide kettinghelften wordt onder exact dezelfde
omstandigheden gereden, en juist daarom zijn de testresultaten van
betekenis. Alle tests van KMC worden op deze manier uitgevoerd.
CHAIN WEAR
0,17
0,40
Brand S
KMC X10L
Silver
Including: MissingLink

X10 - The Race Proven ketting
KMC sponsort diverse professionele Weg, Cyclo-Cross en MTB teams. Deze teams gebruiken 10-speed derailleur
systemen die onderling verschillen, BEHALVE de ketting – dat is de KMC X10SL.
Johnny Hoogerland (team Vacansoleil-DCM) reed de Tour de France 2011 met SRAM Red en een KMC X10SL,
Juan Cobo (team Geox) won de Vuelta a Espana 2011 met Shimano Dura-Ace en een KMC X10SL, Sabine Spitz rijdt met
SRAM XX en vertrouwt volledig op de X10SL, terwijl Julie Breset en Maxime Marott met Shimano XTR Dyna-sys rijden,
ook aangevuld met de X10SL.
KMC's X10-series is zonder twijfel 100% compatibel met alle 10-speed derailleur systemen, en biedt zelfs de meest
veeleisende renners een uitzonderlijk prestatieniveau.
Door het ontwikkelen en toepassen van de meest moderne technologie is KMC in staat de concurrenten op het
gebied van kettingkwaliteit ver voor te blijven.
X-SuperLight KMC's X10 SL weegt 253 gram/114 schakels, dit is gewoon de lichtste 10-speed ketting
DoubLe X DurabiLity Onze meest duurzame ketting ooit, daarom zijn KMC X-kettingen de beste keuze op het
gebied van duurzaamheid.
NoN-DirectioNaL DeSigN De montage van de KMC X10-series kettingen is onafhankelijk van de richting,
dus past de ketting perfect op alle systemen - Directional, Weg of MTB.
ti-N goLD coatiNg KMC's speciale Titanium Nitride coating ziet er niet alleen geweldig mooi
uit, het biedt ook een bijzonder glad oppervlak en hoge
hardheid.
X10: The Race Proven ketting!
Super Light : 253 gr./114 schakels (X10SL)
Extra Light : 262 gr./114 schakels (X10EL)
Light : 270gr./114 schakels (X10L)
Toepassing : voor alle 10-speed systemen
X-Bridge buitenplaat : supersnel + soepel schakelen
XX-SP heat treatment : ongeëvenaarde duurzaamheid
Ti-N Gold versies : minder wrijving, onderhoudsarm
Flat Step Riveting : de sterkste verbinding
PS: Smart & Simple Non-Directional Design!
SPECS X10
The Race Proven Chain
X10 Series
11

12
X9 Reliability in Action!
X9SL Silver
X9SL Gold
X9SL Gold
X9L Silver
X9-93
Dhr. D.S. Wu, onze specialist op het gebied van
heat treatment, controleert de staalstructuur.
Including: MissingLink

Olympisch kampioene Sabine Spitz koos voor de X9SL Gold, want na het vergelijken van vele kettingmerken kwam ze tot de
conclusie dat de KMC X9 SL van alle beschikbare producten het best presteerde, en dat gaf haar het zelfvertrouwen in Peking
de wedstrijd van haar leven te rijden.
KMC Kettingen hebben het juiste DNA om te winnen en de juiste eigenschappen voor onze slogan: Ride Longer, be Stronger.
Het KMC 9-speed assortiment biedt de volgende eigenschappen:
DoubLe X DurabiLity (X9SL en X9L) Onze meest duurzame ketting ooit, daarom zijn KMC X-kettingen de beste keuze
op het gebied van duurzaamheid. Met tevredenheidgarantie!
X-SuperLight KMC's X9 SL weegt slechts 265 gram/116 Schakels, de lichtste 9-speed ketting in de handel.
ti-N goLD coatiNg (X9SL en X9L) KMC's speciale Titanium Nitride coating ziet er niet alleen geweldig mooi uit, het
biedt ook een bijzonder glad oppervlak en hoge hardheid.
KMc X-briDge (Alle X9 modellen) Speciaal ontworpen voor snel, soepel en nauwkeurig schakelen.
MiSSiNgLiNK coNNector (Alle X9 modelen) de meest betrouwbare en gebruiksvriendelijke manier om
je ketting te monteren.
Of je nu een uiterst veeleisende renner, voor wie alleen het beste goed genoeg is, of een mooi weer fietser
bent, de KMC X9-series kettingen laten je nooit in de steek. Ze bieden extreme duurzaamheid, onovertroffen
schakelprestaties, soepele werking en natuurlijk de MissingLink-9 connector voor onderhoudsgemak.
X9SL – Race proven, zal zelfs de meest geoefende renner tevreden stellen en biedt talrijke goede
eigenschappen. X9L geeft veel waar voor je geld, zoals binnenplaten die chain-suck tegen gaan, Titanium
Nitride coating en Double X-Durability. Kortom X9-93 en X9-73 bieden alle belangrijke functies die je van een
X-series Hi-performance ketting mag verwachten.
Betrouwbaar in gebruik; de X9 laat je niet in de steek.
X9: Betrouwbaarheid in actie!
Super Light : 272 gr./116 schakels (X9SL)
Light : 292 gr./116 schakels (X9L)
Toepassing : voor alle 9-speed systemen
X-Bridge buitenplaat : supersnel + soepel schakelen
XX-SP heat treatment : ongeëvenaarde duurzaamheid
Ti-N Gold versies : minder wrijving, onderhoudsarm
SPECS X9
Reliability in Action
X9 Series
13

14
6- 7- & 8-speed
X8: The most durable 8-speed chain!
Professionele wielrenners uit de wereldtop hebben bewezen dat KMC Chain
uitmuntende producten biedt die hen helpen overwinningen te behalen!
Maar 6-, 7- en 8-speed liefhebbers, die gewoon tevreden zijn met hun schakelsysteem,
willen misschien een andere kwaliteitsketting gebruiken.
KMC heeft de perfecte ketting voor ieder type fietser: X8. Deze serie, compatibel met
alle schakelsystemen en geschikt voor 6-, 7- en 8-speed cassettes, combineert perfect
schakelen, hoge duurzaamheid, eenvoudige montage en een betaalbare prijs.
Als je op zoek bent naar de goede ketting voor iets minder budged, probeer dan onze
Z-Series; Z8 en Z7.
x8.99
Z8 S
Z7
Including: re-usable MissingLink

Ride Trough the COLORS of life
De fiets is niet alleen een transportmiddel, maar wordt steeds meer een life style product. KMC levert een keur
aan gekleurde kettingen, zodat iedereen uitdrukking aan zijn of haar eigen stijl kan geven. Voor stijlbewuste
mountain-bikers en wegrenners combineert de Vivid-series alle voordelen van onze X-kettingen, maar dan
met gekleurde elementen.
Je vindt de bijna onbeperkte keuze aan kleuren en kleurcombinaties in ons Single speed en BMX assortiment.
Regenboog, Trendy, of Glimmende (Rainbow, Trendy, of Shiny) kleuren geven elke fiets een exclusieve look.
X10 Vivid red
Z510HX orange/black
HL710 red
K710SL white
S1 Shiny green
Color Chain
15

16
e-Bike Single speed
e-Bike, zouden we nog zonder kunnen?
De vraag naar elektrisch aangedreven fietsen vertoont momenteel sterke groei. Een e-Bike stelt namelijk veel
mensen in staat van de vele voordelen die het fietsen heeft te bieden te blijven profiteren.
Er zijn natuurlijk e-Bikes in alle soorten en maten, vaak met verschillende schakelsystemen. Bij KMC houden we de
ontwikkelingen op het gebied van e-Bikes, en dan vooral de ontwikkelingen die direct invloed hebben op het
schakelsysteem, nauwlettend in het oog.
We kunnen e-Bikes eigenlijk in twee categorieën verdelen:
1. Trapondersteuning door middel van een motor in de voor of achternaaf (geen extra belasting op de ketting)
2. Trapondersteuning door middel van een centrale aandrijfunit (Kettingaandrijving) zoals b.v. Bosch of Panasonic
Speciaal voor de ketting aangedreven fietsen heeft KMC een versterkte ketting gemaakt om de veel grotere
krachten die deze fietsen ontwikkelen te kunnen weerstaan.
En voor fietsen met een intern versnellingssysteem is het belangrijk dat de ketting hoge trekkrachten kan
opvangen en een lange levensduur heeft.
KMC biedt de volgende opties voor de e-Bike met versnellingsnaaf:
Z1HX Narrow
• Extra stevig ontwerp
• Trekkracht 30% hoger dan standaard
• Vernikkeld
Z1X RB
• ½” x 1/8”
• Lange levensduur
• RB coated (Roestwerend)
X1 NP
• ½” x 3/32”
• Bijzonder duurzaam, deze ketting gaat
echt lang mee!
• Trekkracht 20% hoger dan standaard
• Licht
• Vernikkeld

De speciale e-Bike derailleurketting
Sportieve, ketting aangedreven e-Bikes, de nieuwste trend
Ketting aangedreven, high performance e-Bikes met derailleursystemen zetten de ketting echt onder druk. Extreme
omstandigheden, zoals schakelen onder zware belasting en steile beklimmingen met hoge trapkrachten, hebben ons
ertoe aangezet een special versterkte e-Bike versie van de welbekende KMC X-series kettingen voor 9- en 10-speed
cassettes te ontwikkelen. De ketting werd in de praktijk getest en heeft bewezen bijzonder betrouwbaar te zijn waardoor
deze gewoon de beste keuze voor centraal aangedreven systemen is.
Voor 9-speed cassettes: Voor 10-speed cassettes:
X9E
• Compatibel met alle 9-speed
derailleursystemen
• Pin power met 30% vergroot
• 30% meer torsieweerstand
• Beschikbaar in Shiny silver en
RB coated (Roestwerend)
X10e
• Compatibel met alle 10-speed
derailleursystemen
• Pin power met 30% vergroot
• 30% meer torsieweerstand
• Speciaal gevormde platen voor soepeler
– belast - schakelen
• Beschikbaar in Shiny silver en
RB coated (Roestwerend)
The Special e-Bike chain
e-Bike chain 17

18
Internal Gear Chain
Onze Single speed lijn biedt eigenschappen als:
StaiNLeSS SteeL MateriaLS Onze Z1 Inox ketting gebruikt roestvrijstalen delen met Long-Life technologie en
Anti-Drop Chamfered (Anti-drop Afgeschuinde) binnenplaten;
aNti-Drop iNNer pLateS Dankzij de speciale vorm van de binnenplaat zal de ketting niet van het tandwiel
lopen, zelfs niet wanneer de ketting opgerekt is;
LoNg Life treatMeNt Wij zijn de enige kettingfabrikant die deze eigenschap op de Single speed
kettingen toepast. De Long Life treatment zal de levensduur van de ketting
aanzienlijk vergroten;
heavy-Duty (hX) Versterkte kettingen, deze zijn 30% sterker, voor de zwaarste omstandigheden en
sterkste renners;
iNNer pLate chaMferiNg Voor een stille en soepel werking;
aNti-ruSt treatMeNt KMC's Rust Buster roestbescherming zorgt voor een vrijwel roestvrije ketting!

X1 The special internal gear chain
De meeste kettingfabrikanten houden zich niet of nauwelijks bezig met het ontwikkelen van een speciale
ketting voor de Single speed fiets of fietsen met een versnellingsnaaf. Bij KMC denken wij daar anders
over - een ketting voor jouw Rohloff 14-speed naaf dient aan hele andere eisen te voldoen als de ketting
op een kinderfiets. Daarom hebben wij specifieke kettingen voor specifieke fietsen ontwikkeld – van de
meest eenvoudige fiets met terugtraprem tot aan de meest hippe en high-end forenzenfiets die met een
hypermoderne versnellingsnaaf is uitgerust.
We bieden voor elke categorie fietsen een speciale toepassing; extreem sterk voor Freestyle BMX,
extreem duurzaam voor woon-werk verkeer of ander dagelijks gebruik, of gewoon een trendy gekleurde
ketting, die bij jouw life style past. En KMC neemt dus de categorie Single speed fietsen (waartoe de Fiets
met Versnellingsnaaf behoort) heel serieus.
Neem nu onze X1, dit is de eerste ketting die specifiek voor high-end fietsen met versnellingsnaaf
ontworpen werd, gedurende de ontwikkeling waren duurzaamheid en stabiliteit onze sleutelwoorden.
Bij het maken van deze ketting werd alle technologische kennis en ervaring van KMC toegepast.
KMC biedt ook geweldige producten voor Single speed toepassing - onze Z- Single speed kettingen zijn
altijd comfortabel, veilig, betrouwbaar en betaalbaar. En de technisch hoogstaande kettingen zijn nu, net
als de basismodellen, beschikbaar in diverse kleuren – zodat ze bij de stijl en look van je high-end Single
speed fiets passen.
X1 silver
X1 The Kilometre Killer
Single speed 19

20
De Rust Buster ketting
ruSt-buSter Nickel Plated Regular
Al onze RB coated modellen kunnen de zout sproeitest, tot wel 500 uur lang,
zonder te roesten doorstaan, daarmee voldoen ze aan de hoogste normen op het
gebied van roestbescherming.
B1RB
Z1XRB
Z9XRB
X9eRB
X10eRB

Eersteklas bescherming tegen roest
KMC is een pionier op het gebied van kettingen met een roestwerende coating en een echte leider in deze markt.
De maximale bescherming tegen roest wordt gerealiseerd met niet-giftige en milieuvriendelijke materialen, dit alles
conform de Europese normen.
Roest
- Verkort de levensduur van de ketting
- Vermindert de efficiëntie van het schakelsysteem
- Heeft een negatieve invloed op de prestaties van de ketting (schakelen)
- Vergroot de kans op kettingbreuk
Conclusie: roest = geen fietsplezier!
Comfort
KMC Rust Buster kettingen maken je leven comfortabeler, de RB ketting heeft minder onderhoud nodig (hoewel de ketting
af en toe wel een beetje smering nodig heeft). Dus je kunt gewoon gaan fietsen, zonder zorgen over de nadelige gevolgen
van regen en zout voor je ketting. De ware voordelen van onze Rust Buster kettingen zijn: meer comfort, minder onderhoud,
verhoogde betrouwbaarheid en duurzaamheid.
We hebben diverse modellen die met deze roestwerende coating zijn uitgerust; van Single speed
tot 10-speed derailleur.
De voordelen:
• Onderhoudsarm
• Zeer betrouwbaar
• Beschermfunctie
• Langere levensduur
The Rust Buster Chain
Anti-Rust
21

22
The Kool Jumping Chain
K910/K810/K710
X1 Silver
IF Gold Award 2010
Z510HX
Z510HX
Kool Knight KK710

K710/K810 The Kool Jumping Chain
K710 en K810 zijn de best verkochte BMX kettingen uit de K-Series vanwege hun duurzaamheid en prestatieniveau. Of je nu over de rails surft of
langs stoepranden schuurt. Dankzij de bredere en dikkere platen beschermen de K710 en K810 je tandwiel beter dan welke andere ketting dan
ook. En met een trekkracht van meer dan 1300 kgf zijn deze kettingen werkelijk kogelvrij. De maat van de K710 is 1/2”x 1/8” zodat deze ketting op
vrijwel elk BMX tandwiel en freewheel past. De maat van de K810 is 1/2"x3/32", deze is compatible met smalle kettingbladen en tandwielen.
K710SL De K710SL biedt dezelfde eigenschappen als de K710 maar is daarbij 20% lichter. De holle pinnen, binnen- en buitenplaten maken
deze ook nog eens duurzame ketting uitermate geschikt voor rijders waar gewicht belangrijk is. Zowel voor BMX freestyle als wedstrijden biedt
deze ketting alles wat je nodig hebt.
K910 De K910 is een nog stevigere versie van de K710 Kool ketting met een trekkracht van maar liefst 1500 kgf. De K910 is perfect voor
krachtige fietsers die hun kettingen maximaal belasten. Deze ketting laat je niet in de steek.
Z510hX & Z610hX Het beste van twee uitersten, deze ketting is licht en duurzaam. De HX kettingen hebben dikkere buitenplaten die een
trekkracht van1200 kgf toestaan. Ze zijn dankzij de 1/8” en 3/32” maat optie op bijna elk tandwiel of freewheel te gebruiken. Deze kettingen zijn
vanwege hun duurzaamheid en betrouwbaarheid ook bijzonder gewild voor mid- tot high-end fietsen met versnellingsnaven.
KK710 De KK710 (KOOL Knight) is de meest duurzame halve schakel Single speed ketting die ooit gemaakt werd. Deze ketting is perfect voor
extreem BMX freestyle en park gebruik. Hij is ook perfect voor de opkomende fixed gear freestyle markt omdat de ketting een dubbele L brug
heeft die de tandwielen beschermt wanneer je aan het grinden bent. De ketting beschikt over een split top plate design (split-top plaat ontwerp),
om de energie die bij het incasseren van schokken vrijkomt beter te absorberen, evenals holle pennetjes om gewicht te besparen. De XX-SP
Stretch Proof Treatment verhoogt de duurzaamheid nog meer. De KK710 is het perfecte voorbeeld van waar meer dan 30 jaar aan innovatie en
ervaring in de productie van kettingen toe kunnen leiden.
The Kool Jumping Chain
BMX Series 23

24
Chain related accessoires
Onze tangen voor het openen en sluiten van de
MissingLink doen hun werk zonder de kettingen
daarbij te beschadigen.
by
De 'Original Chain Lube', die we
gebruiken om onze X-Series
kettingen te smeren, is het beste
smeermiddel voor een lang en
efficiënt leven van de ketting.
Verkrijgbaar in een flacon van
120ml of in een tube van 3ml
voor gebruik onderweg.

Naast hoogwaardige kettingen heeft KMC onder
de merknaam eXtra nu ook ketting gerelateerde
accessoires in het assortiment..
Onze digitale ChainChecker is het nauwkeurigste
instrument om de rek van kettingen te meten.
Bij regelmatig gebruik geeft de ChainChecker
duidelijke informatie over de staat waarin je ketting
verkeert.
Onze nieuwe ‘sprocket checker’ is een
handig stukje gereedschap om de slijtage
van je cassette te meten.
De Chain De-Rivetter
van KMC is het perfecte
hulpmiddel om je nieuwe
ketting naar de gewenste
lengte in te korten.
Voor Single speed tot
11-Speed kettingen.
eXtra. Chain Related Accesoires
Extra by KMC
25

26
Onderhoud
Gebruik een droge doek.
Reinig binnenzijde rollers.
Smeer uiteinden van de ketting.
Smeer de rollers.
Een nieuwe ketting
De ketting voelt aan de buitenkant meestal wat plakkerig aan, dit kun je eenvoudig verwijderen met een doek en een klein
beetje (niet agressief) reinigingsmiddel. Zo kun je voorkomen dat de ketting vuil aantrekt.
Wanneer heeft je ketting onderhoud nodig?
Onderhoud is erg afhankelijk van de omstandigheden waarin je fietst, nattigheid, off-road fietsen, stoffige of modderachtige
omstandigheden vereisen frequenter onderhoud dan het rijden op droge en strak geasfalteerde wegen.
Waar moet je op letten:
- toegenomen geluidsniveau (droge, rammelende ketting)
- verminderde schakelfunctie;
- Chain-suck (de ketting blijft aan het binnenste of middelste kettingblad plakken);
- er komen piepgeluiden uit de drive-train.
Voor gebruik op de weg raden wij aan de ketting ten minste een keer per maand, of na elke 250 kilometer, te controleren.
Voor off-road fietsen kun je de ketting het beste elke 100 kilometer controleren.
Reinigen
- Reinig je ketting na elke rit, vooral als je in de regen hebt gefietst.
- Gebruik altijd een droge doek om de ketting schoon te maken.
- Vergeet hierbij vooral de cassette, voorderailleur en derailleurwieltjes niet.
- Om modder of zand te verwijderen gebruik je het borsteltje (met elke 120ml verpakking van KMC's chain lube Pro
meegeleverd), indien nodig gebruik je hierbij ook warm sop.
- Gebruik geen zure of op alkali gebaseerde reinigingsmiddelen (zoals roestoplossers), deze middelen kunnen de ketting
beschadigen en tot kettingbreuk leiden.
- Dompel je ketting niet onder in (agressieve) ontvettingsmiddelen – deze verwijderen al het vet uit de kettinglagers en
kunnen scheurtjes veroorzaken. Ze zijn ook nog eens slecht voor het milieu.
- Indien de ketting bijzonder vuil en moeilijk te reinigen is kun je, naast het gebruiken van een borsteltje voor de binnenkant,
proberen oplosmiddel op een doek te doen en hiermee de buitenkant van de ketting te reinigen.
- Gebruik de zogenaamde ‘ketting wasmachines’ niet in combinatie met oplosser. Dit heeft een zeer negatief effect op de
levensduur van de ketting.
- Sommige smeermiddelmerken raden aan de ketting geheel te ontvetten, maar KMC raadt dit af.

Inspectie
Inspecteer je ketting regelmatig op:
- slijtage
- beschadigingen
- staat van het oppervlak (roest etc.)
Smering
- smeer de ketting wanneer dat nodig is en altijd na een reinigingsbeurt.
- zorg ervoor dat de ketting droog is voordat je deze smeert.
- gebruik een smeermiddel dat tussen de rollers en de pin binnendringt. Zo bereik je de
onderdelen van de ketting die voor slijtage het gevoeligst zijn.
- gebruik altijd het juiste smeermiddel – als je een spuitbus gebruikt, test deze dan door eerst
wat op je hand te spuiten – het zou eerst als water moeten voelen (binnendringen), na een
korte tijd zou het product plakkerig of droog moeten worden (duurzame smering), KMC
beveelt haar eigen Chain Lube Original aan.
- om het ophopen van een teveel aan vet te voorkomen dien je het alleen op de belangrijke
plekken aan te brengen, zoals op de rollers. Dit helpt kettingslijtage en geluiden te
voorkomen.
- breng een klein beetje vet op de rest van de ketting aan om roesten te voorkomen.
- verwijder het teveel aan vet van de buitenkant van de ketting met een doek, zo voorkom je
ophopen van vuil en stof.
- bereid je op natte en modderige, of droge en stoffige, omstandigheden voor door na het
smeren wat was op de ketting aan te brengen.
- voor met een derailleur uitgeruste fietsen volg je hetzelfde principe als hierboven voor het
onderhoud en smeren van de derailleur wieltjes, tandwielen en cassette.
Voordat je de kettinguiteinden weer verbindt, maak je de binnenste rollers van de
kettinguiteinden schoon zodat er geen vuil achterblijft, breng dan een beetje vet aan de
binnenkant en op de pins van de verbindingsschakel aan.
Test de ketting vervolgens door deze te laten draaien en tegelijkertijd te schakelen, om er
zeker van te zijn dat het systeem weer perfect werkt.
“Een ketting is een
ketting, er is weinig
onderling verschil"
We hopen dat je je er na het lezen van
deze brochure van bewust bent geworden
hoeveel verschillende toepassingen,
behandelingen en eigenschappen er
komen kijken bij een op het oog simpel
product, de ketting.
Deze ‘simpele’ ketting – die uit ongeveer
650 individuele onderdeeltjes bestaat - is
waarschijnlijk een van de belangrijkste,
high- tech en cruciale onderdelen op je
fiets. Wanneer de ketting goed werkt ben
je je van zijn bestaan niet bewust, maar
wanneer er iets fout gaat zul je je ergeren
aan de verminderde prestatie, het storende
geluid of erger nog, kettingbreuk. Op deze
bladzijden willen we je een paar tips voor
onderhoud en gebruik geven die we zelf
ook volgen. Zo kun je de levensduur en de
prestaties van jouw ketting verbeteren.
Ton Keller,
mecanicien
VacanSoleil-
DCM team
Maintenace
27

28
Onderhoud
In het algemeen zal één van onze Long Life of Hi-performance (X en X-SL) kettingen de beste duurzaamheid en
prestaties leveren.
Mensen vragen ons vaak: “Hoeveel kilometer kan ik met mijn ketting rijden?” Als we kijken naar onze praktijk
testresultaten, kan de levensduur van een ketting uiteenlopen van 1000 km (heavy duty MTB) tot 17000 km
(wegwielrennen).
Het mag duidelijk zijn dat de slijtage van een ketting ook van individuele omstandigheden afhangt:
- gebruik (prestaties, schakelfrequentie, kettinglijn)
- omstandigheden (terrein, nat, droog, modder, water, zout)
- de kracht van de renner
- mate van onderhoud
KMC’s X-Serie kettingen zijn uitvoerig getest en vergeleken met andere merken, wij kunnen vol vertrouwen
zeggen dat onze producten je niet teleur zullen stellen; we hebben op veel van onze producten zelfs een unieke
garantie van tevredenheid!
Kijk voor meer informatie op onze website: www.kmcchain.eu.
Voorkom onnodige slijtage van de ketting
Om het maximale aantal kilometers uit je ketting, ongeacht het type, te halen hoef je alleen maar:
- onze onderhoudstips te volgen;
- wanneer je schakelt, de ketting in een zo recht mogelijke lijn tussen tandwiel en cassette proberen te houden (d.w.z.
gebruik niet de extreme standen zoals kleinste kettingblad voor met kleinste kransje achter of grootste kettingblad voor
en grootste krans achter);
- wanneer je schakelt, probeer dan op de situatie te anticiperen (d.w.z. wanneer je heuvel op rijdt schakel je op tijd om
buitensporige krachten op de ketting, die optreden bij het onder spanning schakelen, te vermijden);
- voordat je stopt schakel je naar het binnenblad om te voorkomen dat je bij het wegrijden uit stilstand moet schakelen.

De slijtage van de ketting controleren
Een versleten ketting heeft een negatieve invloed op het schakelsysteem, niet alleen doordat de schakelfunctie
minder goed verloopt, maar bij extreme slijtage loop je zelfs de kans op kettingbreuk.
Het regelmatig vervangen van je ketting verzekert je van optimale prestaties, vermindert slijtage van kettingbladen
en cassette en voorkomt vervelende incidenten.
Als je niet over een meetinstrument beschikt om de rek van de ketting te testen kun je dit eventueel ruwweg
controleren door:
- de ketting op het buitenblad te leggen en deze dan in het midden van het tandwiel op te tillen – als je de ketting
meer dan een halve schakel van het tandwiel kunt tillen is de ketting of het kettingblad, of beiden, waarschijnlijk
versleten.
KMC heeft twee chain checkers ontwikkeld, de Regular Chain Checker, die een goede indicatie van de staat van de
ketting kan geven, en een speciale digitale kettingslijtage indicator, de ‘Digitale Chain Checker’, die je in staat stelt de
rek van de ketting nauwkeurig te meten.
Het op tijd (niet te vroeg maar zeker niet te laat!) vervangen van de ketting voorkomt buitensporige slijtage van de
andere delen in de drive-train, zodat je onnodig hoge reparatiekosten kunt vermijden.
In het algemeen raad KMC aan de ketting op de volgende intervallen te controleren:
- wegfietsen en droge omstandigheden: elke 500 kilometer.
- off-road gebruik of veeleisende omstandigheden: elke150 kilometer.
NB: De levensduur van kettingen varieert; het hangt af van het gebruikte product, de rij omstandigheden en het gepleegde
onderhoud.
Normale chain checker. Digitale chain checker.
Maintenace 29

30
Toepassingstabel kettingen
Derailleursystemen
11-Speed 10-speed 9-speed 7 & 8-speed
Cassette Cassette Cassette Cassette
Alle systemen Alle systemen Alle systemen Alle systemen
½”x11/128” ½”x11/128” ½”x11/128” ½”x3/32”
X11SL Ti-N Gold X10SL Ti-N Gold X9SL Ti-N Gold X8-99 Silver
X11SL Silver X10SL Silver X9SL Silver X8-93 Silver/Gray
X11L Ti-N Gold X10EL Ti-N Gold X9L Ti-N Gold Z8XRB Anti-Rust
X11L Silver X10EL Silver X9L Silver Z8RB Anti-Rust
X10e RB Anti-Rust X9e RB Anti-Rust Z8S Silver/Brown
X10e Shiny Silver X10e Shiny Silver Z8 Brown
X10L Ti-N Gold X9-93 Silver/Gray
X10L Silver X9-73 Gray
X10-93 Silver/Gray Z9XRB Anti-Rust
X10-73 Gray

5 & 6-speed
Cassette
Alle systemen
½”x3/32”
Z7 Gray/Brown
Single speed en Versnellingsnaven
Versnellingsnaaf & Single speed BMX RACE BMX RACE
½”x1/8” ½”x3/32” (Narrow) ½”x 1/8” ½”x3/32” (Narrow)
Z1 INOX Z1 INOX Z510HX Silver X1 Silver
Z510HX Heavy Duty Z1XRB Narrow Anti-Rust Z510HX Color Z610HX Heavy Duty
Z1XRB Anti-Rust Z1 Narrow Brown
Z1 Brown Z1HX Narrow Heavy Duty
S1 Brown/Color
BMX BMX BMX Track
Freestyle Freestyle Freestyle ½”x1/8”
½”x3/16” ½”x1/8” ½”x3/32”
K910 Silver KK710 K810 Silver D101 Silver or Gold
K710SL Ti-N Gold Z610HX Silver Z510HX Silver
K710SL Silver
K710 Silver
Z510HX Silver
Z510H Brown
E-Bike E-Bike E-Bike E–Bike
(Bosch/Panasonic) (Bosch/Panasonic) (Bosch/Panasonic) (Bosch/Panasonic)
½”x1/8” Gear Hub ½”x3/32” Gear Hub 9-speed cassette 10-speed cassette
Z1INOX X1 X9e Shiny Silver X10e Shiny Silver
Z510HX Silver Z1HX Narrow Silver X9e RB Anti-Rust X10e RB Anti-Rust
Z510H Brown
Toepassingstabel kettingen 31

HOOFDKANTOOR
KMC CHAIN INDUSTRIAL CO., LTD.
8F-1, No. 425, Chung Hua Road., Yung Kang City,
Tainan County, Taiwan, R.O.C.
Tel: 886-6-2019103 Fax: 886-6-2019107
www.kmcchain.com
EUROPA
KMC CHAIN EUROPE BV
Businesspark Friesland West 33
NL-8466SL Nijehaske Heerenveen, Nederland
Tel: 31 513 650690 Fax: 31 513 650740
www.kmcchain.eu
www.facebook.com/KMC.Chain.Europe
@kmcchaineurope
USA
CONTINENTAL CHAIN COMPANY
1713 Lindbergh Court,
La Verne, California 91750 USA
Tel: 1-909-3922045 Fax: 1-909-3922049
www.kmcchain.us