MANUAL - Vakschoolwageningen Team MOFT
MANUAL - Vakschoolwageningen Team MOFT
MANUAL - Vakschoolwageningen Team MOFT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
<strong>MANUAL</strong><br />
HOUSEKEEPING<br />
2010<br />
1
INHOUDSOPGAVE<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
1. Algemene informatie …………………………………………………………………………3<br />
1.1 Algemene regels…………………………………………………………………………..3<br />
1.2 Kamerindeling…………………………………………………………………………….5<br />
2. Housekeeping kamers…………………………………………………………………………6<br />
2.1 Verschillen in schoonmaak kamers……………………………………………………….6<br />
2.2 Badlinnen………………………………………………………………………………….8<br />
2.3 Schoonmaak volgorde……………………………………………………………………..8<br />
3. Housekeeping allround………………………………………………………………………..14<br />
4. Housekeeping evening………………………………………………………………………...17<br />
5. Schoonmaakmiddelen…………………………………………………………………………18<br />
6. Appendixen……………………………………………………………………………………20<br />
6.1 Welkomsbrief……………………………………………………………………………..20<br />
6.2 Gevonden voorwerpen formulier………………………………………………………….21<br />
6.3 Safe handleiding Nederlands……………………………………………………………...22<br />
6.4 Safe handleiding Engels…………………………………………………………………..23<br />
2
1. ALGEMENE INFORMATIE<br />
1.1 Algemene regels<br />
Huisregels:<br />
- Goed voorbereid en ruim op tijd aanwezig zijn.<br />
- Lees vooraf de manuals GOED door.<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
- Binnenkomen / vertrekken via de achteringang pantry / leveranciers ingang.<br />
- Alles wat men wil eten en drinken moet in de counter gedaan worden.<br />
Voorbereiden:<br />
- Manual door lezen<br />
- Puntenlijst maken over wat er allemaal te doen is.<br />
Kleding:<br />
- Jeans, witte blouse en schoenen waarop GOED gewerkt kan worden.<br />
(geen plateauzolen, sportschoenen, gympen, laarzen niet over de broek)<br />
- en naambadge.<br />
Werktijden:<br />
ma t/m vrijdag: RDM 08.30 – 16.00 uur<br />
Ziekmelden<br />
HKM rooms en allround 09.00 – 16.00 uur<br />
HKM evening 13.00 - 21.00 uur<br />
Indien men ziek is moet dit gemeld worden op de betreffende afdeling, telefoonnummer<br />
026-3129601. Tevens moet je je ook altijd ziekmelden bij de schoolreceptie,<br />
telefoonnummer 026-3129601<br />
Alle dagen dat je afwezig bent geweest, moeten op een later tijdstip worden ingehaald.<br />
3
Kamerindeling<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Kamernr. Kamertype Sponsor Bedsoort<br />
402 LUXE Hostellerie De Holtweijde Twin Bed<br />
403 THEMA Dolfinarium King Size waterbed<br />
404 THEMA Party Company 2x 1pers bed<br />
411 LUXE Carlton `2x 1pers bed<br />
412 THEMA Novotel 2 pers. bed / Dekens , evt. bedbank<br />
413 THEMA Novotel 2 pers. bed / Dekens, Evt. bedbank<br />
414 LUXE Gran Dorado 2x 1 pers bed<br />
415 LUXE Bilderberg King Size<br />
416 THEMA Van der Valk Twin Bed / Dekens<br />
417 VW KPN King Size<br />
421 VW Arma Verhuur 2x 1pers bed<br />
422 VW Lovers 2x 1pers. bed<br />
423 VW Corann King Size<br />
424 VW Foodstep King Size<br />
425 VW Hospitality Systems King Size<br />
426<br />
VW<br />
Batavier<br />
Software Support<br />
King Size<br />
427 VW Conforza King Size<br />
428 VW Hutronic King Size<br />
4
2. HOUSEKEEPING KAMERS:<br />
2.1 Verschillen in schoonmaken kamers<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Hoe de hotelkamer schoon gemaakt moet worden is afhankelijk van de vertrekdatum van de gast. We<br />
spreken van drie verschillende type kamer, namelijk;<br />
Vertrek kamers<br />
Zijn gasten die vandaag vertrekken. Schoonmaak werkzaamheden zijn hier;<br />
- Schone lakens en slopen op het bed, Schoon badlinnen<br />
- Kamer zuigen en schoonmaken<br />
- Badkamer goed soppen en vloer moppen<br />
- Minibar controleren en bijvullen (doet RDM)<br />
- Glaswerk schoonmaken (doet RDM)<br />
- Guestsupplies aanvullen<br />
- Prullebakken legen<br />
Let op dat de lades en kasten leeg zijn.<br />
Stay over kamer<br />
Zijn gasten die afgelopen nacht en komende nacht op dezelfde kamer verblijven.<br />
Schoonmaak werkzaamheden zijn hier;<br />
- Onderlaken strak instoppen.<br />
- Dekbedden opnieuw opschudden, de onderkant GOED instoppen<br />
- Kussens weer netjes opschudden.<br />
- Kamer zuigen en schoonmaken<br />
- Badkamer schoonmaken en moppen<br />
5
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
- Indien nodig schoon bad linnen neerleggen (als het op de grond ligt vervangen)<br />
- Minibar aanvullen en noteren (doet RDM)<br />
- Guestsupplies aanvullen<br />
Let op gasten liggen twee nachten op hetzelfde bedlinnen, daarna wordt het bedlinnen verschoont.<br />
Bij een stay over kom je nooit aan de spullen van de gast, deze laten liggen.<br />
Strippen van de kamer<br />
Zijn ook de kamers van gasten die zijn vertrokken. Deze handeling wordt uitgevoerd als er weinig<br />
personeel is en men niet alle kamers nodig heeft.. De kamers worden ontdaan van al het “vuil”.<br />
Schoonmaak werkzaamheden zijn hier;<br />
Bed<br />
- Al het vieze linnen van de kamer af (dekbedovertrekken, alle kussenslopen, lakens,<br />
handdoeken)<br />
- Bedloper en dekbedden netjes opgevouwen aan het einde van het bed leggen<br />
- Kussens recht terugleggen, bovenaan het bed<br />
Badkamer<br />
- Toilet nakijken of ze schoon zijn anders even schoon borstelen, doekje er overheen halen,<br />
extra doortrekken en klep dicht<br />
- Badputje sluiten<br />
- Prullenbakje legen (indien vies, doekje erdoorheen halen)<br />
- Badkuip,wastafel en spiegel droogmaken (met handdoeken)<br />
Gordijnen<br />
- Ramen dicht doen<br />
- Verwarming op 0<br />
- Vitrage sluiten<br />
- Gordijnen tot aan het raam open houden, netjes recht hangen<br />
Overig<br />
- Vies bureau, tafeltjes schoonmaken<br />
- Indien de kamervloeren erg vuil zijn deze stofzuigen<br />
6
- Prullenbak legen<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
- Vuil glaswerk en vieze asbakken schoonmaken in de pantry<br />
Een gestripte kamer moet er zodanig uitzien dat indien er een rondleiding zou zijn, de kamer er netjes<br />
uitziet.<br />
2.2 Badlinnen<br />
Op alle badkamers ligt het volgende badkamerlinnen:<br />
1 x badmat (dubbelgevouwen over de rand van het bad)<br />
2 x gastendoekjes (rechts op de wastafel, dubbelgevouwen in punt)<br />
2 grote baddoeken (dubbelgevouwen, dichte zijde voor,op het rekje)<br />
2 kleine handdoeken (dubbelgevouwen hangend, dichte zijde voor, aan het rekje)<br />
Op kamer 411 ( Carlton) liggen ook nog 2 badlakens, 200/200. ( dubbelgevouwen op het rekje, de<br />
2 andere baddoeken er op. Let op: dichte zijde voor)<br />
Kamer 411 en 402 hebben ook een badjas in de kast hangen.<br />
2.3 Schoonmaak volgorde<br />
Werk altijd met twee personen, dit vergemakkelijkt de werkwijze.<br />
Klop op de kamerdeur, meld je met “housekeeping”. Wacht even, klop nogmaals, even<br />
wachten en ga dan naar binnen.<br />
Leg je een houtje onder de deur zodat deze open blijft staan, dit is voor de veiligheid.<br />
Open de gordijnen en vitrage.<br />
Zet het raam open.<br />
Haal het beddengoed af, nooit op de grond leggen! Dit is ivm de hygiene, HACCP. Bij een “stay-<br />
over” alleen het beddengoed recht trekken.<br />
Haal het vuile, op de grond liggende, linnen van de badkamer en deponeer dit in de “lege”<br />
linnenkar.<br />
Leg een onderlaken op het bed en stop dit ZEER STRAK in.<br />
Doe de dekbedden netjes recht in de hoezen, punten netjes.<br />
Leg deze op het bed, de raamkant eerst, daarna de ander er ± 30 centimeter overheen en ± 30 cm<br />
van de bovenkant, alleen de onderkant STRAK instoppen.<br />
7
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Doe de damast-sloop netjes om het kussen. Op maandag altijd eerst een uni-<br />
ondersloop, daarna de damast sloop. Vouw de “flappen”netjes naar binnen toe.<br />
De gevouwen kant naar het raam.<br />
Vervolgens de bedloper netjes 20 cm van de rand van het bed leggen<br />
<br />
Één persoon gaat de badkamer schoonmaken met ROOD reinigingsmiddel (sanitair), en<br />
de ander gaat de kamer schoonmaken met BLAUW reinigingsmiddel (interieur).<br />
Badkamer<br />
Toilet, bad en wastafel met ROOD reinigingsmiddel inspuiten en laten inwerken<br />
Toilet met de borstel goed schoonmaken<br />
Bad en wastafel met ROOD schuursponsje reinigen<br />
Droogmaken met rode zeem (GEEN HANDDOEK !!! HACCP)<br />
Spiegel streeploos schoonmaken, nawrijven met papieren handdoekje, liggen op de linnen<br />
kar !!! Nooit op de spiegel spuiten, altijd op het doekje spuiten.<br />
Kranen, douchekop en stang nawrijven met papieren handdoekje!!!<br />
Kranen recht zetten (nawrijven met papieren handdoekje)<br />
Badmat op de rand van het bad leggen, dubbel gevouwen<br />
Gastendoekjes, rechts op de wastafel (dubbelvouwen in een punt)<br />
1 Grote en 1 kleine baddoek op het rek leggen<br />
LET OP: dichte zijde voor<br />
1 Grote handdoek en een 1leine handdoek over het rek hangen.<br />
LET OP: dichte zijde voor<br />
Prullenbakken legen, nieuwe afvalzakjes plaatsen<br />
WC-papier, hygiënezakjes en tissue ’s aanvullen, liggen op de linnenkar<br />
Vloer eerst stofzuigen<br />
Vloer moppen met de Visa Versa mop (met Taski R2 erin)<br />
8
Kamer<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Met blauw schoonmaakmiddel en blauwe zeem.<br />
Het schoonmaakmiddel OP de zeem spuiten, daarna schoonmaken.<br />
NOOIT met spuitfles rechtstreeks spuiten op het interieur.<br />
Kasten, plinten, vensterbanken, tafels (ook de poten), bed-ombouw, bureau en TV (ook<br />
onder/achter de TV) schoonmaken. De kluis niet vergeten svp.<br />
Vitrage sluiten, gordijnen netjes hangen, evenwijdig aan raamkozijn.<br />
Stofzuigen, ook onder/achter het bed / stoelen en tafels<br />
De RDM vult de minibar.<br />
Als allerlaatste sluiten we het raam of op de “kiep”-stand, sluit de vitrage netjes en hang<br />
de overgordijnen recht, evenwijdig aan raamkozijn (is gordijnen in hotelstand).<br />
Deur sluiten, de kamer is SCHOON !!!!<br />
Stofzuig ook de overloop naar de volgende kamer, als je aan het einde van de gang bent, is<br />
deze ook klaar.<br />
Hieronder volgt de werkwijze hoe de bedden opgemaakt moeten worden, vervolgens staan er<br />
een aantal foto’s afgebeeld over de werkwijze. Is dit niet duidelijk genoeg vraag het aan de<br />
hotelmanager en anders aan een hotelinstructeur om samen met jouw een bed te doen.<br />
Dekbedden<br />
Twin bedden (twee éénpersoonsbedden)<br />
2x eenpersoons onderlaken, zeer strak instoppen<br />
2x dekbedhoes (streepzijde boven), dekbed netjes tot bovenaan in de punten stoppen.<br />
2x kussens; eerst een uni sloop (op maandag) daar overheen de damast sloop. Ook kussen<br />
strak erin stoppen. Vouw de “flappen”netjes naar binnen toe. De dichte zijde van het<br />
kussen ligt aan de buitenkant.<br />
Bed afzonderlijk op maken strak erin stoppen ,zodat er 2 bedden apart zijn op gemaakt<br />
9
Bedden netjes tegen elkaar aanschuiven.<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
De bedloper 20 cm vanaf de rand netjes over het bed leggen<br />
De sierkussens net op de afscheiding van het kussen van de kussen leggen.<br />
Let er echt op dat het bed er mooi strak uit ziet, eerste indruk gast is zeer bepalend voor de<br />
indruk van het gehele hotel.<br />
Tweepersoons bedden<br />
Tweepersoons onderlaken<br />
2x dekbedhoes<br />
2x kussens; eerst een uni sloop (op maandag) daar overheen de damast sloop. Vouw de<br />
“flappen”netjes naar binnen toe. De dichte zijde van het kussen ligt aan de buitenkant<br />
Eerst het dekbed aan de raamkant op het bed te leggen, vervolgens het andere dekbed,<br />
deze overlappen elkaar ± 30 cm en liggen ± 30 cm van de bovenkant.<br />
Alléén de onderkant instoppen!!!<br />
De bedloper 20 cm van einde over de gehele breedte.<br />
Sierkussens netjes op overgang van het kussen leggen.<br />
Let er echt op dat het bed er mooi strak uit ziet, eerste indruk gast is zeer bepalend voor de<br />
indruk van het gehele hotel.<br />
Dolfinarium kamer:<br />
1 x tweepersoons onderlaken<br />
2 x dekbedhoes (alleen de onderkant instoppen)<br />
2 x kussen ; eerst een uni sloop (op maandag) daar overheen de damast sloop. Vouw de<br />
“flappen”netjes naar binnen toe. De dichte zijde van het kussen ligt aan de buitenkant<br />
Hier is GEEN loper aanwezig<br />
10
HOUSEKEEPING ALLROUND<br />
algemene dienst<br />
Tot de algemene dienst horen de volgende ruimtes:<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
gastentoiletten<br />
lobby<br />
Januari 2009<br />
alle gangen op de begane grond<br />
hotellift<br />
lockerruimtes<br />
leveranciers ingang<br />
pantry magazijntje<br />
congreszaal<br />
vergaderzalen (iom banqueting)<br />
linnenkamer<br />
alle schoonmaakkasten<br />
Hier moet gezogen, gemopt, gesopt en gezeemd worden.<br />
Als eerste moeten de function sheets nagekeken worden wanneer en waar de gasten<br />
verwacht worden. Aan de hand daarvan kan een werkplan gemaakt worden. Doe het altijd<br />
in overleg met de FOM. Ga dus niet moppen als er een ontvangst in de lobby is.<br />
Lobby<br />
Benodigde materialen:<br />
- Blauwe emmer met Taski R3 erin, blauwe zeem en eventueel blauw schuursponsje.<br />
- Wonderdoekje met spuitbus<br />
- Kattenbakschepje<br />
- Vuilniszakken<br />
11
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Zijn de tafels erg smerig met dan D6 op het wonderdoekje spuiten en tafels hiermee<br />
afnemen. Nooit ander schoonmaak middel op wonderdoekje spuiten!!! Nooit<br />
rechtstreeks op tafels spuiten<br />
Entree deuren en klapdeuren bij ingang schoonmaken met wonderdoekje<br />
Deuren pantry, zalen en kantoren schoonmaken met wonderdoekje. Indien erg smerig dan<br />
eerst schoonmaken met blauwe zeem en nawrijven met wonderdoekje (dit ivm strepen).<br />
Neem vervolgens de: plinten, verwarming, raamkozijnen en tafelpoten af<br />
Peuken uit de peukenbakken halen bij de entree (met het kattenbakschepje) en poot van de<br />
peukenbakken schoonmaken.<br />
Verwijzingsborden zalen schoonmaken<br />
Lift schoonmaken, ook de grote spiegel<br />
Houtwerk hotelbalie schoonmaken<br />
Vuilniszakken verwisselen en wegbrengen naar container<br />
Alle gangen, lobby, lockerruimtes, pantyr/magazijntje, linnenkamer, lift en back office goed<br />
stofzuigen, daarna moppen of met schrobmachine(schrobmachine alleen indien dit is vermeld<br />
door de RDM).<br />
Moppenwagen: - blauwe emmer vullen met ¾ water<br />
Toiletten<br />
Benodigde materialen:<br />
- nu groen schoonmaakmiddel erbij<br />
- rode emmer met ¼ water vullen<br />
- pers hang je boven de rode emmer<br />
- mop altijd uitspoelen in de rode emmer, uitpersen<br />
in blauwe emmer dopen, uitpersen en beginnen<br />
- Rode emmer met Taski R2 erin, rode zeem en rode schuursponsje.<br />
- Spuitbus Taski R2<br />
- Wonderdoekje met spuitbus Suma D6<br />
- Wc-borstel en spuitbus Taski R1<br />
- Vuilniszakken<br />
12
- WC-papier<br />
- Handdoekautomaatpapier<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Wastafels inspuiten met spuitbus taski r2 en schoonmaken met rode schuurspons en drogen<br />
met rode zeem. Denk ook aan de onderzijde van de wasbaken en de buizen eronder.<br />
Wrijf tevens de kranen goed na met een papierenhanddoekje.<br />
Spiegel met wonderdoekje schoonmaken, wonderdoekje nooit onder de kraan houden (met<br />
natte handen nat maken) en nawrijven met papieren handdoekje.<br />
Handdoekautomaten bijvullen<br />
Toiletpot (onder de rand) inspuiten met Taski R1, reinigen met borstel<br />
Toiletbril (beide kanten) en pot goed soppen met rood schuurspons en droog maken met rode<br />
zeem.<br />
Vergeet de tegels achter en naast de toiletpot niet schoon te maken<br />
Vul in ieder toilet het wc-papier aan<br />
Laat de klep naar beneden zodra de toiletpot schoon is.<br />
De vuilniszakken legen en wegbrengen naar de container<br />
Vuilnisbakken schoonmaken<br />
Mop de vloer nu met exact groen, voor moppenwagen zie boven<br />
Extra taken zullen apart vermeld worden door de rooms division medewerker.<br />
Ben je overal mee klaar dan alles zorgvuldig opruimen en;<br />
- Alle doeken uitspoelen<br />
- Alle doeken uitwringen<br />
- Alle doeken uithangen<br />
- Alle emmers leeg gooien<br />
- Moppenwagen leeggooien en moppen van steel en uitspoelen<br />
- Wasbak in de werkkast schoonmaken<br />
- Schrobmachine legen en schoonmaken<br />
Al deze werkzaamheden staan ook op een geplastificeerd overzicht wat in de blauwe map van de<br />
RDM zit. Deze krijg je mee zodat je deze werkzaamheden stap voor stap kunt afwerken.<br />
13
3. HOUSEKEEPING EVENING<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
- Wc’s schoonmaken ( nalopen of ze erg vuil zijn)<br />
- Wasbakken en toiletten nakijken (vuil in wasbakken verwijderen)<br />
- Kijken of er genoeg wc papier is<br />
- Entree stofzuigen – ruitjes deur entree vlekvrij maken<br />
- Peukenbak leeg maken<br />
- Back-office stofzuigen<br />
- Front-office stofzuigen, houtwerk reinigen<br />
- Papier van front-office wegbrengen<br />
- Lobby stofzuigen en moppen<br />
- Tafels van de lobby schoonmaken<br />
- Koffiecorner moppen<br />
- Trappenhuizen stofzuigen<br />
- Pantry stofzuigen en moppen<br />
- Bekerkokers bij de watercoolers legen<br />
- Gang achter stofzuigen/schrobben<br />
- Zalen als ze leeg zijn stofzuigen (evt. congreszaal)<br />
- Twee trappenhuisjes bij de zalen stofzuigen<br />
- Zaal 401 nakijken of de vloer en de badkamer schoon zijn<br />
- Met een plumeau spinnenwebben verwijderen uit de lampen begane grond.<br />
- Deuren pantry en zalen vlekvrij maken<br />
14
4. SCHOONMAAKMIDDELEN<br />
Sanitair (rood materiaal)<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Taski R1 plus Dagelijks Toiletreiniger<br />
Spuitflacon vullen met twee doseringen en met water aanvullen.<br />
Taski R2 (groen) Dagelijks reiniger sanitair (wastafels, tegels badkamer/toilet en bad)<br />
Spuitflacon vullen met twee doseringen Taski R2 en aanvullen met<br />
water. Of rode emmer met twee doseringen en water.<br />
Rode Videla doekjes Voor het schoonmaken van het sanitair<br />
Rood schuursponsjes Voor het schoonmaken van het sanitair<br />
Groot rood schuurspons Voor reinigen van bad en badkamertegels<br />
Taski Sani Ami sanitair schoonmaakmiddel voor badkamertegels en<br />
` douche wanden en putjes. Verwijdert kalk en huidschilfers.<br />
Taski R3 Periodiek ontkalken toiletpotten<br />
Chloortabletten Extra schoonmaak voor toiletten (periodiek)<br />
Versa mop Voor het schoonmaken van de badkamer vloeren op de hotelkamers.<br />
Flacon vullen met 1 dosering Taski R2.<br />
Hotelkamer (blauw materiaal)<br />
Taski R3 Dagelijks reiniger voor interieur.<br />
Spuitflacon vullen met twee doseringen en met water aanvullen, nooit<br />
rechtstreeks spuiten op interieur maar ALTIJD op doekje. Of emmer<br />
met twee doseringen en water en met natte doek reinigen<br />
Blauwe Videla doekje Voor het schoonmaken van het interieur<br />
Blauw schuursponsje Voor het schoonmaken van het interieur<br />
Wonderdoekje Blauw microvezel doekje (spiegels/glazen tafels/ramen)<br />
Deze met je handen vochtig maken, dus niet onder de kraan, Maak een<br />
draaiende beweging, daarna nawrijven met een papieren handdoekje.<br />
Gebruik van dit doekje is voldoende om de spiegels schoon te maken.<br />
15
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Rapid D6 Voor sterk vervuilde spiegels. Spuiten op wonderdoekje en met<br />
draaiende beweging spiegel schoonmaken. NOOIT rechtstreeks<br />
spuiten op spiegels. Als er schoonmaakmiddel op wonderdoekje is<br />
gespoten dan gelijk bij de vuile was gooien.<br />
Rapshodie Luchtverfrisser voor op hotelkamers en toiletten<br />
Zemen<br />
Neem een emmer met lauw / warm water en een beetje Suma hand afwasmiddel.<br />
Een andere emmer met schoon water.<br />
Zeem, spons en trekkertje<br />
Maak de ruiten nat met de spons en “sop”water<br />
Neem de trekker en maak de ruiten zo droog mogelijk. Van links naar rechts trekken.<br />
Doe de zeem in het schone water, spoel goed uit, wring de zeem zeer goed droog, ga hiermee<br />
langs de randen, indien nodig de gehele ruit nogmaals droog maken.<br />
Ook de sponning of deur meenemen.<br />
Zeem, spons en emmer na afloop goed schoon spoelen. De emmers NIET in elkaar zetten, anders<br />
kunnen deze niet meer uit elkaar.<br />
16
5. APPENDIX<br />
5.1 Welkoms brief:<br />
Geachte gast,<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Allereerst willen wij u hartelijk welkom heten in Hotel de Nieuwe wereld.<br />
Wij verheugen ons bijzonder dat u ons hotel heeft gekozen en verzekeren u dat wij er alles aan<br />
doen om uw verblijf zo prettig mogelijk te maken.<br />
Het team van studenten verheugt zich erop u van dienst te kunnen zijn.<br />
Graag maken wij u erop attent dat wij in ons hotel een restaurant hebben, met een gezellige sfeer<br />
en een uitstekende keuken. U kunt met de receptie contact opnemen indien u een tafelreservering<br />
wenst te maken.<br />
Wij danken u voor u komst en hopen dat u in de toekomst snel weer te mogen begroeten.<br />
Met vriendelijke groet,<br />
Studenten & management Hotel de Nieuwe Wereld.<br />
Dear Guest,<br />
It is our pleasure to welcome you to Hotel de Nieuwe Wereld. We are delighted that you have<br />
chosen our hotel and we can assure you that we will do our utmost to make your visit as joyable as<br />
possible. A team of enthusiastic students are looking forward to being at your service.<br />
May we draw your attention to the fact that the hotel features a gastronomic restaurant with an<br />
excellent cuisine where you can dine in a cheerful and relaxed atmosphere. Please call the duty<br />
manager/ receptionist when you would like to make a table-reservation.<br />
We kindly thank you for your cooperation, and hope that we may welcome you again in the near<br />
future.<br />
Kind Regards,<br />
Students & management Hotel de Nieuwe Wereld<br />
17
5.2 Gevonden voorwerpen formulier<br />
VERLOREN VOORWERP<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Datum : _______________________________________<br />
Tijdstip : _______________________________________<br />
Waar (locatie) : _______________________________________<br />
Verloren door (Naam) : _______________________________________<br />
Adres : _______________________________________<br />
Woonplaats : _______________________________________<br />
TELEFOON : _______________________________________<br />
Wat (Omschrijving) :<br />
___________________________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________________ ______<br />
___________________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________<br />
Overgedragen aan: FOM: NAAM: ___________________________<br />
Gezien Hotelmanager:<br />
18
5.3 Handleiding Safe Nederlands<br />
Het programmeren van een nieuwe code<br />
Het safedeurtje moet open staan<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
(is dit niet het geval dan kunt u de receptie waarschuwen)<br />
Druk op C (groene lichtje brand)<br />
Voer een 4 cijferige code in (het groene lichtje knippert)<br />
Sluit de deur en hou hem dicht tot het groene lichtje uit is<br />
Openen van de safe<br />
Voer uw eigen code in<br />
De safe opent nu automatisch terwijl het groene lichtje knippert<br />
Sluiten van de safe<br />
Voer uw eigen code in, het groene lichtje knippert<br />
Sluit de deur en hou hem dicht tot het groene lichtje uit is<br />
Denk eraan uw spullen te verwijderen voor u vertrekt en de deur open te laten staan voor de<br />
volgende gast.<br />
N.B.: Rood lichtje = foutieve code<br />
Herhaal de procedure vanaf “Het programmeren van een nieuwe code” om de gememoriseerde code te<br />
wijzigen.<br />
19
2.4 Handleiding Safe Engels<br />
To memorize a new code<br />
The safe door should be open<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
(if this is not the case, please contact the reception desk)<br />
Press C (green light is on)<br />
Enter a 4 digit code (the green light will flash)<br />
Close the door and keep it closed until the green light is off.<br />
To open<br />
Enter the memorized code, the door will open automatically while the green light is flashing<br />
To close<br />
Enter the memorized code, the green light will flash<br />
Close the door and keep it closed until the green light is off<br />
Before leaving remember to remove your personal effects and leave the door open for the next<br />
guest.<br />
Note: red light = incorrect code<br />
To change the code memorized repeat the procedure, starting from “ To memorize a new code”.<br />
20
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
21
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
ORGANIGRAM HOTEL FUNCTIE OVERZICHT<br />
Kwaliteits<br />
manager<br />
F&B control<br />
hotel<br />
Instructeur<br />
Housekeeping<br />
Rooms<br />
Division<br />
manager<br />
HK allround HK rooms<br />
Medewerker<br />
marketing &<br />
sales<br />
HK evening<br />
Coördinator<br />
Sales &<br />
Marketing<br />
Manager<br />
Sales &<br />
Marketing<br />
Banquet mw<br />
junior<br />
Banquet mw<br />
medior<br />
Duty manager<br />
vroeg<br />
Banqueting<br />
mw senior<br />
Restaurant<br />
mw junior<br />
Meewerkend<br />
Bedrijfsleider<br />
Instructeur<br />
restaurant<br />
Restaurant<br />
manager<br />
Restaurant<br />
mw medior<br />
Duty manager<br />
laat<br />
Restaurant<br />
mw senior<br />
Reserverings<br />
mw restaurant en<br />
kamers<br />
22<br />
Instructeur<br />
back office<br />
Reserverings<br />
mw zalen<br />
Front office<br />
medewerker<br />
junior<br />
Front office<br />
medewerker<br />
senior<br />
Partie<br />
medewerker<br />
junior<br />
Instructeur<br />
keuken<br />
Chef kok<br />
Chef de partie<br />
Partie<br />
medewerker<br />
medior
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
23
Legenda organigram<br />
Rood = Instructeur<br />
Geel = STENDEN student<br />
Donker Blauw = MO leerling 3/4 jaars<br />
Licht blauw = MO leerling 2 e jaars<br />
Oranje = MO leerling 1 e jaars<br />
Licht geel = VMBO leerling<br />
Paars = FLF leerling 1 e jaars<br />
Donker Groen = TR leerling 4 e jaars<br />
Licht Groen = TR leerling 2 e jaars<br />
Overzicht aantal leerling per opleiding<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
HMO 3 e of 4 e jaars aantal<br />
F&B control hotel 1<br />
Rooms division manager 1<br />
Restaurant manager 1<br />
Chef kok vroeg 1<br />
Chef kok laat 1 6 HMO 3 e /4 e<br />
jaars<br />
Medewerker sales en marketing 1<br />
HMO 2 de jaars (senior)<br />
Banqueting medewerker vroeg 1<br />
24
Banqueting medewerker laat 1<br />
Restaurant medewerker vroeg 1<br />
Restaurant medewerker laat 1<br />
Chef de partie vroeg 1<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Chef de partie laat 2 7 HMO 2 de jaars<br />
HMO 1 e jaars (medior)<br />
Banqueting medewerker vroeg 1<br />
Banqueting medewerker laat 1<br />
Restaurant medewerker vroeg 1<br />
Restaurant medewerker laat 1<br />
Partie medewerker medior vroeg 2<br />
Partie medewerker medior laat 2 8 HMO 1 e jaars<br />
VMBO (junior)<br />
Banqueting medewerker vroeg 1<br />
Banqueting medewerker midden 1<br />
Front office medewerker midden 1<br />
Partie medewerker junior vroeg 2<br />
Partie medewerker junior laat 2 7 VMBO<br />
FM 1 e jaars<br />
Housekeeping allround 2<br />
Housekeeping rooms 2<br />
Housekeeping evening 1 5 FM 1 e jaars<br />
TR 2e jaars<br />
25
Front office medewerker vroeg 1<br />
Housekeeping Manual Hotel de Nieuwe Wereld<br />
Januari 2009<br />
Front office medewerker laat 1 2 TR 2 e jaars<br />
TR 4 e jaars<br />
Reserveringsmedewerker zalen 1<br />
Reserveringsmedewerker kamers/restaurant 1 2 TR 4 e jaars<br />
Voorwaarde<br />
Alle functies zijn minimaal een week.<br />
Ook tijdens schoolvakanties leerlingen inzetbaar.<br />
26