03.09.2013 Views

De luchthaven, een veilige plek voor alleenreizende minderjarigen?

De luchthaven, een veilige plek voor alleenreizende minderjarigen?

De luchthaven, een veilige plek voor alleenreizende minderjarigen?

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RÉSUMÉ<br />

6. les déclarations concernant la possibilité d’être victime de traite ou de trafi c<br />

d’êtres humains ne peuvent être extorquées ;<br />

7. l’enregistrement de l’audition en présence d’un interprète qui parle la langue maternelle<br />

du mineur ainsi que d’une personne de confi ance, le tuteur si possible ;<br />

8. une procédure uniforme, standardisée et unique afi n de minimaliser la charge<br />

administrative des personnes de terrain concernées ;<br />

9. un suivi effi cace et rapide par les autorités locales afi n de vérifi er la véracité<br />

des déclarations faites et de suivre les situations à risque de près.<br />

Pour fi nir, en ce qui concerne l’accueil et la tutelle des mineurs non accompagnés,<br />

nous mentionnons ceci :<br />

1. une forme d’accueil sécurisé si l’analyse de risques démontre qu’il y a des risques<br />

particuliers pour la sécurité de l’enfant, avec les garanties nécessaires pour leur<br />

sécurité. Nous nous référons aux centres d’accueil pour les mineurs étrangers non<br />

accompagnés et victimes de la traite des êtres humains en communauté française<br />

et fl amande, à savoir Juna, Minor N’dako et Esperanto où de tels systèmes de<br />

sécurité et un concept pédagogique où la confi ance et le sentiment de sécurité<br />

prédominent, ont été mis en place ;<br />

2. ceux-ci peuvent constituer des sources d’inspiration pour les centres qui ont pour<br />

mission l’accueil en première ligne des mineurs étrangers non accompagnés,<br />

c’est à dire les centres d’observation et d’orientation de St<strong>een</strong>okkerzeel et Neder-<br />

Over-Heembeek ;<br />

3. la mise à disposition des moyens nécessaires sur le plan fi nancier et du personnel ;<br />

4. une formation permanente convenable du tuteur - qui a un rôle spécifi que<br />

étant donné sa relation de confi ance avec son pupille - avec une attention<br />

particulière aux signaux possibles de diverses formes d’exploitation ;<br />

5. si cela est souhaité, un accompagnement par une équipe multidisciplinaire<br />

d’experts où la protection de l’enfant est centrale, doit être possible.<br />

203

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!