03.09.2013 Views

Opmaak 1 - de Traay

Opmaak 1 - de Traay

Opmaak 1 - de Traay

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TRAAY_FOL_2012_NED_05:<strong>Opmaak</strong> 1 04-05-2012 12:53 Pagina 15<br />

Honing bestaat voor ongeveer 80% uit <strong>de</strong> suikers<br />

glucose en fructose, waarbij glucose snel kristalliseert<br />

en fructose langzaam. Vloeibare honing bevat veel<br />

fructose (acacia honing). Crème honing bevat veel<br />

glucose (koolzaad honing).<br />

Luchtbelletjes<br />

<strong>Traay</strong> filtert honing om <strong>de</strong>ze te zuiveren. Tij<strong>de</strong>ns het<br />

filteren en het roeren van <strong>de</strong> honing kunnen er luchtbelletjes<br />

in <strong>de</strong> honing ontstaan. Dit is zichtbaar door<br />

een onschuldig wit schuimrandje op <strong>de</strong> honing.<br />

Even goed roeren en <strong>de</strong> honing ziet er weer goed uit.<br />

Separatie<br />

Separatie is scheiding van <strong>de</strong> suikers fructose en<br />

glucose. De <strong>Traay</strong> koelt <strong>de</strong> crème honing direct na het<br />

afvullen. Separatie van crème honing is te voorkomen<br />

door <strong>de</strong> honing gekoeld te bewaren bij 15-18 °C.<br />

Indien dit toch optreedt, is even goed roeren voldoen<strong>de</strong><br />

om het op te heffen.<br />

Krimp<br />

Wanneer crème honing te koud bewaard wordt, (lager<br />

dan 10°C) kan krimp ontstaan, dit is het loslaten van<br />

<strong>de</strong> honing in het glas. Dit is zichtbaar door een grijze<br />

waas tussen honing en glas.<br />

Tip<br />

Door gekristalliseer<strong>de</strong> honing gelei<strong>de</strong>lijk in water<br />

(au-bain-marie) te verwarmen, bij een temperatuur<br />

van maximaal 40°C, wordt <strong>de</strong>ze weer vloeibaar.<br />

Niet in <strong>de</strong> magnetron opwarmen of boven <strong>de</strong> 40°C,<br />

want dan gaan belangrijke bestand<strong>de</strong>len zoals enzymen,<br />

vitaminen en aminozuren verloren.<br />

Waarschuwing:<br />

Honing is niet geschikt voor kin<strong>de</strong>ren jonger dan 1 jaar<br />

omdat na 1 jaar <strong>de</strong> darmflora pas volgroeid is en op<br />

volledige sterkte is.<br />

Propolis<br />

Naast ons honingassortiment zijn er ook vijf varianten<br />

propolis verkrijgbaar. De <strong>Traay</strong> biedt u propolis in <strong>de</strong><br />

volgen<strong>de</strong> vormen aan: capsules, tabletten, olie,<br />

tinctuur en zalf. Propolis kan effectief zijn tegen<br />

kwalen en bij alledaagse problemen. Onze tinctuur<br />

is op basis van alcohol en dat geeft een optimale<br />

opneembaarheid, dit in tegenstelling van tinctuur op<br />

basis van water.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!