ODE AAN DE VERBEELDING # 4 / nov 2004
ODE AAN DE VERBEELDING # 4 / nov 2004
ODE AAN DE VERBEELDING # 4 / nov 2004
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tijd Schrift #4<br />
# 4 / <strong>nov</strong> <strong>2004</strong><br />
<strong>O<strong>DE</strong></strong> <strong>AAN</strong> <strong>DE</strong> <strong>VERBEELDING</strong><br />
FEESTBEEST<br />
Sanne Vogel<br />
HOTEL COMFORT<br />
OF: DRIE WENSEN, TWEE MENSEN EN EEN HUIS<br />
<strong>DE</strong> AFREKENING<br />
ER WAS EENS...EN HET BLEEF KOMEN<br />
Gerda Dendooven<br />
BESMEUR<strong>DE</strong> WITTE LAARSJES<br />
Pascale Platel<br />
ALLE TEKST<br />
uit de voorstellingen van Sanne van Rijn<br />
Met illustraties van Gerrie Hondius<br />
Pagina 1 van 78 Pagina 1 van 78
Tijd Schrift #4<br />
COLOFON<br />
Tijd Schrift (Hedendaagse Literatuur en Podiumkunsten) is<br />
een uitgave van Schrijverspodium Vlaanderen vzw<br />
Tijd Schrift wordt financieel gesteund door het<br />
Vlaams Fonds voor de Letteren<br />
Redactie<br />
Kurt Melens (coördinatie), Roel Verniers (hoofdredactie),<br />
Vonneke Beeker (redactiesecretariaat), Peter Verhelst,<br />
Anja Krans, Gitta op den Akker, Erwin Jans, Bart Vanden<br />
Eynde, Ivo Kuyl, Mieke Versijp en Paul Pourveur.<br />
Auteurs# 3<br />
Vonneke Beeker<br />
Gerda Dendooven<br />
Pascale Platel<br />
Sanne van Rijn<br />
Sanne Vogel<br />
Willem de Wolf<br />
Met dank aan Cock Dieleman<br />
Algemene informatie:<br />
Vonneke Beeker (redactiesecretariaat)<br />
vonneke@hoteldramatik.com<br />
Kurt Melens (Schrijverspodium Vlaanderen)<br />
Lijsterstraat 3,<br />
2480 Dessel<br />
014/ 37 45 59 of 0478/ 318 498<br />
schrijverspodium@skynet.be<br />
Tijd Schrift zoekt medewerkers, redactieleden, auteurs,<br />
stagiairs, dromers en werkers.<br />
© Schrijverspodium Vlaanderen vzw en de individuele<br />
auteurs. Niets uit deze publicatie mag worden<br />
gereproduceerd of gespeeld zonder uitdrukkelijke<br />
toestemming van de auteurs.<br />
INHOUDSOPGAVE<br />
3 VOORWOORD<br />
3 CREATIEF MET KANT<br />
Vonneke Beeker<br />
6 FEESTBEEST<br />
Sanne Vogel<br />
17 HOTEL COMFORT OF DRIE WENSEN, TWEE MENSEN EN EEN HUIS<br />
Gerda Dendooven<br />
22 <strong>DE</strong> AFREKENING<br />
Gerda Dendooven<br />
24 ER WAS EENS...EN HET BLEEF KOMEN<br />
Gerda Dendooven<br />
52 BESMEUR<strong>DE</strong> WITTE LAARSJES<br />
Pascale Platel<br />
73 ALLE TEKST<br />
Sanne van Rijn<br />
Pagina 2 van 78 Pagina 2 van 78
Tijd Schrift #4<br />
VOORWOORD<br />
Dit vierde nummer van Tijd Schrift wil een ode zijn aan de verbeelding en<br />
de wereld buiten de logica. Centraal staan drie tekstschrijvers, die volgens<br />
hun eigen logica teksten schrijven en theater maken. En op onnavolgbare<br />
en zeer eigen wijze de theatrale verbeelding voeden. U vindt de monoloog<br />
Feestbeest van Sanne Vogel, drie korte teksten van Gerda Dendooven en<br />
Besmeurde witte laarsjes van Pascale Platel. Met als toetje: alle tekst die<br />
Sanne van Rijn in al haar voorstellingen gebruikte.<br />
En dan nog iemand die in tekening op heerlijke en totaal eigen wijze de<br />
verbeelding tot leven wekt. Tijd Schrift proudly presents: de illustraties van<br />
Gerrie Hondius. Plezier ermee!<br />
CREATIEF MET KANT<br />
In de voorstellingen van Sanne van Rijn komt nauwelijks tekst voor. En de<br />
tekst die gezegd wordt, speelt alles behalve een dominante rol. We zien<br />
handeling – en dat in de betekenis van herkenbaar gedrag: bewegingen die<br />
wij al dan niet ongemerkt maken, of, in een rare bui, graag zouden maken.<br />
Geen handeling in de toneelbetekenis van het woord: handelen van<br />
personages die het stuk voortdrijven van A naar B naar C. Hier is geen A,<br />
geen B, geen C. Wel heel veel ballen in de lucht, die wij toeschouwers met<br />
onze verbeelding mogen inkoppen. Er zijn ook tekstschrijvers die zo<br />
werken. Die teksten schrijven waarbij de ontwikkeling van begin midden en<br />
eind veel minder dominant aanwezig is dan het rare universum dat wordt<br />
opgeroepen. Sanne Vogel, Gerda Dendooven en Pascale Platel zijn zulke<br />
tekstschrijvers.<br />
Wat is dit nu? zult u misschien denken. Krijg ik hier nog eens te horen dat<br />
er ook niet-liniair theater bestaat? Neen. Dat fenomeen beschouw ik als<br />
bekend. Ik richt me op de andere helft van het verhaal. Dat van de<br />
toeschouwer. Die lijkt de neiging om van het getoonde altijd maar weer een<br />
verhaal te maken niet te kunnen onderdrukken. Hij lijkt te zeggen: doet u<br />
maar wat u doet, daar op het toneel, ik zal er zelf wel een verhaaltje van<br />
brouwen. Je hoort het in reacties, je leest het terug in recensies: een<br />
voorstelling wordt opgehangen aan de manier waarop een verhaal verteld<br />
wordt. Is dat jammer? Niet altijd, maar wel op het moment dat deze<br />
ingebakken reactie de theaterervaring bij voorbaat dood slaat.<br />
Wat is dat toch, die allesoverheersende narratieve neiging? Mijn eerste<br />
drang is om flink calvinistisch van de daken te roepen: doet toch niet zo lui!<br />
Probeert eens een andere reactie, steekt eens wat creativiteit in de<br />
verwerking van het getoonde! Geduld voor dat wat niet in de narratieve<br />
paden past en de bereidheid om dan ook zelf buiten die paden te wandelen<br />
zijn ver te zoeken.<br />
Kant bracht het concept in de wereld dat waarneming samenviel met<br />
rationele concepten. Ons verstand is als een poffertjespan (lang leve de<br />
uitleg van Kant voor middelbare scholieren). De waarneming is het beslag,<br />
zodra deze binnenkomt valt die in een vorm en wordt het een poffertje.<br />
Geldt dit misschien ook voor het narratieve concept? Is het onze rationele<br />
cultuur die maakt dat het waarnemen van een theatervoorstelling direct,<br />
hop in het narratieve vakje valt? Hebben wij simpelweg geen andere<br />
concepten om daar mee te dealen?<br />
Gelukkig. Er is steun uit wetenschappelijke hoek. Maaike Bleeker schreef<br />
haar dissertatie met de titel: The Locus of Looking: Dissecting Visuality in<br />
the Theatre (2002). In haar onderzoek richt zij zich op de fysieke<br />
aanwezigheid van de toeschouwer in het theater en de fysieke interactie<br />
met dat wat op toneel getoond wordt. De toeschouwer is bij de theatrale<br />
gebeurtenis betrokken met zijn lichaam, zijn fysiek, en neemt middels<br />
verschillende waarnemingssystemen tegelijkertijd het getoonde waar. En<br />
dit waarnemende lichaam wordt in deze context niet opgevat als opwekker<br />
van puur fysieke reacties, los van cultureel of historisch bepaalde<br />
cognitieve processen. Integendeel, Maaike Bleeker onderzoekt of er<br />
verbinding bestaat tussen deze lichamelijke waarnemingsprocessen en<br />
processen van betekenisgeven.<br />
Pagina 3 van 78 Pagina 3 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dat is interessant, want het geeft ruimte aan nieuwe concepten om het<br />
waarnemen van een voorstelling in te gieten. En daarmee nieuwe middelen<br />
om niet narratief theater in je op te nemen en er op te reageren. Samen<br />
met collega wetenschapper Rob van Kranenburg hangt Maaike Bleeker dit<br />
type onderzoek op aan de kapstok van ‘fysieke geletterdheid’. Ik kan niet<br />
wachten tot de vruchten hiervan doordringen bij ons toeschouwers.<br />
En toch, en toch en toch.<br />
Is het probleem van een verstikkend narratief concept in ons verstand de<br />
enige oorzaak? Kunnen we de bereidheid om eens anders te kijken, anders<br />
te reageren niet op een andere manier stimuleren?<br />
Gaat het niet ook over bereidwilligheid, inzet, nieuwsgierigheid en liefde<br />
voor het onbekende? Kan het zijn dat bange tijden bange toeschouwers<br />
maken? Dat consumptieve mensen verwende toeschouwers zijn?<br />
Dit najaar hebben twee liberale politici in Nederland maar weer eens het<br />
balletje “laten we de podiumkunsten niet meer subsidiëren” opgegooid. Hun<br />
voornaamste argument: door bepaalde gezelschappen te subsidiëren,<br />
bepalen wij als overheid de vrijetijdsbesteding van mensen. Wij bepalen<br />
aan wie zij hun geld uitgeven in theater. Bij cd’s of lekker eten doen we dat<br />
toch ook niet?<br />
Maar, zoals dramaturg Ellen Walraven stelde in discussie met deze heren,<br />
theater gaat niet over vrijetijdsbesteding. Theater is een uitwisseling, zoals<br />
onderwijs, het volgen van een cursus, of het voeren van een goed gesprek.<br />
En een uitwisseling moet van twee kanten komen.<br />
Sanne van Rijn is een theatermaker die heel consequent volgens dit<br />
principe van uitwisseling werkt. Zij gooit in haar voorstellingen verrassende<br />
ballen op, toont dagelijkse dingen van een andere kant, creëert een nieuwe<br />
werkelijkheid, maar enkel en alleen onder de voorwaarde: de toeschouwer<br />
moet bereid zijn om de voorzetten met zijn verbeelding in te koppen. Als je<br />
dat als toeschouwer niet doet, zit je je een uur te vervelen. Doe je het wel,<br />
ligt de magie voor het grijpen.<br />
De auteurs Sanne Vogel, Gerda Dendooven en Pascale Platel werken wel<br />
vanuit de geschreven tekst, maar ook zij laten zich niet dwingen door teveel<br />
logica, lineair denken en dramaturgische wetten. Ook bij hen staat het<br />
oproepen van verbeelding voorop.<br />
Sanne Vogel geeft vorm aan een roep om anarchie in haar monoloog<br />
Feestbeest. In elf fragmenten duikelen we met de hoofdpersoon mee en<br />
worden we ondergedompeld in ervaring na ervaring. Het meisje dat een<br />
engeltje moest zijn, vindt op haar tiende dat de wereld van haar is en blijkt<br />
een duivelse egoïst. Even heftig als de sprongen in de gedachtenwereld<br />
van de hoofdpersoon zijn de sprongen in de tekst, die zich voor ons uitrolt:<br />
zonder omhaal, in staccato en directe bewoordingen.<br />
Gerda Dendooven bouwt haar teksten op met versjes, liedjes en middels<br />
het verdraaien van bekende uitspraken Ze schept hiermee een kleurrijke<br />
en beeldende belevingswereld van haar hoofdpersonen. Het zijn in haar<br />
stukken niet de overweldigende gebeurtenissen van het noodlot die de<br />
personages tarten, maar de simpele onderlinge verhoudingen, het vechten<br />
tegen de verveling of het bevredigen van nieuwsgierigheid. Dendooven zet<br />
bekende verhaalstructuren, zoals het sprookje of de Griekse tragedie, naar<br />
haar hand. Met onverwachte wendingen laat ze vanuit de betreden paden<br />
uit de literatuur een geheel eigen wereld ontstaan.<br />
Pascale Platel is een rasverteller. Haar teksten zijn ook als zodanig<br />
geschreven: in de ik-persoon en met Pascale als naam voor de<br />
hoofdpersoon. Een theatertekst van Pascale Platel navertellen is geen<br />
eenvoudige opgave. Zij voert haar toehoorder een fantastische en<br />
krankzinnige wereld binnen, waarin je direct wordt meegesleept. Zonder te<br />
weten waar je bent of waar je naar toe gaat, volg je de avonturen van de<br />
hoofdpersoon. In de theaterwereld van Pascale Platel gelden enkel de<br />
wetten van het associatieve kinderspel: je verzint ze ter plekke. Met volle<br />
overgave aan de anarchie tovert Platel een fantasiewereld als een prettig<br />
gestoord doolhof, waarin je als toeschouwer volledig verdwaalt om<br />
vervolgens plotseling op een bekende plek weer op te duiken. Na afloop<br />
van de avontuurlijke carroussel sta je buiten met misschien iets van een<br />
indruk dat alles ook anders kan.<br />
Kleurrijker, gekker, fantasievoller en prettiger.<br />
Pagina 4 van 78 Pagina 4 van 78
Tijd Schrift #4<br />
FEESTBEEST<br />
Sanne Vogel<br />
Een pyromaan aan het woord<br />
Over hoe het zover heeft kunnen komen<br />
Voor het Syndicaat<br />
Scene 1.<br />
Het begin van het Beest<br />
Ik ben een Feestbest<br />
Je zou het mischien niet zeggen<br />
Maar ik dans iedereen de vloer af<br />
Als ik echt wil<br />
Als ik echt zin heb<br />
En als ik wil<br />
Of als ik vind dat het moet<br />
Kan ik gewoon zin maken<br />
Het is niet zo moeilijk<br />
Ik zeg me zelf gewoon heel vaak hoe leuk het wel niet is tot ik het zelf echt<br />
ga geloven<br />
En dan dans ik de sterren van de hemel plat<br />
Dan zweet mijn lichaam de feestvloer nat<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja, ik ben een grap<br />
Een joke<br />
Een lachende speelgoedclown die uit zijn doosje veert<br />
31 maart 1984 zijn mijn ouders nog gewoon naar een feestje gegaan,<br />
omdat ze dachten dat het een grap was dat ik zou komen.<br />
Alleen kinderen van de duivel komen op 1 april<br />
Het eerste half uur<br />
Half 1 van 1 april 1984<br />
Toen mijn ouders in de auto terugkerend van hun feestje naar huis reden<br />
Besloot ik om te komen<br />
Mij moeder kreeg weeën in de oude kadet<br />
En de oude kadet had pech<br />
Bijna was ik geboren in een oude kadet op de vluchtstrook van de rijksweg<br />
Het was een stille nacht<br />
De nacht van 1 april 1984<br />
Mijn moeder huilde<br />
Mijn vader hield een passerende auto stil<br />
Een vrouw achter het stuur<br />
Twee honden achter<br />
Pagina 5 van 78 Pagina 5 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Ze zou haar honden thuis brengen en dan terugkomen om mijn moeder te<br />
halen.<br />
En ze kwam terug<br />
Zo was ik bijna geboren in een vreemde auto stinkend naar Labradors<br />
Maar de auto kon hard en de vrouw was avontuurlijk<br />
Mijn hoofd was mijn moeders kut al uit toen we eindelijk thuis de drempel<br />
over werden getild<br />
Mijn moeder wilde me niet<br />
Zij wilde geen kind op 1 april en daarom drukte ze haar benen tegen elkaar<br />
Als ik niet zo’n hard hoofd had gehad was het waarschijnlijk ingedeukt<br />
geweest.<br />
Mijn vader deed zijn best om mijn moeders benen uit elkaar te trekken en<br />
toen heeft ze hem in zijn schouder gebeten.<br />
Ze schijnt een stuk uit zijn vlees te hebben gehapt en doorgeslikt<br />
Ja<br />
Mijn vader heeft nog een littekentje, hier op zijn schouder<br />
Ja<br />
Mijn moeder heeft mensenvlees gegeten de nacht dat ik geboren werd<br />
Scène 2.<br />
De minnaar<br />
Soms praat hij tegen mij<br />
Dan fluistert hij allemaal vieze woorden in mijn oor<br />
Dan word ik helemaal warm van binnen<br />
Gaan de konen op mijn wangen branden<br />
Hij zegt dat hij mij leuk vindt<br />
Dat hij het ook warm van mij krijgt<br />
Soms droom ik hoe ik het roet van zijn wangen lik<br />
Dat hij diepe wonden in mijn rug brandt met zijn hete lippen<br />
En de hel die om ons heen brandt, is leeg<br />
Alleen wij liggen op het rood bruine tapijt voor de gigantische openhaard<br />
Hij vindt mij het mooist als ik rood draag zegt hij<br />
Rode lippen en rode strakke truitjes<br />
Hij zegt dat hij dat sexy vindt<br />
Ja<br />
Zijn stem is zwaar en hees<br />
Doet niet anders dan fluisteren hier op aarde<br />
Maar in de hel<br />
In zijn feest<br />
Daar krijst hij van genot als hij zijn slaven achtervolgt met zweepslagen<br />
Dronken roept hij bruut dat hij geil is<br />
En schenkt zichzelf bij gebrek aan mooie vrouwen een nieuwe glühwein in<br />
Hij fluistert dat hij op me wacht<br />
Dat ik zijn meisje ben en hij een stoel vrijhoudt aan zijn vurenhouten tafel<br />
Dat er een rode feestjurk voor me klaar hangt<br />
en het feest wacht op het feestbeest<br />
En hij zegt dat ik mooier zal branden dan allen die voorheen in zijn hel<br />
hebben gebrand.<br />
Pagina 6 van 78 Pagina 6 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Scène 3.<br />
De grote beslissing<br />
Ik was een wonderbaby in roze jurkjes<br />
Iedereen hield van mijn bolle wangetjes en pijpenkrulletjes<br />
Ik was het schatje<br />
Het liefje<br />
Het kleine domme suikerspinengeltje<br />
Maar op een dag ben ik zomaar ineens wakker geworden<br />
Ik was tien jaar<br />
Ik kwam thuis uit school<br />
En zei mijn ouders:<br />
,, Vanaf nu is het anders<br />
Ik ben het zat om lief te zijn<br />
Ik wil geen barbies meer<br />
En ik stop met ballet ”<br />
Vanaf die dag heb ik mijn vervelende overbuurjongen op zijn bek geramd<br />
wanneer hij weer met een worm op een hark achter me aan kwam rennen<br />
Vanaf die dag heb ik de meisjes in mijn klas in hun gezicht getuft wanneer<br />
ze te luidruchtig vonden dat mijn nieuwe truitje me toch niet zo goed stond<br />
Vanaf die dag ben ik gaan vechten<br />
Ben ik voor me zelf gaan leven in plaats van voor anderen<br />
Witte vogels met brandende vleugels haasten zich door de hel<br />
De duivel die hen lachend op de hielen zit krijst van genot<br />
De psychopaat<br />
De psychopaat<br />
De psycho, paat,paat, paat<br />
(feestbeest spreekt het woord als en trance, en gebaart alsof ze een dj is<br />
die zijn platen mixt)<br />
Scène 4.<br />
Warme liefde<br />
Ik hoorde de nacht de muziek in mijn oor fluisteren<br />
Iedereen slaapt al maar ik ben nog op<br />
En heet vuur brandt grote rode vlammen<br />
Ik hoor de muziek<br />
De muziek van mijn feest dat knettert en in de gordijnen slaat<br />
En er is net zoveel licht in de hel als in de hemel<br />
De engelen branden van verlangen<br />
Maar mijn voeten zijn zo koud van de stenen plavuizen<br />
En ik hou helemaal niet van kou<br />
Ik hou niet van sneeuw<br />
Ik hou niet van de hemel die net zo koud is als de witte sneeuw<br />
Pagina 7 van 78 Pagina 7 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Ik hou van rode warme vlammen die dansen in de gordijnen<br />
Ik hou van de duivel met zijn brandende vingers en kietelhark<br />
Ik hou van boeken<br />
Ik hou van boeken en droog hout dat mooi brandt en mooi knettert.<br />
Ik hou van muziek, van knetterende muziek<br />
Ik hou van brandende concerten<br />
Van brandende concertzalen<br />
Van brandende huizen<br />
Van brandende fietsen<br />
Van brandende auto’s<br />
Van brandende stoelen<br />
Van brandende tafeltjes<br />
Van brandende bloemen<br />
Van brandende bomen<br />
Van brandende bossen<br />
Van brandende dieren<br />
Van brandende mensen<br />
Ik hou van de hel<br />
En daar ga ik niet langer over liegen<br />
Wat de mensen ook zeggen<br />
Ik ben slecht en ik zal branden<br />
Scene 5.<br />
De rooie hoer<br />
Ik denk dat dat het moment was dat mijn ouders beseften dat ze een<br />
duiveltje onder hun dakje hadden wonen<br />
En mijn moeder zei dat het misschien tijd was om wat anders te doen<br />
Dat het misschien tijd was om naar een andere school te gaan<br />
En dat terwijl ik het juist zo naar m’n zin had op school<br />
Juist nu ik net besloten had mijn eigen beslissingen te nemen<br />
Juist op dat moment dat de hele klas bang voor me was en iedereen naar<br />
mij luisterde<br />
De nieuwe school was ver weg<br />
Zo ver weg dat ik iedere dag met een busje gebracht moest worden<br />
Met mij in het busje nog een jongen<br />
Arno<br />
Die zat in een rolstoel en kon niet goed praten<br />
Ik irriteerde me aan zijn hangende onderlip<br />
Nee met die jongen zat ik liever niet in een busje<br />
Verder nog Ronald<br />
Die zat altijd te schreeuwen en te janken en dan kreeg ‘ie me toch een rode<br />
kop<br />
Met hem zat ik ook nog in de klas<br />
En dan was er nog Marlijne<br />
Marlijne met haar lange rooie haar tot op haar kont<br />
Met haar had ik meteen de eerste dag ruzie<br />
Pagina 8 van 78 Pagina 8 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Marlijne had een dubbeldekkerbeugel<br />
En als ze dan iets moest vertellen voor de klas<br />
Of als ze iets wilde eten<br />
Dan haalde ze dat ding uit haar smoel<br />
En deed het in een speciaal donkerblauw beugelbakje<br />
Met van die gleufjes aan de onderkant zodat het kwijl er goed uit kon<br />
druipen<br />
Ja, ik vond dat vies<br />
Marlijne was verder het enige meisje dat bij mij in de klas zat en omdat<br />
Marlijne en ik elkaar al uit het busje kenden<br />
Besloot meester Arjan dat ik maar naast Marlijne moest zitten<br />
Ik zei hem dat ik mijn eigen beslissingen nam<br />
Dat die rooie en ik elkaar in het busje niet eens aangekeken<br />
Laat staan gesproken hadden<br />
En dat ik had besloten dat ik niet naast haar wilde zitten<br />
Ik werd op de gang gezet<br />
Ik zat nog geen 5 minuten op die school of ik stond al op de gang<br />
En dat allemaal dankzij Marlijne de rooie hoer<br />
De volgende dag heb ik toegegeven<br />
Ben ik zonder zeiken naast Marlijne gaan zitten<br />
Ik had ‘s ochtends in de bus besloten dat ze best een leuke jas aan had<br />
En dat ze misschien best mee viel<br />
Maar die rooie hoer was nog veel erger dan ik had verwacht<br />
Want die rooie hoer wilde wat eten<br />
Dus haalde die rooie hoer<br />
Haar hoerendubbeldekker uit haar hoerenbek<br />
En stopte hem in haar blauwe hoerenbeugelbakje<br />
Waardoor na enkele seconden<br />
Haar hoerenkwijl over mijn tafel stroomde<br />
Toen heb ik haar voor haar bek geramd<br />
Beide voortanden der uit<br />
Zij janken<br />
Meester Arjan boos<br />
Rooie hoer naar het ziekenhuis<br />
Mijn overige zes klasgenoten in paniek<br />
De directeur en de luizenmoeders er bij om de paniekzaaiers te sussen<br />
Maar er was niemand die vroeg hoe ik me voelde<br />
Er was niemand die zich bezorgd maakt over mijn bebloede vuist waar ik<br />
nu nog littekens in heb staan van die hoers voortanden<br />
Op mij was iedereen alleen maar boos<br />
Aan mij had iedereen een hekel<br />
De meester, de directeur, de luizenmoeders<br />
Mijn klasgenoten<br />
Ik was voor de rest van het jaar de pispaal<br />
Ik was alleen<br />
Een solist<br />
Onder gerespecteerd<br />
Pagina 9 van 78 Pagina 9 van 78
Tijd Schrift #4<br />
En dat allemaal dankzij Marlijne de rooie hoer<br />
Na een halfjaar vernedering had ik er genoeg van<br />
Ik had ze allemaal al eens op de bek geslagen<br />
Iedereen die ook maar wat zei kreeg een knal<br />
Dus iedereen zweeg naar mij<br />
Maar ik hoorde ze fluisteren als ze dachten dat ik het niet hoorde<br />
Ik hoorde ze praten over mijn truitjes<br />
Over mijn haren<br />
Dat ik luizen had<br />
Ik hoorde ze fluisteren hoe ze me haatten<br />
En nu was het afgelopen<br />
Ik besloot me te wreken op de rooie hoer wiens schuld het allemaal was.<br />
Scène 6.<br />
Een ultieme wraak<br />
Met het kerstontbijt<br />
Waar al die halve zolen allen zolang naar hadden verlangd.<br />
Ze waren al maanden bezig geweest met het versieren van placemats<br />
Greep ik mijn kans<br />
Marlijne had een speciale witte glitterjurk aangetrokken<br />
Met allemaal van die glittertjes, zo<br />
En haar lange haren mooi gekamd met van die speldjes bij haar pony<br />
En alle kinderen waren dol enthousiast<br />
Ik zag ze glimmen van genot<br />
En meester Arjan in zijn zilveren giletje<br />
Deed de lichten uit<br />
Het was donker<br />
Veel te donker<br />
Alleen de waxinelichtjes brandden nog<br />
En ik hou helemaal niet van donker in de kou<br />
Ik hou van licht<br />
Van duizende vlammen<br />
Ik wilde het zien branden<br />
Ik wilde haar zien branden<br />
En toen heb ik een waxinelichtje in het haar van die rooie hoer gehouden<br />
En het brandde<br />
En het brandde<br />
En het stonk<br />
En ze jankte<br />
En ze sloeg waar ze slaan kon<br />
En meester Arjan snelde zich, zijn giletje uittrekkend naar haar toe<br />
Om de vlammen er mee te doven<br />
En iedereen huilde en gilde<br />
Pagina 10 van 78 Pagina 10 van 78
Tijd Schrift #4<br />
En ik schreeuwde dat ik de dochter van de duivel was en ze allemaal kwam<br />
verbranden<br />
Ik rende over de tafels<br />
Trapte de waxinelichtjes om<br />
En de placemats begonnen te fikken<br />
En de kerstboom<br />
En voor ik het wist was het een grote zee van vuur<br />
Voor ik het wist hoorde ik de muziek overal knetteren<br />
Was het overal feest<br />
Mijn eigen warme kerstfeest<br />
En de meester deed zijn best om alle kinderen het gebouw uit te krijgen<br />
Behalve mij<br />
Want ik mocht van hem branden<br />
En ik hoorde brandweerwagens loeien<br />
En ik danste met mijn vlammenvrienden op de tafels<br />
En ik was gelukkig<br />
Dit was het mooiste wat ik ooit in mij leven heb gezien<br />
Dikke tranen van geluk stroomden in vuurzeeën over mijn wangen<br />
En ik feestte<br />
En ik danste<br />
Tot ik ruw door koude handen uit mijn hellefeest werd getrokken<br />
En het vuur gedoofd werd met het ijzige water<br />
En ik schreeuwde en ik jankte<br />
Dat ze me los moesten laten<br />
Dat het feest nog niet over was en ik terug wilde<br />
Ik denk dat dat het moment was dat mijn ouders beseften dat ze een<br />
duiveltje onder hun dakje hadden wonen.<br />
Scène 7.<br />
De slimme dokters<br />
Het leek ineens of iedereen bang van me was<br />
En ik moest weg ver weg<br />
Ik werd in een gesticht gezet tussen de gekken<br />
Waar dokter me krankzinnig maakte en waar ze me vanochtend officieel<br />
ziek hebben verklaard<br />
Maar ik ben niet ziek<br />
Ik ben een egoïst<br />
Zonder vrienden<br />
die van warmte houdt<br />
Ik heb die liefde die ik altijd in mijn leven heb gemist<br />
Gevonden in de warmte van de vlammen<br />
Maar dat begrijpen ze niet, de slimme dokters<br />
Ik kan goed denken<br />
Pagina 11 van 78 Pagina 11 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Ik denk alleen een beetje anders<br />
Maar iedereen die anders denkt op deze wereld<br />
Krijgt direct een stempel op zijn hoofd gedrukt<br />
Net als Hitler, de Paus, Milosevic, Eminem<br />
Ik vind het alleen maar goed als mensen voor hun eigen mening uit durven<br />
te komen<br />
En hun best doen de wereld de hunne te laten worden<br />
En dat vinden ze allemaal gek<br />
Nou ik niet hoor<br />
Maar dat komt misschien omdat ik een egoïst ben.<br />
Scène 8.<br />
Barbecue<br />
Ik vraag me vaak af hoe dat nu is, hè<br />
Om te verbranden<br />
Ik vraag me vaak af hoe het voelt als je vel van je lichaam af smelt<br />
Als je vel krimpt en rood wordt als een kreeft<br />
Ik vind dat mooi brandwonden<br />
Als mensen brandwonden hebben<br />
Kun je zien dat ze echt iets meegemaakt hebben<br />
Dat ze echt geleefd hebben<br />
Ik ben een keer met mijn blote billen op de brandende barbecue gaan zitten<br />
Dat was heet joh<br />
Dat geloof je niet<br />
Hoe heet dat was<br />
Ik vroeg me af of je het ook zou gaan ruiken<br />
Of mijn brandende billen meer naar biefstukken zouden ruiken of naar<br />
varkenslapjes<br />
En of dood vlees anders ruikt dan levend vlees als het brandt<br />
Maar voor ik ook maar iets kon ruiken werd ik door een schreeuwende<br />
broeder van de barbecue afgetrokken<br />
Hij heeft me zeker 5 minuten onder de koude douche gezet de vuile<br />
tyfuslijer<br />
Had ik het eindelijk warm komt hij even lekker de hitte van mijn kont<br />
afspoelen<br />
En daarna hebben ze me drie weken in een isoleercel gezet<br />
Ze zeiden dat ik even af moest koelen<br />
Dat ik gevaarlijk was<br />
Een gevaar voor je zelf en omgeving<br />
Ik snap die mensen niet<br />
Ik snap niet waar die mensen zich mee bemoeien<br />
Ik weet dat ik vroeger fout ben geweest<br />
Pagina 12 van 78 Pagina 12 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Ik weet dat tot ik naar de hel ga ik niet in de vlammen kan dansen<br />
Omdat andere mensen daar last van hebben<br />
Omdat andere mensen bang zijn als hun huis in de fik staat<br />
En ze gaan janken als hun spulletjes verbranden<br />
Dus heb ik besloten geen huizen of gebouwen meer in de fik te zetten<br />
Maar mijn eigen kont<br />
Kom op<br />
Daar heeft toch helemaal niemand last van<br />
Dat is toch zeker mijn eigen probleem<br />
Mij kont is toch van mij en van niemand anders<br />
Ik snap dat niet<br />
Ik snap dat gewoon niet.<br />
Scène 9.<br />
Eerbetoon aan de doden<br />
Feestbeest pakt een verfrommeld papiertje uit haar zak en leest voor<br />
Lieve pa, Lieve ma<br />
Ik heb mezelf deze afgelopen week vaak gevraagd waarom<br />
Waarom jullie<br />
Waarom ik<br />
Waarom nu<br />
Ik mis jullie al vanaf het moment dat jullie me uitzwaaiden de dag voor jullie<br />
overlijden.<br />
Niets dat er op wees dat dit afscheid definitief zou zijn<br />
En toch miste ik jullie vanaf het moment dat ik de straat uit liep<br />
Alsof ik onbewust wist wat ik nu weet<br />
Nu weet ik dat dit gemis een dagelijks gevoel zal zijn en het jullie plaats in<br />
mijn leven heeft ingenomen.<br />
Vele van de aanwezigen vandaag zullen jullie als goede mensen<br />
herinneren<br />
Aan pa terugdenken<br />
Als een hard werkende man<br />
Met een zacht karakter<br />
En aan ma als een knappe zorgzame vrouw<br />
Ze zullen de warme kerstfeesten bij ons thuis herinneren<br />
De originele cadeaus die jullie voor hen mee brachten naar verjaardagen<br />
Ze zullen pa’s moppen herinneren<br />
En doorvertellen met gebroken stem<br />
Ze zullen ma’s recepten koken<br />
Pagina 13 van 78 Pagina 13 van 78
Tijd Schrift #4<br />
En de maaltijden met tranende ogen naar binnen werken.<br />
Ze zullen huilen vandaag<br />
Waarom zij<br />
Waarom zo jong<br />
Waarom zo zonder afscheid<br />
Ze zullen pa’s oorlogsverhalen herinneren<br />
En ma’s vakantiekaarten inplakken<br />
(Feestbeest laat haar brief vallen en praat verder uit haar hoofd)<br />
Maar waarom herinner ik jullie zo anders dan zij<br />
Waarom herinner ik me geen warme kerstfeesten<br />
Maar afwijzingen.<br />
Waarom herinner ik me geen originele cadeaus<br />
Maar schreeuwende ruzies<br />
Waarom herinner ik me geen lieve mensen<br />
Maar monsters<br />
Waarom hebben jullie mijn leven kapot gemaakt<br />
Waarom hebben jullie een kind op 1 april ter wereld laten komen<br />
Waarom<br />
Waarom<br />
Waarom hebben jullie een kind van de duivel laten leven<br />
Waarom hebben jullie een egoïst op de wereld gezet<br />
Waarom hebben jullie mij niet in een vuilniszak gestopt direct nadat ik<br />
geboren werd.<br />
Waarom hebben jullie mij nooit uit mijn lijden verlost<br />
Hoe hebben jullie zo stom kunnen zijn<br />
Hoe heeft jullie verlangen naar het voortleven van jullie leven na de dood<br />
zo groot kunnen zijn<br />
Hoe hebben jullie kankerlijers een kankerkind op de wereld kunnen zetten<br />
Hoe hebben jullie zo goed kunnen zwijgen<br />
Jullie weten dat we elkaar nooit meer zullen zien<br />
Jullie waren mijn enige vrienden en dat wisten jullie<br />
Waarom hebben jullie mij in de steek gelaten<br />
Jullie weten net zo goed als ik dat dit voorgoed is<br />
Dat jullie nu lekker in de hemel zitten<br />
En ik zal branden in de hel<br />
Hufters<br />
Vuile klootzakken<br />
Assholes<br />
Als jullie mij als onbezondigde baby hadden laten sterven<br />
Was ik nu bij jullie in de hemel geweest<br />
En was ons leven samen pas vorige week begonnen<br />
Dan was het altijd kerst geweest<br />
Pagina 14 van 78 Pagina 14 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Scène 10.<br />
Egoïsme<br />
Ik denk dat de wereld gek is<br />
Ik heb vroeger vaak gedacht dat ik de wereld was<br />
Egoïsme<br />
Puur egoïsme<br />
Dat neemt wat hij nemen kan<br />
Het is een ziekte<br />
Net zo erg als kanker<br />
Misschien nog wel erger want chemokuren werken niet tegen egoïsme<br />
Nooit<br />
En roken of asbest<br />
Kan geen oorzaak zijn<br />
Het is een ziekte in je hoofd<br />
Dat zit er gewoon als een gezwel<br />
Dat kun je niet wegsnijden<br />
Daar word je mee geboren en daar moet je mee leven<br />
Het wordt tijd dat ik afscheid neem van niets<br />
Dat heel veel had kunnen zijn<br />
Ik heb het mezelf tiental keer beloofd<br />
maar heb mijn belofte nooit waar kunnen maken<br />
Ik ben een slecht mens<br />
Het zij zo<br />
Het heeft waarschijnlijk zo moeten zijn<br />
Een egoïst is zijn eigen beste vriend<br />
en verder bestaat er niemand<br />
Ja<br />
Een egoïst is de wereld<br />
Egoïsten horen in de hel<br />
Sophokles schreef ooit dat het in de hel altijd feest is<br />
Nou, ik ben een feestbeest<br />
Scène 11.<br />
De enige vriend<br />
Ik zie de duivel komen<br />
Ik zie de duivel naar me toe komen<br />
Haar bruine krullen waaien in de hellewind<br />
Haar blauwe ogen tranen van de rook<br />
Ze steekt haar hand naar me toe en zegt;<br />
“wil je op mijn feestje komen feestbeest”<br />
Ja, ik ben een feestbeest<br />
Pagina 15 van 78 Pagina 15 van 78
Tijd Schrift #4<br />
HOTEL COMFORT<br />
OFTE<br />
DRIE WENSEN, TWEE MENSEN EN EEN HUIS<br />
Gerda Dendooven<br />
Een sprookje<br />
1.<br />
In een huisje met één deur en één raam woonden een man en een vrouw.<br />
Het was er klein en bovendien ongezellig.<br />
De kilte plakte op de vloer en het ongenoegen lag er verstopt onder het<br />
bed.<br />
Elke nacht, om kwart over één, werd de vrouw wakker en riep: ‘Comfort, ik<br />
wil comfort.’<br />
‘Komt in orde, lieve vrouw,’ antwoordde haar man dan in zijn slaap.<br />
De vrouw mopperde nog wat door, de man zei nog eens:komt in orde, en<br />
toen werd het weer stil in bed.<br />
Maar op een nacht van stevige storm en veel volle maan ging de vrouw<br />
plots rechtop zitten in bed.<br />
‘Ik wil het nu, en wel meteen, ik wil comfort!,’ gilde ze en ze duwde de<br />
dekens weg.<br />
Nu werd de man wel wakker.<br />
Met grote ogen bekeek hij zijn vrouw.<br />
‘Over wie heb je het toch, vrouw?’ vroeg hij bezorgd.<br />
‘Ik heb het niet over iemand, jij idioot, ik heb het over iets’, schreeuwde ze.<br />
‘Iets om te eten of iets om aan te trekken of gewoon iets om op te zitten,’<br />
wilde de man weten.<br />
‘O Jezus, o Maria, o Jozef,’snikte de vrouw, ‘wie heeft deze idioot in mijn<br />
bed gelegd! Niets begrijpt hij van me.’<br />
‘Comfort, ‘mompelde de man,’ nooit van gehoord.<br />
Is het een soort stoel of een ijskast misschien?’<br />
‘Dwaas! Comfort is alles. En nog meer dan dat. Iedereen heeft het: de<br />
buurvrouw, Marta van de bakker, zelfs de vrouw van je weet wel wie.<br />
Comfort is werkelijk het einde en bovendien heel aangenaam.’<br />
‘Dan is slapen ook comfort,’antwoordde de man. Hij draaide zich om en<br />
sliep verder.<br />
De vrouw lag de rest van de nacht te kniezen en ’s morgens hingen haar<br />
mondhoeken op haar schouders.<br />
‘Zal ik wat hout hakken dan kunnen we over een uurtje al gezellig thee<br />
drinken,’ stelde haar man voor, fris en monter na een verkwikkende nacht.<br />
‘Hadden we hier comfort gehad dan hadden we de thee al achter de<br />
kiezen,’ snauwde de vrouw.<br />
‘Al goed,’ zei haar man, ‘dan werk ik verder aan mijn<br />
postzegelverzameling.’<br />
‘Ellendeling,’ siste de vrouw, ‘en ondertussen kan ik weer in de afwasbak<br />
gaan ploeteren.’<br />
Dikke tranen rolden over haar magere wangen en drupten op de vloer.<br />
‘Kijk nu, snikte ze, nu kan ik ook nog eens gaan dweilen’.<br />
Pagina 16 van 78 Pagina 16 van 78
Tijd Schrift #4<br />
‘Toe, vrouw, niet huilen. Van tranen word ik week. Luister, als het je<br />
gelukkig kan maken, dan ga ik vandaag nog op zoek naar comfort. Ik weet<br />
zeker dat ik wel ergens iets zal vinden.’<br />
‘En liefst nog iets meer ook,’ snauwde zijn vrouw.<br />
De man kamde zijn haar en vertrok.<br />
‘Maar ik neem wel mijn bijl en mijn vislijn mee en zelfs mijn zonnebril, want<br />
je weet maar nooit of dat comfort ergens te vinden is onder een boom of in<br />
de zee of misschien zelfs diep in de woestijn. En ik neem ook een reistas<br />
mee, want ik zal dat comfort niet die hele lange weg naar huis op mijn<br />
schouders dragen.<br />
Dag vrouwtje lief.’<br />
Hij gaf haar een kus en trok de deur achter zich dicht.<br />
2.<br />
De man was al voorbij de eerste boom toen hij bedacht dat hij eigenlijk niet<br />
goed wist waar hij naar moest uitkijken.<br />
‘Ze heeft me niet gezegd hoe dat comfort er nu precies uitziet.<br />
Is het groot, of klein, lang of breed?<br />
Ze zei : het is alles, en meer dan dat en bovendien heel aangenaam.<br />
Iedereen heeft het en het maakt gelukkig.’<br />
Hij was pas drie straten ver toen hij iets op de weg zag liggen.<br />
‘Ola,’ zei hij, ‘daar ligt iets.<br />
Ik onderzoek dit even.’<br />
Toen hij dichterbij kwam zag hij dat het een heel klein mannetje was.<br />
‘Wat lig jij hier te doen,’ vroeg de man.<br />
‘Ga weg. Je staat in mijn zon,’ zei het mannetje.<br />
‘Ga zelf weg, de zon is van iedereen, zelfs van mijn vrouw al is ze hier niet.<br />
En gelukkig maar anders ging ze weer zeuren.’<br />
Maar toen zag hij dat het mannetje geen benen had.<br />
De man, die nogal nieuwsgierig was, vroeg:<br />
‘Hoe voelt dat zo zonder benen?’<br />
‘Dat zijn je zaken niet, maar ik kan je één ding zeggen: het is niet erg<br />
comfortabel.’<br />
‘Hoe bedoel je,’ vroeg de man.<br />
‘Wat ben jij onbeschoft zeg,’ beet het kleine mannetje hem toe,’ lach met<br />
een ander en begin met jezelf. Als ik benen had gehad dan lag ik ergens<br />
waar meer comfort was en dan had ik je bovendien een trap gegeven.’<br />
Het hart van de man sprong op van geluk.<br />
Yes, dacht hij, yes, ik ben op het goede spoor. Dus vroeg hij:<br />
‘Helpt het je als ik je even breng naar waar meer comfort is?’<br />
‘Hm,’ zei het mannetje, ‘vooruit dan, maar ik zeg je één ding, de tocht is<br />
lang en niet makkelijk.’<br />
‘Geeft niet, ‘ antwoordde de man, ‘ik heb tijd. En vooral veel zin.’<br />
Hij tilde het mannetje op en stak het in zijn reistas.<br />
Toen stapte hij verder.<br />
De tocht was inderdaad lang en moeilijk.<br />
Het mannetje woog heel zwaar.<br />
Ze stapten dagenlang stevig door.<br />
Pagina 17 van 78 Pagina 17 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Ze gingen zelfs door de woestijn.<br />
Wat een geluk dat ik mijn zonnebril bij heb, dacht de man, al is hij dan van<br />
slechte kwaliteit, het helpt tegen zand en zon.<br />
De tocht ging door het dichte bos.<br />
Al goed dat ik hier en daar een takje kan omhakken anders waren we nog<br />
langer onderweg geweest, dacht de man.<br />
Uiteindelijk kwamen ze bij een rivier.<br />
‘Voilà,’ zei het mannetje, ‘we zijn er. Straks ga ik liggen, ik drink een sapje<br />
en maak het me gemakkelijk.’<br />
‘Waar is nu het comfort waarover je sprak,’ vroeg de man.<br />
‘Beneden op de bodem van de rivier,’ antwoordde het mannetje.<br />
‘Spijtig,’ zuchtte de man, dan ga ik niet mee kijken, anders klaagt mijn<br />
vrouw weer over mijn natte pak.’<br />
‘Zoals je wilt,’ zei het mannetje,’ maar omdat je me zo helemaal, zonder<br />
mopperen, thuis hebt gebracht , zal ik je iets geven.<br />
Neem eens je hengel.<br />
Vis eens een vis.’<br />
De man nam zijn hengel en viste een vis.<br />
‘Luister,’ zei het mannetje, ‘dit is een bijzondere vis. Met deze vis mag jij, en<br />
jij alleen, drie wensen doen, en ze zullen waarheid worden.’<br />
‘Dank u wel,’ zei de man,’ wonders wensen met een vis, yes yes, daar<br />
droom ik al zo lang van.<br />
Maar mag ik hem ook mee naar huis nemen? Dan kan ik mijn vrouw vragen<br />
wat we zullen wensen? Zij is daar heel erg goed in.’<br />
‘Geen probleem,’ zei het mannetje, ‘de vis werkt in een straal van 42OOO<br />
km2.<br />
Maar denk eraan, je hebt slechts vierentwintig uur de tijd, daarna verliest de<br />
vis zijn kracht.’<br />
‘Dan moet ik nu vertrekken,’ zei de man, en hij stopte de vis in zijn reistas.<br />
Als een gek rende hij terug naar huis.<br />
3.<br />
Onderweg zag hij een deur liggen en nam die mee.<br />
Dan hebben we daar tenminste al twee van en dat is dus meer dan één.<br />
Hij vond een raam, tilde het met een zwier op zijn schouder en zei: dat is<br />
ook al meer dan we nu hebben.<br />
Toen vond hij gelukkig niets meer en stopte dat ook in de zak bij de vis.<br />
Na drieëntwintig uur was hij thuis.<br />
Totaal uitgeput. Hij had hele grote dorst.<br />
‘Vrouwtje, lief vrouwtje,’riep hij van ver, ‘schenk me iets fris voor bij de vis.<br />
Ik ben helemaal terug en heb nog meer meegebracht.’<br />
De vrouw trok even haar mondhoeken op, wat moeilijk ging na al die tijd, en<br />
zei:<br />
‘Laat zien.’<br />
De man zette de deur neer en zei:<br />
‘Voilà, een tweede deur, dat is al één meer dan we nu hebben.’<br />
‘Wat kan ik hiermee,’ gilde de vrouw, ‘zelfs voor één deur is hier nauwelijks<br />
plaats.’<br />
‘Ik heb ook nog een raam.’<br />
De man lachte trots toen hij het van zijn schouder haalde.<br />
‘Dwaas die je bent, we hebben maar één muur,’ schreeuwde zijn vrouw.<br />
Pagina 18 van 78 Pagina 18 van 78
Tijd Schrift #4<br />
‘Ga nu even zitten, lieve vrouw,’ fluisterde de man, blij dat hij de echte<br />
verrassing tot het laatst had gehouden, ‘hier komt iets heel bijzonder.’ Hij<br />
haalde de vis uit zijn tas.<br />
‘Bah,’ gilde zijn vrouw, ‘en hij is niet meer vers bovendien.’<br />
‘Ik geloof niet dat het Bach is,’ zei de man trots, ‘ik denk eerder aan een<br />
karper, en hij is nog net vers genoeg om drie wensen te vervullen, want,<br />
lieve vrouw, dit is een wensvis.’<br />
Hij keek even op zijn uurwerk.<br />
De vierentwintig uur waren bijna om, het moest nu snel gaan.<br />
‘Kom vrouwtje, we gaan zitten en denken na wat we met die wensen zullen<br />
doen.’<br />
‘Een vis die wensen laat uitkomen,’ bromde de vrouw, ‘laat me niet lachen,<br />
of erger nog, laat me niet gillen. Jij idioot.’<br />
‘Toch is het zo,’ zei de man,’ maar nu hebben we werkelijk geen tijd meer<br />
te verliezen.’<br />
4.<br />
‘Kom, geef me mijn biertje, dan kan ik beter nadenken. We mogen deze<br />
kans niet missen.’<br />
Ze gingen elk op een stoel zitten.<br />
‘Gezellig hé,’ zei de man, ‘eindelijk eens rust na een zware tocht.<br />
En wat een heerlijk fris biertje.’<br />
Ik wenste dat er zelfs wat pittige droge worstjes bij waren dan was het hier<br />
echt feest.’<br />
En kijk, een sliert worstjes kronkelde als een slang de kamer binnen.<br />
‘Nou,’ zei de vrouw geschrokken en blij tegelijk, ‘het werkt. Het is dus<br />
inderdaad een wensvis. Al ziet hij er niet zo uit.’<br />
Maar toen begon ze alweer te gillen.<br />
‘Ellendeling, wat heb je nu gedaan, je hebt al één wens verknoeid. Wie<br />
wenst nu pittige worsten?<br />
Dat doe je dus altijd, eerst aan jezelf denken, nooit aan een ander. Jij<br />
sukkel, jij ezel.’<br />
‘Jij hoeft niet zo te schelden,’ suste de man, ‘we hebben nog twee wensen<br />
over. En dat is heel wat. Als jij even je kop houdt en je kippenhersens<br />
gebruikt…’<br />
Maar de vrouw hield niet op.<br />
‘Nog maar twee wensen over, ‘sakkerde ze, ‘terwijl het er drie hadden<br />
kunnen zijn. Als jij eens ophield met drinken. Stomme aap, nietsnut,<br />
handschoenkast, ruitenwisser, bosknoeier.<br />
Wie heeft hier kippenhersens, ik niet, jij…dwaas, imbeciel,<br />
futiel…postzegelverzamelaar…’<br />
Deze laatste belediging nam de man niet.<br />
Hij werd heel woest en riep:`<br />
‘Hou op vrouw, hou je kop, stop met zeuren. Elke dag en elke nacht zit jij te<br />
zeuren. Over comfort, en nog meer dan dat. Nooit heb ik eens een rustige<br />
dag. Je mond staat altijd naar kijven.<br />
Ik wenste dat er één van die worsten aan je neus vasthing, al zijn ze daar<br />
eigenlijk te lekker voor. Maar dan had jij tenminste een reden om te kijven<br />
en ik had mijn lol vandaag.’<br />
5.<br />
En zie daar sprong een worst op de neus van de vrouw.<br />
De vrouw voelde aan haar gezicht. Ze begon te trillen en te gillen, te<br />
bibberen en te beven.<br />
Ze probeerde de worst van haar neus te trekken, maar die zat muurvast.<br />
Het was geen gezicht en de man rolde over de vloer van het lachen.<br />
Pagina 19 van 78 Pagina 19 van 78
Tijd Schrift #4<br />
‘Wat zullen de buurvrouw en de vrouw van de bakker wel niet denken,’<br />
gierde hij.<br />
De vrouw kwam wel niet zo vaak buiten en ze was ook nooit een echte<br />
schoonheid geweest maar een worst aan haar neus was zeker geen<br />
verbetering.<br />
De man kwam niet meer bij van het lachen.<br />
‘Is het worst van varkens of van koeien of is het een bloedworst.<br />
Mag ik er een stukje vanaf snijden?’<br />
Hij nam het keukenmes om een stuk worst van haar neus te snijden maar<br />
het bloed spoot eruit.<br />
‘Aiaiai,’ krijste de vrouw.<br />
Geschrokken legde de man het mes terug in de keukenlade.<br />
‘Goed,’ zei hij na een tijd, ‘mijn lol heb ik vandaag wel al gehad.<br />
Snel, vrouw, wat zullen we doen met de derde wens. Zal ik voor mezelf de<br />
allermooiste postzegel vragen, of wil jij misschien iets anders?’<br />
De vrouw wilde nog wel steeds comfort zeggen, maar ze zei:’ kies jij maar.’<br />
En de man koos.<br />
Hij zei: ‘ik wens een vrouw zonder worst op haar neus.’<br />
Er gebeurde niets.<br />
‘Misschien is de tijd wel om,‘ zei de man.<br />
Hij keek op zijn klok, ze hadden nog vijf minuten.<br />
‘Misschien is de vis wel uitgewerkt, ‘ kreunde de vrouw, ‘probeer het nog<br />
eens, toe.’<br />
‘Ik wens een vrouw zonder worst op haar neus,’ zei de man nog eens.<br />
Er gebeurde nog steeds niets.<br />
Toen werd er aan de deur geklopt.<br />
‘Ga jij maar openmaken, ‘ huilde de vrouw.<br />
Ze trok snel haar sjaal over haar hoofd.<br />
De man deed voorzichtig de deur open.<br />
Voor het huis stond een vrouw. Hij had haar nooit eerder gezien.<br />
‘Goedenavond,’ zei ze, ‘ik ben de vrouw zonder worst op haar neus, de<br />
vrouw die u heeft geroepen.’<br />
O hemel, dacht de man, ik heb die laatste wens niet goed gezegd.<br />
Ik heb een hele nieuwe vrouw gekregen in plaats van mijn eigen vrouw<br />
zonder worst op haar neus.<br />
O jee, en nu zijn alle wensen opgebruikt.<br />
‘Moet ik hier nog lang voor de deur staan wachten’, vroeg de vrouw, ‘of<br />
mag ik binnenkomen? Ik zal jullie leven beslist aangenamer maken. Noem<br />
mij maar ‘Luxe’.’<br />
De man liet de vrouw binnen.<br />
‘Jeetje, wat is het hier klein, ‘ zei ze.<br />
En ze haalde meteen een hamer en wat spijkers uit haar zak en ging aan<br />
de slag.<br />
Met de deur en het raam, dat de man had meegebracht bouwde ze het<br />
kleine huisje in een wip en een draai om tot een halve villa.<br />
‘Even rusten,’ zei ze daarna,’ en ondertussen een lekker hapje klaarmaken.<br />
De andere helft bouw ik straks wel.’<br />
En inderdaad : hun leven werd een stuk aangenamer.<br />
Luxe kon koken als de beste, ze deed de vaat in twee minuten tijd, en hij<br />
was proper bovendien, ze naaide, streek, timmerde, hakte hout en deed de<br />
brieven op de bus.<br />
Pagina 20 van 78 Pagina 20 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Met Luxe heb ik eindelijk het comfort in huis waar ik al zo lang van<br />
droomde, dacht de vrouw van de man.<br />
Dat er nog steeds een worst aan haar neus vastzat nam ze er maar bij.<br />
Ze hield toch altijd en overal haar sjaal aan. En bovendien kwam ze nog<br />
zelden buiten.<br />
Zo leefden ze met zijn drieën nog lang en gelukkig en heel comfortabel.<br />
De vrouw kibbelde nooit meer en de man kon ongestoord aan zijn<br />
postzegelverzameling werken.<br />
Dat Luxe op zaterdag wat flatulleus was, namen ze er graag bij.<br />
Maar dat ze de hele dag door liedjes floot, valse liedjes, vonden ze bij<br />
momenten wel lastig.<br />
Al was dit dan ook werkelijk het enige echte nadeel aan het comfort.<br />
einde<br />
<strong>DE</strong> AFREKENING<br />
Gerda Dendooven<br />
Dialoog tussen twee zussen<br />
Personages<br />
Een zus van vijfentwintig, een jongere zus van zestien<br />
Setting<br />
Het appartement van de oudste zus, de jongste zit op een stoel.<br />
De oudste staat ernaast met een schaar.<br />
Ze is kapster.<br />
Oudste zus Geef die schaar terug. Ik heb er maar een. En het is een<br />
dure.<br />
Jongste zus Knip de knappe kapper<br />
Knipt en kapt heel knap<br />
Maar Knaap,<br />
de knecht van de knappe kapper Knip<br />
Knipt en kapt nog veel knapper dan de knappe kapper Knip<br />
Die knipt en kapt.<br />
Oudste Zwijg.<br />
En ga nu ZITTEN.<br />
Jongste zus Weet je wat ik haat?<br />
Oudste Stilzitten.<br />
Jongste Neen!<br />
En beveel me niet voortdurend.<br />
Je bent gelijk ons moeder.<br />
Pagina 21 van 78 Pagina 21 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Oudste Puberpraat.<br />
Jongste Ik haat je valse wimpers. Je kijkt nooit echt.<br />
Oudste Je bent jaloers.<br />
Jongste En jij bent vals.<br />
Oudste Hou je mond, puber.<br />
Jongste Alles is vals aan jou. Je vel. Je ogen. Je mond en je<br />
woorden.<br />
Oudste Ik heb je wel thuis weggehaald. En ik zorg voor je. Is dat ook<br />
vals?<br />
Jongste Echte zussen pakken mekaars lief niet af. Die doen dat niet.<br />
Echte zussen respecteren elkaar.<br />
Oudste Ik je lief afpakken? Belachelijk.<br />
Dat onnozel Guytje.<br />
Jongste Iedereen danst naar je pijpen!<br />
Guytje hier, Guytje daar.<br />
En de idioot maar kruipen. Niet voor deze hier. Nee, want die<br />
is pas zestien.<br />
Oudste Dus: een paar jaartjes geduld.<br />
Jongste Ik haat je.<br />
Oudste Stank voor dank is dat.<br />
Jongste Ik haat je valse wimpers.<br />
Ik knip ze er nog af. Het zijn vliegengordijnen tegen<br />
ongedierte. Alles is zo onecht aan jou.<br />
Jouw wereld en jijzelf.<br />
Oudste Kom. Neem je boeltje en vertrek.<br />
Je bent bijna zeventien.<br />
Ik was al weg thuis.<br />
Jongste Ik snijd je tong af.<br />
Oudste Zoek een kamer. Zoek werk. Of zoek werk op een kamer.<br />
Haha.<br />
Ik wil je zelfs helpen. Ik leen je mijn valse wimpers. Ze zullen<br />
je goed staan.<br />
Meer kans op werk geven.<br />
Alles zal minder scherp lijken.<br />
En neem Guytje maar mee. En je poes.<br />
Ha. Je poes.<br />
Jongste Elke vezel hak ik door. Elke vezel tussen ons.<br />
Jij hebt voor niemand respect<br />
Oudste Snij liever je vlechten af.<br />
Gedaan met het kleine zusje.<br />
Kijk de zon schijnt. Zo fel.<br />
Valse wimpers houden dit niet tegen.<br />
Kom geef me die schaar.<br />
Jongste Ik doe het zelf wel.<br />
Oudste Ik ben de kapster. Ga zitten. Ik zal je mooi knippen.<br />
Ik zal je helpen. Nog een keer. Ik knip je volwassen. Het zal<br />
je kansen vergroten.<br />
Elke vlecht is goed voor een maand huur.<br />
Je bent zo mooi. Je zult goed verdienen.<br />
Gooi Guytje er maar uit.<br />
Hey… Wat doe je nu… Wat ga je doen? Geef die schaar<br />
terug.<br />
Pagina 22 van 78 Pagina 22 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Aaaa je doet me pijn.<br />
Stop. Doe toch iets. Doe haar stoppen. Aaaarrrgggg.<br />
(jongste heeft zus in wurggreep en snijdt haar tong af)<br />
Jongste Voilà.<br />
Hier de schaar. Ik doe alles wat je vraagt. Altijd. Ik stop.<br />
En jij ook. Eindelijk.<br />
Zwijg, zeg ik. Nu, zeg ik.<br />
En zie: zussie zwijgt. Voorgoed.<br />
Knikken mag nog wel.<br />
Poespoespoes, kom poes.<br />
Lekker vleesje. Hier.<br />
Njam njam.<br />
_____________<br />
ER WAS EENS… EN HET BLEEF KOMEN<br />
Gerda Dendooven<br />
ER WAS EENS… EN HET BLEEF KOMEN<br />
Een gruwelijk sprookje over de verstrekkende gevolgen van<br />
ongehoorzaamheid bij het maken van een bed<br />
SCÈNEBEELD<br />
Het is koud, de wind giert<br />
Op scène twee vrouwen, een oude en een hele oude.<br />
Ze zitten duidelijk ergens in een onbestemde ruimte.<br />
De moeder is oud en kordaat, een beetje doof en bang om alleen te zijn.<br />
De dochter is ook oud, zeurderig en bang uit onzekerheid.<br />
Ze breit iets oneindig lang, een sjaal, een deken…maar ze is er niet goed<br />
in.<br />
Er zijn ook nog negen vliegen.<br />
SCÈNE 1<br />
Moeder Van mij,<br />
van mij<br />
’t Is al van mij.<br />
Al wat je ziet : VAN MIJ<br />
Hier, daar, ginder.<br />
Over en tweer.<br />
Dochter ’t Weer?<br />
’t Weer was beter thuisgebleven.<br />
Zo KOUD en zo OUD dat het hier is<br />
Pagina 23 van 78 Pagina 23 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Moeder Gras van mij en grond van mij<br />
Zand van mij.<br />
En zij van mij.<br />
VEEL zij van mij.<br />
( wijst naar de dochter)<br />
Dochter Dit en dit,<br />
’t is al van haar, (wijst iets aan, neus, borsten, haar…)<br />
niet van haar, neen, (trekt aan haar haren)<br />
maar van haar (wijst naar moeder)<br />
Ziek van haar.<br />
Moeder Ziek van mij?<br />
Ziek van zeuren, ja.<br />
Dochter En ziek van de vliegen. Het zit hier vol.<br />
Eén, twee,… drie<br />
Wat zeg ik …, vier vliegen<br />
en daar nog één, vijf,<br />
zes, zeven…, wacht, acht…<br />
Wow,<br />
negen vliegen!<br />
Met deze kou !<br />
Moeder Zwijg!<br />
En brei voort aan die mouw.<br />
Dochter Ik brei wel een sjaal.<br />
Tegen de kou.<br />
Moeder Ach, sjaal of touw,<br />
Brei voort, en gauw.<br />
Jouw gezeur vermoeit.<br />
En het zand schroeit.<br />
Dochter (zingt treiterig een rijmpje)<br />
Breit breit breit<br />
Twee sokken voor één geit<br />
En nog een sok die overblijft<br />
Voor als de kou in ‘t neuske bijt<br />
Het neuske van een kindje<br />
Met ‘t poepke van een zwintje<br />
Het is zijn moeder kwijt<br />
…<br />
Het tocht hier.<br />
Er staat een deur open.<br />
Ergens.<br />
Moeder Doe dan uw benen toe.<br />
Want het zand schroeit en het zand vermoeit.<br />
Dochter Ik ben zo moe.<br />
Moeder Zeur niet,<br />
ik ben zelfs nog moeder.<br />
En doe uw mond toe.<br />
(naar publiek)<br />
Precies een koe.<br />
(tot dochter)<br />
Kijk maar hoe<br />
het zand blust en het zand sust.<br />
Dochter Het zand sust?<br />
Wat sust het zand?<br />
Moeder Het zand sust de nachtmerrie.<br />
Dochter Ho ja, de merrie van de nacht?<br />
Moeder Jaho, die merrie die niet slapen kan,<br />
ze staat de hele nacht op wacht.<br />
En lacht. Hihihihihii.<br />
Pagina 24 van 78 Pagina 24 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dochter En wie blust het zand?<br />
Moeder De zandman, zo, snel, met één hand..<br />
Dochter Jaja.<br />
Maar wie blust de zandman dan?<br />
Moeder Hmmmmmmmmmmoeder, die weet daar alles van.<br />
Dochter (terzijde fezelend)<br />
Ik wist het, ik weet het, ik heb het altijd al geweten.<br />
(terug tot het publiek)<br />
Voilà, beste dames en heren, kinders en kinderessen, mag ik<br />
u voorstellen:<br />
Mijn moeder: weet alles en heeft alles.<br />
(stilletjes)<br />
Zelfs een snor<br />
Maar ze is zo doof als een pot, potdoof dus, zoals we<br />
zeggen.<br />
Moeder En zij is de dochter van de moeder, die alles weet, alles<br />
heeft, en alles hoort.<br />
Zij is mijn jongste, blondste en stomste dochter.<br />
Met andere woorden:<br />
Mijn dochter zonder snor.<br />
‘t Klopt het?<br />
(iemand klopt aan een deur)<br />
Dochter Ja, moeder, als een zwerende vinger, en ik ga opendoen.<br />
(moeder hoort niets of doet of ze niets hoort)<br />
Moeder Wat ga jij doen?<br />
Niets ga jij doen.<br />
Roereroere in de troep<br />
Elk bezoek gaat in de soep.<br />
Jij gaat zitten en zwijgen!<br />
(dochter wil gaan zitten, wordt weggejaagd door moeder)<br />
Moeder NEE, NEE. IK zit hier.<br />
En… ik zit hier.<br />
En straks zit ik daar.<br />
Dochter (is boos, blijft staan en doet treiterig een rijmpje terwijl ze<br />
steken breit, het is alsof ze één rechts, één averechts zou<br />
zeggen)<br />
Het klopt, het klopt niet, ‘t klopt, ’t klopt niet, klopt…<br />
Moeder Wat klopt er…<br />
Dochter Mijn hartje, moeder.<br />
(klopklop aan de deur)<br />
(Moeder kijkt verbaasd naar de deur, doet alsof ze niet door heeft dat<br />
iemand klopt)<br />
Moeder Och here, o gotoch, haar hartje.<br />
Je hartje klopt wel hard, mijn hartje?<br />
Dochter Ja, moeder, het is ongeduldig.<br />
Moeder Ola, daar moeten we voor opletten.<br />
Want een ongeduldig hart geeft een broek vol goesting<br />
En een broek vol goesting geeft vlekken die er in de was nog<br />
moeilijk uitgaan.<br />
’t Is waar, hé!<br />
Dochter Ja dat is zwaar en het doet pijn ook.<br />
Want mijn hart klopt zo hard van verlangen.<br />
Pagina 25 van 78 Pagina 25 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Tokketokketokketok<br />
Moeder Van verlangen naar wat?<br />
Dochter Naar een prins, moeder!<br />
Moeder Zo een knapperige prince, fourré met vanille of chocola, één<br />
die de gaatjes vult?<br />
In de kast ligt er nog zo één.<br />
Dochter Neen, moeder, een echte prins, één die me bevrijden zal.<br />
Moeder Bevrijden? En mogen we misschien ook weten waarvan?<br />
Dochter Van de kou, het zand,… de vliegen.<br />
(Stilletjes)<br />
En een moeder.<br />
Moeder Dat doen prinsen niet.<br />
Prinsen zuchten en stinken: ofwel van het geld,<br />
ofwel van zich niet te wassen.<br />
Dochter Prinsen doen zoiets wel, ze vechten tegen monsters en<br />
draken van moeders.<br />
En ze ruiken heel beleefd.<br />
Moeder Prinsen zijn slap en suf, en bovendien houden ze alleen van<br />
mooie meisjes.<br />
Meisjes met een snor.<br />
Want snorren zijn zo vurig, zo prikkelend, zo...<br />
Dochter Duurt het nog lang voor ik een snor krijg, moeder.<br />
Moeder Oeioeioei, kind, nog heel lang, misschien wel eeuwenlang.<br />
En zolang jij geen snor hebt, kom je dit huis niet uit.<br />
Trouwens, … prinsen houden eigenlijk ook niet van blond.<br />
Want blond is dom.<br />
Alleen met zwart willen ze trouwen.<br />
Dochter Prinsen uit verhalen houden wel van blond, moeder.<br />
Doornroosje uit het verhaal van De Schone Slaapster, die is<br />
blond.<br />
Moeder Ken ik niet.<br />
Dochter En Assepoester Cendrillon is ook blond.<br />
Moeder NOOIT van gehoord.<br />
Dochter Prinses Mathilde: blond en…<br />
Moeder …Sneeuwwitje is zwart.<br />
Aiaiai, kind toch,<br />
zo dom, zo blond en zo behaard<br />
Ik zal je één ding zeggen:<br />
Prinsen willen geen vrouw, ze willen een paard<br />
Een paard om op te zitten en te zoenen<br />
Te knuffelen en te kammen<br />
Te dromen, te dollen en mee te slapen<br />
Prinsen bouwen voor hun paard een stal<br />
Ze maken een bedje en leggen wat stro<br />
Ze willen een zwart paard zonder vlo<br />
Een prins om een nest mee te bouwen?<br />
Laat me niet lachen,<br />
Geen enkele is te vertrouwen<br />
Neen kind, jouw ongeduldig hart mag roepen, tieren of<br />
brullen, de deur blijft toe.<br />
Dochter Moeder!<br />
Je woorden maken me zo koud.<br />
(stilletjes)<br />
En je tong is stout stout stout.<br />
Pagina 26 van 78 Pagina 26 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Moeder Misschien wel stout maar toch verstandig.<br />
En dat kunnen we van jou niet zeggen.<br />
Vooruit, breien, want van breien word je warm.<br />
Dochter Ik kan niet breien, moeder, mijn vingers zijn nu helemaal<br />
verkleumd.<br />
En de kachel is stuk, de wind giert door de kieren, het waait<br />
hier als op een kerkhof.<br />
Moeder ZWIJG, spreek dat woord niet uit.<br />
Ik heb het al één, twee, drie…((telt op de vingers)<br />
111 keer gezegd en ik zeg het nu voor de 112de keer:<br />
Dit huis is een PALEIS.<br />
Dochter Jaja, het paleis van Er was eens en … toen niet meer.<br />
Moeder Swijg, smerige slang, mijn hart is pas gebroken en nu breek<br />
je het alweer.<br />
Dochter Maar ik heb het zo koud, moeder, mijn hoofd zit vol ijzige<br />
gedachten.<br />
Moeder Zullen we ze eens opwarmen, die ijzige gedachten van jou?<br />
Dochter En hoe wil je dat dan doen?<br />
De kachel is stuk.<br />
Tussen je benen misschien, in een pannetje met citroen?<br />
Moeder Ik zal ze opwarmen met een verhaal!<br />
Dochter Een verhaal?<br />
Moeder Een warm verhaal.<br />
Dochter Een verhaal met verzinsels?<br />
Moeder (denkt na)<br />
Ja, met echt gebeurde verzinsels.<br />
Dochter Een verhaal van Er was eens…?<br />
Moeder Ja, van Er was eens…<br />
Dochter O moeder, ik zal je zoetste kindje zijn.<br />
Moeder Zoet is niet genoeg.<br />
Dochter Wat kan ik nog meer doen?<br />
Moeder Zitten, zwijgen en breien.<br />
NU.<br />
Ik vertel.<br />
Er was eens…<br />
…<br />
En het bleef komen…<br />
Hahaa! Spannend hé?<br />
Dochter O, moeder!<br />
Dat is een vals verhaal!<br />
Moeder Ja, een echt vals verhaal, kind.<br />
Daar worden wij toch warm van ?<br />
Wat zeg ik, HEET.<br />
Voel je al iets?<br />
Dochter Neen, jij misschien wel, maar ik niet, ik word daar niet warm<br />
van.<br />
(Opnieuw toktoktok aan de deur. Moeder doet alsof ze het voor het eerst<br />
hoort)<br />
Pagina 27 van 78 Pagina 27 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Moeder (verbaasd)<br />
Tiens…hoor je dat…<br />
Daar wordt aan de deur geklopt.<br />
Hard geklopt, zacht geklopt…<br />
Dochter Dat zeg ik toch en ik zei het een half uur geleden ook al.<br />
Moeder Hoort,<br />
wie klopt daar kindren,<br />
Hoort,<br />
wie tokt daar kindren,<br />
Hoort,<br />
Wie tikt daar zachtjes tegen ‘t raam?<br />
Dochter Ja, hoort…<br />
daar wordt aan de deur én aan het raam geklopt.<br />
…<br />
Wie zou het zijn?<br />
Iemand voor mij?<br />
…..<br />
(weer klopt iemand aan een deur)<br />
Moeder Tis een vreemde zeker,<br />
Die verdwaald is zeker,<br />
Dochter (loopt naar de deur)<br />
Ik zal hem vlug eens vragen naar zijn naam.<br />
Wie bent u ?<br />
En hoe heet…<br />
Stem off stage Zeer heet!<br />
Maar, wees gerust, mijn kind,<br />
Ik ben een goede vrind<br />
Al ben ik zwart als roet<br />
Ik meen het toch goed<br />
Dochter Heb je dat gehoord, moeder?<br />
O Repelsteeltje, Bokkepoot, kom vanavond op bezoek<br />
En steek toch wat lekkers in…<br />
In een of andere broe…<br />
(moeder onderbreekt haar)<br />
Moeder Neenee, vergeet dat maar.<br />
Bezoek met een broek komt hier niet meer in<br />
De deur blijft toe.<br />
Begrepen, Bokkepoot!<br />
SCENE 2<br />
Dochter blijft breien, moeder loopt rond, of zit, doet niets bijzonders<br />
Moeder Roereroere in de troep<br />
Elk bezoek gaat in de soep…<br />
Dochter (zingt)<br />
…maar vol verlangen klopt mijn hart,<br />
wie de koek krijgt<br />
wie de smart…<br />
en pats naar de vliegen<br />
(mept wild om zich heen, met het breiwerk)<br />
En pats, er zit een vlieg op moeders gat.<br />
Moeder En plets, (geeft dochter een draai om de oren)<br />
Hou daarmee op, kind, lijken hebben we hier al genoeg.<br />
Dochter Levende lijken, ja, maar een levend lijf komt er niet in.<br />
Moeder, het is hier saai, en het is hier koud.<br />
Ons paleis lijkt wel een vervallen burcht.<br />
Overal gieren de kieren.<br />
En een verhaal waar je warm van wordt, dat hebben we<br />
vandaag al gehad, hé, moeder?<br />
Pagina 28 van 78 Pagina 28 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Moeder Ja, het verhaal waar je warm van wordt wel, maar het<br />
verhaal waar je helemaal heet van wordt nog niet.<br />
En omdat moeder vandaag blij van zinnen is, zal ze er zo<br />
een vertellen.<br />
Dochter Een verhaal vol verzinsels ?<br />
Moeder Ja!<br />
Dochter Gruwelijke verzinsels?<br />
Moeder Ja!<br />
Dochter Gruwelijke, echt gebeurde verzinsels?<br />
Moeder (verveeld)<br />
Jaaaa.<br />
Echt gruwelijk gebeurde verzinsels.<br />
Dochter O ja? En kent ze er zo wel een?<br />
Moeder Zeker weten! En ze vertelt het alleen aan wie zoet zit en<br />
braaf breit.<br />
Of was je dat alweer vergeten?<br />
Dochter Ik zit al zoet.<br />
Ik doe mijn benen toe.<br />
Ik brei.<br />
Brei, brei, brei.<br />
Twee geiten in de wei<br />
en nog een geit die overblijft<br />
voor als de boer weer bokken krijgt<br />
Het kindje is zo blij<br />
Moeder En zwijg. NU!<br />
Daar komt ie…<br />
Er was eens,… en toen niet meer.<br />
Hahaha, …<br />
Dochter O, moeder, alweer!<br />
Zo flauw.<br />
Moeder Ja kind, zo gaat dat: voor wat, hoort wat.<br />
Vertellen is heeeeel (geeuwt) vermoeiend, dus moeder slooft<br />
zich niet zomaar uit.<br />
Dochter Ik hoor het al en ik begrijp het al, dus vraag ik:<br />
Zal ik straks de tafel voor u dekken, de vaat voor u doen,<br />
eten voor u koken?<br />
Moeder Een tafel hebben we niet, eten smaakt me niet en de vaat<br />
doet de vaatwasser wel.<br />
Iets anders dus.<br />
Dochter Ik wil mijn moeder wel behagen, ik zal een ander voorstel<br />
moeten doen:<br />
De bedden dekken, ramen lappen, moeder, wilt u dat ik de<br />
gang boen?<br />
Moeder Welke bedden, welke ramen en waar is die gang?<br />
Wat vroeger was, is nu niet meer.<br />
Ons huis is leeg, ons huis is op, kapot, foutu, gedaan.<br />
Zand, stof, as en vliegen.<br />
DAT is wat er van ons mooi paleis nog over is gebleven.<br />
En dat weet jij evengoed als ik. Je doet me opzettelijk<br />
verdriet.<br />
Dochter Moeder, ik wilde u niet affronteren<br />
Pagina 29 van 78 Pagina 29 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Zal ik misschien even uw snor scheren, uw voeten<br />
masseren,…<br />
Moeder Klein kreng, kwel me niet langer.<br />
Je weet best wat je oude moetje wilt.<br />
Dochter Even heel hard nadenken… na, na, na<br />
(doet alsof)<br />
Moeder … denken, denken, denken.<br />
Nog harder.<br />
Dochter Hard hard hard!<br />
Maar natuurlijk.<br />
Hoe kon ik dat nu toch vergeten.<br />
Ik moet krabben!<br />
Moeders rug en moeders vel<br />
(kokhalst)<br />
Moeder Eindelijk! De stomme trut heeft het begrepen.<br />
Vooruit, krabben en snel.<br />
Dochter Onder en boven, links en rechts.<br />
Ik krab de krollen van de trap.<br />
Stinkend vet onder mijn nagels.<br />
(kokhalst weer)<br />
Moeder Zolang jij krabt, zal ik vertellen, mijn enige verhaal.<br />
En geef dat breiwerk hier, terwijl jij krabt zal ik ook breien.<br />
Moeder kan toch alles heel veel<br />
beter dan haar dochter.<br />
Dochter Wie zal eerst beginnen, vertel of krab, krab of vertel.<br />
Wie begint?<br />
Moeder Mijn rug zit al klaar, begin jij dus maar voor een keer.<br />
Want mijn hoofd doet nog wat raar.<br />
(terzijde)<br />
Ik ken eigenlijk maar één verhaal en hoe begon dat ook al<br />
weer?<br />
Dochter Eén, twee, drie: Start.<br />
Moeder Naar onder, onderaan krabben.<br />
Neen, niet daar, hier.<br />
Het gebeurde dus op een dag, ik weet niet meer de<br />
hoeveelste, in het jaar…, maar enfin.<br />
Het was in …<br />
Neen, niet in dat jaar, het was in…<br />
…links, en hoger.<br />
(zucht)<br />
Bon.<br />
Het gebeurde.<br />
Op een dag, in het dorp…<br />
Harder!<br />
Dus,… op die dag, in dat dorp…., waarvan ik de naam<br />
absoluut niet meer ken.<br />
Spannend, hé?<br />
Dochter (geeuwt)<br />
Ja, spannend, vooral deze broek.<br />
Moeder Zwijg, kind,<br />
…en toen het gebeurd was, zei iedereen : ach en och en…<br />
Vort vliegen. WEG<br />
Dochter (mept in het rond)<br />
Zeiden ze dat?<br />
Pagina 30 van 78 Pagina 30 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Moeder Bek dicht. En luister.<br />
Dochter Als ik luister moet ik mijn oren openzetten en dan gaat het zo<br />
vreselijk tochten in mijn hoofd.<br />
Moeder Zet ze dan om beurt open.<br />
Links, ja, rechts, ja<br />
Dochter ( zwaait met de armen)<br />
Links, rechts, links, rechts….<br />
Zo marcheren de soldaten, zou er voor mij ook een bij zijn?<br />
Moeder Ja, die ene met zijn voet die sleept, of die andere met ‘t vel<br />
over ‘t been.<br />
De lelijkste van de troep. Haha.<br />
Jaja…<br />
Toktoktok<br />
Neen, nu niet. We zijn bezig.<br />
Dochter Moeder, ik hoorde weer getok.<br />
Hoorde jij dat ook moeder?<br />
Moeder Neen.<br />
Dochter Zijn het de ramen die klapperen, of de beentjes van mijn<br />
zusjes die rammelen?<br />
Moeder Het zijn je fantasieën die op hol slaan.<br />
Klipperdieklop, hipperdiehop op.<br />
Dochter Maar ik hoorde geklop.<br />
Moeder Moet ik nu vertellen of niet?<br />
Dochter Alsjeblief moeder, ja.<br />
Moeder Zwijg dan en luister.<br />
Dus, in dat dorp<br />
was er een vrouw …<br />
Dochter Ken ik haar?<br />
Moeder Neen.<br />
Dochter Had ze een snor?<br />
Moeder Ja, ze was heel mooi.<br />
Dochter Dan ken ik haar niet!<br />
Moeder En die vrouw wilde trouwen,<br />
een nestje gaan bouwen.<br />
Maar ze vond geen man.<br />
Dochter En de bakker dan?<br />
Moeder Dat was een halve gare.<br />
Dus zei ze: Als ik moet wachten op een man om mee te<br />
trouwen en een nestje te bouwen, dan komt er niks van.<br />
Dochter Dat is waar, daar weet ik nu eens toevallig alles van.<br />
Moeder Dus, zocht ze een lap grond en tekende met een stok …<br />
Dochter Toktok, ik hoor alweer geklop.<br />
Moeder Let nu toch op.<br />
Ze tekende de woonkamer en de keuken,<br />
de slaapkamer en het bad.<br />
Pagina 31 van 78 Pagina 31 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dochter En was er een tuin?<br />
Moeder Ja, er was een duin.<br />
Dochter Met een fontein?<br />
Moeder Ja, een grote dolfijn.<br />
Dochter En een afdak?<br />
Moeder Ja, een zandbak.<br />
Dochter Ik hou niet van zand.<br />
Moeder Wat doe je, vroegen de mensen.<br />
Ik bouw, antwoordde de vrouw.<br />
Dochter En had ze een plan?<br />
Moeder Het plan zat in haar hart en …<br />
Dochter (met stemmetje van de moeder)<br />
… ik moet nu voortdoen, want cement droogt snel.<br />
Zei ze dat ook?<br />
Moeder Ja…<br />
Je kent het verhaal?<br />
Dochter Ja, ik ken dat verhaal, moeder, ja,<br />
Ik wil dit niet horen, ik ken het van achteren naar voren<br />
(gaat op uitkijk staan)<br />
Je hebt het me al één, twee, drie (telt op haar vingers)<br />
honderdenelf keer verteld.<br />
Moeder Dan is dit de honderdentwaalfde keer. Je warmt er van op.<br />
Je wordt er vast heel heet van.<br />
Kom, krabben, harder.<br />
Hoger, op mijn schouderbladeren,<br />
Dochter U vraagt, en …<br />
Moeders wil is wet.<br />
(neemt breipennen af van moeder)<br />
Moeder Wat doe je nu?<br />
Jij kunt niet breien.<br />
Dochter Dochter moet gehoorzaam zijn,<br />
Dus neemt dochter een breipen in de linkerhand<br />
Een breipen in de rechterhand<br />
Om moeders rug nog harder te kunnen krabben.<br />
Moeder Plets,<br />
Plets, plets (geeft dochter wat draaien om de oren)<br />
Ja, dochter moet gehoorzaam zijn,…dat bespaart haar heel<br />
veel pijn.<br />
Geef hier.<br />
Nu ben ik de draad helemaal kwijt…<br />
Stomme trut.<br />
(gooit breiwerk op de grond, en begint te woelen in de aarde<br />
of zand of…)<br />
Dochter Verzin dan een ander verhaal.<br />
( met cabaretstem)<br />
Lieve kindertjes, omdat wij zo zoet stilzitten, zal moeder nu,<br />
speciaal voor ons, het gruwelijke verhaal van Heel lang<br />
geleden vertellen.<br />
Moeder En ken ik het?<br />
Dochter Ja!<br />
Pagina 32 van 78 Pagina 32 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Moeder O ja..?<br />
Het verhaal van Heel lang geleden…<br />
Tiens, tiens…<br />
(denkt na)<br />
OOOOOOOO, jaaaaaa!<br />
Heel lang geleden leefde eens een vrouw,<br />
Ze was zwart, ze had een snor en…<br />
Dochter (terzijde)<br />
en ze was stom, zoals mijn moeder dus. Misschien was het<br />
wel mijn moeder.<br />
Moeder En die vrouw zei:<br />
Ik bouw een huis,<br />
Dochter …het vijfde, zesde, honderdentwaalfde huis.<br />
Ik hoor het al moeder, je zult weer hetzelfde verhaal<br />
vertellen.<br />
Maar ik wil iets anders horen.<br />
Moeder Hou je kop.<br />
Laat me mijn verhaal vertellen<br />
Ik wil het vertellen, ik zal het vertellen, ik moet het vertellen.<br />
Het gaat over mij, niet over jou.<br />
Dus…<br />
Het werd winter, toen was het huis pas klaar.<br />
Mooi en warm…<br />
Dochter en leeg.<br />
Zie je wel dat ik het ken.<br />
Ik weet zelfs het einde al:<br />
Er kwam een varken met een dikke sigaar,<br />
En het huis is klaar.<br />
Voilà.<br />
Moeder Smerige slang, zo ging het niet.<br />
Dochter (zucht)<br />
Ok, zucht ze,<br />
Ik ben zo alleen, denkt ze, ik wou dat ik twee was, klaagt ze<br />
en ze gaat even door het raampje kijken of er buiten ook een<br />
alleen is.<br />
(stapt naar het raam)<br />
Moeder Juist, ja, zo ging het, en wat zag ze daar? Wat zag ze daar<br />
buiten ook weer?<br />
Dochter ( kijkt door het raampje)<br />
…daar komt een man naar ons huis toegestapt.<br />
Hij heeft één voet die sleept, hij is vel over het been<br />
Moeder Een man, jaja, een man.<br />
In het zwart.<br />
Dochter (kijkt wat beter)<br />
Neen, niet in het zwart, zwart met wit.<br />
Moeder O ja, zwart met wit dus, jaja.<br />
En zonder paard.<br />
Dochter Ja, behaard.<br />
Het is MIJN prins, denkt ze,<br />
Moeder Voor mij, voor mij, helemaal voor mij, denkt de vrouw, en ze<br />
steekt haar haar omhoog en stift haar lippen.<br />
Dochter Aanbellen kan hij niet want de bel doet het niet, hahaha,<br />
Pagina 33 van 78 Pagina 33 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Moeder dus …<br />
(Klop, klop, klop…<br />
er wordt aan de deur geklopt)<br />
Dochter Ik ga opendoen.<br />
(moeder en dochter snellen naar de deur)<br />
Moeder IK ga opendoen, denkt de vrouw.<br />
Ze rent naar de deur en ze roept:<br />
Voor wat is het?<br />
Stem Voor warmte.<br />
Moeder Hebben we niet, roept de vrouw terug.<br />
(weer toktoktok, moeder gaat tegen deur staan, bindt breiwerk om klink<br />
vast, dochter stapt naar het raam om het open te maken)<br />
Dochter (kijkt door het raam, voor de deur staat dus duidelijk iemand)<br />
OOOOOO, ik kijk door een kier.<br />
En ik zie: voor de deur staat plezier.<br />
Komt binnen! Misschien langs het raam.<br />
Hoe meer zielen hoe meer vreugd.<br />
Hoe meer volk hoe meer deugd.<br />
Moeder Ga weg!<br />
We zijn bezig!<br />
(tegen dochter)<br />
Zitten, zeg ik, we zijn aan het vertellen en de kinderen<br />
luisteren.<br />
Voor de deur stond dus een prins, een prins voor de vrouw.<br />
Dochter Weet je het zeker, hij is voor mij, niet voor jou<br />
Moeder (moeder vertelt verder alsof er niets gebeurd is)<br />
Aangenaam, zei dus de prins, gezellig, en hij kuste haar<br />
hand.<br />
Dochter (roept)<br />
Komt u toch binnen, Gezellig.<br />
Moeder Een hapje, vroeg ze.<br />
Dochter Waarvan?<br />
Moeder Daarvan, zei de vrouw.<br />
En negen maanden later was er een kind.<br />
Dochter (wilt buiten, ze heeft iemand gezien)<br />
Hola, moeder, dat is een heet verhaal, en ola, moeder, komt<br />
uit de diepvries.<br />
Njamnjam.<br />
Moeder, ik moet even naar buiten, een luchtje gaan<br />
scheppen.<br />
Want ik heb het plots zo warm.<br />
Moeder Schep hierbinnen maar wat zand en orde.<br />
Mijn verhaal is nog lang niet klaar.<br />
Dochter Ik wil buiten lucht gaan scheppen<br />
(stilletjes) en lol en liefde<br />
Toe moeder, voor eventjes maar<br />
Moeder Zonder moeder ga jij niet naar buiten.<br />
Of met mij of met zonder niemand, met andere woorden niet.<br />
Dochter Toe, moeder, even maar, ik hoor een vogel fluiten.<br />
Moeder Neen<br />
Pagina 34 van 78 Pagina 34 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dochter Ik bind het breiwerk rond mijn nek,<br />
Jij houdt het vast en je doet: trek<br />
Als ik te ver van huis ben.<br />
Moeder Nee<br />
Dochter Ik ben zo warm en ik word steeds heter<br />
Moeder Ik vertrouw haar voor geen meter<br />
Dochter Ik ga maar even wandelen aan dit lange touw<br />
Moeder (neemt breiwerk)<br />
Je bent een meisje, nog geen vrouw<br />
Dochter Toe moeder, toe, ik ga niet ver<br />
Ik ben snel moe<br />
Moeder Je hebt slechts dons en nog geen snor<br />
Je speldt me vast iets op de mouw<br />
Dochter Neen, moeder<br />
Ik blijf breien aan dit spannende verhaal.<br />
Laat me toch buiten, ik kook al helemaal.<br />
Zo warm heb ik het.<br />
Moeder (denkt na)<br />
Dus,<br />
Ik bind het breiwerk rond je nek<br />
En ik doe trek<br />
Als je te ver weg rent<br />
Maar , aan je stem<br />
Hoor ik waar je bent<br />
Dochter Ja , moeder, ja<br />
Moeder (praat in zichzelf)<br />
Veel kan er eigenlijk niet misgaan<br />
(bindt touw om de nek)<br />
Vooruit en ga<br />
(ze ontsluit de deur)<br />
Dochter Ik kom snel terug<br />
Om te krabben uwen rug.<br />
Moeder Ga nu,<br />
En blijf spreken,<br />
Dan gaat mijn hart van angst niet breken<br />
(dochter gaat aan touw naar buiten, we horen haar zingen)<br />
Dochter Lalalalol<br />
Zelfs aan een touw is mijn wereld spannender dan in dit<br />
stinkend hol<br />
Moedertje, ça va?<br />
(terzijde)<br />
Mijn moeder is zo doof als witte chocola<br />
SCENE 3<br />
Dochter is buiten, ze loopt, ze danst, ze heeft iemand ontmoet.<br />
Moeder staat binnen, achter de deur, het touw in haar handen.<br />
Dochter Moeder, hoor je mij<br />
Moeder Ja, nog helemaal<br />
Dochter Vertel maar je verhaal.<br />
En alstublief, praat niet te zacht,<br />
Moeder Daar zat de vrouw dus met haar kind<br />
Pagina 35 van 78 Pagina 35 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dochter Harder, moeder, hier buiten is er heel veel wind<br />
Moeder Dus, daar zat de vrouw dan met haar kind<br />
Dochter En koud dat het was in dat stinkhol vol kindjeskak.<br />
Kun je mij nog horen?<br />
Moeder De prins, vraag je, neen, die was verloren.<br />
Dochter (dochter roept van ver, maar tegen wie)<br />
Zeker op jacht?<br />
Moeder Praat ik te zacht?<br />
Dochter Mooi, het leven is mooi.<br />
Moeder (heeft dochter horen zingen)<br />
Ze zingt, over het hooi, wat is ze aan het doen<br />
Wat zie je daar buiten?<br />
Dochter Gras, grond, wolken,<br />
Ik zie een vogel fluiten.<br />
En een man zo mager als de dood.<br />
Moeder Zeven kikkers in één sloot?<br />
Dochter Een ooievaar op ene poot.<br />
Moeder Wat zeg je nu?<br />
Wie is er bloot?<br />
Dochter Ja, hij is groot, en mooi en blond.<br />
Moeder Kijk uit voor die hond.<br />
Straks bijt hij in je bil.<br />
Dochter Of in mijn kont.<br />
Dat is precies wat ik NU wil.<br />
Pak me dan als je kan.<br />
Moeder Waar is die man?<br />
O kind toch, moeder is zo bang<br />
Dochter Hij is mooi en lang<br />
En hij sleept met één been.<br />
Moeder Kind, waar ga je heen<br />
Ik ben zo alleen,<br />
Dochter Pak me dan en vlug<br />
Moeder Kom terug!<br />
Kom terug bij je moe…<br />
Dochter (loopt langs deur of raam)<br />
Joehoe! Pak me maar als je kan!<br />
Hier ben ik dan!<br />
Wat doe je nu?<br />
(tegen iemand anders, maar moeder denkt dat ze tegen haar<br />
spreekt)<br />
Moeder (opgelucht dat ze haar dochter ziet, ze vertelt verder)<br />
Ik vertel verder mijn verhaal, we zijn er nog niet helemaal.<br />
Dus, zei de vrouw, ik bouw, en al wat je ziet, is van mij.<br />
Dochter (tegen iemand buiten)<br />
Maar jij kunt er ook nog bij.<br />
Toe, voor even.<br />
Moeder Ze bouwden het huisje nog mooier en frisser, met tegeltjes in<br />
de gang,<br />
rode tegeltjes.<br />
Pagina 36 van 78 Pagina 36 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dochter En we maken een bedje en leggen een strooitje<br />
en na een jaar komt daar een piepklein fris vlooitje<br />
Ik ben van jou.<br />
Moeder Van mij, zei toen de vrouw,<br />
ze is ook van mij, maar een man erbij,<br />
is me teveel.<br />
Dochter Waar gaat hij nu heen, zo op één been.<br />
(dochter kijkt hem na)<br />
Moeder En ze was weer alleen.<br />
Twee dochters had ze nu.<br />
En de vrouw was heel gelukkig<br />
Maar na een jaartje zei ze alweer<br />
‘k wil nog een wiegje gaan douwen,<br />
‘k ga nog een kamertje bouwen.<br />
Dochter (Loopt iemand achterna)<br />
Voor mij?<br />
Moeder Neen, niet voor jou.<br />
Dochter Voor wie dan wel?<br />
Moeder Voor nummer drie.<br />
Ze vertrappelde het gras en stampte de aarde.<br />
(geen antwoord, dochter is duidelijk met iemand bezig, hoort de moeder<br />
niet)<br />
Moeder De vrouw vertrappelde het gras en stampte de aarde.<br />
(geen antwoord)<br />
Moeder ZE STAMPTE <strong>DE</strong> AAR<strong>DE</strong><br />
Dochter (tegen iemand anders)<br />
Ik maak een bed, en ik leg wat stro<br />
Kom toch liggen, mijn zoete prince Choco<br />
Moeder (moeder haar frank valt)<br />
Knibbel knabbelknuisje<br />
Wie snoept daar van mijn muisje?<br />
(vrouw steekt hoofd uit de deur)<br />
Dochter Het is de wind, moeder<br />
Die speelt met je kind<br />
Moeder Ik hou je in de gaten<br />
Want jij was met iemand aan het praten<br />
Kom hier.<br />
Dochter Niet waar<br />
Het was de wind in mijn haar<br />
Moeder Je haar en je hoofd zijn in de war<br />
En waar is je jas gebleven<br />
Jij komt nu binnen<br />
Dochter Toe moetje, nog even<br />
En wat moet ik zonder jas beginnen<br />
Het is zo koud in huis<br />
Ik moet hem eerst gaan zoeken<br />
Moeder Kom binnen<br />
Dit is een bevel<br />
Ik voel dat ik ga vloeken<br />
Zoek die jas en snel<br />
Millemilleju, slecht vel<br />
Haast je, ik tel.<br />
Pagina 37 van 78 Pagina 37 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dochter Ik ben al weg en loop heel vlug<br />
(tegen vreemde)<br />
Zie u ik vanavond bij de brug<br />
Moeder Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht.<br />
Ik had het wel gedacht.<br />
Ze is nog niet terug<br />
Dochter Moeder, ik ben al halverwege<br />
Moeder Achtenhalf, negen…<br />
Negen?<br />
(wordt plots heel verdrietig bij het horen van cijfer negen)<br />
Negen kinders zijn er uit haar buik gekropen.<br />
Allemaal hebben ze hier rondgelopen<br />
Allemaal een kamer met venster en deur.<br />
Een gordijn aan het raam, met bloemen en geur<br />
Dochter Moeder, ik sta nu voor de deur.<br />
Moeder Ze noemde hen allemaal ‘dochter’.<br />
Toen kwam op een dag, totaal onvoorzien,<br />
Dochter Moeder, ik ben het, Nummertje tien.<br />
Je kindje van melk, je meisje van honing.<br />
Misschien ben ik wel een dochter van een koning<br />
Moeder de jongste, de blondste, de stomste<br />
Dochter Ik dus…<br />
Moeder Ach ja,<br />
Dochter Hij…<br />
Moeder …Ja, hij was een prins gelijk<br />
zo mooi, zo blond en zo behaard,<br />
Dochter Neen, moeder, hij had geen paard<br />
Doe open moeder<br />
Ik heb heel hard gelopen<br />
(dochter wil wel vertellen over buiten maar durft niet)<br />
SCENE 4<br />
Moeder breit voort en de dochter woelt in de grond, ze maakt een bedje en<br />
mept ondertussen naar de vliegen<br />
Dochter Mooi, het leven is mooi..<br />
Ik maak u een beddeke<br />
Ik leg hier een strooi<br />
En daar komt een piepkleine…<br />
Moeder Laat die vlo maar buiten wachten.<br />
Geen snor, geen lief<br />
Dochter Moeder, buiten was het leven mooi<br />
Zo warm en zo zonder vliegen<br />
En zo groen en geel en roze<br />
Moeder Drie lelijke kleuren dus.<br />
Bouw jij maar een kasteel van zand<br />
Met voor elke vlieg in huis een kamer<br />
Negen kamers, evenveel als de zusjes die je hebt gehad<br />
Dochter Ik wil in dit huis niet meer wonen<br />
Ik wil een mooie plek om te dromen<br />
Ik wil een prins om van te houen<br />
Moeder, ik wil trouwen, een nestje bouwen<br />
Pagina 38 van 78 Pagina 38 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Moeder Bouwen is rouwen<br />
Jij wilt misschien wel trouwen<br />
Maar niemand zal van jou houen.<br />
Dochter Niemand?<br />
Niemand is ook iemand, moeder<br />
Moeder Bouw hier een nest<br />
Met wat er nog rest<br />
Een deur, een raam, dat heb je al<br />
En een prins, die komt wel met carnaval<br />
Dochter Ik wil een echte prins, moeder, geen aap in een pak<br />
Of een kat in een zak<br />
Moeder Wat moet een echte prins hier zoeken<br />
In kamers en in hoeken.<br />
Hier ligt alleen nog puin<br />
En dat is allemaal jouw schuld<br />
Geen bloem meer in de tuin<br />
Alleen nog een lap grond en rotte muren<br />
Met kieren om doorheen te gluren<br />
Geen prins vindt daar wat aan<br />
Dochter Maar misschien vindt hij iets aan mij.<br />
Moeder Jazeker vindt hij iets aan jou:<br />
een wrat achter je oor, en haar op je kin<br />
Neen kind: Je bent zelfs te lelijk voor de nacht<br />
(toktoktok)<br />
Dochter O moeder, ik hoorde alweer geklop<br />
Zacht geklop, hard geklop<br />
Wie zou het zijn<br />
(moeder sukkelt naar het raam)<br />
Moeder Een prins, een kabouter, een wolf…<br />
Niemand komt hier nog binnen,<br />
Of ze moeten eerst met de moeder beginnen<br />
Alles heb ik zelf gebouwd<br />
In dit huis heb ik gerouwd<br />
Om mijn verloren dochters<br />
Jij laat mij niet alleen<br />
Om de moeder kunnen ze niet heen.<br />
(vanachter de deur)<br />
Voor wat ist.<br />
Stem Ik rammel van de kou, ik wil een vrouw en gauw<br />
Moeder U zoekt een vrouw?<br />
Hier is ze dan.<br />
Neem mij maar mee, ik ben van jou,<br />
Een betere valt hier niet te vinden<br />
Want dat scharminkel hier in huis is veel te jong, te blond en<br />
bovendien heeft ze geen snor.<br />
( je hoort in de verte iets wegstappen)<br />
Hij is geloof ik al verdwenen, ik hoor zijn slepend been over<br />
de grond<br />
Hij mankt, me dunkt.<br />
(moeder roept)<br />
Lafaard<br />
Dochter Ik maak een beddeke<br />
Ik leg een strooike<br />
Voor mijn klein mankend vlooike.<br />
Pagina 39 van 78 Pagina 39 van 78
Tijd Schrift #4<br />
SCENE 5<br />
Dochter woelt in het zand, moeder breit en mept naar de vliegen<br />
Dochter En dit is de keuken, en hier komt het bad<br />
En nu is het droog maar morgen is ‘t nat.<br />
Met piepende deuren, en gierende kieren<br />
Moeder, ik ben het hier zat.<br />
Ik wil wat gaan wandelen,<br />
Heel eventjes maar, tot aan de brug<br />
Moeder Jij breekt mijn hart.<br />
En het klopt al zo zwak.<br />
Van de tien is er slechts één gebleven<br />
En die wilt hier ook al weg.<br />
Blijf bij moeder, blijf, mijn kind<br />
Ik zal je een verhaal vertellen.<br />
Dochter Dat heb je al genoeg gedaan<br />
Toe, moeder, toe, laat me even buiten gaan<br />
Moeder Waarom kijk je niet gewoon wat door ‘t raam<br />
Zo zie je ook de wereld.<br />
Dochter Kijken !<br />
Wat heb ik daar nou aan.<br />
Gaan wandelen, dat is wat ik vroeg<br />
Moeder Genoeg!<br />
Maak dat je weg bent en vlug<br />
En komt er iemand op bezoek<br />
Denk dan niet dat ik je roep.<br />
Ik hou hem voor mezelf<br />
Jij dwaze elf.<br />
Dochter Dank u, moeder, ik kom snel terug<br />
Om te krabben uw rug<br />
Moeder Wacht.<br />
Eerst nog het touw rond je nek,<br />
Voor als je te ver gaat<br />
Dan doe ik weer trek<br />
(moeder bindt touw om de nek)<br />
Dochter (stilletjes)<br />
het is al laat, straks is hij al weg van bij de brug<br />
Moeder (terzijde)<br />
Ik betrouw haar toch niet helemaal<br />
Wacht,<br />
ik vertel je weer een eng verhaal.<br />
Alleen het begin, de rest vul je zelf maar in.<br />
Dochter Een echt gebeurd verhaal?<br />
Moeder Ja, en we vertellen het helemaal<br />
Dochter (terzijde)<br />
Het is misschien wel voor de laatste maal.<br />
Lalalala<br />
En van ver is moeder toch zo doof als een garnaal<br />
(dochter gaat deur uit, zingend)<br />
Lalala<br />
Ken ik het?<br />
Moeder Ja.<br />
Het gaat over …<br />
Dochter (van ver)<br />
…mij?<br />
Moeder Neen, over…<br />
Pagina 40 van 78 Pagina 40 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dochter … zij…?<br />
(terzijde)<br />
Ze kent maar één verhaal<br />
Moeder Het gaat over…tien dochters<br />
Dochter Allemaal hier rondgelopen?<br />
Moeder Ja, allemaal uit deze buik gekropen<br />
Tien dochters…<br />
Dochter En de jongste was ik.<br />
Ze noemde me Elf.<br />
Moeder Het ging van Eén tot Negen en toen Elf.<br />
Dochter Elf was prachtig, de mooiste van tien,<br />
En toch heeft moeder haar nooit graag gezien<br />
Negen viel tegen.<br />
Acht was te zacht.<br />
Met Zeven geen leven<br />
En Zes leek een bes<br />
Vijf was te stijf<br />
Vier miste zwier<br />
Drie was miserie<br />
Twee deed nooit mee<br />
En Eén was geen.<br />
Moeder Tien dochters.<br />
Veel benen en armen bijeen.<br />
Maar evengoed<br />
Voor ieder een kamer, met bed, deur en raam.<br />
Dochter En waren we gelukkig?<br />
Moeder Ja, ze waren gelukkig, zeer gelukkig!<br />
Dochter We waren blij, zo blij dat we ‘n huisje hadden met een tuin<br />
erbij<br />
We waren blij, zo blij,<br />
af en toe toch, maar ook niet teveel, dat is nergens goed<br />
voor.<br />
Moeder Want veel wordt snel verveel.<br />
Zoals die vliegen hier.<br />
Die zijn hier teveel.<br />
Weg vliegen.<br />
(mept ernaar)<br />
Je kon verdwalen in het huis.<br />
Groot!<br />
Dochter En hier buiten ook.<br />
(zoekt iemand)<br />
Waar is hij nu, waar is hij nu naartoe.<br />
Moeder Kijk,<br />
dit was de gang, met de rode stenen, en hier traptrapttrap<br />
omhoog,<br />
één, twee, drie verdiepingen.<br />
De muren waren blauw,<br />
Dochter (zoekt iemand)<br />
Vergeet-me-niet te gauw,<br />
en ik hou al van jou<br />
Moeder Elke kamer had een andere kleur.<br />
Rood, blauw, lichtblauw, groenblauw, appelblauwzeegroen,<br />
kabeljauw, pimpelblauw, grauwblauw, onzelievevrouwblauw,<br />
en roos<br />
De gordijnen in dezelfde tint.<br />
Een sleutel stak op elke deur<br />
Pagina 41 van 78 Pagina 41 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Een eigen plekje voor elk kind.<br />
Dochter Als moeder riep:<br />
Moeder één, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen en elf,<br />
komen neten,<br />
dan gingen alle deuren open.<br />
Dochter Rakketakketakketak, gaan mijn voeten, snel, snel, snel<br />
Moeder Schoenen op de trap, door de gang.<br />
Dochter Rakketakketak op de rode stenen, op de rode weg<br />
Staat mijn prins daar bij de heg?<br />
Moeder Stoooooooop! Mijn hoofd, mijn arme hoofd.<br />
Dochter Geen schoenen op de rode stenen, (stilletjes) hij is er niet<br />
En hij had het me beloofd<br />
Moeder Geen schoenen in de gang<br />
ik stond erbij te wenen<br />
het maakte me zo bang<br />
want<br />
Boenen lukte me niet meer, ik zou niet weten hoe.<br />
Boenen kon niet meer, ik zou niet weten waar en hoe.<br />
(persiflage op ‘Vluchten kan niet meer)<br />
Dus :Stop !<br />
En …<br />
Dochter Ik doe mijn schoenen UIT.<br />
Vlug vlug vlug<br />
Daar aan de brug…<br />
Moeder Maar ze leerden het niet,<br />
Dochter Sneller, sneller, ik zie hem niet.<br />
Moeder Ze leerden het niet,<br />
en dat is jammer, want hadden ze naar hun moeder<br />
geluisterd, het zou nooit gebeurd zijn.<br />
Hadden ze geweten wat er zou kunnen gebeuren, ze<br />
hadden geleerd hun kletterende schoenen uit te trekken.<br />
Alleen die daar, de jongste, de gehoorzaamste en de<br />
stomste die leerde het wel, en dat was heel slim van haar.<br />
Het kleine serpent, ze heeft mijn en hun leven verwoest<br />
(Moeder haalt lijn binnen)<br />
Moeder Genoeg voor vandaag<br />
Je komt nu terug<br />
En vlug<br />
Om te krabben, mijn rug<br />
Dochter Maar moeder,<br />
ik was nog niet tot aan de brug.<br />
SCENE 6<br />
Moeder en dochter zitten er nog steeds<br />
Dochter is in de weer met krabben en met woelen in de aarde, moeder<br />
ligt in bedje en mept naar de vliegen<br />
Moeder Kom, maak mij een bedje<br />
Van aarde en zand<br />
Dan kan ik gaan liggen<br />
En geef me je hand<br />
Dochter (zingt op de melodie van Mooi, het leven is mooi)<br />
Smart, het leven is hard<br />
Mijn prins heb ik gemist<br />
Pagina 42 van 78 Pagina 42 van 78
Tijd Schrift #4<br />
(klopklopklop)<br />
Ik was nog niet tot aan de brug, of moeder trok me al terug,<br />
veel te vlug.<br />
En ons verhaal was er ook niet helemaal<br />
(terzijde)<br />
Ik wed dat zij mijn afspraak wist<br />
Moeder Moe, moeder is moe en de deur blijft toe<br />
Dochter Ik hoor weer geklop, mijn hart slaat op hol.<br />
Hoorde je dat, moeder.<br />
Moeder Wacht jij op bezoek, mijn kind?<br />
Dochter Ik wacht zeker niet op de bus, moeder.<br />
Moeder Ik kijk links, ik kijk rechts en ik zie niemand.<br />
Dochter Niemand is ook iemand, moeder, dat weet je best en hij staat<br />
misschien wel voor de deur.<br />
Moeder Bezoek is hier niet welkom.<br />
Roereroere in de troep<br />
Elk bezoek gaat in de soep<br />
Ons huis is één knoestige boom, een leeg hol, een plek vol<br />
schimmel.<br />
Niemand heeft hier iets te zoeken.<br />
Dochter Een prins misschien…<br />
Moeder Elke prins kan beter krijgen.<br />
De deur blijft toe.<br />
Vort, ga weg, jij idioot.<br />
Ik heb het al gezegd.<br />
Moeder is vliegen aan het vangen, ze heeft nu geen tijd<br />
Dochter Hou op, moeder<br />
Je jaagt op elke prins die voor mij komt<br />
Moeder Wanneer zul je het toch begrijpen:<br />
prinsen wonen in verhalen en kastelen, ze komen niet in<br />
versleten huizen van meisjes zonder snorren,<br />
Dochter Tijd brengt raad en misschien een snor.<br />
Ik heb geduld, moeder,<br />
En geduld is zacht en wreed.<br />
Moeder Pats (mept dochter), maar mijn geduld is op<br />
Dochter Hou op moeder, het is gedaan<br />
Ik ben te oud om op te slaan.<br />
Moeder Ik mepte jou niet, wel die vlieg<br />
Maar evengoed verdien je toch een lel<br />
Je krijgt er zelfs één gratis bij<br />
Mep<br />
Van al mijn mooie dochters ben jij de enige die overblijft: de<br />
blondste, de lelijkste en de stomste.<br />
Alles is foetsjie, weg,<br />
Mijn huis, mijn kinders en nu ook bijna mijn leven.<br />
(voetstappen gaan weer weg)<br />
Dochter (kijkt door het raam)<br />
En jij maakt mijn leven stuk.<br />
Voilà, nu is hij weg.<br />
Misschien komt hij wel nooit terug, verschrikt door het<br />
lawaai.<br />
Ik word hier gek, het is hier saai.<br />
(klopt tegen raam om<br />
iemand te waarschuwen)<br />
Hey, daar, jij daar, hoor je mij?<br />
Pagina 43 van 78 Pagina 43 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Vol verwachting klopt mijn hart, toktoktok, hoor je dat<br />
Moeder Mijn hart is leeg, zoals de kamers in dit huis<br />
In lege kamers komt de kilte wonen<br />
De wind giert door de kieren, de ramen zwiepen open en<br />
dicht, open en dicht.<br />
Dochter Ik wil zon en ik wil licht<br />
Moeder Alle negen werden ze gesloten<br />
Er is mos en gras en een boom, uit onsproten<br />
Dik en knoestig, met heel veel blad.<br />
Een boom die zuchtte in de zomer: blijf bij mij, blijf bij mij.<br />
En snikte in de winter: hier ben ik, hier ben ik.<br />
Dochter Moeder!<br />
En ik en ik en ik?<br />
Moeder Dit huis is te groot, zonder negen ga ik dood<br />
mijn hart lijkt wel een steen<br />
met zoveel stilte om me heen<br />
Toe kind, kom een liedje voor me zingen<br />
daarna mag je weer in ’t bos gaan springen<br />
Dochter O ja?<br />
Moeder Beloofd!<br />
Dochter Beloofd op je eigen hoofd.<br />
Geef me je handen.<br />
Daar komt ie.<br />
Moeder Wie?<br />
Dochter (gaat aftelrijmpje op moeders handen kloppen)<br />
Daar kwam een jager<br />
Bij juffrouw Tingelingeling<br />
Daar kwam een jager bij juffrouw Ting<br />
Wat doet die jager bij Juffrouw Tingelingeling<br />
Wat doet die jager bij juffrouw Ting<br />
Het hartje vragen van juffrouw Tingeling<br />
Het hartje vragen van juffrouw Ting<br />
Dag moeder, dag, ik doe nu mijn wandeling.<br />
Moeder Vooruit en verrek<br />
Dit lied maakt me toch gek<br />
Bind het touw maar rond je nek<br />
De wandeling gaat<br />
Zolang als jij praat<br />
Dochter Ik ga.<br />
(moeder doet touw om de nek)<br />
Moeder En waarheen?<br />
Dochter Ha, om vlees aan een been.<br />
Moeder Vlees aan een been?<br />
Daar waren al mijn mooie dochters ook zo dol op, net zoals<br />
die vreselijke vliegen hier,<br />
kijk allemaal op MIJN been.<br />
Ik zeg, weg.<br />
Dochter (blijft nog even in deurgat staan)<br />
Ik ben al weg, moeder<br />
Moeder Dat zei ik ook toen ik vertrok, die vreemde dag in het jaar<br />
weet ik veel,<br />
En ik zei ook nog:<br />
Pagina 44 van 78 Pagina 44 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dochter (tegen moeder vanuit het deurgat)<br />
Voor niemand opendoen<br />
Moeder Flinke meisjes ontvangen geen bezoek.<br />
Flinke meisjes houden deuren en benen toe.<br />
Dochter (tegen zaal)<br />
We dachten: yes, yes, moeders alleshorend oor is weg.<br />
We lachten: We zullen voor niemand opendoen.<br />
Het huis was onze speeldoolhof want buiten mochten we<br />
niet komen.<br />
We gingen lezen, en spelletjes spelen, verstoppertje.<br />
Moeder In holletjes en gangetjes, in kamertjes en kastjes.<br />
In ons grote huis, dat ging goed.<br />
Dochter (ze is nog niet helemaal weg, ze is duidelijk iets van plan)<br />
En ik was hem altijd, ze riepen :<br />
Elf telt, tot tien, wie niet weg is, is gezien.<br />
Ik stond op wacht, tien, negen, acht.<br />
Toen ineens klopklopklop,<br />
Iemand aan de deur, iemand aan het raam:<br />
(iemand tikt)<br />
Moeder Zacht getikt, hard getikt.<br />
(weer getik, moeder hoort het niet)<br />
Dochter Wie zou het zijn.<br />
Stem Wees gerust, mijn kind.<br />
Ik ben een goede vriend.<br />
Maar ik ben zo koud en zo arm<br />
Geef me vuur en ik word warm<br />
Dochter Wie bent u?<br />
Stem Niemand<br />
Dochter (pikt weer in op verhaal)<br />
Voor Niemand de deur opendoen, had moeder gezegd, dus<br />
zei ik:<br />
Komt u binnen, Niemand en maak het u gezellig.<br />
Ik riep naar alle negen,<br />
Bezoek voor jullie, hier is Niemand voor jullie.<br />
En toen rakketakketakketak, hun harten vol verlangen<br />
Rakketakketak, hun hakken op de rode stenen<br />
Niemand heeft iemand te pakken gekregen.<br />
en van de negen waren er plots nog acht.<br />
en met mezelf, Elf, dus nog negen over.<br />
ik dacht<br />
Voilà, dat is er één minder om te zoeken<br />
Maar acht, ze lag zo te beven<br />
En plots waren er nog zeven.<br />
Hij zei: dit is een les<br />
En van de tien waren er ineens nog zes.<br />
yes,yes,yes,<br />
voor mij meer cola uit de fles<br />
Toen moeder terugkwam en ze zag alle brokken,<br />
riep ze geschrokken<br />
(dochter gaat eindelijk de deur uit)<br />
Moeder Wie heeft dat gedaan?<br />
Dochter Ik.<br />
Wie heeft er suiker in de erwtensoep gedaan.<br />
Ik.<br />
Moeder Ik heb geweend en ik heb geroepen<br />
Maar ze zijn weggebleven<br />
Weg uit moeders leven<br />
Pats nog een vlieg eraan<br />
Pagina 45 van 78 Pagina 45 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dochter De deur op slot<br />
De muren verrot<br />
Moeder (moeder is alle vliegen aan het doodmeppen)<br />
Allen zijn ze heengegaan,<br />
gestorven, gestolen, en zomaar weggegaan<br />
Allen weg van onder moeders vleugels<br />
Dochter (stem klinkt steeds verderweg, je ziet haar in de verte met<br />
iemand)<br />
En ik had moeder voor mij alleen<br />
Ik was een blok aan haar been<br />
Om mijn zussen bleef ze rouwen<br />
Maar van Elf kon ze niet houen<br />
Want ik had haar prinsessen verjaagd en de kou<br />
binnengehaald<br />
Moeder Ik ben nu helemaal alleen<br />
En<br />
Elf is één en één<br />
Dochter Dus Één is geen<br />
En ook zij verdween<br />
(stem van de dochter sterft uit)<br />
Moeder En zo geschiedde en zo gebeurde en…<br />
Ik hoor je niet meer.<br />
Kom binnen mijn kind, kom binnen en vlug om te krabben<br />
mijn rug<br />
Buiten is het nog kouder dan binnen<br />
Buiten zitten Bokkepoot en Repelsteel, Fladderhand en<br />
Zwijnesnuit<br />
Kom toch, kind, kom bij moeder, moeder voelt zich zo alleen<br />
Zonder iemand om zich heen<br />
(Er wordt weer geklopt)<br />
Mijn kleine meisje, kom toch bij mij<br />
Toe schatje, toe liefje,<br />
…<br />
Waar blijft ze nou,<br />
dat sissend serpent<br />
Ze heeft nog geen snor<br />
Ze is nog geen vrouw<br />
Ik doe weer trek<br />
Maar aan dit touw zit nu een baksteen<br />
Helemaal geen nek<br />
…<br />
Ze is er vandoor,<br />
de smerige slang<br />
O Jezus, Maria<br />
Ik blijf heel alleen<br />
Waar is ze heen?<br />
Om vlees aan een been?<br />
En voor hoelang<br />
Ik doe trek aan het touw…<br />
En vind weer die steen<br />
Kom nu mijn hartedief,<br />
En ik ben zo bang zonder jou<br />
De deur doe ik toe<br />
Ik ben plots heel heel moe<br />
ik moet echt gaan liggen<br />
In dat bedje van stro<br />
Waar blijf je, mijn kind<br />
Mijn lelijke vlo.<br />
…<br />
En er wordt weer geklopt<br />
Pagina 46 van 78 Pagina 46 van 78
Tijd Schrift #4<br />
SCENE 7<br />
Moeder staat bevend aan de deur<br />
Moeder Roereroere in de troep<br />
Elk bezoek gaat in de soep<br />
Wie ist?<br />
Voor wat ist?<br />
Hoe laat ist?<br />
Of ben jij het, mijn kind<br />
Die de weg naar huis terugvindt<br />
Stem Doe open,<br />
Ik ben de prins waar een moeder op blijft hopen<br />
Moeder Een prins,<br />
Voor mij<br />
Moeder de vrouw,<br />
Stem Ja en ik hou zo van jou<br />
Ik verlang naar je snor<br />
Ik verlang naar je hart<br />
Moeder Wie bent u toch<br />
Met zoveel goede smaak?<br />
Een prins voor mij en niet voor haar<br />
Komt u binnen<br />
Ik ben klaar<br />
Stem Geef me je hand en geef me jouw leven<br />
Moeder O prins, U doet mijn hart en mijn stem vreselijk beven.<br />
Stem Hou het rustig, alstublief, geen toneel<br />
Moeder U bent een prins,<br />
Alleszins<br />
Blijft u toch even<br />
(moeder doet voorzichtig de deur open, de dood stapt binnen, vermomd als<br />
prins)<br />
Stem Hier ben ik dan<br />
Ik neem je hand<br />
En ik neem je leven<br />
Moeder (schrikt)<br />
Ik ben toch wel bang<br />
Wie bent u eigenlijk<br />
Een prins<br />
Of een lijk<br />
Ik ken u van ergens<br />
Uit een movie misschien<br />
Bent u een vrind<br />
Van mijn jongste kind, Elf, nummer tien<br />
(De dood komt binnengestapt)<br />
Dood Wees maar niet bang<br />
Ik blijf echt niet lang<br />
Moeder Wacht eens even<br />
Moet ik echt mee<br />
Neemt u geen jongere, die is meer gedwee<br />
Dood Kom nu mijn liefste<br />
Gedaan voor vandaag<br />
Ga met me mee<br />
Moeder Wat heb ik nu meer dat zij niet heeft dat u mij verkiest<br />
Een snor?<br />
Pagina 47 van 78 Pagina 47 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dood Je bent lang genoeg in dit huis gebleven<br />
Kom nu<br />
And ik zal u geen rozentuin geven<br />
Moeder Zeer goed, want aan rozen ben ik allergisch<br />
Al heeft een prins niet altijd het geluk op zak,<br />
ik ga met u mee<br />
Voor een nieuw begin<br />
Maar ik schrijf haar wel een briefje<br />
Voor als ze terugkomt<br />
En ik zet erin:<br />
Ik ben heen<br />
Met een prins<br />
Hoe heet u precies?<br />
Dood Doet er niet toe<br />
Op één been, schrijf het maar zo<br />
Kom, de koets staat te wachten<br />
Het is vijf voor den achten<br />
Moeder Maar…<br />
Dood Zwijg<br />
(Dood en moeder stappen weg)<br />
SCENE 8<br />
Dochter komt pratend binnen, haar haar is zwart<br />
En ze heeft een snor<br />
Dochter Moeder, ik ben terug<br />
Om te krabben uw rug<br />
En u veel te vertellen<br />
Het is toch gebeurd<br />
Kijk eens, mijn haar en kijk eens, mijn snor<br />
ik ben niet blond en te dom om van te houen<br />
Ik ben zwart om mee te trouwen<br />
Akkoord.<br />
De verf dekt alleen de kleur, niet het verstand<br />
Maar mij maak je niets meer wijs, moeder<br />
dat heb je al genoeg met mij gedaan<br />
Jij bent zelf grijs, moeder<br />
je kleine meisje is voortaan :<br />
Een vrouw<br />
Moeder, ik hebt licht gezien en leven<br />
Ik wil liefde, en niet voor even<br />
Mijn hart is heet van verlangen<br />
Naar wat ik buiten in bomen zag hangen<br />
Mijn mond is droog van dorsten<br />
Kijk moeder, ik heb een snor en borsten<br />
Bah<br />
Wat is het hier koud, en wat stinkt het verschrikkelijk<br />
Het ruikt hier naar lijk, het ruikt hier naar dood<br />
Wat moet ik in dit stinkend hol?<br />
Voor moeder zorgen?<br />
Omdat geen prins mij wilt<br />
Omdat ik te lelijk ben, te oud en te dom,<br />
Kijk, moeder, kijk hoe mooi je kind geworden is<br />
Een kapper heeft haar een ander hoofd geknipt<br />
Hij zei: je hebt een klassieke voorgevel nu<br />
En daar houdt een prins wel van<br />
En buiten heb ik mijn prins gezien,<br />
En hij stonk niet, zoals jij zei, of misschien maar een beetje,<br />
We hebben gedanst en we hebben gezoend<br />
Hij zei: wacht nog maar even,<br />
je bent nog te jong voor mij ,<br />
ik neem eerst een ouder leven.<br />
Pagina 48 van 78 Pagina 48 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Hij was zo elegant,<br />
zwarte jas<br />
En een wit kraagje van kant<br />
Dus moeder, ik kom u zeggen:<br />
Mijn zussen zijn hun gang gegaan,<br />
Jij joeg hen weg, moeder, met je eigen vleugels<br />
Maar ik ga er ook vandoor nu,<br />
rakketakketak<br />
Hakken op de trap<br />
En roep:<br />
Kom Repelsteeltje, kom Bokkerpoot, kom met je zak<br />
Kom me halen voor een nieuw begin<br />
Ik maak me klein<br />
Stop mij er opgevouwen in<br />
En, moeder, ik zal u van ver een kaartje schrijven<br />
(komt kamer helemaal binnen)<br />
(zoekt in de kamer, realiseert dat ze tegen niemand praat)<br />
Waar ben je moeder<br />
Moeder<br />
doe niet zo flauw, heb je je verstopt<br />
Ze antwoordt niet<br />
Moeder, waar ben je toch<br />
Adem je nog<br />
Waar is ze heen?<br />
Mee met vel over been?<br />
Hier ligt een briefje,<br />
Bevend geschreven<br />
Wat staat erin:<br />
Kind, ik ben heen<br />
met een prins op één been<br />
Zorg goed voor jezelf<br />
Mijn lieve Elf<br />
Je moeder<br />
Lieve kinders en kinderessen<br />
Ik moet u het droeve en uiterst grappige bericht melden dat<br />
mijn Moeder weg is, heen<br />
Mee met Piet de Dood op reis<br />
En ik ben hier helemaal alleen<br />
(de dochter gaat ergens anders zitten, ze bekijkt zichzelf in<br />
een klein spiegeltje)<br />
Oei<br />
De regen heeft mijn haar verkleurd<br />
Het regende zo hard<br />
Het blond blinkt door het zwart<br />
Wat doet het er nog toe?<br />
Moeder kan het toch niet meer zien<br />
(Dochter luistert naar de geluiden in het huis)<br />
Dat roept bij mij iets op<br />
Ik kan weer spelen, me niet meer vervelen<br />
ik zoek een man om mee te trouwen<br />
een man om van te houen<br />
Ik roep en schreeuw: Dit is een lap grond,<br />
Ik stamp het gras en ik vertrap de struiken<br />
Ik bouw:<br />
Een kamer om te zitten en te zoenen<br />
Een kamer om te koken en te knuffelen<br />
Een kamer om te dromen en te dollen en samen te slapen<br />
en hier is de tuin om together te zijn<br />
Kijk moeder, ik maak een bedje en leg wat stro<br />
En ieder jaar krijg ik een kleine vlo<br />
Tien in het totaal<br />
Pagina 49 van 78 Pagina 49 van 78
Tijd Schrift #4<br />
mijn huis is bijna klaar,<br />
dit is de eerste steen<br />
uit de brokken van wat was<br />
groeit weer tapijt<br />
geen schimmelgras<br />
(klopklopklop)<br />
Er wordt aan de deur geklopt<br />
Hard geklop, zacht geklopt<br />
Er wordt aan de deur geklopt<br />
Wie zou het zijn<br />
ik ga kijken, ik ga nu openmaken<br />
En ik laat alles binnen wat er aan de deur te wachten staat:<br />
Repelsteeltje, Bokkepoot, Zwijnesnuit, Prins Fourré en zijn<br />
gevolg, maar niet Pietje Dood<br />
Komt binnen komt binnen<br />
Laat mij een ander leven beginnen<br />
Zonder moeder, zonder kou, en zonder vliegen<br />
Stem<br />
uit coulissen Wees maar gerust mijn kind<br />
Ik word een goede vriend<br />
Hier buiten is het nat en kou.<br />
En ik wacht al zo lang op jou<br />
Doe maar open voor de zandman<br />
De enige die je blussen kan<br />
Dochter OOOOOOOO<br />
Yes, yes, yes<br />
There he is<br />
Zand en zon en licht en liefde<br />
En alles is van mij<br />
Al wat je ziet is nu van mij<br />
Alles is van mij<br />
Pagina 50 van 78 Pagina 50 van 78
Tijd Schrift #4<br />
BESMEUR<strong>DE</strong> WITTE LAARSJES<br />
Pascale Platel<br />
Muziek<br />
Het Zonder zweetdansje<br />
1 ste beeld<br />
Ze zijn wel wit, hé?<br />
Ge hebt wit en ge hebt wit maar deze zijn wel echt wit, hé?<br />
Mijn oog was eigenlijk eerst op zo van die karamelkleurige<br />
muiltjes gevallen<br />
Ge moet u dat voorstellen,<br />
ik stond daar voor die etalage zo zachtjes te janken.<br />
En mijn Bobonne had dat gezien, en zo zei ze:<br />
‘’t Zijn schoontjes, hé?’<br />
‘k Zeg ‘ ’t zal wel zijn, Bobonne!’<br />
‘t Waren zo van die calvinistische instekers, weete wel?<br />
Met van die licht opzwepende neusjes…ej!<br />
Maar toen tak, mijn oog viel op die witjes!<br />
Ik dacht eerst; mm, wit, mm mm, misschien toch een beetje<br />
too much van het goede teveel.<br />
Tot ik ze aanen stak!<br />
Heel prachtig en zeer positief aan de voet, vindt u niet?<br />
Wat moest ik doen, mijn geld was op?<br />
Moest ik ze laten staan?<br />
Nee, hé?<br />
Nee, hé?<br />
Dus let goed op wat ik toen deed want ik toon het maar éne<br />
keer.<br />
Ik gris ze uit de rekken, ik gooi ze zo in de lucht, hup, salto,<br />
zwieren en hup hup onder iedere oksel één laarsje.<br />
En ik maak nog een kleine schijnbeweging naar de kassa en<br />
dan lope lope lope lope lope naar buiten.<br />
Zo langs de Korenmarkt tot voorbij de Vrijdagsmarkt en nog<br />
een beetje verder.<br />
Maar dan, ik wil juist het Sint-Jacobspleintje oplopen maar<br />
van den andere kant komt er ne man aangewandeld, met in<br />
zijn handen ne zak appels en hij wil juist het Sint-<br />
Jacobspleintje verlaten maar ik wil erop en hij d’eraf en ik<br />
d’erop, en hij d’eraf, d’erop, d’eraf en … sssplasch!<br />
Met mijn tallons in zijn appelen!<br />
En ik zeg ‘Dag mijnheer’<br />
Sebastiaan …<br />
U hebt zonet mijn Goldens Delicious gepenetreerd.<br />
Pascale Nee, gij!<br />
Gij hebt zonet mijn nieuwe witte laarsjes besmeurd!<br />
Sebastiaan Mooi. Mooi.<br />
Er komt snot uit uwe neus.<br />
Pascale Ik weet het, ik moet snuiten maar ik heb gene zakdoek bij.<br />
Sebastiaan Ik ook niet.<br />
Misschien hebben ze daar wel een zakdoek.<br />
In ‘Café de la Jeunesse’.<br />
Gaat u mee ?<br />
Pascale Nee.<br />
Ik wil liever hier blijven.<br />
Pagina 51 van 78 Pagina 51 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Sebastiaan Ok, dat kan.<br />
…<br />
Stoort het u als ik met u van gedachten wissel?<br />
Pascale Ja.<br />
Nee.<br />
…. Maar ik stel de vragen.<br />
Studeerde gij nog?<br />
Sebastiaan Nee, ik verkoop…alles.<br />
En ik schrijf.<br />
Voordrachten over verkoopstechnologie.<br />
En gij?<br />
Pascale Ik heb gestudeerd voor logopediste…<br />
Sebastiaan Amai, dat zoudt ge niet zeggen..<br />
Pascale …maar nu ben ik actrice, in de film.<br />
Ik ben …filmster.<br />
Ja!<br />
Ik ben moviestar.<br />
Sebastiaan Waw, de film!<br />
Filmster.<br />
Hebt ge daar dvd’s van?<br />
Pascale …<br />
Voor die voordrachten.<br />
Bestaan er daar studies voor?<br />
Hebt gij Germaanse gedaan?<br />
Sebastiaan Germaanse?!<br />
Wie studeert er nu Germaanse voor, voor…<br />
Nee, ik heb 4 jaar les gevolgd in New York, bij Joe D’Angelo.<br />
Kent ge die?<br />
Topverkoper.<br />
Staat in het Guinness Book of Worllll Rrrecords.<br />
Pascale New York!<br />
‘t Schijnt dat ze daar zo goeie koffie hebben.<br />
Sebastiaan Ja, superkoffie, en ze doen die in zo van die isomobekers.<br />
Dan kunt ge koffie drinken en auto rijden tegelijk.<br />
Iedereen doet dat daar zo.<br />
Pascale Auto rijden!<br />
Had ge daar nen auto gekocht?<br />
Ne Pontiac?<br />
Sebastiaan Neenee, ze hadden mij daar éne gegeven.<br />
Omdat, ze geloofden in mij, snapte?<br />
Fantastische tijd.<br />
Ik reed dan zo met het dak open en zag die flatgebouwen<br />
voorbijflitsen en met de cd speler aan.<br />
Ik voelde mij dan echt …machtig.<br />
Ik had dan echt zin om recht te staan in mijnen auto en luid<br />
te roepen – whaaaaah! - maar dan kreeg ik altijd op mijn<br />
bakkes want in New York moet ge heel stil zijn.<br />
New York…inspirerende periode.<br />
Daar heb ik mijn eerste voordracht geschreven, trouwens.<br />
Pascale Allez jong, voordrachten over …verkoopstechnologie.<br />
Zo interessant.<br />
En kan ik die dan ergens kopen?<br />
Sebastiaan U?! U moet die niet kopen.<br />
Pagina 52 van 78 Pagina 52 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Kopen.<br />
Ik kan u een voordracht geven, als u dat wenst.<br />
Bij u thuis, als u dat wenst.<br />
Vanavond, als u dat wenst.<br />
Pascale Oei, dat zal moeilijk zijn want ik moet nog vree veel<br />
papierwerk doen.<br />
Vree veel!<br />
Ik moet mijn boekhouding actualiseren.<br />
Dringend.<br />
Sebastiaan Uw boekhouding.<br />
Dat is geen enkel probleem.<br />
Ik zal u helpen met uw boekhouding.<br />
En daarna geef ik u mijn voordracht.<br />
Pascale Zeg, wie denkte gij eigenlijk dat ik ben?<br />
Maak eerst een afspraak en dan zullen we wel zien.<br />
Sebastiaan Dan maak ik nu een afspraak.<br />
Pascale Voor wanneer?<br />
Sebastiaan Voor nu.<br />
Pascale Maar enfin, zo gaat dat niet, hé vriend.<br />
Keum meurgen terug.<br />
Sebastiaan Wat?<br />
Pascale Kom morgen terug.<br />
BO + muziek<br />
TWEE<strong>DE</strong> BEELD<br />
Pascale (Doet bril en handdoek aan)<br />
Momentje! Ik zit juist onder de douche.<br />
Ik ben direct klaar.<br />
Nog juist afspoelen.<br />
Woeh, zo koud, woeh zo warm! Koud!<br />
Woeh’<br />
Kom binnen<br />
Hoe is het met uw appelen?<br />
Sebastiaan Goed.<br />
En met u?<br />
Pascale Hebt ge er compote van gemaakt?<br />
Sebastiaan Hebt u soms iets om te drinken?<br />
Pascale Jazeker.<br />
Melk of stront?<br />
Sebastiaan Dan liever melk.<br />
(Samantha loopt naar kastje)<br />
Pascale Oei, de melk is op.<br />
’t Was een grapje!<br />
(Samantha geeft melk. Sebastiaan drinkt glas melk)<br />
Sebastiaan Ik heet Sebastiaan<br />
Pagina 53 van 78 Pagina 53 van 78
Tijd Schrift #4<br />
…<br />
Bon, verkopen.<br />
Mensen kopen mensen<br />
Uw klanten zitten overal.<br />
Pascale Ja, hallo? Ja, hallo?!<br />
Ja, hallo! En ik?<br />
Sebastiaan Uw boekhouding, juist.<br />
Dat was ik glad vergeten.<br />
Waar zijn ze?<br />
Pascale Wie?<br />
Sebastiaan Uw bonnetjes.<br />
Waar liggen uw bonnetjes?<br />
Pascale Bonnetjes.<br />
(Samantha haalt 2 bonnetjes)<br />
Ik heb er maar een paar.<br />
Ik vraag altijd bonnetjes, altijd.<br />
Maar die verkoopsters willen mij dat soms niet geven en al!<br />
Sebastiaan Ze moeten, ze zijn wettelijk verplicht.<br />
U moet daarop staan!<br />
Pascale Het zijn solden en ik kan ze toch niet inwisselen, zeggen ze.<br />
De volgende keer zal ik erop staan.<br />
Sebastiaan Ja, goed zo!<br />
Zeg maar die bonnetjes zijn volstrekt waardeloos!<br />
Er staat hier geen stempel op, geen referentie, niets!<br />
Pascale Is dat verplicht?<br />
Sebastiaan En dit hier zijn de wasvoorschriften!<br />
Pascale Bonnetjes zijn toch bonnetjes?<br />
Sebastiaan Ik kan uw boekhouding niet doen, euh…<br />
Pascale Samantha.<br />
Sebastiaan Samantha...<br />
Er ligt hier immers niets om in te boeken.<br />
Samantha In te boeken, in te boeken,..<br />
Denkte gij nu werkelijk…<br />
Er is in dit leven nog wel iets anders dan boekhouding<br />
(Samantha scheurt bonnetjes)<br />
We gaan iets totaal anders doen, Sebastiaan.<br />
We gaan een spelletje spelen<br />
Kom, zet u hier.<br />
(Sebastiaan komt erbij op bed)<br />
Samantha Het spelletje heet:<br />
‘Je te tiens, tu me tiens, par la barbichette.<br />
Le premier qui rira aura une tapette.’<br />
Ik neem uw kin vast en gij de mijne.<br />
Je te tiens..<br />
(Wijst naar hand met verband rond)<br />
Hoe is dat zo gekomen?<br />
Sebastiaan Een ongeluk, toen ik nog klein was.<br />
Samantha Wat voor een ongeluk?<br />
Sebastiaan Met een hond.<br />
Samantha Heeft dienen hond in uw hand gebeten?<br />
Sebastiaan Nee.<br />
Pagina 54 van 78 Pagina 54 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Ik spreek daar eigenlijk niet graag over.<br />
Samantha Ok.<br />
Je te tiens, tu me tiens.<br />
Par la barbichette.<br />
Le premier qui rira<br />
Aura une tapette<br />
(Sebastiaan geeft Samantha een klap op haar gezicht)<br />
Samantha Maar enfin, wat doet gij nu?<br />
Sebastiaan Une tapette..<br />
Samantha Une tapette!?<br />
Le premier qui rira!<br />
Verstade gij geen Frans misschien?<br />
Sebastiaan Ok<br />
(Sebastiaan en Samantha spelen ‘Je te tiens’)<br />
Sebastiaan Mag ik es aan uw laarsjes komen?<br />
Samantha Hein?! Wat vraagt gij nu?<br />
Sebastiaan Mag ik eens aan uw laarsjes voelen?<br />
Samantha Wablief?<br />
Sebastiaan Efkes maar.<br />
Samantha Maar enfin, nee!.<br />
Sebastiaan Waarom niet?<br />
Samantha Daarom niet.<br />
Sebastiaan Ge moet ze niet uittrekken.<br />
Gewoon efkes voelen.<br />
Mag ik er dan es aan … (doet alsof hij ruikt)<br />
Samantha Nee!<br />
<strong>DE</strong>R<strong>DE</strong> BEELD<br />
Samantha Ik heb eigenlijk slecht nieuws.<br />
Eergisteren waren al mijn beste vrienden op bezoek en op<br />
een bepaald moment stonden ze hier zo allemaal in toga<br />
rond mijn zitmodule.<br />
En ik zeg tegen mijzelf ‘Zo raar. Mijn vrienden zijn allemaal<br />
mannen en het zijn allemaal deurwaarders! En ik heb<br />
nochtans geen rechten gestudeerd.’<br />
Maar ge kent dat, dat zijn van die rare gedachten en ge duwt<br />
die weer weg.<br />
Dus ik neem mijn glas rosé en ik zeg:<br />
‘Allez santé Meester Pierre, santé Meester Bulthinck, santé<br />
hé, Deurwaarder Van Badelé…’<br />
Maar dan ineens begint er toch een belletje te rinkelen in<br />
mijn hoofd.<br />
Pagina 55 van 78 Pagina 55 van 78
Tijd Schrift #4<br />
En ik zeg tegen Meester Bulthinck ‘Ik ga efkes een kleine<br />
siësta nemen want er zit zo gelijk ne vogel in mijn hoofd’,<br />
maar diene meester houdt mij tegen en hij zegt:<br />
‘Samantha, je suis désenchanté maar op de vergadering van<br />
dinsdag jongstleden hebben wij uw dossier nog eens goed<br />
bekeken en herbekeken en in extremis hebben wij toch<br />
moeten besluiten uw huis openbaar te koop te stellen.’<br />
Ik zeg ‘Openbaar te koop te stellen! Zot! Dit huis is wel niet<br />
van mij, hé! Ik heb dat cadeau gekregen van mijn Bobonne.<br />
Alles wat ge hier ziet is van Bobonne en ze is dood dus ik<br />
heb dat wel geërfd hé onnozelaar!’<br />
‘C’est un chien très pissible, dat is geel goed mogelijk,<br />
Samantha’ zegt meester Bulthinck. ‘maar er is geen<br />
alternatief! Wij hebben geen alternatief! Weet gij een<br />
alternatief? Ik weet geen alternatief, hoor! Hebt gij een<br />
alternatief? Désenchanté. Wij staan gewoon bloque!’<br />
Ik zeg ‘Meester Bulthinck, leer misschien eerst ne keer<br />
spreken gelijk ne volwassene, hé zeg!<br />
Ja maar, ’t is toch waar!<br />
Dat was misschien al de 6 de keer dat ze hier zo allemaal in<br />
toga rond mijn zitmodule stonden.<br />
En iedere keer zorg ik dat er van alles in huis is.<br />
Drank, bloemen, kransen, ik zorg telkens dat het hier cosie<br />
wosie is, quoi.<br />
Maar diene Meester Pierre, bijvoorbeeld, die spreekt zelfs<br />
niet tegen mij.<br />
Geen woord, hé!<br />
Weet ge wat ik gezien heb?<br />
Ik heb gezien dat hij mijn dossier in de mouw van zijn kleed<br />
gestoken heeft.<br />
Ei! Ei!<br />
Vinde gij dat normaal?<br />
Ei!<br />
De volgende keer pak ik hem.<br />
En weet ge wat er staat, in mijn dossier?<br />
Dat ik shoeshopaholic ben.<br />
Shoeshopaholic.<br />
…Is dat erg?<br />
…<br />
Ok, misschien wel.<br />
Maar ik heb dat al van ..roh, van toen ik nog ne kleine dikzak<br />
was.<br />
Want toen ik nog ne kleine dikzak was, zette ik al de<br />
schoenen van Bobonne zo in een slang naast mijn bed en<br />
haar galochen gebruikte ik om mijn speelgoed in te steken.<br />
Ewel maar Bobonne, zij viel daar niet over, hoor.<br />
Integendeel, zij stookte mij daarin op.<br />
Jawel! ’t Is wel waar!<br />
(Sebastiaan komt op en is verkleed in bobonne)<br />
Oei maar ik mag niet te luid spreken of z’ is daar.<br />
Bobonne voelt dat als het over haar gaat.<br />
En dan komt ze hier zo wat rondhangen.<br />
Ze heeft zij hier niets verloren, hoor.<br />
Maar ze kent dat hier.<br />
Kijk, ze gaat iets opleggen.<br />
Waarschijnlijk iets van John Lennon.<br />
John Lennon, dat is hare grote kameraad hoor!<br />
Kijk, ze gaat zo wat dansen en dan is ze weer weg.<br />
Meer moet dat niet zijn.<br />
Ze kent dat hier, hé?<br />
Pagina 56 van 78 Pagina 56 van 78
Tijd Schrift #4<br />
VIER<strong>DE</strong> BEELD<br />
Speciaal, hé?<br />
(Bobonne zet muziek op en gaat weer weg)<br />
Speciaal, hé?<br />
Seh, maar wat ik nog wilde zeggen in verband met mijn<br />
schoenen, hé<br />
Ik heb er wel heel veel gekocht.<br />
En meer.<br />
En nu zou ik alleen nog mogen meenemen wat ik zelf in mijn<br />
handen kan dragen.<br />
Dat wil zeggen hier een paar en hier en hier. Dat is<br />
maximaal 3 paar!<br />
En al de rest wordt verkocht. Openbaar hé!<br />
Ik heb gezegd ‘Meesters! Vrienden! Komaan! Ik ben… ja, ik<br />
ben shoeshopaholic maar ik ken mijn rechten, oké. Geef mij<br />
twee weken om te bewijzen dat ik kan verbeteren en dan<br />
spreken we er opnieuw over, met een lekker glas wijn of zo.’<br />
‘Samantha’, zei meester Bulthinck weer ‘ Je suis<br />
désenchanté maar ik denk dat het te laat is.<br />
Je crois qu’il est prottard’<br />
Sebastiaan Verkopen in de 21 ste eeuw.<br />
Door Sebastiaan Pieter Block<br />
Mensen kopen mensen.<br />
Overal.<br />
Uw klanten zitten overal!<br />
Zoek ze op!<br />
Ga naar de voetbal maar neem uw kaartjes mee.<br />
Samantha Nee.<br />
En als uw ploeg een goal maakt roep dan ‘Goal!’ maar smijt<br />
al uw visitekaartjes in de lucht.<br />
Want mensen moeten weten ….<br />
Dat je er bent en iets verkoopt.<br />
En als u iets belooft, doe het dan!<br />
Ik ben goed.<br />
Mensen zeggen over mij ‘Koop bij hem want hij zegt wat hij<br />
zegt en hij doet wat hij zegt dat hij zal doen!<br />
Iedereen zoekt naar iemand goed aan wie hij zijn geld kan<br />
geven.<br />
Aan wie hij zijn geld mag geven.<br />
The name of the game is service! Service! Service! Service!<br />
Maar wel wham, with love!<br />
U moet geloven!<br />
U moet waanzinnig zijn en u wordt waanzinnig rijk!<br />
Als u mijn kantoor binnen komt…<br />
Als u mijn kantoor binnen komt, bedrijven wij samen de<br />
liefde.<br />
Ik wil dus ik kan!<br />
Hij die wil is hij die kan!<br />
Ik wil en ik kan.<br />
Als u mijn kantoor binnen komt dan kijk ik diep in uw ogen en<br />
ik denk<br />
‘Ja! Laat dit schaapje maar bij de herder komen!’<br />
Wahm! …With love.<br />
Speelt u golf?<br />
Sebastiaan Nee?<br />
Nee bestaat niet voor mij!<br />
Nee betekent misschien en misschien betekent ja.<br />
Pagina 57 van 78 Pagina 57 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Als ik golf speel, dan zeg ik tegen het balletje<br />
Balletje, zie je dat gaatje daar?<br />
En hoe meer ik dat zeg,<br />
…hoe groter het gat wordt.<br />
Dat is visualiseren!<br />
Enkele jaren geleden verloor ik 3 miljoen.<br />
3miljoen euro!<br />
Whieiet, weg.<br />
Probeer dat maar eens op uw attitudemachine.<br />
Een week later nam de bank mijn huis in beslag.<br />
Ik herinner me nog goed, ik liep door dat lege huis.<br />
En mijn zoontje, 3 jaar oud op dat moment<br />
Hij zei ‘Papa, waarom moeten we weg uit dit huis? (x2)’<br />
Ik wil niet uit dit huis, papa!<br />
Ik wil niet weg van mijn school en mijn vrienden, papa!<br />
En ik zeg ‘Jongen, jongetje, wij gaan weg omdat dit huis niet<br />
groot genoeg is voor ons.<br />
Blijf bij mij! Blijf bij papa en papa zorgt voor een huis dat zo<br />
groot is dat je een plan nodig hebt om erin rond te lopen.<br />
En de volgende dag ben ik naar de Johnsons van Johnson,<br />
Johnson en Johnson gestapt en ik heb ze gezegd.<br />
‘Geef mij die job en binnen de week versla ik uw<br />
topverkoper..<br />
En hij zegt….<br />
Zijt ge zot?<br />
En ik zeg ….<br />
Neen, ik heb honger!’<br />
En ik kreeg de job!<br />
En nu heb ik een huis dat zo groot is dat ge een landkaart<br />
hebt om erin rond te lopen.<br />
Ik heb een mobilhome zo groot als deze zaal.<br />
Let ook op wat u draagt!<br />
U moet ook aan gewone mensen verkopen!<br />
Ik zag verkopers met dikke diamanten rond hun nek<br />
Bim bam bom, de klokken van Beieren.<br />
Laat juwelen toch geen afleiding zijn voor uw klanten!<br />
Juwelen dragen, enkel om uit te pakken, jongens toch, waar<br />
zijn we mee bezig!<br />
Zeg, Samantha, waar zijde gij mee bezig?<br />
(Samantha zit te spelen met handdoeken)<br />
Samantha Sebastiaan, kunnen we efkes een kleine spatie nemen?<br />
Gij geeft mij zo vree veel informatie.<br />
Sebastiaan Dat kan.<br />
Samantha (Samantha gooit hoofddoek)<br />
Het spelletje heet:<br />
Doe wat ik doe, doe het goed en met overtuiging of ik heb<br />
nog een karweitje voor u.<br />
MUZIEK<br />
Palingendans<br />
(Samantha en Sebastiaan spelen spelletjes doe wat ik doe)<br />
(Sebastiaan probeert aan laarsjes te komen)<br />
Samantha Blijf van mijn botjes<br />
Nee!<br />
Durf niet hé manneke!<br />
Bobonne!<br />
Hij ambeteert mij!<br />
Pagina 58 van 78 Pagina 58 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Sebastiaan (Springt recht)<br />
Bobonne?<br />
Woont er hier nog iemand?<br />
Ik dacht dat wij hier alleen waren.<br />
Wie is Bobonne?<br />
Samantha Bobonne is …een entiteit.<br />
Dat beangstigt u, hé, een entiteit?<br />
Spiritualiteit.<br />
Dat beangstigt u ook, zeker?<br />
Ik hoop van niet.<br />
Ik hoop van niet want ik ga u ne keer helemaal doorlichten<br />
met mijne bol.<br />
(kijkt door glazen bol)<br />
Ik zie, ik zie… ge kijkt naar mij...<br />
Uw hart is vree bezig met geld en carrière..<br />
Uw longen zijn oké.<br />
Ik zie… hebt gij boterhammen gegeten? Met salamie?<br />
Blijf van uw fluit!<br />
(Sebastiaan draait zich om)<br />
Heun! Ik zie het boze oog van de duivel.<br />
Het knipoogt naar mij!<br />
Heun, het wil mij zo gelijk iets zeggen!<br />
Zeer eigenaardig…<br />
Ik blijf ze zien<br />
Sebastiaan Wie?<br />
Samantha Die blauwe kaart<br />
Zeg, Sebastiaan, zou het kunnen dat gij werkeloos zijt?<br />
Sebastiaan Zeer zeker niet.<br />
Ik heb het u al gezegd, ik schrijf voordrachten en ik geef les.<br />
Woont er hier nog iemand?<br />
Samantha Ja-aa!<br />
Bobonne.<br />
Gij zijt precies paranoia.<br />
Sebastiaan Paranoia?!<br />
Paranoia is een ziektebeeld.<br />
Het is niet gij zijt paranoia.<br />
Het is, jij lijdt aan paranoia.<br />
(kwaad)<br />
Het is paranoïde zijn!<br />
Ik ben paranoïde!<br />
Of ik lijd aan paranoia!<br />
Ik lijd aan paranoia!<br />
Ik ben paranoïde,<br />
Ik ben paranoia is hetzelfde als zeggen;<br />
Ik ben de griep, ik ben de mazelen, ik ben de pokken!<br />
Samantha Ik ben verkouden?<br />
Sebastiaan Dat is een uitzondering!<br />
Is dat nu zo moeilijk om een beetje correct te zijn in uw<br />
taalgebruik!<br />
Samantha Maar enfin, zeg.<br />
Allez, hoe moet ik dit nu zien?<br />
Als een ssschchrrreeuw om aandacht?<br />
Wat maakt dat nu uit of ik paranoia zeg of paranoïde.<br />
Gaat dat de wereld veranderen<br />
Ge had mij toch verstaan of is ’t niet waar?<br />
Had ge mij niet verstaan, misschieie?<br />
Puritist!<br />
Sebastiaan Puritist?<br />
Pagina 59 van 78 Pagina 59 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Het is of purist of het…<br />
Samantha Zwijgt, kleine!<br />
BO + Muziek<br />
…<br />
(tegen publiek)<br />
Seh, maar toen ik nog een kleine dikzak was, nam mijn<br />
Bobonne mij af en toe mee naar tante Vivianne. En tante<br />
Vivianne, dat was een tandartsdeskundige en als die dan zei<br />
van ‘spoel maar ne keer goed uwe mond’ dan werd ik rood<br />
tot achter mijn oren want als ik mij bukte om te spoelen, dan<br />
zag ik haar fijne instekertjes.<br />
Tante Vivianne had altijd zo van die fijne schoentjes onder<br />
hare witte schort.<br />
Maar dan, op ne keer, in de lente, had Vivianne last van<br />
wintervoeten en ze droeg zo van die gore Zweedse blokken<br />
met van die Noorse sokken in en ik moest daarvan schreien<br />
en braken tegelijk.<br />
Dat deprimeerde mij!<br />
En tante Vivianne zei ‘Oe, heb ik u pijn gedaan? Wilt ge nog<br />
eens spoelen?’<br />
En ik zei ‘Nee!’<br />
En Bobonne had dat ook gezien en ze knipoogde naar mij<br />
en ze zei ‘Kom, loeleke, we zullen nog ne keer langs diene<br />
schone schoenwinkel in de Veldstraat passeren.<br />
En ik zeg ‘Oh ja, Bobonne!’<br />
Oh ja!<br />
Is ze daar?’<br />
(Bobonne op, legt cd op)<br />
Ze is gelijk een beetje verdikt, vind ik.<br />
Dat komt door die chocolaatjes, van Neuheus.<br />
VIJF<strong>DE</strong> BEELD<br />
Ze gaat een plaatje draaien<br />
Ik ben benieuwd van wie?<br />
John Lennon.<br />
Ja dat is haaren grote favoriet, hoor!<br />
(stil)<br />
Ik ben dat eerlijk gezegd beu gehoord.<br />
Ja maar, zij legt diene cd op en dan gaat ze weer weg en ik<br />
moet daar iedere keer uithoren maar dat is wel ne full cd hé.<br />
Daar staan 18 nummers op!….<br />
Ziet, ze is weer weg.<br />
Oei, ze blokkeert!<br />
(Bobonne vraagt om een verse onderbroek. Samantha doet<br />
Bobonne een nieuwe onderbroek aan)<br />
Sebastiaan Samantha, kijk eens naar mij.<br />
Voor mijn speech.<br />
Als ik ’s morgens voor de spiegel sta, dan kijk ik naar mezelf<br />
en ik stel me de vraag<br />
‘Zou ik u kopen?’<br />
Niet ‘Zou ik van u kopen’ maar ‘Zou ik U kopen’<br />
Mensen kopen mensen.<br />
Ik kijk naar mijn handen, mijn haar, mijn nagels.<br />
Met het allerlaatste geld heb ik een nieuw pak laten maken<br />
en ik ben naar de grote baas van Johnson, Johnson en<br />
Johnson gestapt en ik heb gezegd’ Geef mij die job en<br />
binnen de week versla ik uw topverkoper of…<br />
Pagina 60 van 78 Pagina 60 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Samantha Of? Of?<br />
Sebastiaan Ja of.<br />
Samantha, wat vindt gij het beste?<br />
Ik ben naar de baas van Johnson, Johnson en Johnson<br />
gestapt en ik heb gezegd.<br />
‘Geef mij die job en binnen de kortste keren versla ik uw<br />
topverkoper.<br />
Of<br />
‘Geef mij die job, Johnson, Johnson en Johnson en binnen<br />
de week versla ik uw topverkooper.<br />
Samantha Binnen de week.<br />
Sebastiaan Dacht ik ook, ja.<br />
Dus dan hebben we..<br />
En binnen de week…<br />
En ik kreeg de job!<br />
En nu heb ik een huis zo groot dat ik een stafkaart nodig heb<br />
om erin rond te lopen.<br />
Samantha Zeg, maar zo is dat saai, hoor.<br />
Maak dat ne keer visueeel.<br />
Een stafkaart nodig om erin rond te lopen.<br />
Maak dat groter.<br />
Loopt daar in rond, toon aan de mensen wat ge bedoelt.<br />
Sebastiaan (doet alsof hij erin rondloopt)<br />
En nu heb ik een huis zo groot dat ik een stafkaart nodig heb<br />
om erin rond te lopen.<br />
Ja, ik voel het. Dank u.<br />
Ik heb een mobilhome zo groot als deze zaal<br />
En dan..<br />
Mijn papa zei dat ik een 0 was, mijn mama zei dat ik goed<br />
was<br />
Samantha Ja, en hier moogt ge wel emotie tonen.<br />
Het is wel uw papa die zei dat ge een nul zijt.<br />
Dat is verschrikkelijk.<br />
Mijn phapha, mijn phapha, mijn phapha zei…<br />
Uw papa zegt dat gij een nul zijt.<br />
Gij zijt een nul!<br />
Sebastiaan Mijn phapha, mijn phapha zei!<br />
Samantha Gij zijt een nul, zeit hij!<br />
Sebastiaan Ik weet wel wat mijn papa tegen mij zei.<br />
Samantha Ge zijt een nul, zeit hij!<br />
Sebastiaan Ik ben geen 0!<br />
Samantha Een nul.<br />
Sebastiaan (hysterisch)<br />
Ik ben geen 0, papa!<br />
Ik ben geen nul!<br />
U wilde misschien dat ik een nul was, papa.<br />
U wilde dat!<br />
Maar ik ben geen nul!<br />
(Tegen Samantha)<br />
Is dat er niet over?<br />
(Samantha knikt van neen)<br />
U wilde dat ik een 0 was!<br />
Welnu, ik ben misschien een 0, papa.<br />
Ik ben nu misschien een 0.<br />
Maar dan wel een rijke 0<br />
Jaaaa, u had me bijna!<br />
Let op wat u draagt want u moet ook aan gewone mensen<br />
verkopen!<br />
Pagina 61 van 78 Pagina 61 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Ik zag verkopers met dikke diamanten rond hun nek die<br />
hangen te bengelen<br />
gelijk de klokken van Bim bam Beieren.<br />
Samantha Groter!<br />
(toont)<br />
De klokken van Bim Bam Beieren!<br />
De klokken van Bim, bam, Beieren<br />
Sebastiaan De klokken van Bim Bam Beieren<br />
Samantha Zeg, Sebastiaan….<br />
Sebastiaan Samantha.<br />
(Sebastiaan buigt zich naar haar toe)<br />
Samantha Die voordrachten……. kunde gij daar eigenlijk van leven?<br />
Sebastiaan Ja, maar ik doe daar nog iets naast, hé?<br />
Ik treed op, ik zing.<br />
Samantha Gij zingt?<br />
Sebastiaan Ja,… jazz.<br />
Had ik dat nog niet gezegd?<br />
Na New York ben ik naar Las Vegas gegaan en ik heb daar<br />
les gekregen van op dat moment heel grote namen.<br />
Meesters.<br />
Die traden daar op in al die Casino’s,<br />
Ik trad daar ook op in die Casino’s.<br />
Ik heb zelfs stage gelopen bij Roy Orbison?<br />
Kent ge die?<br />
Fantastische vent!<br />
Zo een stem!<br />
En zo een hart!<br />
In zijn villa, ik mocht daar alles.<br />
Samantha Jaa!<br />
En Roy Orbison, die heeft mij geleerd hoe ik mijn stem<br />
waarlijk moest gebruiken.<br />
Dat was zo….<br />
Wilt ge het horen?<br />
Sebastiaan Op een maandagnamiddag zaten Roy Orbison en ik in zijn<br />
Jaccuzi lekker te ontspannen, samen met Franky Valley, en<br />
wie was er daar nog….Dean Martin was er ook bij en die<br />
twee broers waren er ook bij. The Everly Brothers en Willy<br />
Nelson en Dolly Parton, en The Kelly Family en Joe Dassin<br />
zat er ook bij.<br />
Joe Dassin! Zo een warme man! Die heeft mij trouwens de<br />
liefde gegeven voor het Franse Chanchon, (zingt)‘Non,<br />
Chanchelizee. Non, chanchelizee….’ Maar bon, soit.<br />
En ineens, out of the blue, zegt Roy Orbison tegen mij<br />
‘Sebastiaan, Sebastiaan, Sebastiaan, jongen, gij zingt maar<br />
en gij zingt maar en gij zingt maar en pas op, hoor, gij doet<br />
dat goed, hé… maar weet gij niet dat de essentie van zingen<br />
niet de noten zijn die gezongen worden?<br />
Ja, zei Franky Valley’, dat is waar. De essentie van de<br />
muziek zit in de noten die niet gezongen worden.<br />
De stilte… tussen de noten.<br />
Dat is muziek!<br />
…De stilte die ge laat vallen ….<br />
Dat heeft mij toen enorm aangegrepen<br />
Dat Roy Orbison dat toen tegen mij gezegd heeft<br />
(Stilte)<br />
Samantha Ja…..ja…..ja….<br />
Ja, en toen?<br />
Pagina 62 van 78 Pagina 62 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Sebastiaan En toen? Toen liet Joe Dassin zijn GSM in die Jaccuzi vallen<br />
en ik kon ineens niets meer goed doen!<br />
Samantha Zo erg!<br />
Sebastiaan Bijlange niet!<br />
Smile!<br />
Smile!<br />
U hebt 9 spieren om te smilen, gebruik ze.<br />
Het doet een beetje pijn maar het loont de moeite.<br />
Smile!<br />
(zingt)<br />
When you smile, I can see you were born, born for me.<br />
Smile, though your hart is crying, smile…<br />
The shadow of your smile…<br />
(Zingt liedjes met smile in en probeert de witte laarsjes te<br />
pakken en pakt ze)<br />
Samantha Laat los! Laat los!<br />
(Slaat Sebastiaan)<br />
Zeg, is dat nu gedaan met dat gedoe met die botjes!<br />
Met uw gezaag!<br />
Vuilaard!<br />
Ik zou u daarvoor kunnen laten oppakken, weet ge dat?<br />
Likt aan uw eigen schoenen, hé zeg!<br />
Slechte mens!<br />
Waar zijde gij opgevoed?<br />
Vinde gij dat normaal?<br />
Ik vind dat niet normaal, hoor!<br />
Pas maar op of ik roep Bobonne en hebt ge die al ne keer<br />
kwaad gezien?<br />
Sebastiaan Als ik nu nog éne keer diene naam Bobonne hoor, dan ram<br />
ik …<br />
Samantha Ewel, ge zult diene naam nog veel horen want Bobonne en<br />
ik bevinden ons samen in een uiterst precaire situatie en als<br />
ik hier niet subiet à la minuut een oplossing vind dan… dan<br />
wordt dit huis verkocht! Met alles d’erop en d’eraan!<br />
Openbaar hé!<br />
Voila, ’t is t’eruit.<br />
Sebastiaan Heun?<br />
(Samantha ligt naast Sebastiaan)<br />
Samantha Ja Sebastiaan, ik wil u niet beangstigen maar u zit naast een<br />
vrouw met gigantische .. financiële problemen.<br />
…<br />
Wat gaan we nu doen?<br />
Sebastiaan We?<br />
We?<br />
Die is goed.<br />
We.<br />
Wat gaan we nu doen.<br />
Madame ‘Ik moet mijn boekhouding actualiseren.’<br />
Allez, hoe is dat zo gekomen?<br />
Samantha Ik ben shoeshopaholic.<br />
Maar ik ben eraan aan ’t werken.<br />
En ik moet u nog iets verschrikkelijks zeggen.<br />
Ik ben geen filmster.<br />
Maar ik ben eraan aan het werken<br />
Sebastiaan ’t Is nie waar, hé!<br />
Samantha Jawel.<br />
Pagina 63 van 78 Pagina 63 van 78
Tijd Schrift #4<br />
En mijne naam is niet Samantha.<br />
Ik heet gewoon Pascale.<br />
Sebastiaan (zucht)<br />
Pascale…<br />
Pascale.<br />
Ik moet u ook iets bekennen.<br />
Ik heb geen mobilhome zo groot als deze zaal.<br />
Pascale Hebt gij wel een huis?<br />
(Sebastiaan knikt neen)<br />
New York?<br />
(Sebastiaan knikt neen)<br />
Las Vegas.. Rou Orbison?<br />
(Sebastiaan knikt neen)<br />
Ge heet toch wel Sebastiaan, hé?<br />
Sebastiaan Ja, dat is hier dus van den hond zijn kloten hé zeg!<br />
Hoeveel tijd hebt ge nog?<br />
Pascale 10 dagen.<br />
10 volle werkdagen.<br />
Sebastiaan 10 volle werkdagen.<br />
Ja, dat verandert alles.<br />
En ik ben maar vrij tot woensdag.<br />
Pascale Tot woensdag?<br />
Sebastiaan Ja, ik heb woensdagavond een vlucht naar Cassablanca.<br />
Een groot project in de woestijn maar ik mag daar nog niets<br />
over zeggen.<br />
…Nee, da’s ook nie waar.<br />
Wat hebben we nodig?<br />
Tijd en geld.<br />
Tijd is geld.<br />
Pascale Pascale.<br />
Geld is mijn vriend. Ja maar, waar ik mijn vriend?<br />
Ik weet het niet.<br />
Of…of…<br />
Rustig, rustig.<br />
Visualiseren. Waanzinnig zijn<br />
U moet waanzinnig zijn en u wordt waanzinnig rijk.<br />
….<br />
Het is nipt<br />
Maar het kan, het kan.<br />
Samantha, ik heb een idee.<br />
Sebastiaan Pascale.<br />
Willen wij nog vlug samen een BVBA oprichten en speechen<br />
geven over verkoopstechnologie?<br />
Pascale Zot!<br />
Sebastiaan Ja! We doen het! We doen het!<br />
We nodigen meester Bulthé en al uw andere beste vrienden<br />
uit, we zetten ze hier rond uw zitmodule en we geven ze de<br />
voordracht van hun leven.<br />
Over verkopen!<br />
En we laten ze er grof geld voor betalen.<br />
We kunnen zelfs denken aan een soort piramidesysteem of<br />
zo.<br />
Pascale Een soort wat?<br />
Sebastiaan Een soort piramidesysteem.<br />
We kunnen er zelfs een paar muziek en dansacts tussen<br />
steken, ne bekende kop om te presenteren en hup, we<br />
zullen zijn vertrokken!<br />
Als duo.<br />
Pagina 64 van 78 Pagina 64 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Het enige dat we moeten doen is samen die speech over<br />
verkopen van mij vanbuiten leren.<br />
Pascale Sebastiaan, dan hebben we wel een probleem, hé?<br />
Want, ik haat die speech!<br />
Ik word daar zot van!<br />
Ik moet daarvan braaaken!<br />
BO + muziek<br />
ZES<strong>DE</strong> BEELD<br />
Pascale Sebastiaan, nee, niet nog ne keer!<br />
Ik word daar zot van!<br />
Ik moet daarvan braken!<br />
Sebastiaan Komaan Pascale, we zijn met iets moois bezig!<br />
Het laatste stuk.<br />
Het grote geheim van het leven…<br />
Pascale (vlug) … is te weten wat ge wilt!<br />
Sebastiaan Ja, ik weet wel wat het grote geheim van het leven is, ik nam<br />
gewoon even een pauze.<br />
Het grote geheim van het leven…<br />
Pascale<br />
+ Sebastiaan (Om ter vlugst)<br />
….is te weten wat ge wilt.<br />
Sebastiaan Het grote …<br />
Samantha …geheim van het leven, is te weten wat ge wilt.<br />
Maar ja! Ee ja! Maar dat is! Dat is!<br />
Sebastiaan Jaja, dat is, maar kunnen we nu verder gaan, alstublieft?<br />
Vraag iemand – om het even wie – ‘wat wilt u in het leven?’<br />
en ze zullen u antwoorden gugughuiei, niets<br />
(onnozel toontje) Gugughuie. Ik weet echt niet wat ik wil (x2)<br />
in het leven<br />
Als u niet weet wat u in het leven wilt, ewel, dan weet ik wel<br />
waar u zal eindigen.<br />
Beneden, bij de andere dikke gugugu- sukkelaars.<br />
Pascale Oooh! Dat is veel te hard!<br />
De mensen gaan geshockeerd zijn.<br />
Oooooh!<br />
Sebastiaan Gugugughu!<br />
Zwijgt!<br />
Pascale Gij hebt geen respect, gij<br />
Sebastiaan Zwijgt! Ik start iedere morgen mijn motor met 3 slogans.<br />
3 eenvoudige slogans.<br />
1) I feel good!<br />
2) I feel great!<br />
3) I am number 1!<br />
En dat voelt goed, hoor!<br />
Wie komt er bij mij?<br />
Wie wil ook eens voelen hoe dit voelt?<br />
En dan is er natuurlijk niemand die komt.<br />
Er komt nooit iemand.<br />
Maar dat geeft niet want dan stap ik naar die prachtige<br />
blonde vrouw op eerste rij.<br />
(Pascale denkt dat het over iemand anders gaat.)<br />
Die prachtige vrouw met de witte laarsjes<br />
…en ik sleur haar op het podium.<br />
Pagina 65 van 78 Pagina 65 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Pascale Pascale.<br />
(trekt Pascale naast hem)<br />
Ah Baby, dank u om op scene te komen!<br />
Hoe is uw naam?<br />
Sebastiaan Hallo Pascale, blij dat je er bij bent.<br />
Gaan we het samen doen?<br />
Pascale Ja!<br />
Sebastiaan Gaan we het samen proberen?<br />
Pascale Ja!<br />
Sebastiaan Vind je ‘t een beetje eng? Ja?<br />
Pascale Ja.<br />
Sebastiaan Niet bang zijn, hoor.<br />
Ik ben bij je!<br />
Heb vertrouwen.<br />
We gaan het samen doen.<br />
Zeg mij gewoon na.<br />
I feel good, I feel great, I’m number 1<br />
Pascale I’m feel good, I’m feel great! I’m feel good!<br />
Sebastiaan Immff, Immff, Immff!<br />
Is dat Engels?<br />
Ik denk het niet hoor!<br />
Gij maakt er een brij van!<br />
Immff.<br />
Dat zijn de patatjes, de erwtjes en het vlees allemaal door<br />
elkaar.<br />
Is dat smakelijk voor de mensen?<br />
Immff Immmff<br />
I feel.<br />
Dat zijn twee aparte woorden.<br />
Allez, we doen verder.<br />
I feel good, I feel great, I’m number 1<br />
Pascale I’m feel good! I’m feel great! I’m feel better, oh sorry!<br />
Sebastiaan Komaan. I feel good, I feel great, I am nr 1.<br />
Pascale I’m feel good, I’m feel great, I’m feel nr 1.<br />
Sebastiaan I’m feel nr 1?<br />
I’m feel number 1!<br />
Allez, wat betekent dat nu, I’m feel nr 1.<br />
Het is niet I feel nr 1.<br />
(wordt hysterisch)<br />
I feel<br />
Am! I am nr 1<br />
I feel nr 1.<br />
Ik voel, ik voel!<br />
Iedereen voelt wel iets!<br />
Die zaal zit vol met mensen die wel iets voelen.<br />
Ik voel me te dik, ik voel me te dun, te klein, te groot,<br />
I am nr 1!<br />
I am nr 1!<br />
I am nr 1!<br />
MUZIEK (achtergrond)<br />
Pascale (naar publiek)<br />
Pagina 66 van 78 Pagina 66 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Als u mijn kantoor binnenkomt, dan flaneren wij samen door<br />
de gangen,<br />
ik toon u mijn allermooiste collectie en al was het maar<br />
eventjes,<br />
maar het moment zal er zijn.<br />
Het moment waarop u zich afvraagt ‘Oh my God! Is this<br />
paradise?’<br />
Wij gaan samen op zoek naar de ideale schoen, het ideale<br />
muiltje, de ideale laars die uw voetje perfect omsluit en waar<br />
u zo naar hunkerde.<br />
Ik ga op de knieën, ik doe het, hé, ik doe het, hé!<br />
Uren als het moet.<br />
En ik luister… naar uw diepste verlangens.<br />
En dan…<br />
Wham! With love!<br />
Ik kijk diep in uw ogen en ik zie onmiddellijk waar het<br />
schoentje wringt want ook uw hart zit soms gekneld in een te<br />
smal schoentje.<br />
Uw schoenen zijn uw wapens!<br />
U gooit ze pas af als u overmeesterd bent.<br />
’t Is waar hé? Zeg niet dat het niet waar is, he?<br />
En u houdt de lippen lichtjes geopend dus dan vraag ik u<br />
Mevrouw, wat dacht u van een open sandaaltje?<br />
Een open sandaaltje, voor u.<br />
Mooi! Mooi!<br />
en u zal zeggen<br />
‘Maar, hoe hebt u dat zo geraden?’<br />
Yes!<br />
Als u mijn kantoor binnen komt, dan lig ik aan uw voeten!<br />
U hebt de meest geweldige voeten van de hele wereld.<br />
ZEVEN<strong>DE</strong> BEELD<br />
Ik lig aan uw voeten omdat ik het wil.<br />
Ik wil dus ik kan!<br />
Speelt u?<br />
Ja?<br />
Speelt u?<br />
Nee?<br />
Nee bestaat niet voor mij!<br />
Nee betekent misschien en misschien betekent ja.<br />
En dan ..<br />
Wahm! …With love.<br />
Ik beloof het.<br />
Ik doe het.<br />
U krijgt het.<br />
(Pascale ligt uitgeteld naast Sebastiaan op het bed)<br />
Sebastiaan Het was fantastisch!<br />
…<br />
Ja, we hebben het Sportpaleis geleased en dat zat<br />
gedurende 3 opeenvolgende dagen afgeladen vol.<br />
Ze hadden zelfs een videowall geïnstalleerd in de foyer.<br />
Overweldigend gevoel.<br />
Ik kon mij werkelijk laten drijven op de energie van de<br />
mensen in de zaal.<br />
Bangelijk.<br />
Pascale had het lichtplan zo ontworpen dat er ook licht viel<br />
op de eerste rij en voor ne spreker is dat de max want zo<br />
krijgt het publiek waarlijk een gezicht, snapte?<br />
Er zat zo een koppel op de eerste rij en die keken zo vol<br />
liefde naar mij …<br />
Ik had echt zin om ze allebei te overladen met warme<br />
kussen.<br />
Pagina 67 van 78 Pagina 67 van 78
Tijd Schrift #4<br />
En op een bepaald moment deed ik dat ook maar toen kreeg<br />
ik op mijn bakkes want er hangen blijkbaar overal bordjes<br />
met ‘No kissing, No fucking’ in het Sportpaleis maar dat was<br />
mij totaal ontgaan.<br />
En dan, toen mijn voordracht afgelopen was, kreeg ik eerst<br />
een gewoon applaus, dan nog eens een gewoon applaus<br />
maar dan de derde keer dat ik opkwam gingen alle mensen<br />
rechtstaan, zeg. (tonen)<br />
Eerst één iemand en dan nog één iemand en dan daar een<br />
paar mensen en daar en dan wham, de hele zaal. En<br />
roepen!<br />
Oh!<br />
Heel dat sportpaleis, al die mensen, zo warm!<br />
Ik kreeg er de krop van in de keel.<br />
Ik riep ‘Pascale, Pascale, kom , al de mensen.<br />
Pascale! Kom!<br />
Pascale Gij grote muile!<br />
Het sportpaleis geleased…<br />
Ik zat wel in de vestiaire, hé.<br />
Ik was daar al die portefoeldies aan het scheefslaan, terwijl<br />
mijnheer op de wacht stond.<br />
Kreeg het publiek waarlijk een gezicht…<br />
Gelukkig dat Clouseau zo veel volk trok of het was niets!<br />
Nul euro!<br />
Sebastiaan Ja maar het belangrijkste was, we waren er uit.<br />
We hadden genoeg geld om het huis van Bobonne zelf op te<br />
kopen<br />
Er was zelfs nog geld over voor die mokkakleurige muiltjes.<br />
Pascale Karamel. En ik zag toen nog die roze kleppertjes van Sergio<br />
Rossie.<br />
Super!<br />
Ik kon die niet laten liggen.<br />
En ik zag dan nog zo van die sandaaltjes van Manolo<br />
Blahnik.<br />
Onbetaalbaar. Die heb ik uiteindelijk toch niet genomen<br />
Sebastiaan En Pascale, zo content dat die was!<br />
Pascale Ja, maar ik was nog niet helemaal bevredigd.<br />
Ik moest nog één bezoekje afleggen.<br />
Bij Meester Pierre.<br />
Ik ga naar zijn huis, ik bel aan maar hij deed niet open dus ik<br />
verschafte me toegang via het badkamervenstertje en daar<br />
zat hij.<br />
Meester Pierre himself.<br />
In zijn bad.<br />
Hij had zijne moustache afgelegd en hij had zo een geel<br />
plastieken eendje tussen zijn sleutelbeenderen geïnstalleerd.<br />
Ik zeg ‘Meester Pierre, het feit dat gij 6 keren komen<br />
profiteren zijt van mijn briochen en dat ge u al die keren ook<br />
te goed hebt gedaan aan mijne Spaanse wijn, tot daar aan<br />
toe.<br />
Het stond er voor.<br />
Ook het feit dat gij mijn dossier in uw mouw stak, kan ik<br />
eventueel nog door de vingers zien.<br />
Maar dat gij al die keren geen enkel woord tegen mij hebt<br />
gesproken.<br />
Gene goeienavond, zelfs niet ne keer van ge ziet er goed uit,<br />
niets, dat was er teveel aan.<br />
Ewel? Heeft de verdediging daar niets tegen in te brengen?<br />
Nee?<br />
Pagina 68 van 78 Pagina 68 van 78
Tijd Schrift #4<br />
MUZIEK<br />
<strong>DE</strong> FIETSDANS<br />
Oké. Plakt uwe moustache er dan maar weer op en neemt<br />
maar afscheid van kwakkie kwak want wij gaan samen een<br />
verre reis maken.<br />
Ik heb hem verzopen!<br />
Sebastiaan hield zijn benen vast maar ik heb hem verzopen..<br />
Ik had u toch beloofd dat ik hem de volgende keer zou<br />
pakken.<br />
Ah<br />
Deze handen kunnen misschien maar drie paar schoenen<br />
torsen maar er zit wel paardenkracht in, hoor!<br />
(Kijkt naar Sebastiaan)<br />
Sebastiaan (Stopt met dansje)<br />
Nee, nee, ik ben toch ook nog niet helemaal bevredigd.<br />
Ik zou zo graag Bobonne ne keer zien.<br />
Die komt altijd als ik hier niet ben.<br />
Pascale Speciaal, hé?<br />
Sebastiaan Vree speciaal!<br />
Bobonne?<br />
Ze zit zij hier zo tussen die spleten van dat huis.<br />
Voor ik het weet plak ik ze toe met chiprok.<br />
Bobonne?<br />
Pascale Bobonne?<br />
Bobonne?<br />
(Pascale gaat weg en verkleedt zich in Bobonne)<br />
Sebastiaan Bobonne?<br />
Misschien als jullie allemaal samen meeroepen…nee, laat<br />
maar zitten.<br />
Bobonne<br />
(Pascale op als Bobonne. Met zakje<br />
Sebastiaan houdt Bobonne in de gaten.<br />
Bobonne legt muziek op, probeert zakje met onderbroek weg te steken.<br />
Sebastiaan slaat haar, vermoordt Bobonne en sleept ze weg)<br />
(Pascale op. Ze weent.)<br />
Pascale Dat was wel mijn Bobonne, hé!<br />
Simpelaar!<br />
Sebastiaan Pascale…<br />
Pascale Nee! Gij gaat altijd te ver, gij!<br />
Ik ga wat op mijn bed, gaan schreien!<br />
(Pascale huilt op bed. Sebastiaan komt erbij.)<br />
Muziek Paroles (Dalida en Alain Delon)<br />
Playback<br />
Pascale: Zeg Sebastiaan, vertel nog ne keer over dat ongeluk met<br />
dienen hond.<br />
Sebastiaan Wel, er kwam een grote hond op mij afgelopen en toen ben<br />
ik van de fiets gevallen.<br />
Pascale En heeft dienen hond toen in uwen arm gebeten?<br />
Sebastiaan Nee.<br />
Mijn moeder reed achter mij en die is met hare velo over<br />
mijn hand gereden.<br />
Maar ik spreek daar niet zo graag over…<br />
Pascale Zeg Sebastiaan, hebt gij nog contact met die mannen uit Las<br />
Vegas?<br />
Pagina 69 van 78 Pagina 69 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Zou Roy Orbison geen logies hebben voor ons?<br />
Sebastiaan Roy?<br />
Nee, en daarbij, zingen, ik heb dat nooit graag gedaan.<br />
Maar ik ben wel benaderd door 2 goochelaars, illusionisten<br />
uit de Golf van Mexico.<br />
We kunnen daar direct beginnen, als ge wilt.<br />
Pascale Is het iets met dolfijnen?<br />
Ik kan spreken met dolfijnen, onder water, hé!<br />
Sebastiaan Ja, en met walvissen.<br />
We mogen ze tellen.<br />
Pascale En temmen?<br />
Vangen en temmen?<br />
Sebastiaan Ja, vangen en temmen.<br />
(DOEK)<br />
© PASCALE PLATEL 2003<br />
Pagina 70 van 78 Pagina 70 van 78
Tijd Schrift #4<br />
ALLE TEKST<br />
uit de voorstellingen van Sanne van Rijn<br />
Zo geef ik mijn kat een pilletje (1996]<br />
Graag wil ik reageren op de vraag ‘hoe kan ik mijn kat het best een tabletje<br />
geven’ uit Libelle nr. 36. De methode die beschreven wordt, werkt goed als<br />
je met twee mensen bent, maar alleen is het een hele klus.<br />
Daarom doe ik altijd het volgende: ik ga op mijn knieën zitten met mijn<br />
voeten onder mijn billen tegen elkaar aan. Ik doe mijn knieën iets uit elkaar<br />
en zet de kat daartussen klem met zijn kopje van mij af. Met de pink van<br />
een hand houd ik een pootje vast en duw ik met duim en wijsvinger het<br />
bekje open. Met de andere hand leg ik het pilletje achter op de tong van de<br />
poes. Deze wordt dan gestimuleerd om te slikken. Als je het pilletje ver<br />
genoeg naar achteren legt, is het zo verdwenen.<br />
Volgens mij is dit de enige methode om, wanneer je alleen bent, je kat een<br />
pilletje te geven zonder zelf onder de krabbels komen te zitten.<br />
Mevr. G.B. te T.<br />
Virussen zijn fantastisch ! (1997]<br />
Onderzoek kun je op vier manieren doen.<br />
De eerste is dat je geen ideeën hebt en geen experimenten doet.<br />
Dat kost weinig geld.<br />
Maar de kans om iets belangrijks te vinden is erg klein.<br />
De volgende manier is, je hebt ideeën maar je doet geen experimenten.<br />
Nog steeds goedkoop en de kans dat je iets vindt ligt in de orde van 10 tot<br />
de min elfde.<br />
Dan heb je nog een hele dure manier: je hebt geen ideeën, maar je doet<br />
toch allerlei proeven.<br />
De kans op een ontdekking is 10 tot de min tiende.<br />
En de laatste mogelijkheid is dat je ideeën hebt en experimenten doet.<br />
Dat mondt uit in 98 tot 99 procent frustratie.<br />
De kans dat je op iets interessants stoot is wel wat hoger, 10 tot de min<br />
derde.<br />
En dat vind je dan door toeval, door verrassing.<br />
Dat laatste is de essentie.<br />
Je voert een goed doordacht experiment uit en hoopt dat er iets<br />
onverwachts in je schoot valt.<br />
(Prof. Dr. Rolf. M. Zinkernagel)<br />
Pagina 71 van 78 Pagina 71 van 78
Tijd Schrift #4<br />
La Sylphide en James [1999]<br />
Een Franse uitleg over de ontstaansgeschiedenis van het ballet La<br />
Sylphide klinkt halverwege de voorstelling.<br />
Laten we flink zijn (2000)<br />
Op de achtergrond klinkt de laatste uitzending van het radioprogramma Met<br />
naald en schaar gepresenteerd door Ida de Leeuw van Rees.<br />
Zwanenmeer (2001)<br />
Prins Siegfried<br />
/ Gastheer Goedemiddag dames en heren<br />
Namens de speelsters en spelers<br />
Wensen wij u hartelijk welkom<br />
Leuk dat u hier bent<br />
Dat u met ons meegeleefd hebt<br />
Door middel ook al door de vele publiciteit in de krant<br />
Dat is geweldig geweest<br />
Dus we zijn blij dat daar op heel behoorlijk wijze op<br />
gereageerd is<br />
We gaan u brengen vanmiddag het Zwanenmeer<br />
U allemaal wel bekend<br />
De ouderen onder ons<br />
Dit wordt wel gespeeld in een heel andere trant<br />
Maar toch zeer zeker zal het u ontegenzeggelijk bevallen<br />
Wij wachten rustig af hoe het spelletje zich ontwikkelt<br />
En we hopen dat het tot uw aller genoegen zal zijn<br />
In het spel dat wij voor u gaan spelen<br />
Tot lering van velen<br />
Laten wij u het leven zien van zeer nabij<br />
Hoe alles tot in het stervensuur vergankelijk blijft<br />
Tot verkorte duur<br />
Want waar werd oprechter trouw dan tussen man en vrouw<br />
ter wereld ooit gevonden<br />
Het ballet speelt zich af in de omgeving van een<br />
Prinsenkasteel<br />
Temidden van een groot bomendecor<br />
En nu begeven we ons allereerst<br />
Naar de receptie van de prins<br />
Die zijn eenentwintigste verjaardag viert<br />
Maar tevens verplicht is om een keuze te maken uit een<br />
grote groep prinsessen<br />
Om een van deze prinsessen dan tot zijn vrouw te maken<br />
Hij hoopt het van harte<br />
Hoe dit alles verloopt zal u in het spel duidelijk worden<br />
Het is een zeer gevarieerd programma<br />
Muziek, dans, spel en ballet<br />
Wisselen elkander af<br />
Wij wensen u allen onderling veel kijkgenot<br />
Wij gaan allereerst op bezoek bij de prins<br />
De prins die heeft een hele verantwoording voor zich<br />
Het spel zal dit u aantonen<br />
Wij zijn op de receptie hartelijk welkom<br />
Wij keuvelen zoals men dat noemt gezellig met de prins<br />
En wij zien hoe druk het is op het gala<br />
Dansgala waar de prinsessen staan te trippelen van<br />
ongeduld<br />
Om toch de keuze te mogen zijn van de prins<br />
Zijn moeder is ernstig van aard<br />
Zij neemt het anders op<br />
Het is niet de bedoeling dat zij de prins de prinses aanwijst,<br />
die de prins zal kiezen<br />
Nee, want bij de prins is het zo gesteld hij trouwt uit liefde<br />
Pagina 72 van 78 Pagina 72 van 78
Tijd Schrift #4<br />
En allegenen die er zijn, de prinsessen plus de andere<br />
bewoners van het dorp, die staan natuurlijk ook te kijken om<br />
datgene dat de prins moet verrichten, die bewuste keuze te<br />
maken voor de dame die hij zijn vrouw wil gaan maken<br />
Wij krijgen dan een dansje<br />
De zogenaamde slangendans<br />
En bij die slangendans krijgt de prins van zijn moeder een<br />
replement<br />
Zij geeft hem een aanwijzing om goed te handelen<br />
En niet de eerste de beste prinses maar te nemen<br />
Maar laat dit maar aan de prins over<br />
Na het brengen van de slangendans spelen wij allerlei<br />
stukjes muziek<br />
In een lijn gaan we staan<br />
Gereed voor opnieuw een dans<br />
En dan gaan we nog even afwachten wat het vervolg zal<br />
wezen<br />
Nogmaals geniet met teugen en wij hopen dat u een heel<br />
gezellige middag hier door kunt brengen<br />
Dankjewel<br />
Het is me vreemd geworden<br />
Maar de wachtzaal hebben ze verlaten<br />
Waar blijven ze nou<br />
De spelers en speelsters<br />
Maar allez, ik verwacht ze toch ieder moment<br />
Goedemiddag<br />
Je zult zo’n gelijke hebben<br />
Heerlijk zachtzinnig brengt ze je naar de plaats waar je zijn<br />
moet<br />
Dames en Heren we gaan dadelijk kijken<br />
naar de schitterende dansen die hier ingelast zijn<br />
en die u best zullen bevallen<br />
Lachen / Huilen (2001)<br />
Tekst van Willem de Wolf<br />
Man<br />
Vrouw<br />
Serveerster<br />
Dames en heren wij gaan verder met het zogenaamde<br />
tweede gedeelte<br />
Dankuwel<br />
Eerlijk zeggen<br />
Hier werden we niet zo moe van<br />
Ja dames en heren<br />
De speelsters en spelers hebben u uit mogen zwaaien<br />
Zoals ik dat op dit moment dan zeggen kan<br />
Hartelijk dank het was een leuke middag<br />
U was een leuk publiek<br />
Leefde met ons mee<br />
En per slot van rekening er komt overal een end an<br />
En zo ook aan dit Zwanenmeer<br />
Dames en Heren nogmaals dank voor uw komst<br />
Een prettige midddag verder<br />
En hopelijk een keer tot ziens<br />
Dankuwel<br />
M helemaal precies op het juiste moment binnenkomen is me<br />
bij jou eigenlijk nooit gelukt.<br />
...<br />
dat dacht ik toen ik daarnet over onze afspraak stond na te<br />
denken...<br />
Pagina 73 van 78 Pagina 73 van 78
Tijd Schrift #4<br />
V he.<br />
M wat?<br />
dat doe ik soms, vlak voor ik naar binnenga even stilstaan en<br />
nadenken over wat er gebeyren kan. en nu dacht ik: laat ik<br />
maar naar binnen gaan dan.<br />
V gaan we weer.<br />
M wat dan?<br />
V muziek<br />
...<br />
toen ik hier net zat draaiden ze dit ook al...<br />
M we gaan het over dingen hebben.<br />
V waarom ben je zo laat?<br />
M dat heb ik je net verteld<br />
ik kon niet weg<br />
...<br />
moeten we die hele discussie nou weer door?<br />
ik kwam niet weg<br />
...<br />
moet ik nou een grap maken ofzo?<br />
V ik weet het niet<br />
ligt eraan.<br />
M je weet het niet.<br />
V ik weet het niet zeker.<br />
M ik kon echt niet weg!<br />
Ik meen het<br />
...<br />
godverdomme<br />
kunnen wij nou nooit een ander gesprek voeren?<br />
V ...<br />
nieuw pak?<br />
M oud.<br />
V voor mij nieuw.<br />
M dat kan heel goed.<br />
...<br />
het is hier weer veranderd.<br />
V het is verbeterd, vind ik.<br />
M de sfeer is nog wel hetzelfde gebleven.<br />
V de sfeer was goed.<br />
daar moet je niks aan veranderen<br />
...<br />
er is volgens mij iets met het licht...<br />
ze hebben volgens mij iets aan het licht veranderd...<br />
wat denk jij?<br />
M ja...<br />
ik moet eigenlijk al weer weg<br />
...<br />
m’n auto<br />
parkeermeter<br />
lullig<br />
V ja.<br />
Pagina 74 van 78 Pagina 74 van 78
Tijd Schrift #4<br />
M sorry.<br />
wacht je?<br />
V natuurlijk wacht ik.<br />
...<br />
ga nou maar weg.<br />
ik wacht wel.<br />
M hoeveel zal ik erin doen?<br />
een uur?<br />
een uur en een kwartier?<br />
zeg het maar.<br />
V ik heb de tijd.<br />
S (op)<br />
M (in het weggaan)<br />
ja.<br />
beslissen<br />
voor mij de rijsttafel.<br />
jij ook?<br />
V ik weet het nog niet.<br />
M een rijsttafel is van alles een beetje.<br />
V ik weet wat rijsttafel is.<br />
M ik ben even weg<br />
(af)<br />
S weet u het al?<br />
V ik wacht nog even.<br />
...<br />
is dit hetzelfde liedje?<br />
S wat zegt u?<br />
V heb ik dit liedje al eerder gehoord?<br />
S dat zou heel goed kunnen.<br />
ik hoor het niet meer.<br />
de installatie staat op ‘herhalen’...<br />
zolang ik hier werk...<br />
zo doen we dat hier.<br />
V heeft u een vuurtje en een asbak?<br />
S u kunt hier alleen niet meer roken.<br />
we hebben het hier rookvrij gemaakt<br />
V dat is dan nieuw.<br />
S hierachter kunt u roken.<br />
V fijn.<br />
S krijg ik hem terug?<br />
V wat?<br />
S de aansteker.<br />
V natuurlijk.<br />
(af)<br />
S (af)<br />
...<br />
Pagina 75 van 78 Pagina 75 van 78
Tijd Schrift #4<br />
S (op)<br />
V (op)<br />
is het hier eigenlijk veranderd?<br />
S wat zegt u?<br />
V heeft u het hier veranderd?<br />
S we hebben het verbeterd.<br />
...<br />
weet u het al?<br />
V ik wacht nog even.<br />
S deze tafel heeft over een uur een volgende reservering.<br />
dat is u toch gezegd?<br />
V ja.<br />
doet u de rijsttafel.<br />
S voor twee personen?<br />
V één persoon.<br />
S voor u?<br />
V voor hem.<br />
S en u?<br />
weet u het al?<br />
V ik wacht nog even.<br />
kan dat?<br />
S wat u wilt.<br />
deze tafel...<br />
V ik wacht nog even.<br />
S u weet het zeker?<br />
V ik weet het zeker.<br />
ik wacht.<br />
ik wacht nog even.<br />
Langzaam tot nul (2003)<br />
500<br />
308<br />
212<br />
106<br />
90<br />
24<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Pagina 76 van 78 Pagina 76 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Vormsnoei (<strong>2004</strong>)<br />
Mioko Hello I’m human<br />
Mioko no mo yama mo<br />
yuki ni torarete<br />
nani mo nashi<br />
minasoko no<br />
iwa ni Ochitsuku<br />
ochiba kana<br />
Bergen en velden<br />
Door de sneeuw overwonnen<br />
Nergens<br />
Ayako Yokoso irasshaimashita.<br />
Ayako Hi<br />
Ayako Fire<br />
Omachi shitetan desuyo.<br />
Wazawaza tooi tokoro<br />
ashi hakonde morote<br />
arigato gozaimasu.<br />
Ki tsukawanto, yukkurishiteitte kudasaine.<br />
Sa sa, dozo dozo,<br />
ironna koto yooi shite...<br />
Mioko IBM International Business Machines Corporation<br />
VHS Video Home System<br />
ADSL Asymetric Digital Subscriber Line<br />
TDL Tokio Dysneyland<br />
Ayako Good job<br />
Good luck<br />
What do you want<br />
Mama Mia<br />
I can not hear you<br />
Fuck you<br />
So so<br />
Hello<br />
Tamayo Merci<br />
Thank you<br />
Gracias<br />
Grazi<br />
Obrigado<br />
Arigato<br />
Sje sje<br />
Namaste<br />
Spaciba<br />
Takk so mjuke<br />
Danke schön<br />
Dankjewel<br />
Ayako my birthmark<br />
my tattoo<br />
my mole<br />
Ayako hello<br />
Mioko Mercedes<br />
Peugeot<br />
Renault<br />
Honda<br />
Ayako Japanese<br />
Pagina 77 van 78 Pagina 77 van 78
Tijd Schrift #4<br />
Dutch<br />
Ayako Pineapple<br />
Mioko ano ainu no onna no nu nuno no na wa nani<br />
ano nuno wa nano nai nuno nano<br />
Mioko Tonari no takegaki ni take tatekaketa nowa<br />
Take tatekaketakatta kara take tatekaketa noda<br />
de kat krabt de krullen van de trap<br />
Ayako Are you still with us<br />
Mioko Can you please tink about somebody you love<br />
Tamayo Tonight<br />
I want to give it all to you<br />
In the darkness there is so much I want to do<br />
And tonight<br />
I wanna make it all come true<br />
‘cause – na na –<br />
you were made for me<br />
‘ cause – na na –<br />
I was made for you<br />
I was made for loving you, baby<br />
You were made for loving me<br />
And I can’t get enough of you baby<br />
Can you get enough of me?<br />
Tonight<br />
I wanna see it in your eyes<br />
In the magic there’s something<br />
That drives me wild<br />
And tonight<br />
I wanna lay it at your feet<br />
‘cause – na na –<br />
you were made for me<br />
‘cause – na na –<br />
I was made for you<br />
I was made for loving you, baby<br />
You were made for loving me<br />
And I can’t get enough of you baby<br />
Can you get enough of me?<br />
Tonight<br />
Can you do the same thing with me?<br />
Put your right hand to your right eye<br />
And your left hand to your left eye<br />
And close your eyes<br />
It’s so nice to do<br />
And stay there<br />
Pagina 78 van 78 Pagina 78 van 78