2007 – hoe? zo ! Salesiaans Archief - Origo

"Don Rua" – vroeger en nu blz. 1 Nr. 5 – februari 2007
2007 – hoe?
De lineaire tijdlijn spiraleert in jaarkringen, zodat
we iedere keer een 'nieuwe start' kunnen maken.
We vragen ons dan af: hoe dan wel? De algemeen
overste van 'onze' congregatie geeft de salesiaanse
familie ieder jaar een 'strenna' (oorspronkelijk een
nieuwjaarsgeschenk en zegenwens; zie op het adres:
http://www.etimo.it/?term=strenna).
Die van don Chávez voor dit jaar luidt als volgt:
Lasciamoci guidare dall`amore di Dio per la vita
(dat we ons laten leiden door Gods liefde voor het
leven), met uitgebreid (18 blz.) commentaar op
www.sdb.org. Een pleidooi voor het leven, waarbij
zelfs de dood in het teken van voortgang staat. Dat
kan ook ons ouderen zeker nog inspireren.
Daarnaast heb ik mezelf afgevraagd hoe ik me in
dit nieuwe jaar wil opstellen en gedragen, en daarbij
kwam ik op een simpel geheugensteuntje: de letters
van het woordje 'hoe': drie dingen in samenhang en
samenwerking: hulpvaardig, open en efficiënt. Dat
neem ik me voor en dat wil ik ook suggereren als
leidraad voor onze onderlinge contacten.
Hulpvaardig zal dan inhouden dat we niet alleen
maar afwachten tot ons iets gevraagd wordt, maar
dat we anticiperen op wat nodig en nuttig is voor
onszelf en vooral ook voor anderen. Helemaal het
door don Bosco geadopteerde (niet uitgevonden)
sistema preventivo. We zijn dan steeds voorkómend
en komen elkaar zoveel mogelijk tegemoet.
Open zijn kan op veel manieren, goede en minder
goede. Elkaar 'de waarheid zeggen' is inderdaad
een vorm van openheid, maar meestal geen erg
constructieve. Iemand openlijk afwijzen is ook
zo'n geperverteerde openheid, eigenlijk afsluiting.
Beter is openheid die anderen tot hulp en steun
is, een eerlijke en positieve toewending.
Efficiënt mag ons optreden ook wel zijn, en dat
schiet er menigmaal bij in. Bij de twee vorige kenmerken
past een kordaat optreden, maar dan wel
in alle bescheidenheid, niet om de ander onder de
voet te lopen. Geen overbodige omleidingen en
vertragingen, wel een goed georganiseerd systeem
en een vlotte hantering daarvan.
Nemen we deze trits als richtlijn voor ons doen
en laten, dan lopen we soms ongetwijfeld tegen
onze eigen grenzen aan. Niet leuk, maar wel
leerzaam. We mogen geduld hebben met onze
eigen beperkingen, als we die van anderen maar
willen verdragen en waar mogelijk compenseren.
Dan volgt op onze vraag: 2007 hoe? het antwoord
zo !
Don Rua (1837-1910)
Salesiaans Archief
wie, wat, waar
Op mijn vragen over het salesiaans archief ontving
ik van pater Adri Maat het volgende antwoord:
"Jan Leenders is inderdaad geen archivaris meer.
De gevorderde leeftijd en de beperkingen die dat
meebrengt, maakten een einde aan dit waardevolle
werk. Voorlopig hebben we nog geen
opvolger gevonden. Intussen is er veel veranderd.
We zijn participanten en gebruikers van het KAN.
Wim Flapper is zelfs voorzitter van de participantenraad.
Met behulp van vele ordes en congregaties –
waaronder de SDB – heeft het KAN in St. Agatha
bij het klooster van de Kruisheren een gloednieuw
archiefgebouw neergezet. Ook veel van ons archief
staat daar. De delegaat alleen kan verlof geven om
stukken daarvan te raadplegen. Je kunt als je dat wil
een formulier bij het secretariaat aanvragen en
daarop vermelden welke stukken je precies zou
willen inzien. Wij zorgen dan voor de rest. Omdat
er geen archivaris is coördineer ik de zaken voorlopig."
Op de volgende adressen en hun websites staan veel
interessante algemene gegevens over kloosterarchieven.:
Katholiek Documentatiecentrum (KDC) in Nijmegen
(www.kdc.kun.nl); het Dienstencentrum Kloosterarchieven
Nederland (KAN, www.kdc.kun.nl/kan);
het Erfgoedcentrum Nederlands Kloosterleven in
het kruisherenklooster van St. Agatha, nabij Cuijk
(www.kloostersintaegten.nl).
vrije nieuwsbrief over Huize 'Don Rua' Ugchelen (1942-59) en 's-Heerenberg (1959-71), en wat ervan voortleeft

"Don Rua" – vroeger en nu blz. 2 Nr. 5 – februari 2007
Klein-Boeken
inventarisatie
Het ons nagelaten werk van Jan Klein omvat –
behalve een lestekst (Stijl en Visie), liedteksten
en gedichten – ook artikelen-series in Salesiaans
Nieuws, en een flinke rij boeken: voornamelijk
heiligenlevens, maar ook een door de Katholieke
Bijbelstichting uitgegeven reeks deeltjes over liturgische
teksten bij misvieringen, als leidraad voor
predikanten. Een oeuvre dat er zijn mag.
Naast de reeks rubrieken over zijn zogenaamde
agenda-gedichten (waarvan in deze aflevering het
zesde deel begint), en de serie Klein-Dicht (met
liedteksten en losse gedichten), is een overzicht van
zijn boeken interessant. In mijn eigen boekenkast
vind ik er 15. In de lijst hieronder staan er tweemaal
negen, opvallend in twee groepen van negen, beide
geschreven in een decade, met een decade ertussen.
Dominicus Savio: de kleine reus van Don Bosco 1950
Maria Mazzarello: Don Bosco's zusterziel 1951
Moord op een volk: of de geschiedenis van … 1951
Frans Besucco: Don Bosco's alpenjagertje 1952
Don Bosco's Oudste: ebw. Don M.Rua (1837-1910) 1953
Een reuzentype: ... H. Dom. Savio (1842-1857), ... 1954
Don Bosco en de kanonskogel (Michiel Magone) 1955
Laetare: zakmissaal voor jonge mensen 1958
Don Bosco zo maar: een andere levensbeschrijving 1963
Schrift op Tafel, reeksnr. 9 B-cyclus 1 1972
Schrift op Tafel, reeksnr. 10 B-cyclus 2 1973
Schrift op Tafel, reeksnr. 15 C-cyclus 1 1973
Schrift op Tafel, reeksnr. 16 C-cyclus 2 1974
Schrift op Tafel, reeksnr. 21 A-cyclus 1 1974
Schrift op Tafel, reeksnr. 22 A-cyclus 2 1975
Schrift op Tafel, 24 rouw-, trouwd. en zondagsfeesten 1975
Samenzijn bij Don Bosco 1977
Don Bosco en de anderen: De kans, Gods vinger 1982
Begin jaren '50 schreef hij ook nog een dikke
biografie van don Rua. In het voorwoord van
Don Bosco en de anderen schreef hij: "Dit Don-Boscoleven
is ontstaan uit nood. Haast een kwarteeuw
lang moest ik kopij zien te vinden voor het maandblad
Salesiaans Nieuws of zelf kopij leveren. Vrijwel
steeds draaide het uit op dit laatste. Ik legde dus
goede voorraad aan.
Zo ontstonden o.a. de levens van Savio, Besucco,
Magone, moeder Mazzarello, het geromantiseerde
Duizend jongens en een man. Die kwamen later uit
als boek. Niet in boekvorm verscheen Jan Bosco
duizendkunstenaar – jeugdjaren gereconstrueerd –
een Don Rualeven en het feuilleton Don Bosco en
zijn ideeën (in S.N. 1959-1961, met macht van
foto's). Men durfde de inzakkende markt voor
heiligenlevens niet aan en Lannoo had juist het
boek van Hugo Wast herdrukt."
Dan is er ook nog een ongedateerde bundel
getiteld Iemand uit Nazaret: variaties op Jezus-verhalen
in zes hoofdstukken. Nooit uitgegeven en waarschijnlijk
ook niet geschikt voor publicatie. Wel
een interessant studie-objekt. Er is materiaal
genoeg voor een serieuze inventarisatie. Of die al
eens eerder is ondernomen weet ik niet. Wat ik,
behalve in eigen bezit, gevonden heb zijn kaarten
van tien boeken uit de bibliotheek van het KDC.
Het ligt voor de hand de stille periode tussen de
twee boekrijke decaden (1963-72) te verklaren uit
een combinatie van marktwerking en drukke bezigheden.
Van 1942 t/m 1973 verbleef pater Klein in
huize 'Don Rua' (eerst Ugchelen, toen 's-Heerenberg).
Daarna tot zijn overlijden in huize 'Don Bosco' te
Leusden (1973-1989). De caesuur valt samen met
het begin van de tweede productieve decade. Heel
overzichtelijk en vragend om een nadere analyse.
Ik heb de volgende vragen. Welke boeken van Jan
Klein zijn er langs een of andere andere weg nog
verkrijgbaar? Ik mis zelf b.v. nog 'Maria Mazzarello'
(1951), 'Een reuzentype' (1954) en 'Samenzijn bij
Don Bosco' (1977). Verder vraag ik me af of de
reeks 'Schrift op Tafel' compleet is met de zeven
delen (reeksnummers) 9, 10, 15, 16, 21, 22 en 24.
Ook weet ik niet zeker in welk jaar verschenen is
'Don Bosco en de anderen: De kans, Gods vinger'.
Kent iemand 'Duizend jongens en een man'? En is er
van Jan Klein een boek over Mamma Margherita?
Het is niet duidelijk bij wie van de salesianen ik
met deze vragen moet zijn. Waarschijnlijk zijn er
intussen toch te weinig mensen beschikbaar voor
dit soort bijkomende zaken. Daarom stuur ik
deze vraag gewoon de salesiaanse ruimte in met
het verzoek mij de beschikbare informatie toe te
sturen, zodat ik die bij het geheel kan voegen.
Een 'dossier Klein' lijkt me wel van belang, en
hulp van het KAN is misschien een optie.
Een enigszins wilde gedachte is dat het maken van
fotocopieën van de voornaamste artikelenreeksen
van Jan Klein in het Salesiaans Nieuws een goede
zaak zou zijn, misschien zelfs een projekt dat
iemand die dichterbij Soest woont zou willen oppakken
en organiseren. Ik denk dan b.v. aan de
levensbeschrijving van don Rua, en aan een poging
om de beschikbare maar door gebruik voor het SN
onvolledig geworden versie te reconstrueren.
vrije nieuwsbrief over Huize 'Don Rua' Ugchelen (1942-59) en 's-Heerenberg (1959-71), en wat ervan voortleeft

"Don Rua" – vroeger en nu blz. 3 Nr. 5 – februari 2007
De Delegatie
doorgelicht
Zoals ieder kalenderjaar zijn er ook nu weer twee
kleine boekjes gemaakt waarin salesiaans Nederland
uitvoerig wordt doorgelicht: het Adressenboekje,
en de Gedenkdagen in 2007. Ze geven
een volledig en duidelijk beeld van de Delegatie
op dit moment: de mensen, de salesiaanse werken
en de diverse locaties.
Het adressenboekje 2007 van de Delegatie
In het Adressenboekje (32 blz.) vinden we de
drie raden: de algemene (vroeger: hoofdkapittel),
de provinciale en die van de delegatie, het bureau
van de delegatie, de salesiaanse huizen (resp.
communiteiten): Amsterdam, Apeldoorn, Assel,
Rijswijk, Schiedam en Soest, met hun bewoners
en overige leden van die communiteit.
Dan volgen de stichtingen, commissies, raden,
besturen en werken, onderbroken door de zeven
centrale pagina's met het adres van 77 personen.
Ook de missionarissen staan daarbij. Degenen
die niet in een van de salesiaans huizen wonen,
maken bestuurlijk en persoonlijk deel uit van een
van die communiteiten.
Het geheel maakt een heldere en solide indruk
als van een goed georganiseerd en levensvatbaar
geheel. Dat is, na alle onrust van voorbije jaren,
wel erkenning en een felicitatie waard: hierbij!
Misschien is het de salesianen vanuit deze positie
mogelijk te komen tot een wat meer ontspannen
relatie met oudgediende 'buitenstaanders'.
De gevoelens daarover lopen waarschijnlijk uiteen.
De salesianen in Nederland hebben zich t.o.v.
van oud-medebroeders over het algemeen ruimhartig
opgesteld. Van de andere kant voelt menig
ex-salesiaan zich meer buitengesloten dan hem
lief is. Die breuk te helen is een van de voornaamste
drijfveren voor mijn bemoeienissen.
Het tweede boekje bevat de Gedenkdagen in
2007. Het is op het omslag en op ieder van de
twaalf pagina's verlucht met een kruiswegstatie,
afkomstig van 'de website van ons generalaat te
Rome' (die ik op www.sdb.org niet heb kunnen
vinden). Iedere bladzijde bevat een lijst met
memorabilia voor de betreffende maand.
De dagdatum, de naam van de persoon, voor
overledenen de bereikte leeftijd en een + en het
jaar van overlijden, voor levenden een *
(asterisk) en het geboortejaar, bij missionarissen
ook het land, bij jubilea een G (eerste geloften),
P of B (wijding van priester of bisschop). Ook
zusters, heiligen, oversten en gedenkdagen.
Deze lijsten blijven uiteraard beperkt tot levende
en overleden 'salesianen' (m/v). Maar persoonlijk
gedenken we natuurlijk ook veel ex-salesianen,
die voor mijn gevoel nog steeds behoren tot de
geestelijke familie waarvan wij deel uitmaken.
Dat trof mij toen ik dit boekje digitaliseerde aan
de hand van de bestaande databases.
Het digitaliseren ('in de computer zetten') van
gegevens resulteert in gebruiksgoed (voor naslag)
en archiefstukken (voor documentatie). Adressen
en gedenkdagen staan nu in de Excel-bestanden
sdbNLadresboekje07 en sdbNLgedenkdagen07,
samen met een namenbestand (sdbNLcombi)
ook in sdbNLboekjes07.zip.
Gedenkdagen 2007 van de Delegatie
Aantallen: ik tel bij benadering 140 overleden
Nederlandse salesianen, en zo'n 90 medebroeders
als momenteel behorend tot de delegatie.
De ±15 in België wonende salesianen zijn nieuw
voor mij. De zusters, heiligen en vroegere alg.
oversten heb ik in mijn tabellen niet opgenomen.
Alweer een kleinschalig archivalisch projekt ter
hand genomen en afgerond, klaar voor gebruik
en eenvoudig aan te passen aan veranderingen.
Op hoop van nut en bruikbaarheid.
vrije nieuwsbrief over Huize 'Don Rua' Ugchelen (1942-59) en 's-Heerenberg (1959-71), en wat ervan voortleeft

"Don Rua" – vroeger en nu blz. 4 Nr. 5 – februari 2007
Horizon-taal
Het woord 'horizon' is in het Nederlands sinds de
16 e eeuw een leenwoord, via het Frans, uit het
Latijn, en uiteindelijk afkomstig van het Griekse
οριζειν (begrenzen), dat weer is samengesteld uit
ορος (grens) en ζονη (gordel). Jan Klein tast in zijn
agenda-gedichten zijn grenzen af, en daarmee de
grenzen van het menselijk bestaan op aarde.
vr. 8-01-1988
Iets houdt zich drijvend
waar kleuren wassen
aan wolkeschijven,
aan spiegelplassen:
't dwarsliggend kappen
– horizontaal –
van alle trappen
ten hemelzaal.
Nogmaals met veel dank aan Henk Hendriks die
de anderhalfduizend gedichten van 1988-89 heeft
overgeschreven van het dikwijl moeilijk leesbare
origineel! Hij draagt er als eerste toe bij om ze in
ruime kring toegankelijk te maken, iets wat pater
Jan misschien nooit zou hebben verwacht. Toch
zit er zoveel licht in deze erfenis.
Twee stralenscholen
verslaan de nacht.
De zon verholen.
De maan: in macht.
De bossen buigen
zich diep in 't donker.
En 't licht vloeit samen,
– van zon, van maan:
twee hemelramen
één open baan.
Verwijzing naar zon en maan als bron en spiegel van
leven is oeroude wijsheid van het mensenras, eraan
doorgegeven vanuit onnaspeurbare bron. Zingen en
dichten is ongeweten putten uit deze diepten, lezen
en luisteren als drinken van levend water. Het welt
op waar wij staan, niet ver te zoeken, dichterbij dan
alle heilanden van nu en lang geleden.
Kluizenaar: elk in zijn takken,
kuiser de een dan de ander,
staan de bomen. – Winterwakker
werken ze onbemander.
Iedere boom en iedere plant put via zijn wortelpruik
het water dat voor overleven nodig is. Daar komt in
principe geen tuinman aan te pas. Het gaat er niet
om wie wát beweert, maar wat waar is, en wat waar
is valt niet onder enige jurisdictie van mensen, ook
niet in gods naam. 'Slechts één is er die wasdom
geeft', slechts één ook die tot ons spreekt.
Waar je mee moet leren leven:
eerst met weer van ieder slag,
mens'lijk regelloos en even
onvoorspelbaar, dag aan dag.
Hangt 't heelal aaneen van fijnste
imponderabilia?
'k Had gedacht, zei 't puidje, kleinste
combinaties staan ons na!
Bron en wortel, dat is de kleinste combinatie in
het bos des levens. Dat te bevestigen en duidelijk
te maken is de taak van degenen die de mensheid
als priester of prediker van dienst mogen zijn.
Om het samen te kunnen vieren is organisatie
nuttig en zelfs nodig. Maar bescheidenheid past
alle werkers in de wijngaard, en in het bos.
za. 9-01-1988
Donkergroen bevroren vlammen
grijpen naar de hemelboog
waar ik fiets langs beukestammen,
met een snelle blik omhoog.
Door onwelkbaar hout-met-naalden
word ik nog steeds nagewuifd,
fris door sparren, stijf door vale
grove dennen. Dun geluid.
Onherhaalbaar elk een eigen
rijke, unieke wereldrond,
bomen, klaar tot dalen, stijgen
in en op uw moedergrond,
leven zuigend of verstikkend
eigenmachtig, zonder roof,
weerbaar stelsel fijne of dikke
wortel, stam, tak, schors en loof.
Een attente lezer kan zich misschien herinneren
dit laatste vers eerder gezien te hebben: vijf jaar
geleden in de eerste aflevering van Don Bosco
Binnenkort van 2002 (Jg.3, nr.1, jan., blz.16).
Toen schreef ik ook: 'ieder mag zijn zoals hij is,
onherhaalbaar, ieder een wereld op zichzelf; dat
is geboorterecht, geen roof.' En zo is het.
Hoe het zal zijn als dit stukje verschijnt weet ik
niet, maar het wil nog niet erg winteren: het is en
blijft overal wat groener dan gebruikelijk in deze
tijd van het jaar. Maar winterweer is een nuttig
intermezzo in een overigens zonnig jaar: het
reinigt en brengt tot rust en tot inkeer wat in de
lente weer uitloopt en tot bloei komt.
za. 30-01-1988
Te hooi, te gras, te water
wandelt de groene winter
onbuigzaam. Of begint er
in 't gras al iets voor later?
Jan Klein z'n woorden klinken zo kleintjes, maar
wachten stil op interpretatie als horizon-taal.
vrije nieuwsbrief over Huize 'Don Rua' Ugchelen (1942-59) en 's-Heerenberg (1959-71), en wat ervan voortleeft

"Don Rua" – vroeger en nu blz. 5 Nr. 5 – februari 2007
Don Bosco's Oudste (deel 5)
iet zonder reden had Don Bosco juist de jonge Rua meegenomen naar
Rome: hij onderhandelde er met de Paus over de te stichten Congregatie
van de Salesianen. Deze naam, ontleend aan Sint Frans van Sales,
Savoyaard en dus stamverwant van Don Bosco, maar vooral
geestverwant om zijn zachtmoedige eenvoud, was voor het eerst op het
tapijt gekomen in 1854. Een jaar nadien, 2 Febr. 1855, werden de
allereerste, nog private Salesiaanse geloften afgelegd, Door Don Bosco's
Oudste, de Eerste Salesiaan, Don Michiel Rua, alleen met Don Bosco op
zijn kamer. Toen de Paus zijn officieuze goedkeuring had geschonken
aan Don Bosco's plan, werd een stichtingsvergadering belegd en Don
Rua gekozen tot Geestelijk Directeur van de jonge Sociëteit, die toen
vrijwel samenviel met het moederhuis, het Oratorium. Hij was pas
subdiaken (Dec. 1859) en nog steeds de enigste die ieder jaar voor één jaar
zijn private geloften hernieuwde, totdat in Mei 1862 de eerste 22 Salesianen
hun tijdelijke geloften deden, onder hen Don Rua, die tevens een
van de eerste Salesianen met eeuwige geloften werd, in November 1865.
ntussen was hij priester gewijd (29 juli 1860), niet de eerste van de leerlingen
van het Oratorium, maar, zegt de chronist van die jaren een tikje bruut: "Wie
had er op de anderen acht geslagen?" Reeds zijn eerste verschijnen in toog
had jaren terug uitbundige geestdrift gewekt: het kleed maakte hier de man
statiger, slanker niet alleen, maar de man maakte het kleed tot een
engelendracht door de zichtbare eerbied waarmee hij het droeg. Don Rua
werd als priester aan het altaar een nóg hiëratischer figuur. Zijn houding bij
het bidden, zou tot in zijn laatste levensjaren aller aandacht trekken: dan trad
namelijk zijn diepe, ononderbroken verbondenheid met God als een licht
naar buiten. Tijdens zijn werkzaamheden – die na de wijding maar bleven
toenemen – kon men hem met God in contact zien treden, juist als Don
Bosco, in de kleine pauze voordat hij een beslissing nam of een antwoord gaf.
Tijdens zijn gebed ging dit contact zo diep, dat hij eens, bij een kortstondige
aardbeving onder de gemeenschappelijke meditatie, niet eens de ogen
opsloeg, terwijl al de anderen in paniek de kerk uitrenden. Ze vonden hem na
de paniek terug, zoals ze hem hadden verlaten: slechts alleen op z'n knieën
gesteund, de handen een paar millimeter boven de bank, het hoofd licht
gebogen. Tijdens zijn H. Mis tenslotte werden de heilige handelingen de heilige daden van een Man Gods.
Zijn preken – evenals later zijn duizenden brieven – bezaten niet de minste literaire schoonheid, maar
sloegen zeer diep in: ze waren even raak en bezield als die van Don Bosco.
DON BOSCO'S DERDE ORDE
SALESIAANSE MEDEWERKERS stellen zich tot doel in de
geest van Don Bosco mee te werken met de geestelijkheid voor het
welzijn van Kerk en Maatschappij, bijzonder van de gepolijste of
ongepolijste massajeugd. Ze voeren Salesiaanse Actie en steunen
naar draagkracht de Salesianen bij het voortzetten van het werk van
Don Bosco en Don Rua. Medewerker kan worden iedere goede
katholiek van minstens 16 jaar. Geen contributie. Nadere
inlichtingen verstrekt zeer gaarne
CENTRALE DON BOSCOWERK, APELDOORN
(Giro 333958)
tekst: Jan Klein – ill.: Wim Saris wordt vervolgd
vrije nieuwsbrief over Huize 'Don Rua' Ugchelen (1942-59) en 's-Heerenberg (1959-71), en wat ervan voortleeft

"Don Rua" – vroeger en nu blz. 6 Nr. 5 – februari 2007
De Kiem
Zoals in de vorige nieuwsbrief gezegd, ben ik de
boekjes, die ik van Johan Marsman te leen heb, stuk
voor stuk aan het scannen. In De Kiem van 1960
Jg.1, nr.3 staat op blz. 9 een interessant kruiswoordraadsel.
Je kunt eraan zien dat de maker er
z'n best op heeft gedaan. In dat laatste jaar van het
directeurschap van pater Anton Elsakkers, die 'Don
Rua' van Ugchelen naar 's-Heerenberg heeft begeleid,
stond het huis in monte domini nog in volle bloei.
KRUISWOORDRAADSEL
HORIZONTAAL 1. geur 4. jammer 8. moeder 10.
bep. dier 11. Jezuïeten 13. taankleurig 16. fr. lidw.
17. ijl 19. lidw. 20. ader 21. geheel 23. ofschoon
24. plezier 25. accumulator 27. afk. bouwkundig
ingenieur 29. halt 31. touw 33. woud 34. vreugdekreet
36. het is bij .... 38. stad in Italië 39. dampen
40. verdragen
VERTICAAL 1. beklemtoonde lettergreep in versvoet
2. wegens 3. dof 5. zintuig 6. afk. Nederlandse
Spoorwegen 7. jongensnaam 9. teleurstellend
12. pers. vnw. 14. afkorting Pater Directeur
s.d.b. 15. voorzetsel 16. noot 18. held van Suske
en Wiske 20. bep. vloeistof 22. mensen 23. pijnuitroep
26. gebruiker van voedsel 28. roepnaam
priester in Italië 30. getal 32 Verenigde Naties 35.
oom g.m. 37. fr. ontkenning 38. muzieknoot
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10
11 12 13 14 15 16
17 18 19 20
21 22 23
24 25
26 27 28 29 30
31 32 33 34 35
36 37 38
39 40
Probeer deze puzzel eens te maken. Er komen,
al of niet toevallig, verschillende sleutelwoorden in
voor. Ook het patroon van donkere hokjes is
heel fraai. De redactie werd gevormd door een
paar intellectuele zwaargewichten, Tonnie de Vries
en Meindert Muller, tezamen met pater directeur
in eigen persoon. De maker verdient een prijs,
maar wie dat was wordt in het blad niet vermeld.
Als iemand het weet hoor ik het graag.
Toezending
kosten
toezending per email of post gratis
(op papier per post kost me ± € 1 per exemplaar)
vrijwillige bijdragen 454400
op girorekening t.n.v. A. Overtoom
aanmelding/opzegging
per email origo@home.nl
per brief redactie-adres
Bijdragen
Op postrekening 454400 werd dit kalenderjaar
alweer € 10 gestort. Na aftrek van gedane uitgaven
(deels voor nog te gebruiken materialen) bedraagt
het saldo nu € 64,90. Deze formule werkt heel
goed. Hartelijk dank!
Redactie
naam A.J.M. Overtoom
straat Hofakkers 6
plaats 9468 EE Annen
telefoon 0592 - 271 586
email origo@home.nl
website http://members.home.nl/ajm.overtoom
Colofon
De tekst is opgemaakt in twee kolommen, in het
lettertype Garamond 11 pt, de koppen (meestal)
in Comic Sans MS 14 pt.
Digitale weergave per aflevering in pdf-formaat,
op de homepage en per email. Gratis lezers zijn:
Acrobat Reader en Foxit Reader (kijk voor info en
download op: www.foxitsoftware.com).
Lemma
geloven is als staren in de afgrond van niet-dit en
niet-dat; een boek bevat tenminste nog woorden.
vrije nieuwsbrief over Huize 'Don Rua' Ugchelen (1942-59) en 's-Heerenberg (1959-71), en wat ervan voortleeft