ALGEMENE CATALOGUS 2010 - Alfa Gent

www.aiphone.com 

ALGEMENE CATALOGUS 2010 

Residentieel 

Appartementen 

Commercieel

BEDRIJFSPROFIEL 

Ervaring en vakkennis van AIPHONE 

Aiphone werd in 1948 opgericht in Nagoya en is uitgegroeid tot een van de meest gerespecteerde producenten van 

intercomsystemen ter wereld. De toewijding van onze 1.400 medewerkers en onze onaflatende inspanningen om de kwaliteit 

te verbeteren, liggen aan de basis van onze huidige leiderspositie. We exporteren onze innovatieve producten naar meer dan 

60 landen wereldwijd, goed voor een jaarlijkse omzet van 302 miljoen€ op het einde van maart 2009. Dankzij onze sterke 

focus op totaal kwaliteitsbeheer, zoeken we voortdurend naar manieren om onze producten en processen te verbeteren. Het 

resultaat is een wereldwijde reputatie voor technologische vooruitgang, een breed gamma toonaangevende producten en 

vooral klantentevredenheid. 

Huishoudelijke markt 

De markt die is ontstaan door de huidige trend van alleen wonen, heeft geleid tot een grotere vraag naar praktische oplossingen 

voor een hoger individueel comfort. Toegangsbeveiliging en communicatie tussen verschillende kamers vormen sleutelelementen 

die niet mogen worden verwaarloosd. Aiphone biedt oplossingen die volledig op maat worden gemaakt door een uitgebreid 

gamma van audio-/videobeveiligingssystemen. 

Gedeelde markt 

Toegangsbeveiliging is van vitaal belang in wooncomplexen. Door vaker te vragen wie aanbelt voordat ze het hek openen, 

verhogen bewoners des te meer hun veiligheid en veiligheidsgevoel. Ongeacht het soort gebouw waarin u woont, biedt 

Aiphone u duurzame kwaliteitsproducten met de laatste technologie en speciale toegankelijkheidsfuncties (visueel, auditief, met 

motoraandrijving en cognitief). 

Dienstensector 

Omdat de communicatie in kantoren en de industrie vandaag een steeds kritischere factor is geworden voor productiviteit en 

veiligheid, is ook de vraag naar betrouwbare intercomsystemen toegenomen. Dankzij onze vastberaden kwaliteitscontrole, 

worden de intercomsystemen van Aiphone beschouwd als de meest betrouwbare ter wereld. 

Duurzaam ontwerp 

Elk Aiphone-systeem is het resultaat van een doorgedreven aandacht voor detail: hedendaags 

ontwerp, hardware en circuits van de beste kwaliteit, ontworpen en gemaakt en vooraf grondig 

getest voor een duurzame en probleemloze werking. 

ISO 9001 Aiphone is de eerste producent van intercomsystemen ter wereld die gecertificeerd 

is volgens ISO 9001. De ISO 9001-normen betekenen een onmiddellijke erkenning van de 

productkwaliteit wereldwijd. 

Milieu: het engagement van Aiphone 

Aiphone heeft ook goedkeuring volgens ISO 14001 verworven, een succesvolle internationale 

referentie voor milieu-eisen. Alle producten van AIPHONE voldoen aan de RoHS (2002/95/EG)richtlijnen, 

een verbintenis om geen materialen te gebruiken die schadelijk zijn voor het milieu. 

DEMING-PRIJS ISO9001 JQA-0291 ISO14001 JQA-EM0453 

Toyota-fabriek 

Residentieel 

Appartementen 

Commercieel

Videofonie voor eengezinswoningen P5 

Parlofonie voor eengezinswoningen P33 

Maximaal gebruikscomfort P47 

Handenvrije kleurenvideo-/parlofonie voor appartementen P63 

Zwart/wit-videofonie en parlofonie voor appartementen p87 

Integreerbaar beveiligings- & communicatiesysteem P111 

Intercomsystemen P121 

Koppeling naar telefonie P141 

Toegangscontrole P147 

Elektrische deursloten & accessoires P151

MILIEUVRIENDELIJK ONTWERPEN 

2005, het jaar dat het Kyoto-protocol van kracht werd, markeert het begin van ons engagement voor een milieuvriendelijke 

aanpak. 

Bij de productie van onze communicatiesystemen begrijpen wij, AIPHONE, het belang van producten die zo weinig mogelijk 

impact op het milieu hebben. 

In het kader van onze bedrijfsfilosofie "Wees verantwoordelijk voor je job en veroorzaak geen problemen voor 

anderen", houden we bij al onze activiteiten rekening met milieubescherming. 

Het engagement van Aiphone: 

• Wij streven naar een minimale milieubelasting in het 

ontwikkelen, produceren, verkopen en onderhouden van 

onze producten ten behoeve van het milieubehoud. 

• Wij willen onze doelstellingen duidelijk maken in onze 

bedrijfsactiviteiten en evalueren voortdurend de volgende 

punten met het oog op verbetering: 

a) een bedrijf worden dat recycleert en de volgende 

principes promoot: reduceren, hergebruiken en 

recycleren en tegelijk de hoeveelheid afval beperken. 

Benaderingen van de afschaffing van bepaalde chemische stoffen 

• De totaalaanpak die 

wordt ontwikkeld, heeft 

als doel geen lood meer 

te gebruiken in onze 

producten. 

• Leveranciers vroegen om 

een groen aankoopbeleid 

te voeren. 

• De RoHS-richtlijn wordt van 

kracht. 

• Introductie van 

fluorescerende 

röntgenanalysesystemen. 

• RoHS-richtlijn wordt 

omgezet in binnenlandse 

wetgeving in EU-landen. 

b) geen gebruikmaken van schadelijke stoffen die het 

milieu vervuilen door de RoHS-richtlijn toe te passen. 

c) energie besparen om de klimaatopwarming tegen 

te gaan. Voor deze redenen hebben we binnen de 

Aiphone-groep een milieuafdeling opgericht. 

• We voldoen aan alle milieuwetten, -wetgeving en 

-conventies. 

• Wij hechten veel waarde aan communicatie en steunen 

de fabricage van mens- en milieuvriendelijke producten. 

• Productie van loodvrije 

producten in ontwikkeling. 

ISO14001 

JQA-EM0453 

Toyota-fabriek 

• RoHS-richtlijn toegepast op 

onze producten vanaf juli. 

2003 2004 2005 2006 

• We drukken AL onze documenten af op papier met 

FSC-label (Forest Stewardship Council): het hout 

gebruikt voor de productie van het papier is afkomstig 

uit duurzaam beheerde bossen, conform de strenge 

milieu-eisen, sociale normen en economische normen. 

• We geven de voorkeur aan partners die de Imprim'Vert- ® 

richtlijnen volgen, die gebaseerd zijn op drie eenvoudige 

criteria: 

- verantwoordelijk beheer van gevaarlijk afval, 

- veilige opslag van gevaarlijke vloeistoffen, 

- geen gebruikmaken van giftige producten.

Sets zie pagina 34 

Uitbreidbare handenvrije parlofonie met intercom 

DB-reeks 

Met een vereenvoudigde en uitbreidbare installatie en intuïtief gebruik, 

garandeert de DB-reeks de beveiliging van uw huis. De ideale audiooplossing 

voor het beheren van de ingangen van uw huis! 

DEUR 

1 

EL12S 

Elektrische 

deurontgrendeling 

BINNEN 

5 

Basiskit 

2 2 

DA1DS 

Aluminium deurpost 

voor opbouwmontage 

knop 

uitgang 

Tweedraads systeem 

DB1MD 

Hoofdpost 

Voor woningen 

2 

PT12 

Standaardset 

DBS1AP 

6 

IER2 

Extra bel 

of 

DB1SD 

Audio-bijpost 


Bijkomende posten 

4 

TAR4 

Relais voor externe signalisatie 

en optionele sturing 

Ter vervanging van uw deurbelknop. 

Vervanging 

Knop Deurbelknop 

DB2INT kit met 2 binnenposten 

met interne communicatie 

DA1DS 

PT12 

2 

DB1MD 

2 

PT12 

6 

AC-voeding, referentie PT1211DR 

DB1SD 

DB1SD 

Audio-bijpost 

PT12 

2 

PT12 

4 4 

2 

DB1SD 

Audio-bijpost 

2 

AC-voeding, referentie PT1211DR 

2 2 

Pieptoon... 

Maximaal 5 binnenposten 

Geen bijkomende 

draden 

NIEUW 

Antwoord uw bezoekers, waar u ook bent, met een van de 

5 audioposten. 

DB1SD 

Audio-bijpost 

Interne communicatie tussen de 

binnenposten

Zie pagina 12 

IP-adapter voor handenvrije kleuren- 

videofonie met 170° breedhoek & zoom 

IP voor JK 

Innovatief IP-systeem: geniet van alle mogelijkheden van het JK Vizocam-systeem met 

170° breedhoek vanop uw pc*. Nieuwe functies voor betere beveiliging en hoger comfort. 

Verkrijgbaar vanaf april 2010 

20 

DEUR 

JKDV 

EL12S 

10 

PC 

JK1MED 

2 2 

2 

PS1810DIN 

2 

Router 

Hub 

JKWIP 


Internet 

Router 

Router 

E-mail 

NIEUW 

Waarschuwingsbericht wordt verzonden 

• Bediening deurontgrendeling 

• Filmopname tijdens een gesprek (video + audio) 

• Waarschuwingsberichten bij bezoek via e-mail 

(foto en tekst), maximaal 10 e-mailadressen 

• Maximaal 10 GB informatie opslaan op uw pc* 

• Max. 10 pc's* op een enkele IP-adapter. 20 op 

elkaar aangesloten JKWIP-adapters 

• 4 ingangen voor externe detectors (gas, brand enz.) 

• 1 bijkomende uitgang met een normaal open, 

potentiaalvrij contact 

* Pc niet inbegrepen

VIDEOFONIE VOOR EENGEZINSWONINGEN 

Residentieel 


VIDEOFONIE VOOR 

EENGEZINSWONINGEN


EENGEZINSWONINGEN 


6 

DEUR 

1 

Uitrusting 

• Uitbreidbaar met 1 video-/audio-bijpost 

• Extra dunne monitor, 27 mm 

• Digitale beeldoptimalisatie 

• 170° panoramisch beeld 

• Inzoomen op 9 zones van het beeld 

• 2 vandalisme-bestendige modellen van deurposten, extra compact metalen 

opbouwmodel (25 mm) en model voor inbouwmontage uit roestvrij staal 

• 2 communicatiemodi: handenvrij of "druk-om-te-spreken" 

• Duidelijke identificatie van bezoekers in kleur overdag en 's nachts. 

Activering van witte LED-verlichting in slecht verlichte omstandigheden 

• 2 bedieningscontacten 

Communicatienetwerk 

Aansluitschema 

BINNEN 

2 

2 

Handenvrije VIZOCAM-kleurenvideofoniesets 

met 170° Breedhoek & Zoom 

JKS1AD1A, JKS1ADV1A, JKS1ADF1A 

A1 

A2 

JKDV 

Elektrische 40781 


JK1MD 

JK1HD 

100 m - 1,0 mm diam. 

DOOR1 SUB 

A1 B1 

A2 B2 

DOOR RELEASE 

L 

L 

CALL EXT 

S 

S 

DC18V 

of 

JK1SD 

ON 

OFF 

JKS1AD1A, 

JKS1ADV1A of 

JKS1ADF1A 

JKDV JK1MD 

M/A van de "druk-om- 

te-spreken"-instelling 

Bijpost 

Extra bel IER2 

(zie pagina 23) 

PS18 

Bijpost 


Afmetingen 

185 

Gezichtsveld 

145 cm 

JKDV 

Vandalisme-bestendige 

deurpost voor opbouwmontage 

OF 

50 cm 

JKDVF 


ingebouwde deurpost 

JKS1AD1A 

JKS1ADV1A 

JKS1ADF1A 

173 

105 cm 

195 cm 

90 cm 

OF 

JKDA JKDV JKDVF JK1MD 

1 1 

1 1 

1 1 

JK1MD JKDV 29.5 JKDVF 

209 

170˚ 

JK1MD 

Hoofdpost 

135 27 98 25 

97 

135 45 

Inbouwmontage 

(180 x 110 x 45 mm) 

JKDA, JKDV, JKDVF 

JKDA 

Videodeurpost voor 

opbouwmontage 

Technische gegevens 

Voedingsbron 18 V DC 

Voeding PS1810DIN 

Verbruik Max. 400 mA (JF1MED, JK1MD). Max. 200 mA (JK1HD) Max. 120 mA (JK1SD) 

Oproep Beltoon. Geluid en beeld, ong. 45 s. 

Communicatie Ong. 1 min. 

AUTOMATISCH (handenvrij); om te activeren, druk kortstondig op de spreek-knop 

(TALK, druk-om-te-spreken). 

HANDMATIG (drukken om te spreken/loslaten om te luisteren); om te activeren, druk 

gedurende 1 s of langer op de spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken) 

Beeldscherm 3,5 inch TFT kleuren-LCD 

Videostandaard 525 lijnen 

Uitgang videosignaal NTSC, 1 Vp-p/75 Ω 

Nachtbeeld Ingebouwde witte LED-verlichting met een bereik tot 50 cm 

Elektrisch deurslot 

Uitgang contact 

Max. 24 V AC/DC, 500 mA (normaal open, potentiaalvrij contact) 

extra bedieningsknop Max. 24 V AC/DC, 1,6 A (normaal open, potentiaalvrij contact) 

Bedrading Deurpost naar hoofdpost: 2 geleiders, PE-isolatie, massief, niet afgeschermd 

Hoofdpost naar bijpost: 4 geleiders, PE-isolatie, massief, niet afgeschermd 

Bekabelingsafstand Hoofdpost/bijpost naar deurpost: 50 m (0,65 mm diam.) 100 m (1,0 mm diam.) 

Hoofdpost naar IER2: 75 m (0,65 mm diam.) 150 m (1,0 mm diam.) 

5.5 

129 

JKDA 

35.5

DEUR 

1 

Uitrusting 

• Uitbreidbaar met 1 video- en/of audio-bijpost 

• Extra dunne monitor, 32 mm dik 

• Digitale beeldoptimalisatie 

• 170° panoramisch beeld 

• Inzoomen op 9 zones van het beeld 

• 2 vandalisme-bestendige modellen van deurposten: 

extra compact metalen opbouwmodel (25 mm) en model voor inbouwmontage 

uit roestvrij staal 

• Beeldgeheugen: 6 beelden per oproep, opname van 40 sets 


• Visuele identificatie van bezoekers in kleur, overdag of 's nachts. 

Activering van witte LED-verlichting in slecht verlichte omstandigheden 




BINNEN 

2 

2 

Handenvrije VIZOCAM-kleurenvideofoniesets 

met 170° Breedhoek & Zoom en beeldgeheugen 

JKS1AED1A, JKS1AEDV1A, JKS1AEDF1A 

A1 

A2 

JKDV 

JKDV 

Elektrische 

deur- 

ontgrendeling 

40781 

JK1MED 

JK1HD 

100 m - 1,0 mm diam. 

Bijpost 

of 

JK1SD 

DOOR1 SUB 

A1 B1 

A2 B2 

DOOR RELEASE 

L 

L 

CALL EXT 

S 

S 

DC18V 

JKS1AED1A, 

JKS1AEDV1A of 

JKS1AEDF1A 

JK1MED 



PS18 

Bijpost 


Afmetingen 

185 

145 cm 

JK1MED JKDVF 

JKDV 

5.5 

209 

135 27 

98 25 

97 

135 45 

Inbouwmontage 

(180 x 110 x 45 mm) 

Gezichtsveld 

50 cm 

JKDV 



OF 

JKDVF 



JKS1AED1A 

JKS1AEDV1A 

JKS1AEDF1A 


105 cm 

195 cm 

90 cm 

OF 

JKDA JKDV JKDVF JK1MED 

1 1 

1 1 

1 1 

170˚ 




Verbruik Max. 400 mA (JF1MED, JK1MD). Max. 200 mA (JK1HD) Max. 120 mA (JK1SD) 



AUTOMATISCH (handenvrij); om te activeren, druk kortstondig op de spreek-knop (TALK, 

druk-om-te-spreken). 

HANDMATIG (drukken om te spreken/loslaten om te luisteren); om te activeren, druk 

gedurende 1 s of langer op de spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken) 







Max. 24 V AC/DC, 500 mA (normaal open, potentiaalvrij contact) 




Bekabelingsafstand Hoofdpost/bijpost naar deurpost: 50 m (0,65 mm diam.) 100 m (1,0 mm diam.) Hoofdpost 

naar IER2: 75 m (0,65 mm diam.) 150 m (1,0 mm diam.) 

173 

JKDA 


opbouwmontage 

29.5 

JK1MED 

Hoofdpost met 

beeldgeheugen 

129 

JKDA 

35.5 


7 


EENGEZINSWONINGEN




8 

DEUR 

1 

JK1MD, JK1MED 

JKDV 

Vandalisme-bestendige deurpost 


JKDVF 




JKDV 

Handenvrije VIZOCAM-kleurenvideofonie 

met 170° Breedhoek & Zoom 

BINNEN Uitrusting 

2 

JK1MD 

JK1HD 

JKDA 


opbouwmontage 

of 

JK1MED 

of 

JK1SD 

JK1MD 

Hoofdpost 

JK1MED 

Hoofdpost met 

beeldgeheugen 

• 1 deurpost met kleurencamera en 2 beeldschermen 

(3,5 inch LCD) 

• Interne communicatie tussen binnenposten 

• Extra dunne monitor 

• Vandalisme-bestendige deurpost voor opbouw- of 

inbouwmontage 

• Digitale beeldoptimalisatie voor tegenlichtcompensatie 

of nachtbeeld 

JK1HD 

Video-bijpost 

met kleurenbeeld 

JK1SD 

Audio-bijpost 

Panoramisch breedhoekbeeld 

Grote groepen kunnen zonder problemen in beeld worden 

gebracht met de JK-reeks dankzij de breedhoekcamera. 

Het gezichtsveld wordt gestuurd door de breedhoek- of 

zoommodus. 

Breedhoekmodus Zoommodus 

Zoom- & PanTilt-modus 

Het beeld van de video-buitenpost kan in 9 zones worden 

verdeeld. U kunt dan in- of uitzoomen op de monitor, zone per 

zone, in PanTilt-modus.

• PanTilt- en zoombediening op de monitor 

• Vooraf instelbare zoompositie 

• Optionele video-bijpost met audio (JK1SD) of video (JK1HD) 

• Handenvrije communicatie 

• Communicatie-LED 

• Bewaking met audio/video via de monitorknop 

• Ingebouwd beeldgeheugen; automatische of manuele bezoekersopname 

(alleen op de JK1MED) 

• Optioneel 

Afmetingen 

185 

309 

29.5 

JK1MED JK1MD, JK1HD JK1SD 

JKDV SBML1 

135 27 

135 

Inbouwmontage 

(282 x 115 x 45 mm) 

295 

KJKF 

JKDVF-AC 

144 

Inbouwmontage 

(223 x 114 x 45 mm) 

SBML1 

Tafelsteun 

AC10S 

Vandalismebestendig 

klavier voor 

opbouwmontage 

JKDV + AC10S 

209 

185 

JKDVF 5.5 

MGF30 JKDA 

135 45 

Inbouwmontage 

(180 x 110 x 45 mm) 

120 

108.5 

IER2 

88 

135 27 

JKWBA 

83.5 

29 

122.5 61 

125 

73 

66 

185 

7 

25 

98 33 

80 27 

86 

Bovenaanzicht 

AC10S 

TAR4 

85 

140 

Dikte: 60 

110 

86 17 

99 

55 

68.5 

180 

173 

129 

• "Druk-om-te-spreken"-functie beschikbaar 

• Kleurenbeeld overdag en 's nachts (LED-verlichting bij weinig licht) 

• Optie om een externe sensor met een normaal open, potentiaalvrij 

contact aan te sluiten 

• Opties: 2° bedieningscontact, keuze communicatiemodus (handenvrij of 

"druk-om-te-spreken"), (NTSC) uitgang videosignaal 

KJKF 

Inox inbouwbehuizing 

met codeklavier voor 

JKDVF 

JKDVFAC 

Roestvrijstalen 

inbouwdeurpost (incl. 

camera) met codeklavier 

MKWP 

Montageplaat voor 

JKDV 

MGF30 

30° montagehoek 

voor JKDV 

98 25 

97 

35.5 

175 

100 

JKWBA 

Versterker voor gebruik met 

AE-kabel of C330M 

IER2 

Extra bel 

TAR4 

Relais voor externe 

signalisatie 




Verbruik Max. 400 mA (JF1MED, JK1MD) Max. 200 mA (JK1HD) Max. 120 mA (JK1SD) 



AUTOMATISCH (handenvrij); om te activeren, druk kortstondig op de spreekknop 

(TALK, druk-om-te-spreken). 

HANDMATIG (drukken om te spreken/loslaten om te luisteren); om te 

activeren, druk gedurende 1 s of langer op de spreek-knop (TALK, druk-om-tespreken) 





Elektrisch deurslot Max. 24 V AC/DC, 500 mA (normaal open, potentiaalvrij contact) 





Bekabelingsafstand Hoofdpost/bijpost naar deurpost: 50 m (0,65 mm diam.) 100 m (1,0 mm diam.) 


175 

60 


9 


EENGEZINSWONINGEN




10 

Handenvrije VIZOCAM-kleurenvideofonie met 170° Breedhoek & Zoom 


JKDV 

A1 

A2 

Elektrische 


EL12S 

2 

40781 

DOOR1 

A1 

A2 

S 

S 

SUB 

B1 

B2 

DOOR RELEASE 

L 

L 

CALL EXT 

DC18V 

100 m 

JK1MD 

ON 

OFF 

Schakelaar 

"Druk-om-te-spreken"instelling 

(alleen JK1MED) 

Connector 

voor optionele 

mogelijkheden 

Bruin 

V+ 

Rood 

V- 

Oranje 

SW 

Geel 

SW 

Groen 

KS 

Blauw 

KE 

JK1MED 

2 

2 

PS18 

IER2 

1 

E 

4 

PS1810DIN 

PS-1810DIN 

Programmering (alleen JK1MED) 

Duidelijke weergave en intuïtief menu op de JK1MED zorgen voor eenvoudige programmering. 

(bv. taalkeuze) 

of 

Fabrieksinstellingen 

IER2 

Uitgang videosignaal 

(NTSC, 1 Vp-p/75 Ω) 

Uitgang extra bediening, 

potentiaalvrij contact 24 V DC of 

V AC - 1,6 A normaal open 

Ingang contact externe detector 

Programmeren is noodzakelijk op 

de JK1MED 

of 

JK1HD 

SUB 

IN 

B1 

B2 

4 

DC18V 

JK1SD 

Instelling Keuzemogelijkheden 

Tijd 

JAN/01/2009 00:00 

Taal 

ENG FRA ITA NED SPA 

Beltoon deurpost 

1 (toon 1) 2 (toon 2) 3 (toon 3) 4 (toon 4) 

Gesprekstijd 

1 min. 2 min. 3 min. 5 min. 

Automatische instelling van het nachtvolume Inschakelen Uitschakelen 

Detectie 

Normaal open Normaal gesloten Uit 

Externe ingang Waarschuwing aan de DEUR UIT UIT AAN 

Geluidstijd 

30 s Voortdurend Voortdurend 

"Druk-om-te-spreken"-instelling 

Inschakelen Uitschakelen 

Beelden 

• Alle opgeslagen beelden worden gewist 

• Zoom x 3, breedhoek x 3 

Opnemen 

Scherm 

• Breedhoek x 3, Zoom x 3 

• Zoom x 6 

• Breedhoek x 3

Uitrusting JK1MED 

• Videokleurenbeeld (3,5 inch LCD), modern 

design en extra compact 


• Toets voor digitale beeldoptimalisatie 

(ADJUST) 

• PanTilt-, breedhoek- en zoommodi van de 

camera bediend op de monitor 

• Vooraf instelbare camerahoek 


• Monitorknop voor bewaking 

• Ingebouwd beeldgeheugen 

• Kleurenbeeld overdag en 's nachts (LEDverlichting 

en beeldoptimalisatie bij weinig licht) 

• Optie om een externe sensor met een normaal 

open, potentiaalvrij contact aan te sluiten 

• Opties: 2° bedieningscontact, keuze 

communicatiemodus, (NTSC) uitgang 

videosignaal 

Gezichtsveld 


(breedhoek) (breedhoek) 

195 cm 

(Zoomzone) 

105 cm 

(ZOOM) 

90 cm 

70 cm 

145 cm 50 cm 

Versterker voor JK-reeks 

Uitrusting 

• Hiermee kan de JK-deurpost tot 

op 200 m van de JKWBA worden 

geplaatst (JKWBA-~monitor: tot 

100 m) 

Gebruikt voor 

JK1MD & JK1MED 

JKWBA 

Versterker 

Afmetingen 

108.5 

JKWBA 

LCD-kleurenscherm 

Weergave-LED 

Weergaveknop 

(PLAY) 

Opname-LED 

Opnameknop (REC) Selectieknop voor 

PanTilt-zoomzone 

Knop voor interne 

oproep tussen 

binnenposten 

Luidspreker 

Monitor- 

knop 

122.5 61 

170˚ 

Zend-LED 

105 cm 

90 cm 

Gespreksknop 

(TALK) 

A1 

A2 

100° 

145 cm 

50 cm 

A1 B1 

A2 B2 

+ 

– 

220 cm 

Inzoomen 

85 cm 

(omhoog) 

70 cm Inzoomen 

(omlaag) 

85 cm 

70 cm 

50 cm 


200 m 100 m 

JKDV 

2 2 

JKWBA 

90 cm 

10 cm 

130 cm 

130 cm 

10 cm 

C 

A1 

A2 

+ 

– 

Microfoon 

LED van het 

elektrische deurslot 

Knop voor 

deurslotsturing 

Menu-LED 

Menuknop 

Uitschakelknop (OFF) 

Inzoomen (links) 

JK1MED 

Digitale 

beeldoptimalisatie 

Zoom/PanTilt-knop 

Optionele knop (bv. 

2de deurslotsturing) 

Inzoomen (rechts) 


Voedingsbron 18 V DC PS1810DIN van systeem of afzonderlijk 

Stroomverbruik 95 mA 

Bedrading AE-CABLE van Aiphone (2 x 0,9 mm x 200 m) 

Afstand JK deurpost~JKWBA 100 m~200 m (1,2 mm diam.) 

JKWBA~JK hoofdpost/JK1HD/JK1SD 100 m (1,2 mm diam.) 

JKWBA ~PS 100 m (1,2 mm diam.) 


11 


EENGEZINSWONINGEN




12 

DEUR 

20 

JKWIP 

JK1MD/JK1MED JKDV 29.5 

JKDVF JKWIP 

5.5 

185 

A1 

A2 

135 27 

40781 

Elektrische 


2 

+ 

PC 

10 

173 

DOOR1 

A1 

A2 

S 

S 

SUB 

B1 

B2 

DOOR RELEASE 

L 

L 

CALL EXT 

DC18V 

IP-adapter voor JK-kleurenvideofonie 

Uitrusting 

• IP-adapter voor beheer van JK-videofoniesystemen vanaf uw pc* 

• Bediening deuropener 

• Filmopname tijdens een gesprek (video + audio) 

• Waarschuwingsberichten bij oproep via e-mail (foto en tekst), maximaal 10 e-mailadressen 

• Maximaal 10 GB informatie opslaan op uw pc.* 

• Max. 10 pc's* op één enkele IP-adapter. Max. 20 met elkaar verbonden JKWIP-adapters 

• 4 ingangen voor externe alarmcontacten (gas, brand enz.) 

JKWIP 

IP-adapter voor JK1MD of JK1MED 

VERKRIJGBAAR VANAF 

APRIL 2010 

Afmetingen 

98 25 

2 

PS18 

135 45 

Inbouwmontage 

(180 x 110 x 45 mm) 

2 

2 

209 

JKDV 

Vandalisme-bestendige deurpost 


JKDVF 



ON/OFF 

B1 

B2 

RY 

RY 

E 

S4 

E 

S3 

E 

S2 

E 

S1 

RJ45 

200 

• 1 bijkomende uitgang met een potentiaalvrij bedieningscontact 

• PanTilt-modus, breedhoek en zoombediening van de camera op de monitor 

• Bewaking met audio via de monitorknop 

• Ingebouwd beeldgeheugen; automatische bezoekersopname 

JKDA 


opbouwmontage 

150 36 

Aansluitschema Communicatienetwerk 

JKDV 

JKDV 

230 V AC 

* Pc niet inbegrepen 

NIEUW 

PS1810DIN 

100m 

JK1MED 

of 

JK1MD 

JK1MD 

CAT5e-kabel naar het 

netwerk of de pc* 

JKWIP 

JKWIP 

Max. 20 JKsystemen 

JKDV 

JKDV 

JKDV 

JK1MED 

Systeemconfiguratie 

JK1MED 

JK1MED 

JKWIP 

JKWIP 

JKWIP 

JK1MD 

Hoofdpost 

JK1MED 

Hoofdpost met 

beeldgeheugen 

Max. 20 

JKWIP's 

Max. 10 

pc's 


Voedingsbron 18 V DC door de PS1810DIN 

Stroomverbruik Max. 400 mA (max.) 

Netwerk Interface: 10BASE-T/100BASE-TX Ethernet 

Protocol: TCP/IP, UDO/IP, SIP 

Afstand 100 m tussen de deurpost en de IP-adapter (0,8 mm diam.) 

100 m tussen de PS1810DIN en de IP-adapter (0,8 mm diam.) 

Software Geleverd op cd - compatibel met Windows XP of Vista 

Niet compatibel met MAC OS

IP-adapter voor JK-kleurenvideofonie 

Innovatief IP-systeem geniet van alle mogelijkheden van uw jk-videofoniesysteem vanaf 

uw pc*. 

JKDV 

EL12S 

JK1MED 

2 2 

Zoom-toets 

Interne oproep 

Bewaking 

Filmopname tijdens 

een gesprek 

(video + audio) 

Opgenomen film 

afspelen 

2 

PS1810DIN 

2 

Router 

Hub 

JKWIP 

Internet 

Router 

Router 

E-mail 

Waarschuwingsbericht 

wordt verzonden 

Overzicht: 

- Nr. JKWIP 

- Naam JKWIP 

- Status (oproep/gesprek/ 

beschikbaar enz.) 

PanTilt-bediening 

Bediening deuropener 

Beeldoptimalisatie 

Configuratiemenu voor pc* 

Antwoord (TALK) 

* Pc niet inbegrepen 


13 


EENGEZINSWONINGEN




14 

DEUR 

1 

JFS1AD1A, JFS1ADV1A, JFS1ADF1A 

Uitrusting 

• Uitbreidbaar met 1 video-/audio-bijpost 


• 2 vandalisme-bestendige modellen van deurposten: 

extra compact metalen opbouwmodel (27mm) en 

model voor inbouwmontage uit roestvrij staal 

• 2 communicatiemodi: handenvrij of "druk-om-tespreken" 

• Duidelijke identificatie van bezoekers in kleur 

overdag en 's nachts. Activering van witte LEDverlichting 

en beeldoptimalisatiefunctie in slecht 

verlichte omstandigheden 




A1 

A2 

JFDV 


40781 PT 

BINNEN 

2 

JF1MD 

2 

DOOR 

A1 

A2 

CALL EXT 

S 

S 

SUB 

B1 

B2 

DOOR 

RELEASE 

L 

L 

DC18V 

PRESS TALK 

ON OFF 

Uitgebreide post 

JF1FD 

100 m - 1,0 mm diam. 

IER-2 IER2 

1 

E 

PS18 

Handenvrije kleurenvideofoniesets 

of 

JF1SD 

JFDV JF1MD 

Elektrische 


Bijkomend 

potentiaalvrij 

contact 

(Bruin) 

(Rood) 

JFS1AD1A of 

JFS1ADV1A of 

JFS1ADF1A 

Bijpost 


JFDV 



Afmetingen 

179 

150 cm 

OF 

JFDVF 



JFS1AD1A 

JFS1ADV1A 

JFS1ADF1A 

JF1MD JFDV 27 JFDVF 

135 27 

Gezichtsveld 

JFDV, JFDA, JFDVF 

JFDA JFDV JFDVF JF1MD 

1 1 

1 1 

1 1 

173 

65 cm 

OF 

98 25 

50 cm 

JFDA 


opbouwmontage 

209 

95 cm 

Technische gegevens (JF1MD) 


JF1MD 

Hoofdpost 

5.5 

135 45 

Inbouwmontage 

(180 x 110 x 45 mm) 


Verbruik Max. 450 mA (JF1MD). Max. 300 mA (JF1FD) 


Communicatie Ong. 1 min. AUTOMATISCH (handenvrij); om te activeren, druk kortstondig op de 

spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken). HANDMATIG (drukken om te spreken/ 

loslaten om te luisteren); om te activeren, druk gedurende 1 s of langer op de 

spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken) 






extra bedieningsknop 

Max. 24 V AC/DC, minder dan 1,6 A (normaal open, potentiaalvrij contact) 



Bekabelingsafstand Hoofdpost/bijpost (verste binnenpost) naar deurpost: 50 m (0,65 mm diam.) 100 m 

(1,0 mm diam.) 


131 

JFDA 

99 

40

DEUR 

2 

Uitrusting 

• Uitbreidbaar met 2de deurpost en 2 video- en/of audio-bijposten 


• 2 vandalisme-bestendige modellen van deurposten: extra 

compact metalen opbouwmodel (27mm) en model voor 

inbouwmontage uit roestvrij staal 

• Beeldgeheugen: 8 beelden per oproep, opname van 50 sets 


• Duidelijke identificatie van bezoekers in kleur overdag en 

's nachts. 

Activering van witte LED-verlichting in slecht verlichte 

omstandigheden 






A1 

A2 

NP 

2 

DOOR1 2 

A1 

PS18 

A2 

DOOR2 

A1 

A2 

SUB 

B1 

B2 

CALL EXT 

S 

S 

RELEASE 

L 

L 

Handenvrije kleurenvideofoniesets met 

beeldgeheugen 

JFS2AED1A, JFS2AEDV1A, JFS2AEDF1A 

JFDV 

BINNEN 

3 

JFDVF 

Selectieve deurslotsturing (met de RY3DL) 

Interne communicatie tussen binnenposten. 

JFDV 

2de 

videodeurpost 


100 m - 1,0 mm diam. 

Elektrische 


40781 

RY3DL-aansluiting zie pagina 22 

JF2MED 

Uitgebreide post 

JF2MED 

PS18 

JFS2AED1A of 

JFS2AEDV1A of 

JFS2AEDF1A 

JF2HD 

JF2HD 

of 

JF2SD 

of 

JF2SD 

Bijpost 




Afmetingen 

179 

JF2MED JFDVF JFDV 

5.5 

150 cm 

JFDV 


deurpost voor 

opbouwmontage 

OF 

JFDVF 



JFS2AED1A 

JFS2AEDV1A 

JFS2AEDF1A 

135 32 

Gezichtsveld 


JFDA JFDV JFDVF JF2MED 

1 1 

1 1 

1 1 1 

209 

135 45 

Inbouwmontage 

(180 x 110 x 45 mm) 

65 cm 

OF 

50 cm 

Technische gegevens (JF2MED) 


JFDA 


opbouwmontage 

173 

95 cm 

27 

98 25 

JF2MED 

Hoofdpost 




Communicatie Ong. 1 min. AUTOMATISCH (handenvrij); om te activeren, druk kortstondig op de 

spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken). HANDMATIG (drukken om te spreken/ 

loslaten om te luisteren); om te activeren, druk gedurende 1 s of langer op de 








Max. 24 V AC/DC, minder dan 1,6 A (normaal open, potentiaalvrij contact) 



Bekabelingsafstand Hoofdpost/bijpost (verste binnenpost) naar deurpost: 50 m (0,65 mm diam.) 

100 m (1,0 mm diam.) 


131 

JFDA 

99 

40 


15 


EENGEZINSWONINGEN




16 

DEUR 

1 

JF1MD 

150 cm 

50 cm 

BINNEN 

2 

JFDV 



65 cm 

Handenvrije 

kleurenvideofonie 

Communicatienetwerk Aansluitschema 

JFDV 

Gezichtsveld 

JFDA 

ABS-deurpost 


JF1MD 

JF1FD 

JFDVF 



JF1SD 

50 cm 

95 cm 

JF1MD 

Hoofdpost 

PS1810DIN 

Voeding 

A1 

A2 

Elektrische 


Bijkomend 


contact 

Behalve voor de 

JF1SD 

40781 PT 

Aanbevolen AE-kabel 

Uitrusting 

• 1 kleurenvideodeurpost en 2 beeldschermen 

(3,5 inch LCD) of audiobinnenposten 


• Extra dunne monitor (27 mm dik) 

• Vandalisme-bestendige deurpost voor 

opbouw- of inbouwmontage 

100 m - 1,0 mm diam. 

JFDV JF1MD JF1FD 

2 6 

(Bruin) 

(Rood) 

DOOR 

A1 

A2 

CALL EXT IER2 

IER-2 

S 

1 

S 

E 

SUB 

B1 

B2 

SUB 

B1 

B2 

DOOR 

DOOR 

RELEASE 

RELEASE 

L 

L 

L 

L 

DC18V 

DC18V 

PRESS TALK 

ON OFF 

PS18 

JF1FD 

Video-bijpost 

JF1SD 

Audio-bijpost 

6 

PRESS TALK 

ON OFF 

JF1SD

• Kleurenbeeld overdag of 's nachts 

(LED-verlichting bij weinig licht) 

• Gelijktijdig video- en audio-oproep 


• Audio-bijpost optioneel verkrijgbaar (JF1SD) 

• Optioneel 

Afmetingen 

JF1MD, JF1FD 

179 

173 

120 

309 

88 

135 27 

98 25 

JBWBA 



JF2DVF 


ingebouwde deurpost met 

2 drukknoppen 

JF4DVF 


ingebouwde deurpost met 

4 drukknoppen 

MGF30 

30°-montagehoek voor JFDV 

83.5 

29 

210 

209 

108.5 

82 40 

JFDV 27 

JFDVF 

KJMF 

135 

Inbouwmontage 

(115 x 282 x 45 mm) 

5.5 

135 45 

Inbouwmontage 

(180 x 110 x 45 mm) 

175 

JF1SD 

IER2 JBWBA 

175 

122.5 61 

100 

60 

131 

JFDA 

125 

99 

40 

SBML1 AC10S VMK VMKF 

25 

105 43 

137 

98 

IER2 

Extra bel 

TAR4 


signalisatie en optionele 

sturing 

VMKF 

Regenkap voor JFDVF 

VMK 

Regenkap voor JFDV 

MKWP 

Montageplaat voor JFDV 

Technische gegevens (JF1MD) 





33 

178 

23 

209 

KJMF 


voor JFDVF 

AC10S 

Vandalismebestendig 

klavier voor 

opbouwmontage 

PJMFLTN 

Koperen afwerkingsplaatje 

voor JFDVF 

PJMFBLC 

Wit frontplaatje voor 

JFDVF 

SBML1 

Tafelsteun 

Communicatie Ong. 1 min. AUTOMATISCH (handenvrij); om te activeren, druk kortstondig 

op de spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken). HANDMATIG (drukken om 

te spreken/loslaten om te luisteren); om te activeren, druk gedurende 1 s of 

langer op de spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken) 




Elektrisch deurslot 24 V AC/DC, 500 mA (normaal open, potentiaalvrij contact) 

Uitgang contact 24 V AC/DC, minder dan 1,6 A (normaal open, potentiaalvrij contact) 




Bekabelingsafstand Hoofdpost/bijpost (verste binnenpost) naar deurpost: 50 m (0,65 mm diam.) 

100 m (1,0 mm diam.) 


45 

13 


17 


EENGEZINSWONINGEN




18 

DEUR 

2 

JF2MED 

150 cm 

50 cm 

BINNEN 

3 

JFDV 



JFDA 

ABS-deurpost 

65 cm 

Handenvrije kleurenvideofonie 

met beeldgeheugen 


JFDV 

JFDVF 

Selectieve deurslotsturing met de RY3DL 

Interne communicatie tussen binnenposten. 

Beeldgeheugen 


JF2MED 

50 cm 

JFDVF 



JFD 

ABS-parlofoon-deurpost 

95 cm 

JF2HD 

JF2HD 

of 

JF2SD 

of 

JF2SD 

of 

JFTLI 

JF2MED 

Hoofdpost met beeldgeheugen 

PS1810DIN 

Voeding 

Potentiaalvrij 

contact 

Uitrusting 

• 2 kleurenvideodeurposten en 3 video- 

(3,5 inch LCD) of audiobinnenpost 

• Handenvrije communicatie, interne 

communicatie tussen binnenposten 

• Ingebouwd beeldgeheugen; automatische 

bezoekersopname 

• Extra dunne monitor (32 mm dik) 

JF2SD 

Audio-bijpost 

40781 

JFTLI-bedrading 

JFDV 

A1 

A2 

Normaal open, 


contact 

DOOR1 

A1 

A2 

DOOR2 

A1 

A2 

SUB 

B1 

B2 

CALL EXT 

S 

S 

RELEASE 

+ 

_ 

L 

L 

+ 

_ 

JF2HD 

Video-bijpost met beeldgeheugen 

JFTLI 

Telefooninterface voor JF2MED 

100 m - 1,0 mm diam. 100 m - 1,0 mm diam. 

JFDV JFDVF 2 

JF2MED JF2HD JF2HD 

2 

6 

6 

2 

JF2SD JF2SD 

2 2 

A1 

A2 

NP 

DOOR1 

A1 

A2 

DOOR2 

2 IER2 

PS18 

ON OFF 

ON OFF 

A1 

A1 

A2 

NP 

A2 

SUB 

B1 

B2 

CALL EXT 

IER2 

SUB 

IN 

B1 

B2 

SUB 

OUT 

B1 

B2 

SUB 

IN 

B1 

B2 

SUB 

OUT 

B1 

B2 

S 

S 

RELEASE 

L 

L 

NP 

1 

E 

JF2MED 

ORANJE 

GEEL 

Bijkomend normaal 

open, normaal gesloten, 


PS1810DIN 

230 V AC 

PS18 

JFTLI 

+ _ 

B1 

B2 

NO 

C 

NF 

PRISE RJ 

Naar telefoonlijn 

DC18V DC18V 

12 V 

+ 

_ 

230 V AC

• Vandalisme-bestendige deurpost voor opbouw- of inbouwmontage 

• Kleurenbeeld overdag of 's nachts (LED-verlichting bij weinig licht) 


• Optie om een externe sensor met een normaal open, potentiaalvrij 

contact aan te sluiten. Alarm gezonden naar de monitor. 

• Algemene oproep 

• Optioneel 

Afmetingen Beeldgeheugen 

JF2MED, JF2HD 

209 179 

135 45 

Inbouwmontage 

(180 x 110 x 45 mm) 

120 

309 

309 

JFDVF 5.5 JFDA JFD 

IER2 

88 

135 32 

KJMF 

135 

83.5 

29 

175 

Inbouwmontage 

(115 x 282 x 45 mm) 

RY3DL 

Relais voor 

2 elektrische 

deursloten 

AC10S 

Vandalisme-bestendig 

klavier voor 

opbouwmontage 

JF2DVF 



met 2 drukknoppen 

160 

131 

108.5 

90 25 

99 

40 

122.5 61 

173 

130 

SBML1 AC10S 

100 

175 

JF2SD JFDV 

JBWBA 

60 

125 

98 

98 25 

98 

JF4DVF 

Vandalismebestendige 



MGF30 

Montagehoek voor 

JFDV 

JBWBA 

Versterker voor 

gebruik met 


27 

28.5 

JFTLI 

56 125 

25 

33 

185 

• Doorschakelen van deuroproep naar overige binnenposten 

• Selectieve deurslotsturing (met RY3DL) 

• Audio-bijpost optioneel verkrijgbaar (JF2SD) 

• Extra bedieningsknop (normaal open, potentiaalvrij contact) 

verkrijgbaar op de monitors 

VMKF 

Regenkap voor 

JFDVF 

IER2 

Extra bel 

TAR4 


signalisatie en 

optionele sturing 

VMK 

Regenkap voor 

JFDV 



KJMF 


met codeklavier voor 

JFDVF 

PJMFLTN 

Koperen 

afwerkingsplaatje 

voor JFDVF 

PJMFBLC 

Wit frontplaatje voor 

JFDVF 

SBML1 

Tafelsteun 

• 8 opeenvolgende beelden 

Weergavefunctie beeld per beeld is ook 

beschikbaar 

MKWP 

Montageplaat voor 

JFDV 

Opname van 8 beelden per oproep 




Communicatie Ong. 1 min. AUTOMATISCH (handenvrij); om te activeren, druk 

kortstondig op de spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken). 

HANDMATIG (drukken om te spreken/loslaten om te luisteren). Om te 

activeren, druk gedurende 1 s of langer op de spreek-knop (TALK, drukom-te-spreken) 


Videostandaard 525 lijnen/NTSC 



Uitgang contact Max. 24 V AC/DC, minder dan 1,6 A (normaal open, potentiaalvrij contact) 


Bedrading Deurpost naar hoofdpost: 2 geleiders, PE-isolatie, massief, niet 

afgeschermd Hoofdpost naar bijpost: 6 geleiders, PE-isolatie, massief, 

niet afgeschermd 

Bekabelingsafstand Hoofdpost/bijpost (verste binnenpost) naar deurpost: 50 m (0,65 mm 

diam.) 100 m (1,0 mm diam.) 



19 


EENGEZINSWONINGEN




20 

DEUR 

1 

+ 

~ 

~ 

+ 

2 

M1 

M1 

M2 

M2 

4 

4 

Handenvrije kleurenvideofoniesets met 

2 drukknoppen 

JF2SDVF, JF2SEDVF met geheugen 

Uitrusting 

• JF2SDVF: uitbreidbaar met 1 video-/audio-bijpost 

per drukknop 

• JF2SEDVF: uitbreidbaar met 2 video-/audiobijposten 

per drukknop 

• Vandalisme-bestendige ingebouwde deurpost uit 

roestvrij staal 

• 2 communicatiemodi: handenvrij of "druk-om-tespreken" 


overdag en 's nachts. Activering van witte LEDverlichting 

in slecht verlichte omstandigheden 


• Beeldgeheugen met JF2MED in de JF2SEDVF-set 

• Bewaking is alleen mogelijk voor de laatst 

opgeroepen post. 



230 V AC 

JF2DVF 

JF2DVF 

40781 

BINNEN 

2 

JF2SDVF/JF2SEDVF 

100 m - 1,0 mm diam. 

Normaal 

open, 


contact 

Normaal 

open, 


contact 

JF1MD 

JF1MD 

JF1MD 

JF1MD 

1A1 

1A2 

1A1 

1A2 

L 

L 

L 

L 

B1 

B2 

S 

S 

+ 

B1 

B2 

S 

S 

+ 

2 

2 

+ - 

+ - 

JF2DVF 



JF2DVF 



PS1810DIN 

PS1810DIN 

Bijpost (zie pagina 16) 

Extra bel IER2 of TAR4 

(pagina 23) 

230 V AC 

PS1810DIN 

Bijpost (zie pagina 16) 

Extra bel IER2 of TAR4 

(pagina 23) 

230 V AC 

PS1810DIN 

Afmetingen 

260 

148 

Inbouwmontage 

(230 x 118 x 63 mm) 

179 

185 cm 

65 cm 

120 cm 

JF1MD x 2 

Hoofdpost 

JF2MED x 2 

Hoofdpost met 

beeldgeheugen 

135 32 

PS1810DIN 

93 

140 66.5 

Gezichtsveld 

50 cm 

150 cm 

260 

148 

Inbouwmontage 

(230 x 118 x 63 mm) 

160 

40781 

100 

52 

Dikte: 70 

90 25 

95 cm 

40781 

Voeding 

40781 

Voeding 

65 cm 

179 

210 

JF2SDVF 

PS1810DIN x 2 

Voeding 

JF2SEDVF 

met geheugen 

PS1810DIN x 2 

Voeding 

JF2DVF JF4DVF JF1MD, JF1FD 

JF2MED, JF2HD JF2SD JF1SD 

135 27 

82 40

DEUR 

1 


2 


~ ~ 

M 1 

M 1 

M 2 

M 2 

M 3 

M 3 

M 4 

M 4 

~ 

~ 

AE-kabel 

of 

JBWBA 

C330M 

2 

2 

*N.P. 

*N.P. 

*N.P. 

*N.P. 

BINNEN 

2-4 

JF2DVF, JF4DVF 

JF2DVF 

Vandalisme-bestendige ingebouwde 

deurpost met 2 drukknoppen 

JF4DVF 


deurpost met 4 drukknoppen 

40781 

230 V AC 

JF4DVF 

JF4DVF 

40781 

PS1810DIN 

A 1 

A 2 

+ 

JF1MD/JF2MED 

2 

Handenvrije kleurenvideodeurpost 

met 2 of 4 drukknoppen 

A 1 

A 2 

+ 

2 

2 2 2 

AE-kabel of 

C330M 

AE-kabel 

of 

C330M 

PS1810DIN 

A 1 

A 2 

+ 

JF1MD/JF2MED 

B 1 

B 2 

A 1 

A 2 

+ 

+ + 

+ 

+ 

230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 

PS1810DIN PS1810DIN PS1810DIN PS1810DIN 

* N.P.: niet gepolariseerd 

JF1MD 

Hoofdpost 

JF1FD 

Video-bijpost 

JF1MD/JF2MED 

JBWBA 

JF1MD/JF2MED 

2 

A 1 

A 2 

2 

PS1810DIN 

PS1810DIN 

JF1MD/JF2MED 

B 1 

B 2 

+ 

JF1FD/JF2HD 

JF2MED 

Hoofdpost met 

beeldgeheugen 

JF2HD 

Video-bijpost met 

beeldgeheugen 

JF1FD/JF2HD 

B 1 

B 2 

+ 

• Optioneel 

40781 

Voeding 

PS1810DIN 

Voeding 


VMK24 

Regenkap voor JF2DVF 

en JF4DVF 

SMK24 

Opbouwdoos met regenkap 

voor JF2DVF en JF4DVF 

VoedingsbronJF4DVF 18 V DC 




Communicatie 260 

Ong. 1 min. AUTOMATISCH (handenvrij); om te activeren, 

druk kortstondig op de spreek-knop (TALK, druk-om-tespreken). 

HANDMATIG (drukken om te spreken/loslaten om 

te luisteren); om te activeren, druk gedurende 1 s of langer 

op de spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken) 


148 


Boîtier d'encastrement 

Nachtbeeld (230x118x63mm) Ingebouwde witte LED-verlichting met een bereik tot 30 cm 


Uitgang contact Max. 24 V AC/DC, minder dan 1,6 A (normaal open, 

extra bedieningsknop potentiaalvrij contact) 

Bedrading Deurpost naar hoofdpost: 2 geleiders, PE-isolatie, massief, 

niet afgeschermd Hoofdpost naar bijpost: 6 geleiders, 

PE-isolatie, massief, niet afgeschermd 

Bekabelingsafstand Hoofdpost/bijpost (verste binnenpost) naar deurpost: 50 m 

(0,65 mm diam.) 100 m (1,0 mm diam.) Hoofdpost naar IER2: 

75 m (0,65 mm diam.) 150 m (1,0 mm diam.) 

Dit systeem is niet compatibel met JFTLI. 

Bewaking is alleen mogelijk voor de laatst 

opgeroepen post. 


21 


EENGEZINSWONINGEN




22 

Accessoires 

Telefooninterface voor JF2MED 

JFTLI 

Inbouwbehuizing met codeklavier 

Uitrusting 

KJMF KJKF 

Selectieve deurslotsturing 

RY3DL 

Uitrusting 

• Voeding van 12 V inbegrepen bij 

JFTLI 

• Gesproken boodschappen voor 

begeleiding van bezoekers 

• RJ11-bedrading voor telefoonlijn 

met ADSL-microfilter 

• Uitgangscontact geactiveerd door 

de hoofdpost 

• Programmering via DTMF-telefoon 

• Interne telefoon bellen (zonder 

communicatiekosten) 

• Doorschakeling naar extern 

nummer of gsm (met communicatiekosten) 

• Dubbele oproeppieptoon van de 

deurpost naar de telefoon tijdens 

communicatie 

Afmetingen 

56 125 

• Frontplaatje uit 2 mm roestvrij 

staal met inbouwmontagedoos 

• Verlicht codeklavier 

• 100 codes/2 relais 

• Voeding referentie 40781 

• KJMF: gebruikt voor JFS1ADF, 

JFS2AEDF-sets of JFDVF-paneel 

• KJKF: gebruikt voor JKS1ADF, 

JKS1AEDF-sets of JKDVF-paneel 

Uitrusting 

• Selectieve deurslotsturing met 

één enkele knop 

• De bediening van het elektrische 

deurslot gebeurt i.f.v. de oproep 

vanaf de buitenpost 

• Spanningsvrij wisselcontact 

(N.O./N.C.) per deurpost 

Kabel 

Bekabelingsafstand 0,6 mm diam. 0,8 mm diam. 

RY3DL naar hoofdpost 50 m 100 m 

RY3DL naar EL12S 50 m 100 m 

Afmetingen 

RY3DL 

140 

74 42 

185 

83.5 

Gebruikt voor 

KB3MRD, MK2MCD, IE2ADU, 

JF2MED 


JFDV 

A1 

A2 

Normaal 

open, 


contact 

Normaal 

open, 


contact 

Normaal 

open, 


contact 

JF2MED 

DOOR1 

A1 

A2 

DOOR2 

A1 

A2 

SUB 

B1 

B2 

CALL EXT 

S 

S 

RELEASE 

+ 

_ 

L 

L 


KJMF + 

JFDVF 

of 

A1 

A2 

NC1 

C1 

NO2 

NC2 

C2 

NO2 

T 

PB1 

C 

V 

V 


open, normaal 

gesloten, potentiaalvrij 

contact 

+ 

_ 

12 

12 

230 V AC 

230 V AC 


• Verbruik: 12-24 V DC, 30 mA 12-16 V AC, 60 mA 

• Voeding: PS1820DIN. PS1215DIN 

• Uitschakelvermogen: normaal open of normaal gesloten max. 1 A 

bij 50 V AC/30 V DC 


PS1810DIN 

KJKF + 

JKDVF 

40781 

JF2MED 

JFTLI 

+ _ 

B1 

B2 

NO 

C 

NF 

PRISE RJ 


of 

DOOR1 

A1 

A2 

DOOR2 

A1 

A2 

SUB 

B1 

B2 

CALL EXT 

S 

S 

RELEASE 

12 V 

+ 

_ 

JK1MED 

PS1810DIN 

+ + 

230 V AC 

230 V AC 

JF2MED met 2 elektrische deursloten en 1 poort JF2MED 

Elektrische 


40781 

Elektrische 


Naar hek 

L1 

C1 

L1 

L2 

C2 

L2 

+ 

- 

b1 

b2 

b3 

L 

D1 

E 

D2 

RY3DL 

Of 

J 

G 

Rood 

Bruin 

+ 

- 

b1 

b2 

E 

L 

L 

sw 

sw 

Knop voor 

activering 

3° contact 

PS18

Accessoires voor kleurenvideodeurpost 

Beeldgeheugen 

Versterker 

Extra bel 

KC32EU 

JBWBA 

IER2 


TAR4 

Uitrusting 

• Eenvoudig toe te voegen aan bestaand 

of nieuw systeem, in kleur of 

zwart-wit 

• 4 beelden in 1 frame (16 frames), 

modus voor opslaan van 16, 32 of 

60 individuele beelden 

• Tot 8 beelden kunnen worden 

beveiligd tegen overschrijven 

Gebruikt voor 

KC1MRD, KC1GRD en KB3MRD, 

MK2MCD 

Afmetingen 

Uitrusting 

• Wanneer JA-, JB-, KCkleurenvideodeurpost 

meer dan 

100 m tot max. 350 m verwijderd is, 

of JF-kleurenvideodeurpost meer dan 

100 m tot max. 300 m verwijderd is. 

• Eén vereist voor elke deurpost. 

Gebruikt voor 

KC1MRD, KC1GRD 

KC32EU~KC1MRD/KC1GRD 

JA2MECD, JA2MCD, JF1MD, JF2MED 

Afmetingen 

108.5 

Afmetingen 

Afmetingen 


Voedingsbron 18 V DC, 24 V DC , PS1820DIN of PS2420S, enz. van 

systeem of afzonderlijk 


Bedrading 2 parallelle draden naar elke deurpost en hoofdpost; 

Aiphone-kabel (AE-CABLE of CPEV) 

Afstand: JA, KC deurpost~JBWBA: 100 m~300 m (1,2 mm diam.) 

JBWBA~JA, KC hoofdpost: 50 m (1,2 mm diam.) 

JF deurpost~JBWBA: 100 m~250 m (1,2 mm diam.) 

JBWBA~JF hoofdpost/JF1FD/JF1SD: 50 m (1,2 mm diam.) 

JBWBA~PS 50 m (1,2 mm diam.) 


122.5 61 Deurpost JBWBA Hoofdpost 

Uitrusting 

• Extra bel met regelbaar volume 

• Binneninstallatie 

88 

KC32EU 

195 

80 54.5 

JBWBA 

120 

29 

83.5 

Uitrusting 

• Voeding van 230 V AC 

• Normaal open contact, 5 tot 30 s 

tijdgeschakeld 

• DIN-behuizing met 8 modules 

140 

Dikte: 60 

83.5 

85 


Voedingsbron: 18 V DC, 230 mA, 24 V DC, 160 mA 

Voeding: PS1820DIN, PS2420DIN, PS2420S 

Kanaal: één videodeurpost per module 

Bedrading:2 parallelle draden naar deurpost (niet gepolariseerd). 

2 draden naar hoofdpost (gepolariseerd). 

Bekabelingsafstand: 

KC32EU naar deurpost: 50 m (0,65 mm diam.) 100 m (1,0 mm diam.) 

KC32EU naar hoofdpost: 25 m (0,65 mm diam.) 5 m (1,0 mm diam.) 

KC32EU naar voeding: 10 m (1,0 mm diam.) (20 m met 1,2 mm diam.) 


KCDAR 

Normaal open, 


contact 

6 5 4 3 2 1 

Tijdgeschakeld normaal 

open, potentiaalvrij contact 

2 2 2 

140 

IE1ADU IER2 

TAR4 

85 

Wit 

Wit 

2 

KC32EU KC1GRD 

KCDAR 

A B 

A B 

NP NP NP 

Zw.-wit Kl. 

230 V AC 

Normaal open, 


KC1GRD 

+ KC32EU KC1HDR KC1HDR 

Verm. 

Verm. 

Oranje 

Geel 

2 

NP 

2 

230 

V AC 

Gebruikt voor 

IE-reeks, DB1MD, MK2MCD, KC1MRD, KC1GRD, KB3MRD, 

NEMn, NEMnA, TCM, JA2MECD, JA2MCD, JF1MD, JF2MED 


Gebruikt voor 

JF1MD, JF2MED, MK2MCD, KC/KB-reeks 

230 V AC 

1 

E 

6 5 4 3 2 1 

+ – 

2 

VERM. 

Extra bel-uitgang op binnenpost 


23 


EENGEZINSWONINGEN




24 

DEUR 

2 

JA2MECD 

BINNEN 

3 

JADGC 

Half-ingebouwde deurpost 

PanTilt-camera 

JADAC 

ABS-deurpost voor 

opbouwmontage, PanTilt 

Handenvrije kleurenvideofonie met 

gemotoriseerde (PanTilt) camera 

JDWC 

Bewakingscamera met 

ingebouwde bewegingssensor 

(zonder audio) 


JDWC 

JDWC 

JADGC 

JADAC 

JA2MECD, 

JA2MCD 

JAD 


JA2HCD 

JA2HCD 

of 

JA2SD 

of 

JA2SD 

JDWC 

JDWC 

Elektrische 

deur- 

ontgrendeling 

Elektrische 


Elektrische 


Uitrusting 

• 2 deurposten en 3 video- en/of audiobinnenposten 

• Half-inbouwpost in metaal, PanTilt-deurpost, 

camera 

• Beeldgeheugen (alleen JA2MECD): 4 

opnamemodi, 16 beelden (van 4 frames) - 

16, 32 of 60 beelden 

PS2420DIN 

Voeding 

JADGC 

JADAC 

40781 

40781 

40781 

JADAC 

NP 

JADAC 

NP 

JDWC 

NP 

JDWC 

JA2MECD 

Hoofdpost met beeldgeheugen 


NP 

JA2MECD, 

JA2MCD 

NP: niet gepolariseerd 

NP 

JA2HCD JA2HCD 

IER2 

PS2420S 

Voeding 

of of 

JA2SD JA2SD 

of TAR4 

(pagina 23) 

Afstand tussen JDWC en hoofdpost: 100 m met AE-kabel

• Kleurenbeeld met 4 inch TFT LCD 


• Duidelijke identificatie van bezoekers in kleur overdag en 's 

nachts. Activering van witte LED-verlichting in slecht verlichte 


Afmetingen 

175 

JA2MECD, 

160 42 

98 

140 

Dikte: 60 

130 

210 

44 

47.5 

140 66.5 

100 

JA2HCD 

Video-bijpost 

93 

85 

83.5 

175 

83.5 

JA2HCD 

160 42 

JADAC JAD IER2 

98 

130 

210 

28.5 

PS2420DIN JBWBA JDWC 

TAR4 40781 JADGC 

SBML1 

52 

Dikte: 70 

60 

100 

83.5 

83.5 

JA2SD 

Audio-bijpost 

88 

82 

114 

JA2SD 

120 

170 

210 

29 

12.5 

40781 

Voeding 

40 

83.5 

83.5 

19 37 

Inbouwmontage 

MCWV (155 x 95 x 65 mm) 

92 

• Interne communicatie tussen binnenposten met algemene 

oproep 


Gezichtsveld 

• JADGC & JADAC 

220 cm 

130 cm 

90 cm 

50 cm 

• Optioneel 

150 cm 

180 cm 

JA2MCD 

Hoofdpost 

(zonder beeldgeheugen) 

SBML1 

Tafelsteun 

IER2 

Extra bel 

TAR4 


JBWBA 



50 cm 

180 cm 

Technische gegevens (JA2MECD, JA2MCD) 

65 cm 

45 cm 90 cm 


Voeding PS2420S, PS2420DIN 

Verbruik Max. 750 mA (JA2MECD). Max. 680 mA (JA2MCD) Max. 290 mA 

(JA2HCD). Max. 120 mA (JA2SD) 


Communicatie AUTOMATISCH (handenvrij); om te activeren, druk kortstondig 

op de spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken) HANDMATIG 

(drukken om te spreken/loslaten om te luisteren); om te activeren, 

druk gedurende 2 s op de spreek-knop (TALK, druk-om-tespreken) 

of tot de spreek-LED oplicht 

Beeldscherm 4 inch TFT kleuren-LCD 


Nachtbeeld Ingebouwde witte LED-verlichting met een bereik van 30 cm 

Elektrisch deurslot Max. 24 V AC, 500 mA (normaal open, potentiaalvrij contact) 

Bedrading Parallel, post naar post (niet gevlochten, niet afgeschermd) 

Mantel in vinyl, PE-isolatie 

Bekabelingsafstand Hoofdpost ~ Deurpost 50 m (0,65 mm diam.) 100 m (1,0 mm 

diam.) 

Hoofdpost ~ bewakingscamera met ingebouwde bewegingssensor: 

50 m (0,65 mm diam.) 100 m (1,0 mm diam.) 

Hoofdpost ~ verste bijpost: 50 m (0,65 mm diam.) 100 m (1,0 mm 

diam.) 

Hoofdpost ~ IER2: 50 m (0,65 mm diam.) 100 m (1,0 mm diam.) 


25 


EENGEZINSWONINGEN




26 

DEUR 

1 

KC1MRD 

Kleurenvideofonie 

met verticaal richtbare camera 


Gezichtsveld 

BINNEN 

1 

195 

185 88 

PS2410DIN 

Voeding 

140 66.5 

KCDAR 

125 

130 cm 

KCDAR 


opbouwmontage 

93 

210 

50 cm 

124 cm 

111 cm 

105 

235 cm 

83.5 

4-tonig belsignaal 

107 

Tilt-camerabediening 

(op en neer) 

110 

195 

142 

30˚ 

30 

140 

105 44 

4.5 

50 cm 

50 cm 

83.5 

55.4 

KC1MRD 

88 

60 cm 

KAWD 

± 60 cm 

83.5 

KCDAR 

120 

29 

DEUR 

KC1MRD 

Hoofdpost 

83.5 

NP 

A1 

A2 

100 m - 1,0 mm diam. 

• Optioneel 

4 2 

A1 

A2 

S 

S 

+ 

– 

2 

BAIE3 

Inox 

antivandalisme 

inbouwbehuizing 

BAIS3 

Inox antivandalisme 

opbouwbehuizing 

KC1MRD 

KCDAR IER2 

Normaal open, 


Oranje 

Geel 

PS2410DIN 

+ 

– 

IER2 of TAR4 (pagina 23) 

1 

E 

230 V AC

Uitrusting 


• Tilt-camerabediening (op en neer) 


overdag en 's nachts. 

Afmetingen 

195 

185 88 

93 

140 66.5 

210 

125 

Inbouwmontage: 

190 x 105 x 45 mm 

KC32EU 

Beeldgeheugenmodule 

KAWD 

30°-montagehoek 

KC1MRD KCDAR 

105 

110 

Dikte: 50 

83.5 

107 

195 

142 

30˚ 

140 

105 44 

PS2410DIN KAWD IER2 

4.5 

83.5 

55.4 

BAIE3 BAIS3 JBWBA 

88 

83.5 

• Activering van witte LED-verlichting in slecht verlichte 

omstandigheden. 


• Gelijktijdig video- en audio-oproep 

120 

29 

IER2 

Extra bel 

TAR4 


JBWBA 

Versterker voor gebruik met AE-kabel 

of C330M 

83.5 

Technische gegevens (KC1MRD) 

MCWS 

Tafelsteun voor 

monitor 

KADGR 

Roestvrijstalen 

behuizing voor KCDAR 

Voedingsbron 24 V DC, 450 mA, 50 mA stand-by 


Communicatie Deuroproep met 4-tonig belsignaal en beeld, 

30 s. tijdgeschakeld. Neem de hoorn op om 

te antwoorden, automatische uitschakeltijd 

2,5 min. In stand-by op MONITOR drukken 

om beeld en geluid van de deurpost te 

krijgen. 



Gezichtsveld Ong. 60 cm horiz., 111~235 cm vert. op 

130 cm hoog en 50 cm van de camera 

Nachtbeeld Ingebouwde witte verlichting met een bereik 

van 30 cm. 

Elektrisch deurslot Max. 12 V AC, 400 mA (spanningsvrij contact) 

Bedrading 2 parallelle draden naar deurpost, niet 

gepolariseerd, PE-isolatie 

Afstand KC1MRD~deurpost: 50 m (0,65 mm diam.) 

100 m (1,0 mm diam.) 

KC1MRD~IER2: 50 m (0,65 mm diam.) 100 m 



27 


EENGEZINSWONINGEN




28 

DEUR 

1 

KC1GRD 

Tilt-kleurenvideofoon 


Gezichtsveld 

130 cm 

BINNEN 

3 

KCDAR 


opbouwmontage 

PS2420DIN 

PS2410DIN 

Voeding 

KCDAR 


Tilt-camera 

50 cm 

124 cm 

111 cm 

KC1GRD 

235 cm 

PS2420S 

Voeding 

30 

50 cm 

KC1HRD 

KC1HRD 

50 cm 

KAWD 

± 60 cm 

KC1GRD 

Hoofdpost 

60 cm 

KCDAR 

DEUR 

Normaal 

open, 


contact 

A1 

A2 

230 V AC 


2 

Normaal 

open, 


contact 

+ 

– 

A1 

A2 

+ 

--- 

Oranje 

Geel 

B1 

B2 

S 

S 

2 

2 

IER2 

1 

E 

4 

A1 

A2 

+ 

--- 

KC1HRD 

Video-bijpost 

KCDAR KC1GRD 

KC1HRD KC1HRD 

PS2420DIN 

B1 

B2 

4 

A B 

A B 


A1 

A2 

+ 

--- 

B1 

B2

Uitrusting 

• Uitbreidbaar met 2 bijkomende videoposten 



• Duidelijke identificatie van bezoekers in kleur overdag 

en 's nachts. 

• Optioneel 

Afmetingen 

195 

185 88 

93 

140 66.5 

210 

125 


190 x 105 x 45 mm 

BAIE3 



BAIS3 



KAWD 

30°-montagehoek 

KC1GRD, KC1HRD KCDAR 

105 

83.5 

107 

110 

Dikte: 50 

142 

195 

30˚ 

4.5 

83.5 

55.4 

140 

105 44 

PS2410DIN, 

PS2420DIN KAWD IER2 

BAIE3 BAIS3 JBWBA 

88 

120 

83.5 

29 

83.5 




• Interne communicatie tussen binnenposten met algemene 

oproep 

TAR4 



sturing 

KC32EU 


IER2 

Extra bel 

Technische gegevens (KC1GRD) 

JBWBA 


AE-kabel en C330M 

MCWS 

Tafelsteun voor monitor 


Verbruik KC1GRD: 450 mA. 70 mA stand-by KC1HRD: 200 mA. 50 mA 

stand-by 

Voeding PS2410DIN, PS2420DIN, PS2420S 



Communicatie Deuroproep met 4-tonig belsignaal, 30 s. Onmiddellijk beeld en 

geluid van de deurpost. Neem om het even welke post op om 

te antwoorden, automatische uitschakeltijd 2,5 min. Herneem 

met MONITOR. Monitor handenvrij geluid en beeld van 

deurpost met MONITOR. Druk op de algemene oproepknop om 

de andere posten op te roepen met aankondigingssignaal en 

spraak. Neem hoorn op om te antwoorden 

Gezichtsveld Ong. 60 cm horiz., 111~235 cm vert. op 50 cm voor de camera 

op 130 cm hoog 


Elektrisch deurslot Schakelvermogen: 12 V AC, 400 mA (spanningsvrij contact) 

Bedrading 2 parallelle draden naar deurpost, niet gepolariseerd. 2 draden 

in serie tussen monitors, plus 2 afzonderlijke draden vanaf de 

voeding, PE-isolatie 

Afstand KC1GRD~deurpost 50 m (0,65 mm diam.) 100 m 


KC1GRD~verste bijpost 50 m (0,65 mm diam.) 100 m 


KC1GRD~IER2 50 m (0,65 mm diam.) 100 m (1,0 mm diam.) 


29 


EENGEZINSWONINGEN




30 

DEUR 

3 

KB3MRD 

Tilt-kleurenvideofoon 

3 buitenposten/5 posten met beeldscherm 


KBDAR 

KBDAR 

KBDAR 

BINNEN 

5 

KBDAR 

ABS-deurpost, 


IFDA 





(op en neer) 



(op en neer) 



(op en neer) 

of IFDA 

KB3MRD 

KB3HRD 

KB3HRD 

Selectieve of algemene oproepfunctie 

KB3HRD 

of 

KB3SD 

KB3HRD 

KB3SD 


contact 1 


contact 2 


contact 3 

KBDAR 

2 

2 

2 

2 

KB3MRD KB3HRD x 4 

2 

2 

2 2 

of 


contact 1 

2 

2 2 2 2 

of 


contact 2 


contact 3 

RY-3DL 

KB3MRD 

Hoofdpost 

200 m - 1,0 mm diam. 

Groen 

Blauw 

Violet 

Oranje 

Geel 

PS2420DIN 

230 V AC 

230 V AC 

230 V AC 

PS2410DIN 

PS2420DIN 

Voeding 

IER2 


100 m - 1,0 mm diam. 

PS2420S 

Voeding 

RY3DL KB3SD 

2 

of 

KB3SD

Uitrusting 

• Systeem met 3 deurposten en 5 videoposten (max. 2 bijkomende 

audioposten) 



• Duidelijke identificatie van bezoekers in kleur overdag en 's nachts. 

Afmetingen 

KB3MRD/KB3HRD 

98 

130 cm 

185 

140 

130 

74 42 

Gezichtsveld 

50 cm 

KB3HRD 

Video-bijpost 

195 

83.5 

28 

83.5 

86 

124 cm 

111 cm 

83.5 

125 

235 cm 

KB3SD KBDAR 

100 

IFDA PS2420DIN KAWD 

93 

210 

140 66.5 

RY3DL BAIE3 BAIS3 

210 

30 

50 cm 

50 cm 

74 


190 x 105 x 45 

83.5 

105 

110 

107 

60 cm 

KAWD 

140 

105 44 

195 

142 

30˚ 

4.5 

83.5 

83.5 

55.4 




• Selectieve oproep tussen binnenposten 

• Algemene oproep 

• Optioneel 

BAIE3 



BAIS3 



KAWD 

30°-montagekast 

KB3SD 

Audio-bijpost RY3DL 

Deuropener-adapter 

Dikte: 50 

KBDAR DEUR 

ong. 60 

cm 

MAWB 

Optioneel relais 

voor extra sturing 

Technische gegevens (KB3MRD) 

KC32EU 


IER2 

Extra bel 

TAR4 




AE-KABEL 

Spoel met 200 m 

draad - 1 paar voor 

de KB3MRD (max. 

200 m) 


Verbruik KB3MRD: max. 710 mA. 230 mA stand-by 

KB3HRD: max. 260 mA. 80 mA stand-by KB3SD: 

max. 85 mA. 50 mA stand-by 

Voeding PS2420DIN, PS2420S, PS2410DIN 



Communicatie Deuroproep met 4-tonig belsignaal, 30 s. 

Onmiddellijk beeld en geluid van de deurpost. 

Neem om het even welke post op om te 

antwoorden, automatische uitschakeltijd 

2,5 min. Herneem met MONITOR. Monitor 

handenvrij geluid en beeld van deurpost met 

MONITOR. Druk op het keuzepaneel voor een 

andere post en spreek. De opgeroepen post 

antwoordt handenvrij. Neem de hoorn op, druk 

op de algemene oproepknop om de andere 

posten op te roepen met aankondigingssignaal 

en spraak. 

Gezichtsveld Ong. 60 cm horiz., 111~235 cm vert. op 130 cm 

hoog & op 50 cm voor de camera. 

Nachtbeeld Ingebouwde witte LED-verlichting met een 

bereik van 30 cm. 

Elektrisch deurslot Schakelvermogen: 12 V AC, 400 mA 

(spanningsvrij contact) 

Bedrading 2 parallelle draden naar deurpost, niet 

gepolariseerd. 2 draden in serie tussen monitors, 

plus 2 afzonderlijke draden vanaf de voeding, 

PE-isolatie 

Afstand KB3MRD~deurpost 100 m (0,65 mm diam.) 

200 m (1,0 mm diam.) 

KB3MRD~verste bijpost 50 m (0,65 mm diam.) 

100 m (1,0 mm diam.) 

KB3MRD~IER2 50 m (0,65 mm diam.) 100 m 



31 


EENGEZINSWONINGEN




32 

DEUR 

2 

MK2MCD 

MKDGC 

Half-ingebouwde 

deurpost 


MKDAC 


opbouwmontage 


114 

215 69 

170 

12.5 

210 

19 37 

92 

BINNEN 

3 

83.5 

200 

Zwart-wit videofonie 

met gemotoriseerde 

(PanTilt) camera 


MKDBC 

MKDGC 

of 

MKD 

Afmetingen 

MKDBC 

Half-ingebouwde 

deurpost 

ABS-PanTilt-camera 

MKDH 


opbouwmontage 

vaste camera 

MK2MCD 

89 

172 

63 

115 12.5 1937 

92 

83.5 

MK2HCD 

MK2HCD 

130 

83.5 

98 

44 

47.5 

MKDH 

98 

MK2MCD 

Hoofdpost 

MK2SD 

MK2SD 

MK2MCD, MK2HCD MK2SD MKDAC 

MKDGC MKDBC 

of 

of 

TAR4 

130 

85 

93 

35 

140 

PS1820DIN 

83.5 

140 66.5 

• Optioneel 

MKD 

Parlofoondeurpost 

Uitrusting 

• Zwart-wit PanTilt-videofoon 2 deurposten/3 video- en/of audiobinnenposten 

• Groter gezichtsveld door verticaal en horizontaal richtbare camera 

• Mogelijkheid om een deurpost met vaste groothoekcamera aan te sluiten 

• Infraroodverlichting voor duidelijk nachtbeeld 

• Interne communicatie tussen binnenposten via algemene oproep 

MKDBC 

MKDGC 

of 

MKD 

MKDBC 

A1 

A2 

of 

MKDGC 

1 

2 

NP 

MKD 

A1 

A2 

NP 


contact 1 


contact 2 

PS1810DIN 

PS1820DIN 

Voeding 

GFWS 

Tafelsteun 

voor 

monitor 

Grijs 

100 m - 1,0 mm diam. 75 meter - 1,0 mm diam. 

4 

4 

NP 

Connector 

Grijs 

IER2 

MK2MCD 

2 

MK2HCD MK2HCD 

6 6 

DOOR1 

1A1 

1A2 

SUB 

B1 

B2 

NP 

SUB 

IN OUT 

NP 

B1 

B2 

SW1 

B1 

B2 

CALL 

DOOR2 EXT 

IER2 

2A1 S 1 

2A2 

RLSE. 

L 

L 

S 

DC18V 

+ 

E 

P 

230 V AC 

DC18V 

IN OUT 

+ + 

P 

Ongebruikt 

MK2HCD 

Video-bijpost 

KC32EU 


PS1820DIN 

+ – 

IER2 

Extra bel 

ON OFF 

MK2SD 

Audio-bijpost 

TAR4 


signalisatie 

SUB 

IN OUT 

B1 

B2 

SW1 

B1 

B2 

DC18V 

IN OUT 

+ + 

ON OFF 

Technische gegevens (MK2MCD) 


Verbruik MK2MCD: (max.) 750 mA, MK2HCD: (max.) 450 mA MK2SD: (max.) 70 mA 

Voeding PS1820DIN, PS1810DIN (1 monitor) 

Oproep Beltoon, geluid en beeld, ongeveer 45 s. 

Communicatie Gelijktijdig met hoorns, ong. 2,5 min. Uitbreidbaar met MONITOR. Algemene 

oproep met spraak, gemeenschappelijke communicatie 

Beeldscherm 4 inch vlakke CRT-monitor 


Minimale verlichting 1 lux of minder op een afstand van 30 cm 

Elektrisch deurslot Max. 12 V AC, 0,4 A normaal open, potentiaalvrij contact 

Bedrading 2 geleiders naar deurpost/4 geleiders tussen binnenposten, PE-isolatie 

Afstand Deurpost naar MK2MCD 100 m (1,0 mm diam.) 

MK2MCD naar verste bijpost 75 m (1,0 mm diam.) 

MK2MCD naar PS18 10 m (1,0 mm diam.)

PARLOFONIE VOOR EENGEZINSWONINGEN 

Residentieel 


PARLOFONIE VOOR 

EENGEZINSWONINGEN



AUDIOSET 

34 

DEUR 

1 

DBS1AP 

BINNEN 

5 

2 2 

200 m/1,0 mm diam. 

2 

2-draads handenvrije parlofoniekit 

Uitrusting 

• 2-draadssysteem 

• Contact deuropener rechtstreeks aangesloten op de deurpost, 

geen bijkomende voeding vereist 

• Ideale vervanging voor de deurbel 

Binnenpost 


• Optie om over te schakelen naar "druk-om-te-spreken"-modus (in 

een lawaaierige omgeving) 

• Regelbaar en uitschakelbaar belvolume met LED-indicatie 

• Extra bedieningsknop (normaal open, potentiaalvrij contact) vereist 

een bijkomend paar 

• Extra bel mogelijk 

Deurpost voor opbouwmontage 

• Extra compact: 22 mm 

• Deurpost met verlicht naamplaatje 


DA1DS 

INGEDRUKT 

HOUDEN 


Uitgang 

elektrisch 

deurslot 

16 V AC max. 

Uitgang 

elektrisch 

deurslot 

16 V AC max. 

DB1MD 

DA1DS 

NIEUW 

1 deurpost, 

1 handenvrije binnenpost, voeding 

2 2 2 

Normaal open, 


contact 

175 

100 

DBS1AP 1 1 1 

22 

89 61 

200 

175 

Afmetingen 

102 

100 

54 

60 

83.5 

2 2 2 

PT1211DR 

Voeding 15 V AC van stroom voorzien door PT1211DR 

D 

E 

S 

SE 

DA1DS 

Zilveren deurpost voor 

opbouwmontage 

PT1211DR 

Voeding 

Bijposten 100 

DB1SD DB1SD DB1SD DB1SD 

Algemene oproep tussen alle binnenposten 

DB1MD 

DA1DS 

D 

E 

D 

DB1MD 

E 

DL 

S D 

EL 

SE E 

L 

L 

D 

E 

L 

L Uitgangscontactknop 

B1 

SW 

B2 D 

SW 

B3 E 

D 

~ B4ES 

~ BL+ SE 

L 

BL-SW 

L 

230 V 

~ SW 

AC 

~ ~ 

PT1211DR ~ 

Oranje 

Geel 

Bruin 

Rood 

Naar DB1SD 

(max. 4) 

SW 


of TAR4. SW 

Zie pagina 46 

~ 

Normaal open, 

potentiaalvrij contact ~ 

elektrisch deurslot 

175 

Opties zie pagina 37 

22 


DA1DS DB1MD PT1211DR 

200 

DA1DS 89 

PT1211DR 

102 

DB1MD 

Handenvrije 

audiohoofdpost 

54 

22 

61 

61 

DB1MD/1SD 

80 

27 

89 

185 

60 

83.5 

Communicatie AUTOMATISCH (handenvrij): om te activeren, druk op de 

spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken) HANDMATIG 

(drukken om te spreken/loslaten om te luisteren): om te 

activeren, druk gedurende minstens één seconde op de 


Contact deuropener EL12S of andere (meer dan 70 Ω, 9,5 tot 20 V AC) 

Extra contact Spanning: 1 V tot 24 V max. - Stroom 10 mA tot 1,6 A max. 

Draden 2 draden: tussen voeding - hoofdpost - deurpost - 


Afstand PT1211DR naar EL12S: 110 m (0,6 mm diam.) - 200 m 

(0,8 mm diam.) - 310 m (1 mm diam.) 

PT1211DR naar DB1MD: 55 m (0,6 mm diam.) - 100 m 


DB1MD naar de verste DB1SD: 100 m (0,6 tot 1 mm diam.) 

61 

200 

DB-1SD 

102 

54 

61 

61

DEUR 

1 

DB2INT 

Uitrusting 


• Contact deuropener rechtstreeks aangesloten op de deurpost, geen 

bijkomende voeding vereist 


• Algemene oproep tussen de binnenposten 

Binnenpost 


• Optie om over te schakelen naar "druk-om-te-spreken"-modus (in een 

lawaaierige omgeving) 

• Regelbaar en uitschakelbaar beltoonvolume (met LED-indicatie) 

• Extra bedieningsknop (normaal open, potentiaalvrij contact) vereist een 

bijkomend paar 






DA1DS 

INGEDRUKT 

HOUDEN 


Uitgang 

elektrisch 

deurslot 

16 V AC max. 

Uitgang elektrisch 

deurslot 

16 V AC max. 

2 2 2 

DB1MD 

DA1DS 

2 2 2 2 

D 

DE 

EL 

L 

L 

BINNEN 

5 

DA1DS 

NIEUW 

DB1MD 

200 m/1,0 mm diam. 

Normaal open, 


2-draads handenvrije parlofoniekit met 

2 binnenposten 

1 deurpost, 

2 handenvrije posten, voeding 

175 

Bijposten 

100 

PT1211DR 

2 2 2 

D 

E 

S 

SE 

SW 

SW 

~ 

~ 

DA1DS 

Deurpost voor 

opbouwmontage 

PT1211DR 

Voeding 

DB1SD DB1SD DB1SD DB1SD 

Algemene oproep tussen alle binnenposten 

100 m 

DB1MD 

D 

DE 

DB1SD 

EB1 

B1 

Uitgangscontactknop 

230 

V AC 

PT1211DR 

SB2 

SE B3 

B4 

SW 

BL+ 

SW 

BL- 

~ 

~ 

~ 

D 

E 

L 

L 

B2 

B3 

B4 

B1 

B2 

B3 

B4 

~ 

~ 

4 

Oranje 

Geel 

Bruin 

Rood 

DB1SD 


of TAR4. Zie 

pagina 46 

Normaal open, 



Naar DB1SD (max. 3) 

DA1DS DB1MD DB1SD PT1211DR 

DB2INT 1 1 1 1 

22 

89 61 


200 

175 

DB1MD 

Handenvrije 


Afmetingen 

102 

DA1DS 

100 

PT1211DR 

54 


22 

83.5 

60 

61 

DB1SD 

Handenvrije 

audio-video-bijpost 

185 

DB1MD/1SD 

80 

27 

89 

Voeding 15 V AC van stroom voorzien door PT1211DR 

Communicatie AUTOMATISCH (handenvrij): om te activeren, druk 

op de spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken) 

HANDMATIG (drukken om te spreken/loslaten om te 

luisteren): om te activeren, druk gedurende minstens 

één seconde op de spreek-knop (TALK, druk-om-tespreken) 

Contact deuropener EL12S of andere (meer dan 70 Ω, 9,5 tot 20 V AC) 

Extra contact Spanning: 1 V tot 24 V max. - Stroom 10 mA tot 1,6 A 

max. 

Draden 2 draden: tussen voeding - hoofdpost - deurpost - 


Afstand PT1211DR naar EL12S: 110 m (0,6 mm diam.) - 200 m 


PT1211DR naar DB1MD: 55 m (0,6 mm diam.) - 100 m 


DB1MD naar de verste DB1SD: 100 m (0,6 tot 1 mm 

diam.) 

200 

DB-1SD 

102 

54 

AUDIOSET 

61 

35 

61 



83.5 

60



AUDIOSET 

36 

DEUR 

1 

BINNEN 

2-20 

KITDB2, KITDB3, KITDB4 

Handenvrije parlofoniekit voor 

2 tot 4 appartementen 

Uitrusting 

• 2 draden per appartement 

• Contact deuropener rechtstreeks aangesloten op de deurpost, 

geen bijkomende voeding 


Binnenpost 


• Regelbaar en uitschakelbaar beltoonvolume (met LED-indicatie) 

• Extra bedieningsknop (normaal open, potentiaalvrij contact) 

vereist 2 bijkomende draden 






DA4DS 

Appartement nr. 1 






deurslot 

16 V AC - 

0,8 A max. 

DA4DS 

L 

L 

Uitgangsdrukknop 

~~ 

DB1MD 

DB1MD 

DB1MD 

DB1MD 

Algemene oproep tussen alle binnenposten (appartement per appartement) 

DB1SD 

DB1SD 

DB1SD 

DB1SD 

Bijposten 

DB1SD 

DB1SD 

Optie Optie Optie 

~~ ~~ ~~ 

DB1SD 

DB1SD 

Zelfde als appartement nr. 1 



DB1MD DB1MD DB1MD DB1MD DB1SD DB1SD 

2 2 2 2 

2 

Appartement 1 Appartement 2 Appartement 3 

DA4DS DB1MD 

1 

D 

E 

D 

E 

DB1MD 

2 

D 

E 

D 

E 

DB1MD 

3 

D 

E 

D 

E 

4 

D 

E 

D 

E 

B1 

B2 

B1 

B1 

B1 

B1 

B3 

B2 

B2 

B2 B2 

B4 

B3 

B3 

B3 

B3 

B1 

B4 

B4 

B4 

B4 

B2 

BL+ BL+ BL+ 

BL+ 

B3 

BL- 

BL- 

BL- 

BL- 

B4 

~ 

~ 

~ 

~ 

~ 

~~ 

B1 

B2 

B3 

B4 

B1 

B2 

B3 

B4 

~ 

230 V AC 230 V AC 

230 V AC 230 V AC 230 V AC 

PT1211DR PT1211DR PT1211DR PT1211DR PT1211DR 

Extra potentiaalvrij contact 

IER2 of TAR4 

voor optionele sturing 

extra bel zie pagina 46 

2 

2 

2 

6 4 6 

Appartement 4 

DB1MD DB1SD DB1SD 

2 

NIEUW 

DA2DS 

Deurpost met 2 knoppen 

of 

DA4DS 

Deurpost met 4 knoppen 

DB1SD 

DB1SD 

Naar overige 

bijkomende posten 

Naar bijposten 

Max. 4 posten 

per appartement 

Afmetingen 

DB1MD 

Handenvrije 


PT1211DR 

Voeding 

DA-nDS DB1MD PT1211DR 

KITDB2 1 2 2 

KITDB3 1 3 3 

KITDB4 1 4 4 


175 

102 

DA2DS 

DA4DS 

100 

PT1211DR 

54 

22 

61 

185 


DB1MD/1SD 

80 

27 

Voeding 15 V AC van stroom voorzien door 

PT1211DR 

Communicatie AUTOMATISCH (handenvrij): om te 

activeren, druk op de spreek-knop (TALK, 

druk-om-te-spreken) HANDMATIG (drukken 

om te spreken/loslaten om te luisteren): om 

te activeren, druk gedurende minstens één 

seconde op de spreek-knop (TALK, drukom-te-spreken) 

Contact deuropener EL12S (hek) of andere (meer dan 70 Ω, 

9,5 tot 20 V AC) 

Extra contact Spanning: 1 V tot 24 V max. - Stroom 10 mA 

tot 1,6 A max. 

Draden 2 draden: tussen voeding - hoofdpost - 

deurpost - elektrisch deurslot 

Afstand PT1211DR naar EL12S: 110 m (0,6 mm 

diam.) - 200 m (0,8 mm diam.) - 310 m 

(1 mm diam.) 

PT1211DR naar DB1MD: 55 m (0,6 mm 

diam.) - 100 m (0,8 mm diam.) - 155 m 

(1 mm diam.) 

DB1MD naar de verste DB1SD: 100 m (0,6 

tot 1 mm diam.) 

DB-1SD

DEUR 

1 

DB1MD 

DA1DS 

Afmetingen 

BINNEN 

5 

Gemeenschappelijke opties voor DB- en DA-reeks 

KDA2 


inbouwbehuizing voor 

deurpost met 1 drukknop met 

verlicht codeklavier 

(100 codes/2 relais) 

FDB1 


inbouwbehuizing uit 

roestvrij staal voor 

deurpost met 

1 drukknop 

175 

105 

2-draads handenvrije parlofonie 

KDA4 


inbouwbehuizing voor deurpost 

met 2/4 drukknoppen met 

verlicht codeklavier 

(100 codes/2 relais) 

FDB2 




deurpost met 

2 drukknoppen 

• Systeem uitbreidbaar tot 4 binnenposten 

• Extra dunne deurpost: 22 mm 

• Frontplaatje in aluminium 


• Extra dunne, handenvrije audiopost: 

2,7 cm dik 

• Pictogrammen voor meer 

gebruiksvriendelijkheid 

FDB4 




deurpost met 

4 drukknoppen 

DB1SD 

SKDA 

Opbouwdoos met 

regenkap voor 

de KDA2 & KDA4 

DA1DS DA2DS/4DS DB1MD/1SD 

22 

22 

100 

100 80 27 

DAWP 

79 

Dikte: 

7 mm 

NIEUW 

175 

FSDB1 

192 

112 26 

185 

FDB1, FDB2, FDB4 

225 

120 


102 x 201 x 35 mm 

228 

SKDB 

124 

SKDB 

Opbouwdoos met 

regenkap voor FDB1, 

FDB2 & FDB4 

38 

58 

FSDB1 




voor deurpost met 1 

drukknop 

TAR4 

140 

TAR4 




IER2 

Extra bel, 

alleen voor de DB1MD 

(niet compatibel met de DA1MD) 

85 

KDA2, KDA4 

120 

120 


102 x 302 x 50 mm 

• Algemene oproepknop 

• Regelbaar en uitschakelbaar 

beltoonvolume (met LED-indicatie) 

• Regelbaar audiovolume 

320 

IER2 

88 29 

325 

DAWP 

Muurmontagesteun 

(optioneel) voor de 

DA1DS, DA2DS en 

DA4DS 

83.5 

MCWS1 

Tafelsteun 

EL12S 

Elektrisch 

deurslot 

145 

40 

MCWS1 

65 

SKDA 

125 65 

55 

AUDIOSET 

37 


EENGEZINSWONINGEN




38

DEUR 

1 

DA1AS 

DA1AS 

1 deurpost, 1 binnenpost, 

1 voeding 

Uitrusting 


• Contact deuropener rechtstreeks aangesloten op 

de deurpost, geen bijkomende voeding vereist 

Binnenpost 

• Regelbaar en uitschakelbaar beltoonvolume 

(met LED-indicatie) 

• Extra bedieningsknop (normaal open, 

potentiaalvrij contact) vereist een bijkomend 

paar 







2 DA1DS 2 

DA1MD 

D 

E 

S 

SE 

SW 

SW 

~ 

~ 

BINNEN 

1 

2-draads parlofoniekit 

175 

100 

Uitgang 

elektrisch 

deurslot 

2 2 2 

16 V AC max. 

2 

Normaal open, 

potentiaalvrij 2 

deurontgrendelingscontact 

(of andere 

met RYK) 

2PT1211DR 

Uitgang 

elektrisch 

deurslot 

16 V AC/0,8 A 

max. 

DA1DS DA1MD 

INGEDRUKT 

HOUDEN 

D 

E 

L 

D 

L 

E 

LNormaal 

open, 


Ldeurontgrendelings 

contact 

Elektronische 

beltoon 

Max. 150 meter - 1,0 mm diam. 

D 

E 

S 

D 

SE 

E 

SWS 

SWSE 

~ SW 

~ SW 

~ 

~ 

22 

Extra bel. 

Zie DAR-1 of TAR4 

pagina 46 

230 

V AC 

200 

175 

175 

DA1DS 

Deurpost voor 

opbouwmontage 

PT1211DR 

Voeding 

102 

89 

Afmetingen 

100 

54 

61 

22 

89 

DA1DS DA1MD 

22 

89 

100 

PT1211DR 

83.5 

60 

61 


200 

200 

102 

102 

Voedingsbron 15 V AC 

Voeding PT1211DR (230 V) 

Communicatie Knop ingedrukt houden om te bellen 

Bedrading 2 draden voor het hele systeem: voeding - 

hoofdpost - deurpost - elektrisch deurslot 

Afstand PT1211DR ~ Contact deuropener 110 m (0,6 mm 

diam.) 200 m (0,8 mm diam.) 310 m (1,0 mm diam.) 

PT1211DR ~ DA1MD 55 m (0,6 mm diam.) 100 m 

(0,8 mm diam.) 155 m (1,0 mm diam.) 

54 

54 

61 

61 

83.5 

60 

61 

DA1MD 

Binnenpost 

DA1DS DA1MD PT1211DR 

DA1AS 1 1 1 


83.5 

60 

61 

AUDIOSET 

39 


EENGEZINSWONINGEN



AUDIOSET 

2 

P 

40 

DEUR 

1 

BINNEN 

2-4 

KITDA2, KITDA3, KITDA4 

Uitrusting 

• 2 draden per appartement + voeding 

• 2 paar per post, als er een 

gemeenschappelijke voeding is 

(basisconfiguratie van de sets) 

Binnenpost 

• Regelbaar en uitschakelbaar 

beltoonvolume (met LED-indicatie) 

• Extra bedieningsknop (normaal open, 

potentiaalvrij contact) vereist een extra 

paar 






DA4DS 

DA1MD DA1MD DA1MD DA1MD 

Bedrading met gemeenschappelijke voeding 

2 

2 

P P 

2 2 

2 

P 

Uitgang 

elektrisch 

deurslot 16 

V AC 0,8 A 

max. 

DA4DS 

2 


deurslot 

16 V AC max. 

DA4DS 

Normaal open, potentiaalvrij 

deurontgrendelingscontact 

P 

2 2 


2 

PT1211DR 

DA1MD 

SW 

SW 

~ 

~ 

Parlofoniekit voor 2 tot 4 appartementen 

Elektronische 

beltoon 

DA1MD DA1MD DA1MD DA1MD 

SW 

SW 

~ 

~ 

SW 

SW 

~ 

~ 

SW 

SW 

~ 

~ 

DA2DS 

Deurpost voor 

opbouwmontage met 

2 drukknoppen 

of 

DA4DS 



175 

Afmetingen 

DA1MD 

Binnenpost 

PT1211DR 

Voeding 

DA-nDS DA1MD PT1211DR 

KITDA2 1 2 1 

KITDA3 1 3 1 

KITDA4 1 4 1 

102 

DA2DS 

DA4DS 

100 

PT1211DR 

54 61 

D 

1 

E 

D 

2 

E 

D 

3 

E 

D 

4 

E 

L 

L 

1 

2 

D 

E2 

D 

EP 

P 

D 

E 

2 

P 

2 

DA1MD 

D2 

E 

P P DA1MD 

3 

2D 

E 

2 2 

P 

D 2 

E DA1MD 

4 

L 

L 

D 

E 

S 

SE 

S 

SE 

S 

SE 

P 

D 

E 

S 

SE 

Extra bel. 

Zie DAR1 of TAR4 

pagina 46 

P 

22 

D 

E 

S 

SE 

SW 

SW 

~ 

~ 

200 

DA1MD 

89 

DAR1 

88 

61 

120 

83.5 

60 

29 

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 

~ 

~ 

PT1211DR 

230 V AC 

83.5 


Voedingsbron 15 V AC 

Voeding PT1211DR 


Bedrading met individuele voeding 

• Optioneel 

DAR1 

Extra bel alleen voor DA1MD 

(niet compatibel met de DB1MD) 

120 

230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 

PT1211DR PT1211DR PT1211DR PT1211DR 


Bedrading 2 draden in totaal (bij één 

voeding per binnenpost) 

Afstand 150 m tussen deurpost en 

binnenpost 

DA4DS DA1MD DA1MD DA1MD 88 DA1MD 29 

2 

2 

2 

2 

2 

DAR1 

P 

D 

E 

P P 

2 

P 

2 

P 

2 2 

D 

Uitgang E elektrisch 

P 

deurslot 16 V AC D max. 

*P: gepolariseerd 

P 

E 

PT1211DR PT1211DR PT1211DR PT1211DR 

S 

SE 

S S 

SE DA4DS SE DA1MD 

SW 

SW 

~ 

~ 

SW 

SW 

~ 

~ 

1 

2 

SW 

D 

SW 

E 

~ D 

~ 

E 

P 

D 

E 

DA1MD 

D 

E DA1MD 

P 

Uitgang 

elektrisch 

deurslot 1 

6 V AC 0,8 A 

max. 

3 

4 

L 

L 

D 

E 

D 

E 

S 

SE 

S 

SE 

P 

D 

E 

S 

SE 

DA1MD 

D 

P 

E 

S Extra bel. 

SE Zie DAR1 of TAR4 pagina 46 


SW SW SW SW 

deurontgrendelingscontact SW SW SW SW 

~ 

~ 

~ 

~ 

~ 

~ 

~ 

~ 

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 

83.5

DEUR 

1 

IE1ADU 


Bedrading 

Normaal 

open, 


contact 

1 

2 

BINNEN 

1 

IEJA 

Aluminium ingebouwde 

deurpost 

40781 

Voeding 

PS1215DIN 

Voeding 

IEJA 

IEJA 


360 m - 1,0 mm diam. 

2 (+ 4 2) 

2 

NP 

IE1ADU 

IE1ADU 

Parlofoniesysteem 

1 

2 

L 

L 

+/~ 

–/~ 

40781 

Wit 

Wit 

~ 

~ 

40781 

IE1ADU 

Hoofdpost 

Extra bel. 

Zie IER2 of TAR4 pagina 46 

230 V AC 

IER2 

IER2 

Afmetingen 

80 

52 

Dikte: 70 

• Optioneel 

IFDA 


opbouwmontage 

BIE1 

Vandalisme-bestendige inbouwbehuizing 

uit roestvrij staal voor IFDA 

BIS1 

Vandalisme-bestendige opbouwbehuizing 

uit roestvrij staal voor IFDA 

IE1ADU 

100 

210 

58 

83.5 

180 

120 

Inbouwmontage 

(160 x 100 x 35 mm) 


Uitrusting 

• Uitgebreide selectie deurposten 


115 

116 10 

Inbouwmontage 

(100 x 100 x 40 mm) 

100 

Dikte: 50 

Voedingsbron 12~16 V AC, 180 mA 12~24 V DC, 160 mA 

Voeding AC-transformator (voor IE & elektrisch deurslot), 

PS1215DIN. 40781 

Communicatie Deuroproep met 4-tonig belsignaal, regelbaar. 

De hoorn opnemen om te antwoorden 

Contact deuropener Schakelvermogen: 24 V AC/DC, 500 mA 

Bedrading 2 parallelle draden, niet gepolariseerd 

(+2 voor elektrisch deurslot) 

Afstand IE1ADU naar deurpost 150 m (0,65 mm diam.) 

360 m (1,0 mm diam.) 

83.5 

165 

IEDL1 



IER2 

Extra bel 

TAR4 


signalisatie 

IEJA IFDA 

40781 BIE1 BIS1 

TAR4 

98 

130 

140 

Dikte: 60 

85 

83.5 

28 


41 


EENGEZINSWONINGEN




42 

DEUR 

1 

IE1GDU 


1 

2 

2 (+2) 

4 


Normaal 

open, 


contact 

Deurpost 

voor 

opbouwmontage 

BINNEN 

3 

IEJA 


deurpost 

40781 

Voeding 

PS1215DIN 

Voeding 

IEJA 


IEJA 

40781 

IE1GDU IEH1CD IEH1CD 

IER2 

6 6 2 

D1 

E1 

T 

R 

C E 

L 

L 

+/~ 

-/~ 

~ ~ 


IE1GDU 

Hoofdpost 

360 m/1,0 mm diam. 190 m/1,0 mm diam. 

IE1ADU 

IEDL2 IE1GDU IEH1CD 

IEH1CD 

Alleen 

beltoon 

IE1GDU 

Algemene oproep 

Normaal 

open, 


contact 

230 V AC 

40781 

~ 

~ 

IEDL2 

D1 

E1 

D2 

E2 

+/~ 

-/~ 

T 

R 

C E 

L 

L 

230 V AC 

IEH1CD 

T 

R 

C E 

L 

L 

IE1ADU 

1 

2 

L 

L 

+/~ 

-/~ 

D1 

E1 

T 

R 

C E 

L 

L 

40781 IE1GDU 

T 

R 

C E 

L 

L 

IEH1CD 

Video-bijpost, 

2 posten max. 

Extra bel. 

Zie IER2 of TAR4 pagina 46 

Wit 

Wit 

IER2 

+/~ IEH1CD 

-/~ 

Extra bel. 

Zie IER2 of 

TAR4 

pagina 46 

Extra bel. 

Zie IER2 of 

TAR4 

pagina 46 

Afmetingen 

210 

100 61 

40781 

52 

Dikte: 70 

100 

83.5 

180 

120 

Inbouwmontage 

(160 x 100 x 35 mm) 


Uitrusting 

• Systeem uitbreidbaar tot 3 binnenposten 

• Oproep met beltoon en LED-indicatie 

• Intercom tussen binnenposten 

• Regelbaar beltoonvolume 


• Optioneel 

IFDA 


opbouwmontage 

BIE1 


inbouwbehuizing uit roestvrij 

staal voor IFDA 

BIS1 


opbouwbehuizing uit roestvrij 


115 

116 10 

Inbouwmontage 

(100 x 100 x 40 mm) 

83.5 

100 

Dikte: 50 


Voeding AC-transformator 12~16 V, 550 mA (voor zowel IE als 

elektrisch deurslot), PS1215DIN, 40781 

Communicatie Deuroproep met 4-tonig belsignaal naar alle posten. 

Beltoon kan worden uitgeschakeld op bijpost(en). Neem 

om het even welke post op om te antwoorden. Druk op 

de oproepknop (CALL) om de andere binnenposten op 

te roepen met aankondigingssignaal en spraak 


Bedrading 2 parallelle draden naar deurpost, niet gepolariseerd, 

6 draden in serie, tussen binnenposten 

Afstand IE1GDU naar deurpost 150 m (0,65 mm diam.) 360 m 


Tussen binnenposten 75 m (0,65 mm diam.) 190 m 


165 

IEDL1 



IER2 

Extra bel 

IE1GDU, IEH1CD IEJA IFDA 

TAR4 


signalisatie 

98 

130 

BIE1 BIS1 TAR4 

140 

Dikte: 60 

83.5 

28 

85

DEUR 

2 

IE2A2D, IE2ADU 

IEJA 

Aluminium 


IFDA 


opbouwmontage 


Normaal 

open, 


contact 

Normaal 

open, 


contact 

IEJA 

IFDA 

( ) 

4-tonig 

belsignaal 

2-tonig 

belsignaal 

1 

2 

1 

2 

BINNEN 

3 

2 (+2) 4 8 

8 

2 

2 (+2) 

4 

Blauw (2) 

IE2A2D 


D1 

E1 

D2 

E2 

T 

R 

C 

E 

L 

L 

+/~ 

-/~ 

230 V AC 

IE2A2D 

Hoofdpost met 

2 knoppen voor 


40781 

Voeding 

IEH1C2D 

~ ~ 

T 

R 

C 

E 

L 

L 

Alleen 

beltoon 


IEH1C2D 

T 

R 

C 

E 

L 

L 

Blauw (2) Blauw (2) 

IER2 

IEJA IE2A2D IEH1C2D IEH1C2D IER2 

IFDA 


40781 

40781 

Extra bel. Zie 

IER2 of TAR4 

pagina 46 

IE2AD(U) 

Hoofdpost met 

1 knop voor 


PS1215DIN 

Voeding 

2 blauwe draden voor 2de elektrische 

deurslot (niet verkrijgbaar bij IE2AD/IEH1CD) 

Afmetingen 

210 

100 68 

52 

Dikte: 70 

100 

83.5 

210 

100 61 

180 

120 


(160 x 100 x 35 mm) 


Uitrusting 

• Systeem uitbreidbaar tot 2 deurposten, 


• Oproep met beltoon en LED-indicatie 

• Intercom tussen binnenposten 

• Regelbaar beltoonvolume 


IEH1C2D 

Bijpost met 

2 knoppen voor 


of 

IEH1CD 

Bijpost met 

1 knop voor 


• Optioneel 

IE2A2D, IE2ADU IEH1C2D, IEH1CD IEJA 

83.5 

100 

Dikte: 50 

115 

116 10 

Inbouwmontage 

(100 x 100 x 40 mm) 

165 

IER2 

Extra bel 

TAR4 


signalisatie 

BIE1 




voor IFDA 

BIS1 




voor IFDA 

IFDA 

40781 BIE1 BIS1 TAR4 

98 

130 

140 

Dikte: 60 


Voeding AC-transformator 12~16 V AC, 550 mA (voor zowel IE als elektrisch 

deurslot). PS1215DIN 40781 

Communicatie Deuroproep met 4- of 2-tonig belsignaal naar alle posten, 45 s. 

Beltoonvolume kan worden uitgeschakeld op bijpost. Neem om 

het even welke post op om te antwoorden. Druk op de oproepknop 

(CALL) om de andere posten op te roepen met aankondigingssignaal 

en spraak 


Bedrading 2 parallelle draden, niet gepolariseerd, 6 draden in serie tussen 

binnenposten 

Afstand IE2A2DU naar deurpost 150 m (0,65 mm diam.) 360 m (1,0 mm diam.) 

Tussen binnenposten 75 m (0,65 mm diam.) 190 m (1,0 mm diam.) 

83.5 

83.5 

28 

85 


43 


EENGEZINSWONINGEN




44 

DEUR 

2 

IE8MD 

1 

2 

1 

2 

2 4(+2) 

2 4(+2) 

~ 

~ 

40781 

BINNEN 

6 

IEJA 


deurpost 

IFDA 


opbouwmontage 


IEJA 

IFDA 

Normaal 

open, 


contact 

Normaal 

open, 


contact 

IEJA 

IFDA 

4-tonig 

belsignaal 

2-tonig 

belsignaal 

230 V AC 

IE8MD IE8HD 

1 2 3 

4 5 6 

1 

D1 

E1 

D2 

E2 

+/~ 

-/~ 

EL 

EL 

1 

2 

3 

4 

SL B+ 

SL B- 

4 

Uitgebreid 

beltoonsysteem 

1 

2 

3 

4 

4 

2 3 

B+ 

B- 

IE8MD 

Hoofdpost 

1 

2 

3 

4 

B+ 

B- 

40781 

Voeding 


IE8HD 

Beltoon deuroproep kan worden gedempt. 

4 

4 

1 

2 

3 

4 

B+ 

B- 

4 

5 

1 

2 

3 

4 

B+ 

B- 

4 

6 

1 

2 

3 

4 

B+ 

B- 

4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 

Instelling postnummer 

Extra bel. 

Zie TAR4 pagina 46 

IE8HD 

IE8HD 

IE8MD IE8HD IE8HD IE8HD IE8HD IE8HD 

40781 

IE8HD 


PS1215DIN 

PS1820DIN 

Voeding 

IE8HD 

Video-bijpost, 

5 posten max. 

Afmetingen 

110 

210 

79 

83.5 

116 

Inbouwmontage 

(100 x 100 x 40 mm) 

10 

40781 BIE1 BIS1 TAR4 

52 

Dikte: 70 

100 

180 

120 

Inbouwmontage 

(160 x 100 x 35 mm) 


Uitrusting 

• Systeem uitbreidbaar tot 2 deurposten, 


• Algemene oproep tussen posten of selectieve oproep 

• Deurknop om te luisteren naar een van de deurposten 

(alleen vanaf de hoofdpost) 


• Optioneel 

IE8MD, IE8HD IFDA 

TAR4 



sturing 

BIE1 


inbouwbehuizing uit roestvrij 


BIS1 


opbouwbehuizing uit roestvrij 


RYAC 


signalisatie 

98 

IEJA 

100 

Dikte: 50 

165 

130 

115 

83.5 

28 

83.5 

140 

Dikte: 60 


Voeding Alleen intercom; voeding van 12 V DC of 18 V AC-transformator 

12 V AC, 10 VA of 16 V AC, 14 VA met onbelaste spanning 20 V of 

minder Intercom + elektrisch deurslot; 12 V AC, alleen 10 VA 

Communicatie Deuroproep met 4- of 2-tonig belsignaal en LED, 45 s. Neem hoorn 

op om te antwoorden. Druk op 1 ~ 6 om een andere post op te 

roepen met aankondigingssignaal en spraak of algemene oproep. 

Enkelvoudig kanaal, gemeenschappelijk communicatiesysteem 


Bedrading 2 parallelle draden, naar deurpost, 4 draden in serie tussen 

binnenposten 

Afstand IE8MD naar deurpost 150 m (0,65 mm diam.) 360 m (1,0 mm diam.) 

Binnenposten 75 m (0,65 mm diam.) 190 m (1,0 mm diam.) 

85

HOOFDPOST 

1 

88 

120 

29 

Intercom-kit 

AT406, AT406BA, AT406P 


AT206 

De hoofdpost 

oproepen. 

4 x LR6- 

batterijen 

van 1,5 V 

(niet geleverd) 

230 V AC 

BIJPOST 

3 

AT406 (AT206 + AT306) 

Algemene 

oproep 

Bijposten 

AT306 

Extra bel hoofdpost. Zie TAR4 

(verder) 

Accessoires 

IER2 

DAR1 

1.200 m 

700 m 

AT206 AT306 AT306 AT306 

of 

Uitrusting 

83.5 

Uitrusting 

• Kit met 2 posten 

uitbreidbaar met 

2 bijkomende posten 

• Batterijstatus-LED 

• Stroomvoorziening via 

batterijen of voeding 

• Relais voor extra bel 

(optioneel) 

Uitbreiding 

2de & 3de post 

Extra bel 

ER-bijpost. 

Zie TAR4 

(verder) 

• Oproep herhalen (beltoon) met volumeregeling 

Uitgezonderd: IE8MD, AT406 en AT306 

(alleen TAR4) 


DB1MD IER2 

88 

120 

2 

DB1MD 

29 

83.5 

IER2 

1 

E 

S 

E 

IE1ADU IER2 

Kan alleen worden gebruikt met 

• DA1MD 

Uitrusting 

• Oproep herhalen (beltoon) met volumeregeling 


Wit 

Wit 

2 

NP 

2 

NP 

1 

E 

DA1MD DAR1 

S 

SE 

Afmetingen 

AT206 

AT306 

AT206 

Hoofdpost 

80 

140 

210 

AT306 

Video-bijpost 


Voedingsbron 6 V DC, 150 mA 

Voeding PS0603DIN of 4 batterijen van het type "AA" (LR6) 

Communicatie Druk op de oproepknop om alle bijposten op te 

roepen. Neem om het even welke telefoon op. 

Bijpost roept alleen hoofdpost op. 

Gemeenschappelijke communicatie 

Bedrading 2 parallelle draden, niet gepolariseerd 

Afstand Set met 2 posten 700 m (0,65 mm diam.) 1.000 m 


Hoofdpost naar bijposten 1~3 400 m (0,65 mm 

diam.) 600 m (0,8 mm diam.) 

TAR4 

TAR3 

140 

Dikte: 60 

85 

85 

51 

83.5 

AT406BA 

Set, 

antracietgrijs 

Uitrusting 

• Spanningsvrij contact, max. 8 A/250 V, tijdschakelaar, 

regelbaar van 5 tot 30 seconden, 

voeding van 230 V, DIN 8-modules 

Uitrusting 

Tijdgeschakeld 


contact 

TAR4 

230 V AC 

6 5 4 3 2 1 

6 5 4 3 2 1 

• Spanningsvrij relaiscontact voor sturing van 

externe signalisatie 

Gebruikt voor 

• IE-beltoon, IE8MD, MK2MCD, KC/KB-reeks, 

AT406 TBSE (TCM) 

62 

104 41 


Technische gegevens (TAR3) 

• Voedingsbron: 6 V DC, geleverd door PS0603DIN 

• Schakelvermogen: 0,3 A, 240 V AC / 1,0 A, 24 V DC 

45 


EENGEZINSWONINGEN



98 


130 

46 

Parlofoon-deurposten 

IE/IF-reeks 

IFDA 


opbouwmontage 

IEJA 

Ingebouwde deurpost uit 


83.5 

130 

83.5 

IEFY 

Aluminium ingebouwde 116 deurpost 116 10 

10 

98 28 

28 

met naamplaatje 

IEDC 

Parlofoon-deurpost 

IEDL-reeks 

115 

IEDL1 

Aluminium deurpost voor 

opbouwmontage met 1 drukknop 

IEDL2 


opbouwmontage met 2 drukknoppen 

IEDL3 


opbouwmontage met 3 drukknoppen 

83.5 

115 

Compatibel met 

• IE-reeks 

• TD-reeks 

• TCM-reeks 

• AX-reeks 

Afmetingen 

IFDA IEJA 

98 

83.5 

Inbouwmontage 

(185 x 128 x 66 mm) 

98 28 

Compatibel met 

• IE-reeks 

• TD-reeks 

• AX-reeks 

Afmetingen 

IEDL1, IEDL2, IEDL3 

D1 

D1 E1 

E1 

D2 

D2 E2 

E2 

D3 

D3 E3 

E3 

+/~ 

-/~ +/~ 

-/~ 

175 175 

130 

83.5 83.5 

120 25.5 

120 25.5 

~ 

~ 

~ 

130 


Bedrading 2 parallelle draden naar hoofdpost, 

niet gepolariseerd 

Bekabelingsafstand 150 m (0,65 mm diam.) 230 m (0,8 mm diam.) 

360 m (1,0 mm diam.) 

83.5 

115 

83.5 

116 

28 

11610 Inbouwmontage: 

(100 x 100 x 40 mm) 

10 

IEFY IEDC 

160 160 66 

66 


40781 

220 

Hoofdpost 1 

Hoofdpost 2 

Hoofdpost 3 

83.5 

230 V AC 

185 220 

Uitrusting 

• Weerbestendige parlofoon-deurposten 


• Beldrukknop met beltoon op binnenpost 

185 

115 

135 

83.5 

83.5 

135 

100 34 100 34 

220 

160 160 66 

66 

83.5 


Voedingsbron 12~16 V AC, 140 mA of 12~24 V DC, 140 mA 

Communicatie Druk op een beldrukknop om een binnenpost op 

te roepen. Spreek handenvrij nadat de binnenpost 

heeft geantwoord. 

Bedrading 4 tot 8 draden, gepolariseerd. 

Bekabelingsafstand 150 m (0,65 mm diam.) 230 m (0,8 mm diam.) 

360 m (1,0 mm diam.) 

Uitrusting 

• Deurpost voor opbouwmontage met 1~3 drukknoppen en 

aluminium paneel 

• Naamplaatverlichting 

• Afzonderlijke voeding vereist 

220 

185 

185 

135 

100 34 

100 

83.5

MAXIMAAL GEBRUIKSCOMFORT 

Appartementen 


MAXIMAAL 

GEBRUIKSCOMFORT

TOEGANKELIJK- 

MAXIMAAL 

HEID 

GEBRUIKSCOMFORT 

INTERCOM 

TOEGANKELIJKHEID 

48 

Optimale gebruiksvriendelijkheid met het GH-systeem 

AIPHONE-oplossing aan de ingang: 

Buitenpost 

met digitaal naamzoeksysteem, camera en synoptisch paneel 

AIPHONE-oplossingen voor appartementen: 

GH1KDLA-kleurenmonitor 

VFD-scherm met sterk contrast 

Verbeterde zichtbaarheid 

Pictogrammen om 

de bedieningstoetsen te illustreren 

Numeriek klavier met een voelbare punt op 

de 5-toets voor blinden en slechtzienden 

GHDEL-module: synoptisch paneel 

met LED-indicatie en gesproken meldingen 

Hoorn met inductieve lus voor betere ontvangst 

met een hoorapparaat met "T"-positie 

Goed zichtbaar kleurenscherm in hoge definitie 

Afzonderlijke knop voor deurslotsturing 

met symbool 

Grote spreek-knop om te antwoorden: 

Gebruiksvriendelijk en eenvoudig communiceren 

Het contact van de spreek-knop kan optioneel 

tevens naar buiten worden gebracht voor 

externe bediening (bv. via afstandsbediening)

Unieke uitvoering! 

Variaties 

Elegante tinten, aangepast aan de omgeving. 

Chroom 

Een volledig gamma standaard RAL-kleuren is verkrijgbaar 

Natuur 

Koper 

ACCESSOIRES VERKRIJGBAAR IN STANDAARD AFWERKING 

(GEEN GELAKTE OF BEHANDELDE VERSIES) 

Nikkel mat 


49 

MAXIMAAL 

GEBRUIKSCOMFORT

TOEGANKELIJK- 

MAXIMAAL 

HEID 


INTERCOM 


50 

GH Handenvrij kleurenvideosysteem 

Buitenpost 

GHDP 

Paneel voor GHDAL 

Cameramodule 

GFVP 

Paneel voor GHVA 

GHDAL 

Microfoon & 

luidsprekermodule 

GHVA 

Cameramodule 

Technische gegevens (GHDAL, GHVA) 

Bedrading Bedrading met 1 paar 

Soort draad AE-kabel 

Montage Frame en inbouwdoos GF3B en GF3F 

Inbouwdoos Vuurvertragende kunststof 

GFNSP 

Paneel voor GHNS 

GF10KP 

Paneel voor GH10K 

Technische gegevens (GH10K) 

Verlichting Gele LED 

GHNS 

Digitaal 

naamzoeksysteem 

GH10K 

Digitaal klavier en 

programmeermodule 


Uitrusting 

Het GH-gamma is een handenvrij kleurensysteem met 

een optimale gebruiksvriendelijkheid. 

2 configuraties mogelijk: 

• Standaardsysteem: 5 buitenposten/48 binnenposten/ 

2 conciërgeposten 

• Uitgebreid systeem: 16 buitenposten/500 

binnenposten/4 conciërgeposten 

• Handenvrije kleurenmonitor met hoorn uitgerust met 

inductieve lus 

De modulaire metalen deurpost is uiterst vandalismebestendig. 

Spraakmodule Digitaal naamzoeksysteem Frame & inbouwmontagedoos 

GFAP 

Paneel voor GHDEL 

GHDEL 

Synoptische module 

met LED-indicatie en 

gesproken meldingen 

Volledige module 

GF-BP 

Blanco paneel 

GF3F 

Frame voor 3 

modules 

Inbouwmontagedoos 

25 mm 

In het geval dat een GHDEL zonder deurcamera wordt gebruikt, moet de ADAPTDAL worden voorzien 

Digitaal naamzoeksysteem 

16 tekens VFD met frontplaat uit polycarbonaat. 

Programmeerbaar welkomstbericht van maximaal 

160 tekens, bijvoorbeeld: WELKOM NAAM ZOEKEN 

MET PIJLTJES OMHOOG EN OMLAAG. BELLEN MET 

DE GROENE DEURBEL. 

2 programmeermodi: 

• via de digitale klaviermodule GH10K 

• via uw pc met de GH-software 

3 functies: 

• appartementnummer kiezen 

• deurontgrendeling via een toegangscode 

• naam zoeken 

Permanente klavierverlichting 

295 mm 

245 mm 44 mm 

Inbouwmontagedoos voor 3 

modules 

Installeer de inbouwdoos niet meer 

dan 15 mm van de rand van het 

paneel 

GF3B 


voor 3 modules 

Technische gegevens (GHNS) 

Voeding 24 V DC, geleverd door een 

voeding PS2410DIN 



Inbouwdoos Vuurvertragende kunststof

Handenvrij GH-kleurenvideosysteem 

Binnenpost 

Technische gegevens (GH1KDLA) 

Voeding 24 V DC, geleverd via de 

buscontrole-eenheid (GHBC en 

GHVBC) 

Beeldscherm 3,5 inch LCD 


Montage Alleen muurmontage 


Conciërgepost Telefooninterface 

GHMK 

Conciërgepost 

Technische gegevens (GHMK) 

Voedingsbron 24 V DC, geleverd door een voeding 

PS2410DIN 

VFD-scherm Max. 16 letters voor namen 

Bedrading Bedrading 1 paar + 1 paar voor 

vermogen 


GH1KDLA 

(GH1KDSW, GHIL) 

Handenvrije post met 

kleurenmonitor en 

inductieve lus 

GFWS 

Tafelsteun 

Montage Muurmontage of tafelmontage op 

GFWS 


Uitrusting 

• Handenvrije communicatie of via 

optionele hoorn 

• 3,5 inch TFT LCD met 65.536 kleuren 

• Extra compact: 3,2 cm dik 

• Afneembare aansluitblok 

• Schermhelderheidsregelaar 

• Spreek-knop (TALK, 

druk-om-te-spreken) 

• Knop voor deurslotsturing 

• Lichtbedieningstoets via de bus 

• Beltoon met volumeregeling 

• LED voor indicatie bij uitgeschakelde 

beltoon 

• Eenvoudige aansluiting van bekabeling 

• Optioneel kunnen 4 videoposten per 

appartement worden geïnstalleerd 

• Etage-oproep, andere beltoon dan de 

deuroproep 

• Bel-en-kom-binnen-functie 

Afmetingen 

175 

Uitrusting 

• Communicatie met alle 

binnenposten en buitenposten 

• Oproepgeheugen voor gemiste 

oproepen van binnenposten 

• De conciërgepost is uitgerust met 

een VFD-scherm, heeft dezelfde 

functies als binnenposten en kan 

communiceren met alle bewoners 

• De conciërgepost kan worden 

gebruikt om te reageren op 

noodoproepen 

Extern alarmcontact (NC) aan te 

sluiten op binnenpost 

• Programmeren met de pc 

Afmetingen 

210 

GH1KDSW GHIL 

GHMK 

125 32 

216 69 

177 

60 

83.5 

45 46 

140 

MET HOORN: 

• Hoorn met inductieve lus voor ontvangst 

via een hoorapparaat met "T"-positie 

• Schroefbevestiging rechtstreeks op de 

monitor 

• Eenvoudige aansluiting met geleverd 

snoer 

• Werking: Opnemen voor of tijdens 

handenvrij gesprek 

• Voorzien van stroom door de monitor 

GHTLI 

Deze neemt de plaats in van een 

binnenpost. Met dit systeem kunnen 

oproepen worden doorgeschakeld 

naar een interne telefoonpost 

(zonder communicatiekosten) of 

naar een buitenlijn (vast of gsm, met 

communicatiekosten). 

Het is heel gebruiksvriendelijk dankzij 

de gesproken meldingen die de 

gebruikers begeleiden. 

Uitrusting 

• 12 V voeding (inbegrepen) 

• Synthesestem voor de buitenpost 

en telefoon 

• Ontgrendelingscontact 

ingeschakeld via binnenpost 


• Compatibel met alle binnenposten 


51 

MAXIMAAL 

GEBRUIKSCOMFORT

TOEGANKELIJK- 

MAXIMAAL 

HEID 


INTERCOM 


52 

INGANG 

5 

GHDAL 

GH1KDLA 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

GHBC 

GH1KDLA 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

OPTIE 

deurbelknop 

R1 + R2 - 

230 V AC 

+ - 

+ - 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

Naar 

volgende 

GH4Z 

R1 R2 B1 B2 

LINE OUT 

OUT 3 OUT 4 

OUT 1 OUT 2 

LINE IN 

R1 R2 B1 B2 

CN4 R1 R2 ELB ELC ELM RY RY A1 A2 

CN4 R1 R2 ELB ELC ELM RY RY 

GHDEL 

GHNS 

CN1 

CN3 + 

CN100 

GH10K 

X1 X2 

- 

POST 

48 

Standaardsysteem 

Capaciteit 

• 5 buitenposten 

• 2 conciërgeposten 

• 48 binnenposten 

GFCTB 

+ - 

230 V AC 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 

Knop 

uitgang 

CONCIËRGE Max. 25 posten per stijglijn 

2 

CN3 

GHVA 

B1 

B2 

R1 

R2 

B1 

B2 

R1 

R2 

230 V AC 

GHDAL 

GHDEL 

B1 

B2 

R1 

R2 

B1 

B2 

R1 

R2 

Stijglijn nr. 2 

(max. 25 

posten) 

GH4Z 


(max. 25 

posten) 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

OUT 

1 

OUT 

2 

IN 

1 

OUT 

3 

IN 

2 

OUT 

4 

IN 

3 

OUT 

5 

IN 

4 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 

CN100 

GH10K 

X1 X2 

230 V AC 

Ingang nr. 4 

PS2410DIN 

OUT 

6 

IN 

5 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 

N/C C N/O Knop 

N/C C N/O 

Normaal open, 

GHNS 

uitgang 

Normaal open, 


PS2410DIN 

CN1 

CN3 

- 

+ 


contact 

PS2410DIN 

+ - 

R1 R2: niet-gepolariseerde bus voor kabel met 2 geleiders 

- 

+ 

GHVBC 

A1 A2 

CN3 

+ - 

230 V AC 

GHVA

Bedrading in ster via GH4Z 

GH1KDLA 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

GHDAL 

R1 

R2 

C 

CE 

+ 

- 

CN1 

CN100 

- 

CN3 + 

GHMK 


GHDEL 

GHNS 

GH10K 

X1 X2 

+ - 

230 V AC 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 

Knop 

uitgang 

N/C C N/O 

A1 A2 

CN3 

Normaal open, 


PS2410DIN 

GHVA 

INGANG 

5 

Massief koper, niet-omvlochten kabel met 2 geleiders, polyethyleen-isolatie 


Capaciteit 




Voor opties voor GHMK-conciërgepost en 

GH1KDLA-monitor, zie pagina 73 

POST 

48 

CONCIËRGE 

2 

150 m 

300 m 


53 

MAXIMAAL 

GEBRUIKSCOMFORT

TOEGANKELIJK- 

MAXIMAAL 

HEID 


INTERCOM 


54 

INGANG 

5 

GHDAL 

GFCTB 

GHBC 

R1 + R2 - 

230 V AC 

+ - 

+ - 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

230 V AC 


(max. 25 

posten) 


(max. 25 

posten) 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 

Ingang nr. 4 

CN4 R1 R2 ELB ELC ELM RY RY A1 A2 


GHDEL 

GHNS 

CN1 

CN3 + 

CN100 

GH10K 

X1 X2 

- 

POST 

48 


Capaciteit 




+ - 

230 V AC 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 

Knop 

uitgang 

CONCIËRGE 

2 

CN3 

GHDAL 

GHDEL 

OUT 

1 

CN3 + 

CN100 

GH10K 

OUT 

2 

IN 

1 

X1 X2 

OUT 

3 

IN 

2 

OUT 

4 

IN 

3 

+ - 

230 V AC 

OUT 

5 

IN 

4 

PS2410DIN 

OUT 

6 

IN 

5 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 


N/C C N/O 

Normaal open, 

GHNS 

uitgang 

Normaal open, 


CN1 - 


PS2410DIN 

GH1KDLA 

Deurbelknop 

OPTIONELE 

COMPONENT 

GH1KDLA 

GHVA 


Naar volgende 

GH1KDLA (max. 25) 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

- 

+ 

PS2410DIN 

GHVBC 

A1 A2 

CN3 

+ - 

230 V AC 

GHVA

Bekabeling in serie 

GHDAL 

R1 

R2 

C 

CE 

+ 

- 

CN1 

CN100 

- 

CN3 + 

GHMK 


GHDEL 

GHNS 

GH10K 

X1 X2 

+ - 

230 V AC 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 

Knop 

uitgang 

N/C C N/O 

Normaal open, 


PS2410DIN 

A1 A2 

CN3 

GHVA 

INGANG 

5 



Capaciteit 




Voor opties voor GHMK-conciërgepost en 

GH1KDLA-monitor, zie pagina 73 

POST 

48 

CONCIËRGE 

2 

150 m 

300 m 


55 

MAXIMAAL 

GEBRUIKSCOMFORT

TOEGANKELIJK- 

MAXIMAAL 

HEID 


INTERCOM 


56 

GF zwart-wit videosysteem 

Buitenpost 

GFDP 

Paneel voor GFDAL 

Cameramodule 

GFVP 

Paneel voor GFVA 

GFDAL 

Microfoon & 


GFVA 

Cameramodule 

Technische gegevens (GFDAL, GFVA) 



Montage Frame en inbouwdoos GF3B en 

GF3F 


GFNSP 

Paneel voor GFNS 

GF10KP 

Paneel voor GF10K 

Technische gegevens (GF10K) 


GFNS 

Digitaal 


GF10K 

Digitaal klavier en 

programmeermodule 


Uitrusting 

Het GF-gamma is een zwart-witsysteem met een optimale 

gebruiksvriendelijkheid 

Systeemcapaciteit: 

• Max. configuratie: 5 buitenposten/250 binnenposten/2 

conciërgeposten 

• Zwart-witmonitor met hoorn uitgerust met inductieve lus 

De modulaire metalen buitenpost is uiterst vandalismebestendig. 

Spraakmodule Digitaal naamzoeksysteem Frame & inbouwmontagedoos 

GFAP 

Paneel voor GHDEL 

NIEUW 

NIEUW 

GHDEL 

Synoptische module 

met LED-indicatie en 

gesproken meldingen 


GFBP 

Blanco paneel 

GF3F 

Frame voor 

3 modules 


25 mm 

In het geval dat een GHDEL zonder deurcamera wordt gebruikt, moet de ADAPTDAL worden voorzien 


LCD met 16 tekens en frontplaat uit polycarbonaat. 

Programmeerbaar welkomstbericht van maximaal 160 

tekens, bijvoorbeeld: WELKOM 

NAAM ZOEKEN MET PIJLTJES OMHOOG EN OMLAAG. 

BELLEN MET DE GROENE DEURBEL. 

2 programmeermodi: 

• via de digitale klaviermodule GF10K 

• via uw pc met de GF-software 

3 functies: 



• naam zoeken 

Permanente klavierverlichting 

295 mm 

GF3B 



245 mm 44 mm 

Inbouwmontagedoos voor 3 modules 

Installeer de inbouwdoos niet meer dan 

15 mm van de rand van het paneel 

Technische gegevens (GFNS) 






Zwart-wit GF-videosysteem 

Binnenpost 

Technische gegevens (GF1MDLA) 


buscontrole-eenheid (GFBC en 

GFVBC) 

Beeldscherm 4 inch CRT 





GFMK 


NIEUW 

GF1MDLA 

Zwart-witmonitor met 

magnetische lus 

GFWS 

Tafelsteun 

Technische gegevens (GFMK) 



LCD-scherm Max. 16 letters voor namen 

Bedrading Bedrading 1 paar + 1 paar voor 

vermogen 



GFWS 


Uitrusting 

• Monitor met hoorn, 4 inch zwart-wit CRT 

• Muurmontage, metalen montagesteun geleverd 

• Schermhelderheids- en contrastregelaar 


• Lichtbedieningstoets (via de bus) 

• Lokale bedieningstoets 

• Beltoon met regelbaar volume 

• LED-indicatie bij uitgeschakeld belvolume 

• Beeld- en gespreksgeheim 

• Eenvoudige aansluiting van bekabeling 

• Optioneel kan 1 bijkomende audio- of videopost per appartement 

worden geïnstalleerd 

• Etage-oproep, andere beltoon dan de deuroproep 

• "Bel en kom binnen"-functie 

• Hoorn met inductieve lus voor ontvangst via een hoorapparaat met 

"T"-positie 

Afmetingen 

210 

Uitrusting 

• Communicatie met alle 

binnenposten en deurposten 

• De conciërgepost is uitgerust met 

een LCD-scherm, heeft dezelfde 

functie als binnenposten en kan 

communiceren met alle bewoners 

• De conciërgepost kan worden 

gebruikt om te reageren op 

noodoproepen. 

Extern alarmcontact aan te sluiten 

op binnenposten 

• Programmeren met de pc 

Afmetingen 

210 

GF1MDLA 

GFMK 

216 

216 69 

69 

60 

83.5 

60 

83.5 


57 

MAXIMAAL 

GEBRUIKSCOMFORT

TOEGANKELIJK- 

MAXIMAAL 

HEID 


INTERCOM 


58 

INGANG 

5 

Capaciteit 




GFDAL 

GF1MDLA 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

CN4 R1 R2 EL EL + b 

GHDEL 

GFNS 

CN1 

CN3 + 

CN100 

GF10K 

X1 X2 

- 

POST 

250 

GFCTB 

+ - 

230 V AC 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 

Knop 

uitgang 

CONCIËRGE Max. 25 posten per stijglijn 

2 

GFBC 

GF1MDLA 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

OPTIE 

deurbelknop 

A1 A2 

CN3 

R1 + R2 - 

230 V AC 

+ - 

+ - 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

B1 

B2 

R1 

R2 

B1 

B2 

R1 

R2 

230 V AC 

Naar 

volgende 

GF4Z 

R1 R2 B1 B2 

LINE OUT 

OUT 3 OUT 4 

OUT 1 OUT 2 

LINE IN 

R1 R2 B1 B2 

GFDAL 

CN4 

GHDEL 

B1 

B2 

R1 

R2 

B1 

B2 

R1 

R2 


(max. 25 

posten) 

GF4Z 


(max. 25 

posten) 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

OUT 

1 

OUT 

2 

IN 

1 

OUT 

3 

IN 

2 

OUT 

4 

IN 

3 

OUT 

5 

IN 

4 

OUT 

6 

IN 

5 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 

CN3 + 

CN100 

GF10K 

X1 X2 

+ - 

230 V AC 

Ingang nr. 4 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 


N/C C N/O 

Normaal open, 

GFNS 

uitgang 

Normaal open, 


CN1 - 


PS2410DIN 

GFVA 


- 

+ 

R1 R2 EL EL + 

b 

PS2410DIN 

GFVBC 

A1 A2 

CN3 

GFVA

Bedrading in ster via GF4Z 

GF1MDLA 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

GFDAL 

CN4 

GHDEL 

R1 

R2 

C 

CE 

GFNS 

CN1 

CN3 + 

CN100 

GF10K 

X1 X2 

- 

GFMK 

R1 R2 EL EL + b 

+ - 

230 V AC 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 

Knop 

uitgang 

N/C C N/O 

PS2410DIN 

A1 A2 

CN3 

Normaal open, 


GFVA 

INGANG 

5 

Capaciteit 




Voor opties voor GFMK-conciërgepost en 

GF1MDLA-monitor, zie pagina 98 


POST 

250 

CONCIËRGE 

2 

150 m 

300 m 


59 

MAXIMAAL 

GEBRUIKSCOMFORT

TOEGANKELIJK- 

MAXIMAAL 

HEID 


INTERCOM 


60 

INGANG 

5 

GFDAL 


GHDEL 

GFNS 

CN1 

CN3 + 

CN100 

GF10K 

X1 X2 

- 

POST 

250 

Capaciteit 




GFCTB 

+ - 

230 V AC 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 

Knop 

uitgang 

CONCIËRGE 

2 

GFBC 

GF1MDLA 

Deurbelknop 

OPTIONELE 

COMPONENT 

A1 A2 

CN3 

GF1MDLA 

R1 + R2 - 

Naar volgende GF1MDLA 

(max. 25) 

230 V AC 

+ - 

+ - 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

230 V AC 

GFDAL 


(max. 25 

posten) 


(max. 25 

posten) 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

OUT 

1 

OUT 

2 

IN 

1 

OUT 

3 

IN 

2 

OUT 

4 

IN 

3 

OUT 

5 

IN 

4 

OUT 

6 

IN 

5 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 

CN4 R1 R2 

GHDEL 

CN3 + 

CN100 

GF10K 

X1 X2 

+ - 

230 V AC 

Ingang nr. 4 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 


N/C C N/O 

Normaal open, 

GFNS uitgang 

Normaal open, 


CN1 - 


PS2410DIN 

GFVA 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

- 

+ 

EL EL 

+ b 

PS2410DIN 

GFVBC 

A1 A2 

CN3 

GFVA

Bekabeling in serie 

GFDAL 

R1 

R2 

C 

CE 

GFMK 

CN4 R1 R2 

GHDEL 

GFNS 

CN1 

CN3 + 

CN100 

GF10K 

X1 X2 

- 

+ - 

230 V AC 

CN3 

X8 X3 X9 

1 2 1 2 1 2 3 

Knop 

uitgang 

EL EL 

+ b 

N/C C N/O 

PS2410DIN 

A1 A2 

CN3 

Normaal open, 


GFVA 

INGANG 

5 

Capaciteit 




Voor opties voor GFMK-conciërgepost en 

GF1MDLA-monitor, zie pagina 98 


POST 

250 

CONCIËRGE 

2 

150 m 

300 m 


61 

MAXIMAAL 

GEBRUIKSCOMFORT

TOEGANKELIJK- 

MAXIMAAL 

HEID 


INTERCOM 


62 

Metalen zuil voor GH/GF-buitenposten NIEUW 

GH of GF 

De buitenposten 

worden perfect 

geïntegreerd 

Voor eenvoudige installatie en optimaal bereikbare 

buitenpost: stalen zuil in epoxy. 

Zie pagina's 156 & 157

HANDENVRIJE KLEURENVIDEO-/PARLOFONIE 

VOOR APPARTEMENTEN 

Appartementen 


HANDENVRIJE KLEURENVIDEO- / 

PARLOFONIE VOOR APPARTEMENTEN


PARLOFONIE VOOR APPARTEMENTEN 

Handenvrij intercomsysteem 

64 

Het VOORDEEL 

Verschillende afwerkingen 

elegante tonen die zich aanpassen aan de buitenomstandigheden. 

Het RAL-pallet, de elegantie van chroom, de verhevenheid van koper of de 

eenvoud van mat nikkel: er zijn verschillende uitvoeringen beschikbaar. 

een volledig gamma raL-kleuren is verkrijgbaar 

Prijs en nadere informatie: neem contact met ons op 

chroom Koper 

nikkel mat 

accessoires verKrijGBaar in standaard aFWerKinG 

(Geen GeLaKte oF BeHandeLde versies)


Het GH-gamma is een handenvrij kleurenvideo-/parlofoniesysteem 

2 configuraties mogelijk: 

• Standaardsysteem: 5 buitenposten/48 binnenposten/2 conciërgeposten 

• Uitgebreid systeem: 16 buitenposten/500 binnenposten/4 conciërgeposten 

3 soorten binnenposten: 

• Handenvrije post met kleurenscherm (met optionele hoorn) 

• Handenvrije post met zwart-witscherm 

• Handenvrije audiopost 

de modulaire buitenposten zijn compact en modern. de gebruikte materialen (metaal) garanderen een 

uitzonderlijke afwerking en betere vandalismebestendigheid. 

dit modulaire systeem is verkrijgbaar in verschillende configuraties: klavier, adresmodule, blanco paneel enz. 

Buitenpost 

STANDAARD 

5 

Binnenpost 

conciërgepost 

UITGEBREID 

16 

Buitenpost 

Uitrusting 

• Metalen antivandalisme-paneel 

• Digitaal naamzoeksysteem 

• Naam van bewoner en nummer van appartement 

zoeken met het klavier 

• Aanpasbaar welkomstbericht voor bezoekers, bv.: 

WELKOM NAAM ZOEKEN MET PIJLTJES OMHOOG EN 

OMLAAG. BELLEN MET GROENE BELSYMBOOL 

• Naam en welkomstbericht kunnen in 5 talen worden 

weergegeven 


65 






66 


Buitenpost 

Cameramodule 

Spraakmodule 

In-gebruiklampje 

Beldrukknop 

Naamplaatje 

Klassieke beldrukknoppen 

codeklavier 

GFnHa 

Regenkap 

digitaal naamzoeksysteem 

diGitaaL naamZoeKsysteem 

VFD-scherm met 16 tekens en frontplaat uit polycarbonaat 

Voorprogrammeerbaar welkomstbericht van maximaal 160 tekens 

2 programmeermodi 

• via de digitale klaviermodule GH10K 

• via uw pc met de GH-software 

3 mogelijke werkingen 



• naam zoeken met * toets, dan oproepen 

Permanente klavierverlichting met frontplaat uit polycarbonaat 

voor de afmetingen van de regenkap en kast voor 

opbouwmontage, zie pagina 69 

GFnHBa 

Kast voor opbouwmontage met regenkap 

GFnBa 

Kast voor opbouwmontage 

VFD-scherm met 

achtergrondverlichting 

Navigatie- en 

bedieningsknoppen 

Klavierverlichting 

Klavier voor toegangscontrole 

en ingave van 

appartementsnummer of 

naam/namen bijwerken


Buitenpost 

spraakmodule digitaal naamzoeksysteem Frames & inbouwmontagedozen 

GHdP 

Paneel voor GHDA 

cameramodule 

GFvP 

Paneel voor GHVA 

GHda 

Microfoon & 


Module met 1 tot 4 beldrukknoppen 

GF1P 

Paneel voor 

1 beldrukknop 

GF3P 

Paneel voor 

3 beldrukknoppen 

GHva 

Cameramodule 

GF2P 

Paneel voor 


GF4P 

Paneel voor 


GFnsP 

Paneel voor GHNS 

GF10KP 

Paneel voor GH10K 

GHsW 

Module met 


GHns 

Digitaal 


GH10K 

Klavier voor GHNS 

adresmodule volledige module 

codeklavier 

GFaP 

Paneel voor GHAD 

GFHid 

Module met frontpaneel voor 

HID-lezer (te voorzien) 

GHad 

Adresmodule 

GFac 

Klaviermodule met 

2 relais voor 100 codes 

GFBP 

Blanco paneel 

GF2F 

Frame voor 

2 modules 

GF2B 



GF3F 

Frame voor 

3 modules 

GF3B 




67 






68 


afmetingen 

95.2 

95.2 

96.1 

225 

243 

GHdP 

110 7.9 

GF4P 

110 

GFnsP 

110 

GF2F 

135 

AIPHONE 

135 

GF202H 

290 

4 drukknoppen 

320 

16 

88.3 

95.2 

15.8 4.5 38 

105.6 

14.4 28.9 9.9 38 

106.2 

16 

93 

44 

320 

42 

GHda 

108 51 

100.3 

22 

GHsW 

GF3F 

135 

GHns 

AIPHONE 

49.5 

243 

16 

270 

200 

audio/video + 

naamzoekfunctie 

110 

GF202HB 

GFvP 

GF2B 

110 

96.1 

44 

110 

85 

290 65 

225 

16 

44 

7.9 

GF10KP 

93 

295 

9 14.4 

110 

GHva 

108 52.3 

88.3 

GF3B 

GH10K 

106.2 

44 



4.5 38 

technische gegevens (GHda, GHva) 

Montage Inbouwdoos en frame GF2B, 3B 

en GF2F, 3F 


technische gegevens 

(GHSW, GH10K, GHAD) 



technische gegevens (GHns) 

Voedingsbron 24 V DC, geleverd door een 





Opbouwbehuizing met regenkap voor GH-deurposten (GFnHBA) 

Regenkap voor GH-inbouwdeurposten (GFnHA) 

GF2F 

GF2F & GF2B 

voor voorZien 

GF3F 

GF3F & GF3B 

GF102HBA 

GF102HA 

Voor GFnHBA: diepte: 65 mm (regenkap 85 mm) - Geen inbouwdozen GF2B en GF3B vereist 

Voor GFnHA: diepte: 22 mm (regenkap 42 mm) 

Opbouwbehuizing voor GH-deurposten (GFnBa) 

GF203HBA 

GF202HBA 

GF202HA 

GF103HBA 

GF103HA 

GF203HBA 

GF203HA 

GF203H 

GF303HBA Afmetingen 

1 1 155 x 243 

2 1 290 x 243 

1 1 155 x 338 

2 1 290 x 338 

3 1 425 x 338 

voor voorZien 

GF2F GF3F GF102BA GF202BA GF103BA GF203BA Afmetingen 

1 1 139 x 229 

2 1 274 x 229 

1 1 139 x 324 

2 1 274 x 324 

voor GFnBa: - Geen inbouwdozen GF2B en GF3B vereist 


69 






70 


samenstelling deurpost 

montage 

65 cm 

(1) 

(2) 

(3) 

(5) 

1. (1) 

2. (1) 

3. 

95 cm 

GF3F 


25 mm 

50 cm 

(2) 

65 cm 

GHdP 

GF4P 

CN3 

CN1 

CN2 

CN1 

CN2 

44 mm 

200 mm 

CN1 

CN2 

CN1 

CN2 

CN1 

(4) 

25 mm 25 mm 

44 mm 

(2) 

295 mm 

H 

W 

42 

22 

H 

W 

85 

CN3 CN1 

1. Inbouwmontagedoos voor 2 modules 2. Inbouwmontagedoos voor 3 modules 3. Totale breedte inbouwmontagedoos (mm) 

camerahoek aanpassen 

• Bekijken met oorspronkelijke instelling • De camerahoek veranderen • Gezichtsveld 

Beldrukknop 130 cm max. 

voor toegang voor minder mobiele 

personen 

GHda 

GHsW 

GF3B 

1. Open de rubberdop. 

2. Wijzig de hoek van de camera met de regelaars. 

* Vergeet niet de dop terug te plaatsen. 

GFnBa GFnHa GFnHBa 

(1) Speciale sleutel (meegeleverd met GHBC) (2) Steun (meegeleverd met GF3F) (3) Connector (4) Verbindingsslang (5) Voorgeboorde gaten 

modules op elkaar aansluiten 

B 

GHva 

GHva 

GHva 

B 

H 

W 

61 

45 

H B 

GF-102HA/HBA 243 155 

GF-202HA/HBA 243 290 

GF-103HA/HBA 338 155 

GF-203HA/HBA 338 290 

GF-303HA/HBA 338 425 

GHva GHns 

(1) Verbindingsslang (x2) (2) Installeer de inbouwmontagedoos niet meer dan 15 mm van de rand van het frontplaatje 

GHda 

CN1 

CN2 

113 cm 

GH10K 

24 cm 

CN3 

65 

Middenpositie van camera 

GHva 

Wanneer camera 

naar links is 

afgesteld 

GF2B/3B B 

x 1 110 

x 2 245 

x 3 380 

x 4 515 

x 5 650 

x 6 785 

x 7 920 

x 8 1055 

x 9 1190 

24 cm 

H B 

GF-102BA 229 139 

GF-202BA 229 274 

GF-103BA 324 139 

GF-203BA 324 274 

50 cm 

113 cm 

Wanneer camera 

naar rechts is 

afgesteld

aluminium buitenposten voor appartementen 

(niet verKrijGBaar in BeLGie) 

Pa6B 

• Aluminium vandalisme-bestendig paneel, 4 mm dik 

• Naamplaatje optioneel verlicht met lampjes ref: 

NAVETTES (per 10) 

Pa6Bint 

• Aluminium vandalisme-bestendig paneel, 4 mm dik 

• Geïntegreerd klavier met achtergrondverlichting en 


• Naamplaatje optioneel verlicht met lampjes ref: 

NAVETTES (per 10) 

GHSWPCB met 4 drukknoppen 

GHda-microfoon/luidspreker 

GFst bevestigingssteun microfoon/luidspreker 

(standaard: zwarte draad SW1: blauwe draad SW2: groene draad SW3: rode draad SW4: oranje draad) 

voor aansluiting van de GHda-microfoon/luidspreker, zie het schema op pagina 76. 

Afmetingen van de panelen, zie pagina 106. 

GHsWPcB 

CN R1 R2 ELB ELC ELM RY RY 

zwart 

blauw 

groen 

rood 

oranje 

zwart 

blauw 

groen 

rood 

oranje 

GHda 

+ 

GFst 

GHsWPcB 


71 






72 

STANDAARD 

48 

Binnenpost 

UITGEBREID 

500 

Binnenpost 

Uitrusting 

• Tot 4 binnenposten per appartement 

• Bewakingsfunctie 

• Privacy 

• Bediening elektrisch deurslot 

• Bijkomende bedieningsschakelaar (bv. lift oproepen, 

verlichting enz.) met GHRY-relais 

• Externe signalisatie met GHRY-relais 

• Aansluiting voor etage-oproep (N.O. spanningsvrij contact) 

met 2° beltoon 

• Oproepvolumeregeling 

• Beltoondemping met LED-indicatie 

• "Bel en kom binnen"-functie met meldings-LED 

(bv. dokter, tandarts enz.) 

• Afneembare aansluitblok 

• Optionele hoorn 


zwart-witscherm 


GH1KdsW 


kleurenscherm en 

3 bedieningstoetsen 

GHHs 

Bijkomende 

hoorn voor 

GH1KDSW 

sBmL1 

Tafelsteun 


kleurenscherm (zilver) 

Handenvrije audiopost 

Uitrusting GH1KdsW 

• Handenvrije monitor 



• Witte ABS-behuizing 

• Muurmontage, montagesteun meegeleverd 

• Afneembare aftakeenheid voor eenvoudige 

draadverbindingen 


• Spreek-knop (TALK, druk-om-te-spreken) 


• Lichtbedieningsknop (of conciërgepost 

oproepen) 

• Optionele bedieningsknop voor 

uitrusting 

• Beltoon met dempingsregeling 

• LED voor gedempte beltoon 

• Regelbaar oproepvolume 

• Optioneel kunnen 4 videoposten per 

appartement worden geïnstalleerd 

• Deurbelcontact, andere beltoon dan de 

deuroproep 

175 

32 mm 

Functies 

Deurbelknop 

Oproep & communicatie 

Elektrische deurontgrendeling 

Buitenpost 

Bewaking (audio/video) 

afmetingen 

125 32 


beeldscherm 

met optionele 

hoorn 

Binnenpost 



Bewaking (audio/video) 

Dag-/nachtfunctie 

GH1KdsW GHHs 

177 

Extra bel 

Externe melding 

Noodoproep 

Opslag van gemiste oproepen 


Noodalarm 


45 46 

140


Binnenpost 

sBmL1 

Tafelsteun 

voor GH1KDS, 

GH1KDSW en 

GH1ADSW 

GHtLi 

Telefooninterface voor 

de binnenposten 

GH1md 


zwart-witscherm 

GH1Kds 


kleurenscherm (zilver) 

GH1adsW 

Handenvrije audiopost met 


Voor de binnenpost en de conciërgepost zijn de volgende opties beschikbaar: 

tijdschakelaar 

GH4Z 

deurbelknop 

Post 

GH1ADSW 

GH1KDSW 

B1 

B2 

R1 

R2 

C 

CE 

K 

KE 

A B 

WIT 

BLAUW 

Noodoproep 

(met verbreekcontact) 

ORANJE 

ORANJE 

Uitschakelvermogen: 

500 mA 24 V DC/AC 

Relais 

GHRY 

Uitrusting GHtLi 

• Voeding van 12 V inbegrepen bij GHTLI 

• Gesproken boodschappen 

• RJ11-bedrading voor de post en telefoonlijn met 

ADSL-microfilter 

• Uitgangscontact geactiveerd via telefoon 


• Oproep naar interne telefoon (zonder communicatiekosten) 

• Doorschakeling naar externe telefoon of gsm (met 

communicatiekosten) 

Uitrusting GH1Kds 



afmetingen 

125 32 


• Zilveren afwerking 


• Afneembare aftakeenheid voor eenvoudige draadverbindingen 



GH1Kds 


• Lichtbedieningsknop (of conciërgepost oproepen) 




• Optioneel kunnen 4 videoposten per appartement worden 

geïnstalleerd (mits extra componenten en bekabeling) 

• Deurbelcontact, andere beltoon dan de deuroproep 

125 

45 46 

32 

Uitrusting GH1adsW 

• Handenvrije audiopost 

• Witte ABS-behuizing 





• Optionele bedieningsknop voor uitrusting 




• Eenvoudige draadverbindingen 

• Optioneel kunnen 4 audioposten per appartement worden 

geïnstalleerd 


• Afneembare aftakeenheid 

Uitrusting GH1md 


• 4 inch zwart-witscherm 






FUnctie (draad) 

Professionele diensten 

(Geel) 


(Oranje) 

GHRY-relais (Blauw) 

(Blauw) 

GHRY-relais (Wit) 

(Wit) 

Optioneel normaal open, potentiaalvrij contact (Grijs) 

Optioneel normaal open, potentiaalvrij contact (Zwart) 

6 5 4 3 2 1 

afmetingen 

175 

210 

210 

175 175 175 177 

175 

177 

210 

175 177 

GHtLi 

50 150 

afmetingen 

45 46 

160 

GH1adsW 

140 

55.5 

160 55.5 

125 32 

GHTLI 

56 125 

afmetingen 

140 

125 32 

185 

140 

125 32 

GHTLI 

56 125 

45 46 

GH1md 

160 

185 

55.5 

technische gegevens (binnenposten) 

125 32 

Voedingsbron 

GHTLI 

24 V DC, geleverd via de buscontrole- 

56 125 

eenheid (GHBC en GHVBC) 

Beeldscherm GH1KDSW: 3,5 inch LCD 

GH1MD: 4 inch CRT 

Bedrading GH1KDSW, GH1MD: bedrading met 

2 paar GH1ADSW: bedrading met 1 paar 



185 

178 


73 






74 

STANDAARD 

2 

UITGEBREID 

4 


GHmK 


B1 

B2 

R1 

R2 

C 

CE 

K 

KE 

A B 

GHBc 

Audiobuscontrole-eenheid 

GHvBc 

Videocontrole-eenheid 

Video-uitbreidingseenheid 

GH4Z 

4-kanaalsvideoverdeler 


GFWs 

Tafelsteun 

Voor de binnenpost en de conciërgepost zijn de volgende opties beschikbaar: 

tijdschakelaar 

GH4Z 

deurbelknop 

Binnenpost 

GH1ADSW 

GH1KDSW 

WIT 

BLAUW 

Noodoproep 

(met verbreekcontact) 

ORANJE 

ORANJE 

Uitschakelvermogen: 

500 mA 24 V DC/AC 

Relais 

GHRY 

Uitrusting 

• Communicatie met alle binnenposten en buitenposten 

• Geheugen voor gemiste oproepen met terugbelfunctie 

• De conciërgepost is uitgerust met een VFD-scherm en kan communiceren met alle binnenposten 

• Bovendien kunt u met de conciërgepost reageren op noodoproepen. (Hiervoor dient een normaal 

gesloten alarmcontact te worden aangesloten op de binnenposten) 

• Naam van bewoner & appartementnummer zijn programmeerbaar met de pc 

afmetingen 

Buscontrole-eenheden en verdelers 

GHmK 

FUnctie (draad) 


(Geel) 


(Oranje) 

GHRY-relais (Blauw) 

(Blauw) 

GHRY-relais (Wit) 

(Wit) 

Optioneel normaal open, potentiaalvrij contact (Grijs) 

Optioneel normaal open, potentiaalvrij contact (Zwart) 

toestelafmetingen 

108 

210 

216 69 

108.5 

122.5 61 

210 

Bekabelingsafstand 

60 

6 5 4 3 2 1 

technische gegevens (GHmK) 

Voedingsbron 24 V DC, geleverd via de buscontroleeenheid 

(GHBC en GHVBC) 

VFD-scherm Max. 16 letters voor namen, Engels, 

Frans, Duits, Spaans, Nederlands en 

Scandinavische talen 

Bedrading Bedrading 1 paar + 1 paar voor voeding 



GFWS 


technische gegevens (GHBc, GHvBc) 


PS2410DIN-voeding 


Bedrading 1 paar 


Technische gegevens (GH4Z) 


Montage DIN-rail 


GHBC, GHVBC naar verste buitenpost 300 m (0,8 mm) 

83.5 

Afstand (doorsnede van de draden) 

GHBC, GHVBC naar verste videobinnenpost Uitbreidbaar (150 m) met bijkomende 

GHVBC en voedingsbron 

GHBC, GHVBC naar verste audiobinnenpost 300 m (0,8 mm) 

GHBC, GHVBC 140 naar elke voeding 66.5 

5 m (0,8 mm) 

GHRY naar buitenpost 210 

61 

300 m (0,8 mm) 

Totale bekabelingsafstand 2.500 m (0,8 mm) 

108 

210 

GHBc, 

GHvBc, 

GH4Z 

216 69 

108.5 

122.5 61 

7 modules DIN 

93 

61 

60 

83.5 

soort draad 

kabel in massief koper met 2 of 4 geleiders, niet-omvlochten, polyethyleen-isolatie


optioneel 

PS2410DIN 

Voeding 

GHWLc 

Liftcontroleadapter 

GHry 



sturing, ingangsverlichting 

en/of extra bel 

Bediening met de liftsturingsmodule 

Wanneer u communiceert met de buitenpost en op de 

knop voor deurslotsturing drukt, opent de deur en wordt 

nog een signaal naar de controle-eenheid van de lift 

gestuurd. 

voorbeeld van systeemconfiguratie 

Verdieping 3 

appartement 

GHBcX 

Uitbreiding audiobuscontrole-eenheid 

GHvBX 

Uitbreiding videocontrole-eenheid 

Knop voor deurslotsturing 

Bv. alleen toegang 

tot de 3de verdieping 

Open deur 

Lift 

Uitrusting 



• 500 binnenposten, 4 aftaksublijnen (125 

posten per sub-bus) 

technische gegevens (GHBcX, GHvBX) 

Voedingsbron GHBCX: 24 V DC, 

PS2410DIN GHVBX: van de 

GHBCX 




Technische gegevens (PS2410DIN) 

Ingangsspanning & capaciteit 230 V AC, 50 Hz 

Uitgangsspanning 24 V DC, 1 A 

GHda 

Uitbreiding GH-systeem 

or 

Busleiding 

oranje 

Bussub-leiding 

GHda + 

GHNS, GF10K 

GHva + GHda + 

GHNS, GF10K 

GHBcX 

GHry 

wit 

PS24 

blauw 


technische gegevens (GHWLc) 

Voeding Geleverd door GHBC 

Relais Uitgang 20 Schakelvermogen 24 V AC/DC, 

0,5 A Normaal open of normaal 

gesloten, potentiaalvrij contact 

Instelbare schakeltijd 

Van 1 tot 600 seconden 

Bedrading Kabel met 1 paar 


Behuizing Vuurvertragende kunststof 

afmetingen 

GHBcX, GHvBX, GHWLc 

108 

GHWLc nr. 16 

Max. 8 

GHWLC nr. 9 

GHWLC nr. 8 

Max. 8 

GHWLc nr. 1 

GFctB 

108 

afmetingen 

GHBc 

210 

DIN 12 modules 

Technisch 

beheer lift 

Technisch 

beheer lift 

PS24 

108.5 

122.5 61 

61 

Programmeersoftware 

210 

PS2410DIN 

140 

8 modules DIN 

93 

66.5 

Lift 

Lift 

61 


75 






76 

INGANG 

5 

GH1KdsW 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

GHda 

GFctB 

deurbelknop 

oPtioneLe 

comPonent 


normaal open, potentiaalvrij contact 

GHns 

CN1 

CN3 + 

CN100 

GH10K 

- 

POST 

48 

GHBc 

+ - 

230 V AC 

GH1KdsW 

CN3 

CONCIËRGE 

2 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 + R2 - 

GHva 

A1 A2 

CN3 

230 V AC 

+ - 

+ - 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

Handenvrij GH-kleurenvideosysteem, 

sterbekabeling via GH4Z 

max. 25 posten per bus 

B1 

B2 

R1 

R2 

B1 

B2 

R1 

R2 

PS2410DIN 

230 V AC 

- 

Naar volgende 

GH4Z 

R1 R2 B1 B2 

R1 R2 B1 B2 

+ 

GHda 

CN1 

CN3 + 

CN100 

- 

B1 

B2 

R1 

R2 

B1 

B2 

R1 

R2 

GH4Z 


GHns 

GH10K 

Bus nr. 2 

(Max. 25 

posten) 


CN3 

Bus nr. 3 

(Max. 25 

posten) 

GHva 

GH1KdsW 

A1 A2 

CN3 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

oUt 

1 

oUt 

2 

oUt 

3 

oUt 

4 

oUt 

5 

in 

1 

in 

2 

in 

3 

in 

4 

in 

5 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 

Buitenpost 

nr. 4 

PS2410DIN 

oUt 

6 

GHda 

configuratie van het systeem 


- 5 buitenposten 

- 2 conciërgeposten 

- 48 binnenposten 

GHvBc 



GHns 

CN100 

GH10K 


Buitenpost naar GHVBC-videocontrole-eenheid: 300 m 

GHVBC-buscontrole-eenheid naar de verste GH1KDSW 150 m 

(Uitbreidbaar met bijkomende GHVBC) 

Totale bekabelingsafstand van standaardsysteem 2.500 m 


CN1 

- 

CN3 + 

Appartement 

+ - 

230 V AC 

CN3 

GHva 

R1 

R2 

C 

CE 

+ 

- 

GHmK 

A1 A2 

CN3

Handenvrij GH-kleurenvideosysteem met bekabeling in serie 

GHda 

GFctB 

GHBc 



GHns 

CN1 

CN3 + 

CN100 

GH10K 

- 

CN3 

+ - 

230 V AC 

GH1KdsW 

deurbelknop 

oPtioneLe 

comPonent 

GH1KdsW 

GHva 

R1 R2 

A1 A2 

230 V AC 

+ - 

+ - 

PS2410DIN 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

PS2410DIN 

230 V AC 


Buitenpost naar GHVBC-videocontrole-eenheid: 300 m 

GHVBC-buscontrole-eenheid naar de verste GH1KDSW 150 m 

(Uitbreidbaar met bijkomende GHVBC) 

Totale bekabelingsafstand van standaardsysteem 2.500 m 


CN3 

PS2410DIN 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

- 

+ 

GHda 

Naar volgende 

GH1KDSW (max. 25) 

Bus nr. 2 

(Max. 25 

posten) 

Bus nr. 3 

(Max. 25 

posten) 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

oUt 

1 

oUt 

2 

oUt 

3 

oUt 

4 

oUt 

5 

PS2410DIN 

oUt 

6 

in 

1 

in 

2 

in 

3 

in 

4 

in 

5 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 



GHns 

CN1 

CN3 + 

CN100 

GH10K 

- 

CN3 

+ - 

230 V AC 

GHva 

A1 A2 

CN3 

PS2410DIN 

Buitenpost 

nr. 4 

GHda 

+ - 

230 V AC 

GHvBc 


GHns 

CN1 

CN3 + 

CN100 

GH10K 


- 

CN3 

+ - 

230 V AC 

R1 

R2 

C 

CE 

+ 

- 

GHmK 

GHva 

A1 A2 

CN3 


PS2410DIN 

77 






78 

Handenvrij GH-audiosysteem 

GHda 


GHns 

CN1 

CN3 + 

CN100 

GH10K 


- 

GH1adsW 

R1 

R2 

C 

CE 

GFctB 

+ - 

230 V AC 

Max. 25 posten 

per bus 

GH1adsW 

GH1adsW 

PS2410DIN 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 

oPtie 

deurbelknop 

R1 R2 

configuratie van het systeem 




- 48 binnenposten 

230 V AC 

+ - 

+ - 

GHda 

PS2410DIN 

GHBc 

GH1adsW 

R1 

R2 

C 

CE 

GH1adsW 

R1 

R2 

C 

CE 


GHsW 

CN1 

CN2 

CN1 

CN2 

GHsW 


Max. 25 posten 

per bus 

PS2410DIN 

INGANG 

5 

GH1adsW 

R1 

R2 

C 

CE 

GH1adsW 

R1 

R2 

C 

CE 

+ - 

230 V AC 

GHda 

R1 

R2 

C 

CE 

+ 

- 

GHmK 


GHsW 

CN1 

CN2 

CN1 

CN2 

POST 

48 

Appartement 


GHsW 


Buitenpost tot 300 m GHBC-buscontrole-eenheid 

GHBC-buscontrole-eenheid naar de verste GH1ADSW 300 m 

Totale maximale bekabelingsafstand 2.500 m 


CONCIËRGE 

2


79 






80 

Handenvrij GH-kleurenvideosysteem, sterbekabeling via GH4Z 

Sub-hoofdbus nr. 2 

Naar volgende 

GH4Z 

Naar volgende 

GH4Z 

(Maximaal 125 posten) 

configuratie voor uitgebreid systeem 



- 500 binnenposten, 4 sub-hoofdbussen met 125 

posten per sub-hoofdbus 


CONCIËRGE 

4 

POST 

500 

INGANG 

16 


GH4Z 

R1 R2 B1 B2 

Line oUt 

GH4Z 

R1 R2 B1 B2 

Line oUt 

B1 

B2 

R1 

R2 

oUt 3 OUT 4 

B1 

B2 

R1 

R2 

GH1KdsW 

B1 

B2 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

oUt 3 OUT 4 

B1 

B2 

R1 

R2 

GH1KdsW 

B1 

B2 

B1 

B2 

GH1KdsW 

B1 

B2 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

oUt 1 oUt 2 

B1 

B2 

R1 

R2 

GH1KdsW 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

GH1KdsW 

B1 

B2 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

oUt 1 oUt 2 

B1 

B2 

R1 

R2 

GH1KdsW 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

Line in 

R1 R2 B1 B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

Line in 

R1 R2 B1 B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

Appartement 

Bus nr. 2 

(Max. 25 

posten) 

230 V AC 

Bus nr. 2 

(Max. 25 

posten) 

230 V AC 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

GHvBc 

Bus nr. 3 

(Max. 25 

posten) 

+ - 

GHvBc 

Bus nr. 3 

(Max. 25 

posten) 

+ - 

GHBc 

GHBc 

+ - 

R1 + R2 

- 

+ - 

R1 + R2 - 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

230 V AC 

GFctB 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

230 V AC 

GFctB 

oUt 

6 

oUt 

5 

oUt 

4 

oUt 

3 

oUt 

2 

oUt 

1 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 

+ 

- 

in in in in in 

1 2 3 4 5 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 

+ 

- 

Naar sub-hoofdbus 

nr. 3


nr. 4 Handenvrij GH-kleurenvideosysteem, sterbekabeling via GH4Z 

230 V AC 

PS2410DIN 

GHvBX 

R1 R2 R1 R2 R1 R2 R2 R2 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

sUB1a sUB1B sUB2a sUB2B 

sUB1 sUB2 

+ - 

common 

2 

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 

CN3 CN3 

common 

1 

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 

common 

2 

common 

1 

+ 

- 

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 

R1 R2 R1 R2 

GHBcX 

Naar 

buitenpost 

nr. 16 

Naar 

buitenpost 

nr. 9 

Naar 

buitenpost 

nr. 8 

Naar GHBCbuscontrole-eenheid 

van buitenposten 9 

tot 16 

GHBc 

230 V AC 

+ - 

R1 R2 

GFctB 

PS2410DIN 

+ 

- 

Audiobuitenposten 

4 tot 8 

GHva 

GHda 

GHva 

GHda 

GHva 

GHda 

A1 A2 

CN3 


CN3 

A1 A2 

CN3 


CN3 

A1 A2 

CN3 


CN3 




GHns 

GHns 

GHns 


Buitenpost naar GHBCX- & GHVBX -buscontrole-eenheden 300 m 

GHBCX- & GHVBX-buscontrole-eenheden naar de verste videopost 

150 m (uitbreidbaar met bijkomende GHVBC) 

Totale maximale audiobekabelingsafstand 2.500 m/sub-hoofdbus 


- 

CN1 

- 

CN1 

- 

CN1 

CN3 + 

CN3 + 

CN3 + 

CN100 

CN100 

CN100 

+ - 

+ - 

+ - 

GH10K 

GH10K 

GH10K 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

230 V AC 

230 V AC 

230 V AC 


81 






82 

Handenvrij GH-kleurenvideosysteem met bekabeling in serie 


Naar volgende 






- 500 binnenposten, 4 sub-hoofdbussen met 

125 binnenposten per sub-hoofdbus 


Naar volgende 


CONCIËRGE 

4 

POST 

500 

INGANG 

16 

GH1KdsW 


GH1KdsW 

B1 

B2 

B1 

B2 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

deurbelknop 

oPtioneLe 

comPonent 

deurbelknop oPtioneLe 

comPonent 

B1 

B2 

B1 

B2 

GH1KdsW 

B1 

B2 

B1 

B2 

GH1KdsW 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

Bus nr. 2 

(Max. 25 posten) 

230 V AC 

Bus nr. 2 


230 V AC 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

GHvBc 

Bus nr. 3 


+ - 

GHvBc 

Bus nr. 3 


+ - 

GHBc 

GHBc 

+ - 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

230 V AC 

R1 + R2 - + - 

R1 + R2 - 

230 V AC B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

GFctB 

oUt oUt oUt oUt oUt oUt 

1 2 3 4 5 6 

GFctB 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 

+ 

- 

in in in in in 

1 2 3 4 5 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 

+ 

- 


nr. 3


nr. 4 Handenvrij GH-kleurenvideosysteem met bekabeling in serie 

230 V AC 

PS2410DIN 

GHvBX 

R1 R2 R1 R2 R1 R2 R2 R2 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 


sUB1 sUB2 

+ - 

common 

2 

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 

CN3 CN3 

common 

1 

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 

common 

2 

common 

1 

+ 

- 

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 

R1 R2 R1 R2 

GHBcX 

Naar 

buitenpost 

nr. 16 

Naar 

buitenpost 

nr. 9 

Naar 

buitenpost 

nr. 8 


van buitenposten 

9 tot 16 

GHBc 

230 V AC 

+ - 

R1 R2 

GFctB 

PS2410DIN 

+ 

- 


4 tot 8 

GHva 

GHda 

GHva 

GHda 

GHva 

GHda 

A1 A2 

CN3 


CN3 

A1 A2 

CN3 


CN3 

A1 A2 

CN3 


CN3 


Buitenpost naar GHBCX- & GHVBX -buscontroleeenheden 

300 m 

GHBCX- & GHVBX-buscontrole-eenheden naar de 

verste videobinnenpost 150 m (uitbreidbaar met 

bijkomende GHVBC) 

Totale maximale audiobekabelingsafstand 2.500 m/ 

sub-bus 

R1 R2: niet-gepolariseerde bus voor kabel met 2 

geleiders 




GHns 

GHns 

GHns 

- 

CN1 

- 

CN1 

- 

CN1 

CN3 + 

CN3 + 

CN3 + 

CN100 

CN100 

CN100 

+ - 

+ - 

+ - 

GH10K 

GH10K 

GH10K 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

230 V AC 

230 V AC 

230 V AC 


83 






84 


Max. 25 

posten 

Sub-hoofdbus 

Nr. 2 

Max. 25 

posten 

Max. 25 

posten 

Sub-hoofdbus 

Nr. 1 

Max. 25 

posten 

CONCIËRGE 

4 

POST 

500 

INGANG 

16 

GH1adsW 

GH1adsW 

GH1adsW 

GH1adsW 

GH1adsW 

GH1adsW 

GH1adsW 

GH1adsW 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 

GH1adsW 

GH1adsW 

GH1adsW 

GH1adsW 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 




- 500 binnenposten/4 sub-hoofdbussen met 

125 posten per sub-hoofdbus 

oPtie 

deurbelknop 

oPtie 

deurbelknop 

230 V AC 

230 V AC 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

+ - 

+ - 

GHBc 

GHBc 

+ - 

R1 R2 

+ - 

R1 R2 

GFctB 

GFctB 


nr. 3



nr. 4 

230 V AC 

PS2410DIN 

R1 R2 R1 R2 R1 R2 R2 R2 


GHBcX 

+ - 

CN3 

common 

2 

common 

1 

+ 

- 

R1 R2 R1 R2 


van buitenposten 9 

tot 16 

GHBc 

230 V AC 

+ 

- 

R1 R2 

GFctB 

PS2410DIN 

+ - 

buitenposten 

4 tot 8 

GHda 

GHda 

GHda 


CN3 


CN3 


CN3 




GHsW 

GHsW 

GHns 

CN1 

CN1 

- 

CN1 


Buitenpost naar GHBCX: 300 m 

GHBCX-buscontrole-eenheid naar de verste GH1ADSW 300 m 

Totale maximale audiobekabelingsafstand 2.500 m/sub-bus 


CN2 

CN2 

CN3 + 

CN1 

CN1 

CN100 

+ - 

CN2 

CN2 

GHsW 

GHsW 

PS2410DIN 

GH10K 

230 V AC 


85 






86

ZWART/WIT-VIDEOFONIE EN 


Appartementen 


ZWART/WIT-VIDEOFONIE 

EN PARLOFONIE VOOR 

APPARTEMENTEN



APPARTEMENTEN 

MODULAIR SYSTEEM VOOR APPARTEMENTEN 

88 

VIDEO-/PARLOFONIESYSTEEM 

• Busbekabeling, niet gepolariseerd, 1 paar voor parlofonie, 

2 paar voor videofonie 

• Post programmeren met zelflerend systeem 

• Aanzienlijke tijdsbesparing door eenvoudige installatie 

• PRIVACY: beelden gespreksgeheim 

• Bestaande bedrading bruikbaar 

• Ideale oplossing voor renovaties 

BUITENPOST 

De modulaire buitenposten zijn compact en modern. De gebruikte 

materialen (metaal) garanderen een uitzonderlijke afwerking en betere 

vandalismebestendigheid. 

Dit modulaire systeem is verkrijgbaar in alle mogelijke configuraties: 

klavier, adresmodule, blanco paneel enz. 

Videobuitenpost met digitaal 


17 

Audiobuitenpost met digitaal 


Videobuitenpost met beldrukknop 

17 

Buitenpost 

Audiobuitenpost met beldrukknop 

Aluminium audiobuitenpost

GF-buitenpostmodules 

Buitenpost met camera 

Audiomodule 

GFDP 

Paneel voor GFDA 

Cameramodule 

GFVP 

Paneel voor GFVA 

GF1P 

GF3P 

Cameramodule 

• Infrarode CCD-zwart-witcamera 

• Venster uit polycarbonaat 

• Horizontale, handmatige instelling 

Microfoon-/luidsprekermodule 

• Module met een bezet-LED die aanduidt dat het systeem in gesprek is 

Naamplaatje 

• Verlicht naamplaatje met vensters uit polycarbonaat 

Beldrukknop 

• De beldrukknopmodules zijn verkrijgbaar met 1 tot 4 knoppen 

GFDA 

Microfoon & 


GFVA 

Cameramodule 

Module met 1 tot 4 beldrukknoppen 

GF2P 

GF4P 


• LCD met 16 tekens en venster uit polycarbonaat 

• Voorprogrammeerbaar welkomstbericht met maximaal 160 tekens, 

weergegeven via numeriek zoeken 

• 5 taalinstellingen 

• 2 programmeermodi 

- via de digitale klaviermodule GF10K 

- via uw pc met de GF-software 

• 4 mogelijke werkingen 

- appartementnummer kiezen 

- deurontgrendeling via een toegangscode 

- naam invoeren 

- Oproepen met naamzoekfunctie 

• Permanente klavierverlichting 

GFSW 

Module met 


Technische gegevens (GFDA) 


Bedrading Bus met 1 paar 

Soort draad Kabel in massief koper met 

2 geleiders, niet-omvlochten, 

polyethyleen-isolatie, 0,6 mm 

diam. tot 0,8 mm diam. 

Montage Inbouwdoos en frame GF2B, 3B 

en GF2F, 3F 


Gewicht Ong. 180 g 

Technische gegevens (GFVA) 



Soort draad Kabel in massief koper met 2 

geleiders, niet-omvlochten, 

polyethyleen-isolatie, 0,6 mm 

diam. tot 0,8 mm diam. 



Technische gegevens (GFSW) 

Capaciteit 100 beldrukknoppen 





89 



APPARTEMENTEN



APPARTEMENTEN 


90 

GF-buitenpostmodules 


GFNSP 

Paneel voor GFNS 

Klassieke beldrukknop 

GF10KP 

Paneel voor GF10K 

17 17 


GFAP 

Paneel voor GFAD 

Technischegegevens (GFNS) 

GFNS 

Digitaal 


GF10K 

Klavier voor GFNS 

Adresmodule 



GFBP 

Blanco paneel 

GFAD 

Adresmodule 

Voeding 24 V DC, geleverd door een voeding PS2410DIN 

Stroomverbruik 0,07 A 


Soort draad Kabel in massief koper met 2 geleiders, niet-omvlochten, 

polyethyleen-isolatie, 0,6 mm diam. tot 0,8 mm diam. 



GFAC 

Klaviermodule met 2 relais 

voor 100 codes 

Codeklavier 

GF2F 

Frame voor 

2 modules 

GF3F 

Frame voor 

3 modules 

GFHID 

Module met paneel voor lezer 

(te voorzien) 

Frame & inbouwdozen 

Technischegegevens (GF10K) 

GF2B 



GF3B 



Inbouwdoos Vuurvertragende ABS-kunststof 



Technischegegevens (GFAD) 



Gewicht Ong. 90 g

Opbouwbehuizing met regenkap voor GF-deurposten (GFnHBA) 

Regenkap voor GF-inbouwdeurposten (GFnHA) 

GF2F 

GF2F & GF2B 

VOOR VOORZIEN 

GF3F 

GF3F & GF3B 

GF102HBA 

GF102HA 

Voor GFnHBA: diepte: 65 mm (regenkap 85 mm) - Geen inbouwdozen GF2B en GF3B vereist 

Voor GFnHA: diepte: 22 mm (regenkap 42 mm) 

Opbouwbehuizing voor GF-deurposten (GFnBA) 

GF203HBA 

GF202HBA 

GF202HA 

GF103HBA 

GF103HA 

GF203HBA 

GF203HA 

GF203H 

GF303HBA Afmetingen 

1 1 155 x 243 

2 1 290 x 243 

1 1 155 x 338 

2 1 290 x 338 

3 1 425 x 338 

VOOR VOORZIEN 

GF2F GF3F GF102BA GF202BA GF103BA GF203BA Afmetingen 

1 1 139 x 229 

2 1 274 x 229 

1 1 139 x 324 

2 1 274 x 324 

Voor GFnBA: - Geen inbouwdozen GF2B en GF3B vereist 


91 



APPARTEMENTEN



APPARTEMENTEN 


92 


Inbouwdoos voor 2 modules Inbouwdoos voor 3 modules Totale breedte van inbouwdoos 

WB 

De modules op elkaar aansluiten 

Camerahoek instellen 

Verbindingsbuisje (2) Verbindingsbuisje (telkens 2) 

Installeer de inbouwmontagedoos niet 

meer dan 15 mm van de rand van het 

frontpaneel 

Audiomodule GFDA 

Audiomodulepaneel 

Frame GF3F GFDP 


GF3B 

Connector 

Module met beldrukknoppen 

GF4P met 4 

GFSW 

drukknoppen 

Ondersteuning 

Schroef frontplaatje 

(meegeleverd met GF3F) 

Speciale sleutel 

(meegeleverd met 

GFBC) 

CN4 

Gaten vooraf 

maken 

CN1 

CN2 

CN2 CN1 

CN1 

CN2 

GFVA 

Beldrukknop 130 cm max. voor toegang 

voor minder mobiele personen 

Wijzig de camerapositie voor het gewenste beeld 

* 

CN1 

CN2 

CN1 

WB 

Installeer de inbouwmontagedoos niet 

meer dan 15 mm van de rand van het 

frontpaneel 

Verbindingsbuisje 

Verbindingsbuisje 

Inbouwdozen B (mm) 

1 rij 

110 

2 rijen 

245 

3 rijen 

380 

4 rijen 

515 

5 rijen 

650 

6 rijen 

785 

7 rijen 

920 

8 rijen 

1055 

9 rijen 

1190 

Met regenkap Met kast voor opbouwmontage 

GFVA 

GFDA/A 

GFVA 

CN3 

CN3 

GFVA 

GFDA/A 

CN2 

GFAD 

Om de camerahoek te veranderen, verwijdert u het deksel en de 

rubberen dichting van het frontpaneel en verplaatst u de cursor 

desgewenst naar links of rechts. 

vergeet de dop en rubberen dichting niet terug te plaatsen. 

CN4 

GFVA 

CN1 

GFNS 

GF10K 

CN1 

CN3 

CN100 

Gezichtsveld wanneer camera is afgesteld 

naar links of naar rechts 

2

Aluminium buitenposten voor appartementen 

(NIET BESCHIKBAAR IN BELGIE) 

PA6B 

• Aluminium vandalisme-bestendig 

paneel, 4 mm dik 

• Naamplaatje optioneel verlicht met 

lampjes ref: NAVETTES (per 10) 

GFSWPCB met 4 drukknoppen 

GFDA microfoon/luidspreker 

GFST bevestigingssteun microfoon/luidspreker 

(standaard: zwarte draad SW1: blauwe draad SW2: groene draad SW3: rode draad SW4: oranje draad) 

Voor aansluiting van de GFDA-microfoon/luidspreker, zie het schema op pagina 99. 

Afmetingen van de buitenpost, zie pagina 106. 

CN R1 R2 EL EL + b 

zwart 

blauw 

groen 

rood 

oranje 

zwart 

blauw 

groen 

rood 

oranje 

GFDA 

+ 

GFST 

GFSWPCB GFSWPCB 

PA6BINT 

• Aluminium vandalisme-bestendig 

paneel, 4 mm dik 

• Klavier met achtergrondverlichting en 


• Naamplaatje optioneel verlicht met 

lampjes ref: NAVETTES (per 10) 


93 



APPARTEMENTEN



APPARTEMENTEN 


94 


Post met 

beeldscherm 

Binnenpost 

Audiopost 

UITRUSTING VAN DE AUDIOPOSTEN EN POSTEN MET 

BEELDSCHERM 

• Privacy 

• Bediening elektrisch deurslot 

• Bijkomende bedieningsknop (bv. lift oproepen, verlichting enz.) 

(behalve wanneer de functie voor professionele diensten in 

gebruik is) 

• Etage-oproep (andere beltoon dan de deuroproep) 

• Oproepvolumeregeling 

• Beltoondemping met LED-indicatie 

• Spiraalsnoer met RJ-connector 

• «Bel en kom binnen»-functie (met meldings-LED, bv. dokter, 

tandarts...) 

• Afneembare aansluitblok alleen voor de videopost 

UITRUSTING VAN DE CONCIËRGEPOST (alleen voor 

gebruik met de posten GF1DK en GF1MDK) 

De conciërgepost is uitgerust met een LCD-scherm, heeft 

dezelfde uitrusting als binnenposten en kan communiceren 

met alle binnen- en buitenposten. 

Bovendien kan de conciërgepost worden gebruikt om te 

reageren op noodoproepen, via de bus. 

(Hiervoor dient een normaal gesloten alarmcontact te worden 

aangesloten op de binnenposten)

Binnen- en conciërgeposten 


GF1MDSW 

Post met beeldscherm 

en 3 bedieningstoetsen 

GF1MDK 

Post met beeldscherm 

en conciërge-oproep 

& paniekoproep 

MCWS1 


audiopost 

GF1DSW 

Audiopost met 


GF1DK 

Audiopost met 

conciërge-oproep & 

paniekoproep 

voor audio- of audio-/videosysteem 

•Max. 2 per systeem 

GFMK 


GFWS 

Tafelsteun 

210 

210 

GF1MDK, GF1MDSW 

89 

216 

GF1DK, GF1DSW 

200 

GFMK 

Extra bedieningsknop 

Extra bedieningsknop voorzien op GF1MDSW 

als een normaal open, potentiaalvrij contact voor 

specifieke optionele functies, zoals het bedienen 

van het automatische deurslot, liftsturing. 

Schakelvermogen: 24 V AC/DC - 1,6 A 

Verlichtingsknop 

2° bediening via de bus om bv. verlichting te 

activeren. Een relais ref. MAWB is noodzakelijk. 

Schakelvermogen: 240 V AC - 300 mA 

Knop voor deurslotsturing 

Deze schakelaar voorziet rechtstreeks een 

tijdgeschakeld normaal open, potentiaalvrij contact 

op de microfoon-/luidsprekermodule 

Schakelvermogen: 24 V AC - 4 A. 

Tijdgeschakeld van 0,5 tot 20 seconden. 

LED voor beltoondemping 

Deze LED knippert langzaam wanneer het 

beltoonvolume is uitgeschakeld. 

63 

60 

83.5 

69 

216 69 

60 

83.5 

60 

83.5 

Technische gegevens (GF1MDSW, GF1MDK) 


buscontrole-eenheid, GFBC en 

GFVBC 


Totaal aantal posten 150 GF1MDSW (K) uitbreidbaar 

tot 250 GF1MDSW (K) met 

GFWVBC 

Monitor 4 inch vlakke CRT-monitor 

Bedrading 2 paar + 1 paar indien uitgerust 

met extra bedieningsknop 


Montage Wandmontage 


Gewicht Ong. 1.200 g 

Technische gegevens (GF1DSW, GF1DK) 

Voeding 24 V DC, geleverd door een tweedraads 

buscontroleeenheid GFBC 


Totaal aantal posten 250 binnenposten 

Bedrading 1 paar + 1 paar indien uitgerust 

met een extra bedieningsknop 


Montage Wandmontage 



Technische gegevens (GFMK) 


LCD-scherm Max. 16 letters voor namen 



Montage Muurmontage of tafelmontage 

op GFWS 




95 



APPARTEMENTEN



APPARTEMENTEN 


96 


GFBC 

Audiobuscontroleeenheid 

met 2 draden 

GFVBC 

Videocontrole-eenheid 

GF4Z 

4-kanaalsvideoverdeler 

GFCTB 

Verdeelconnector 

Audiosysteem 

Capaciteit audiosysteem 

• 5 audiobuitenposten 

• 100 binnenposten voor klassiek beldrukknopsysteem 

• 250 binnenposten voor digitaal naamzoeksysteem 

• 2 conciërgeposten per systeem (GFMK-conciërgepost 

moet worden gebruikt met GF1DK) 

• 2 binnenposten per appartement 

Audio-/videosysteem 

Capaciteit videosysteem 

• 5 buitenposten met of zonder camera 

• 100 posten met beeldscherm met een capaciteit van 

max. 25 posten met beeldscherm per uitgang van de 

videocontrole-eenheid GFVBC (6 uitgangen) 

• 250 posten met beeldscherm met GFWVBC 

• 2 conciërgeposten per systeem (GFMK-conciërgepost 

moet worden gebruikt met GF1MDK) 

• 4 binnenposten per appartement (standaard max. 2 

met monitor) 

Eenvoudige installatie met standaard bedrading: 

• GF4Z-videoverdeler met 4 uitgangen voor 

sterbekabeling (4 x 2 paar) 

GFBC, GFVBC, GF4Z 

62 

122.5 

GFCTB 

21 

108.5 

47 

61 

Technische gegevens (GFBC) 

Voeding 24 V DC, geleverd door 

een voeding PS2410DIN 






Technische gegevens (GFVBC) 

Voeding 24 V DC, geleverd door 

een voeding PS2410DIN 

Stroomverbruik 1.100 mA max. 




Technische gegevens (GF4Z) 




Programmeersoftware

150 m 

150 m 

GFWVBC 

Videocontroleuitbreidingseenheid 

GFWLD 

Audioversterker voor lange 

afstand 

De bekabelingsafstand naar de verste 

posten met beeldscherm verhogen 

Uitgebreide busleidingen 

1Px2 1Px2 1Px2 1Px2 1Px2 1Px2 

GFWVBC 

Standaard busleidingen 

2 

PS2410DIN 

PS 

1Px2 1Px2 1Px2 1Px2 1Px2 1P 

Audio 

GFVBC 

PS2410DIN 

Voeding 

Video 

MAWB 

Stuurrelais voor verlichting 

Uitbreiding van videocontrole-eenheid voor lange afstand of 

meer stijglijnen 

MAX. 6 x GF4Z 

GFWVBC 

GFCTB 

GFDA 

GFVBC 

2 

Videostijglijnen 

Wit 

b 

+ 

Blauw (ongebruikt) 

Videostijglijnen 

: Installeer een tweede voeding wanneer een tweede 

GF1MDSW in een appartement wordt geïnstalleerd. 

GFBC 

1P 

PS2410DIN 

Oranje 

Tijdschakelaar 

AC 

Verlichting 

MAWB 


PS2410DIN 

Rood Zwart 

Oranje 

GFBC 

150 m 

1Px2 

VIDEO 

140 

150 m 

122.5 

voor VIDEO 2 1P 

150 m 

voor VIDEO 1 

93 

62 

GF1MDK 

GF1MDK 

AUDIO 

66,5 

104 41 

Technische gegevens (GFWVBC) 

Voeding 24 V DC, geleverd 

door een voeding 

PS2410DIN 

Stroomverbruik 0,9 A 


Soort kabel AE-kabel 

GFWVBC 

Het aantal videostijglijnen verhogen 

1P 

1P 

GFWVBC 

PS2410DIN 

MAWB 

108.5 

Uitgebreid 6-11 Standaard 1-5 

GFVBC 

1P 1P 

GFBC 


(PS2410DIN) 

61 

1P 

voor AUDIO 

PS2410DIN-voeding 

Voeding 230 V AC 

Spanning en stroom 24 V DC, 1 A 

van de uitgang van de 

bijpost 


Technische gegevens (MAWB) 

Voeding 24 V DC met 

PS2410DIN 

Stroomverbruik 2,5 W max. 

0,5 W stand-by 

Relaiscontacten Normaal open, 


contact voor 

gloeilamp maximaal 

100 W 

Doorsnede van de draden 0,6 mm 2 0,8 mm 2 

• Van de GFBC naar het verdeelpunt - 5 m 

• Van het verdeelpunt naar de buitenpost - 300 m 

• Van het verdeelpunt naar de GF1DK (verste) - 300 m 

• Van de GFVBC naar de verste GF1MDK, 1 per appartement 100 m 150 m 

• Van de GFVBC naar de verste GF1MDK, 2 per appartement 50 m 100 m 

• Van de GFVBC naar de buitenpost (GFVA, videomodule) 50 m 100 m 

• GFBC, VBC naar elke voeding - 5 m 

• Van de GFNS naar de voeding - 300 m 

• Van de MAWB naar de buitenpost - 300 m 

• Totale bekabelingsafstand (R1, R2) - 2,5 km 

GFCTB 


97 



APPARTEMENTEN



APPARTEMENTEN 


98 

Principeschema zwart/wit-videofoniesysteem met sterbekabeling 

naar 

GF1MDK 

naar 

GF1MDK 

Buitenpost 

1P 

1P 

1P 

1P 

naar GF4Z 

GFCTB 

GF4Z 

video + namen 

Capaciteit videosysteem 

• 5 buitenposten met of zonder camera 

• 100 posten met beeldscherm met een capaciteit van max. 25 posten met beeldscherm 

per uitgang van de videocontrole-eenheid GFVBC (6 uitgangen) 

250 posten met beeldscherm met GFWVBC 

• 2 conciërgeposten per systeem (GFMK-conciërgepost moet worden gebruikt met 

GF1MDK) 

• 2 video- en/of audioposten per appartement 

Eenvoudige installatie naar keuze: 

• Installatie met bekabeling van post naar post: 

Bekabeling in serie met 4 inkomende draden en 4 uitgaande draden 

• Installatie met bekabeling in ster: 

GF4Z-videoverdeler met 4 uitgangen videosignaal (4 x 2 paar) 

KABEL: AE-kabel (1 x voor audio + 1 x voor video) 

Afstand tussen de buitenpost en controle-eenheid GFVBC 100 m 

Als er slechts 1 post met beeldscherm per appartement 

is, de afstand tussen monitor GF1MDSW en buscontroleeenheid 

GFVBC 

Als er 2 posten met beeldscherm per appartement zijn, de 

afstand tussen monitor GF1MDSW en buscontrole-eenheid 

GFVBC 

1P 

1P 

1P 

1P 

1P 

Etage- 

oproepknop 

1P 

1P 

150 m 

100 m 

1P 

GF1MDK 

Binnenpost 

GFBC GFVBC 

2de videopost mits 

extra (3°) voeding 

PS2410DIN PS2410DIN 

PS2410DIN 

1P 

1P 

1P 

GF1MDK 

2de videopost 

Paniekoproepknop 

1P 


GFMK-conciërgepost met alleen GF1DK 

GFMK oproep naar GF1MDK en GF1DK 

naar GFMK. 

Paniekoproep GF1MDK naar GFMK met 

schakelaar (niet meegeleverd). 

GFMK 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

GF1MDK 

B1 

IN 

B2 

B1 

OUT 

B2 

naar 

GF4Z 

R1 

IN 

R2 

R1 

OUT 

R2 

C 

CE 

K 

OPTIE 

KE 

Paniekoproepschakelaar 

Naar 2de 

GFMK 

OPTIE 

deurbelknop 

Audio 

Video 

GFMK + 

GFWS 

OPTIE 

deurbelknop

Aansluitschema met sterbekabeling 

GF1MDK 

GFDA GFVA GFDA 

GFVA GFDA 

GFVA 


CN1 

CN3 + 

CN100 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

GFCTB 

- 

GFBC 

CN3 

+ - 

230 V AC 

R1 R2 

A1 A2 

CN3 

230 V AC 

+ - 

+ - 

PS2410DIN 

B1 

B2 

R1 

R2 

B1 

B2 

R1 

R2 

PS2410DIN 

230 V AC 

- 

Naar volgende 

GF4Z 

R1 R2 B1 B2 

LINE OUT 

OUT 3 OUT 4 

OUT 1 OUT 2 

LINE IN 

R1 R2 B1 B2 


Normaal open, 

Normaal open, 

GFNS 


GFNS 


GFNS 

+ 

GF10K GF10K 

GF10K 

PS2410DIN 

CN1 

CN3 + 

CN100 

- 

B1 

B2 

R1 

R2 

B1 

B2 

R1 

R2 

Bus nr. 2 

(Max. 25 

posten) 

CN3 

Bus nr. 3 

(Max. 25 

posten) 

B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

OUT 

1 

GF4Z 

GF1MDK GF1MDK 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

Etage-oproepknop 

OPTIONELE 

COMPONENT 

Max. 25 posten per bus 

OUT 

2 

OUT 

3 

IN 

1 

IN 

2 

IN 

3 

IN 

4 

IN 

5 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 

A1 A2 

CN3 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

OUT 

4 

OUT 

5 

OUT 

6 

Buitenpost 

nr. 4 


CN1 

CN3 + 

CN100 

- 

GFVBC 

Normaal open, 


CN3 

R1 

R2 

C 

CE 

GFMK 

A1 A2 

CN3 


99 



APPARTEMENTEN



APPARTEMENTEN 


100 

Aansluitschema met bekabeling in serie 

GFCTB 

GFDA GFVA GFDA 

GFVA GFDA 

GFVA 


CN1 

CN3 + 

CN100 

- 

GFBC 


OPTIONELE 

COMPONENT 

CN3 

+ - 

230 V AC 

GF1MDK 

R1 R2 

A1 A2 

CN3 

Naar volgende 

GF1MDK (max. 25) 

230 V AC 

+ - 

+ - 

PS2410DIN 

GF1MDK 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

PS2410DIN 

230 V AC 

- 


Normaal open, 

Normaal open, 

GFNS potentiaalvrij contact 

GFNS potentiaalvrij contact 

GFNS 

+ 

GF10K GF10K 

GF10K 

PS2410DIN 

CN1 

CN3 + 

CN100 

- 

Bus nr. 2 


CN3 

Bus nr. 3 


B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 

OUT 

1 

OUT 

2 

OUT 

3 

IN 

1 

IN 

2 

IN 

3 

IN 

4 

IN 

5 

+ - A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 

A1 A2 

CN3 

OUT 

4 

OUT 

5 

OUT 

6 

Buitenpost nr. 4 


CN1 

CN3 + 

CN100 

- 

GFVBC 

Normaal open, 


CN3 

R1 

R2 

C 

CE 

GFMK 

A1 A2 

CN3

Principeschema parlofonie 

naar GF1DK 

1P 

1P 

Buitenpost 

1P 

Capaciteit audiosysteem 

• 5 audiobuitenposten 

• 100 audioposten voor het knopsysteem 

• 250 audioposten voor digitaal naamzoeksysteem 

• 2 conciërgeposten per systeem (GFMK-conciërgepost moet worden 

gebruikt met GF1DK) 

• 2 binnenposten per appartement 

KABEL: AE-kabel met 1 paar 

Tussen GFBC-controle-eenheid en 

GFCTB-verdeelconnector 


5 m 

Tussen GFBC en PS2410DIN-voeding 5 m 

Tussen de buitenpost en de GFCTBverdeelconnector 

Tussen GF1DSW-controle-eenheid en 

GFCTB-verdeelconnector 

17 

GFCTB 

300 m 

300 m 

Totale bekabelingsafstand 2.500 m 

1P 

1P 

audio + namen 

1P 

naar GF1DK 

1P 1P 1P 

1P 

Binnenpost 

GF1DK 

GFBC 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

1P 

1P 

Paniekoproepknop 


GFMK-conciërgepost met alleen GF1DK 

GFMK oproep naar GF1DK en GF1DK 

naar GFMK. 

Paniekoproep GF1DK naar GFMK met 

schakelaar (niet meegeleverd). 

OPTIE 

Paniekoproepschakelaar 

1P 

GF1DK 

R1 

R2 

C 

CE 

K 

KE 

GFMK 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

Audio 

2de audiopost 

GF1DK 

GFMK + 

GFWS 

OPTIE 

deurbelknop 

Naar tweede 

GFMK 

OPTIE 

deurbelknop 


101 



APPARTEMENTEN



APPARTEMENTEN 


102 

Aansluitschema parlofonie 

. 

GFDA 

. 

GF1DK 

R1 

R2 

C 

CE 

GFCTB 


GFNS 

CN1 

CN100 

GF10K 

CN3 + 

. 

Normaal open, 


- 

+ - 

230 V AC 

Max. 50 

posten 

GF1DK 

R1 

R2 

C 

CE 

GF1DK 

R1 

R2 

C 

CE 

OPTIE 

etageoproepknop 

PS2410DIN 

R1 R2 

230 V AC 

+ - 

+ - 

GFDA 

PS2410DIN 

GFBC 


GFSW 

CN1 

CN2 

CN1 

CN2 

GFSW 

Normaal open, 


GF1DK 

R1 

R2 

C 

CE 

GF1DK 

R1 

R2 

C 

CE 

Max. 50 

posten 

GF1DK 

R1 

R2 

C 

CE 

GF1DK 

R1 

R2 

C 

CE 

GFDA 

GFSW 

GFSW 

R1 

R2 

C 

CE 

GFMK 


CN1 

CN2 

CN1 

CN2 

Normaal open, 

potentiaalvrij contact

ANALOGE PARLOFONIE (4 + n) 

Appartementen 


PARLOFONIE

PARLOFONIE 

5-DRAADS SYSTEEM 

104 

ANALOOG PARLOFONIESYSTEEM 

• VCK-binnenpost 

• Tot 3 binnenposten per appartement 

• Optioneel voor 3 buitenposten met CA3E-relaisschakeling 

• Buitenpost met metalen beldrukknoppen en naamplaatje uit 

polycarbonaat 

• Antisabotageschroef met speciaal gereedschap 

Buitenpost 

Variatie van buitenpost 

Communicatie 

+ 

ontgrendelknop 

PAB-reeks PABINT-reeks 

Aluminium paneel 

van 4 mm 

(niet beschikbaar in België) 


van 4 mm + klavier 


VC-reeks 


van 2 mm 

2de buitenpost 

2de post 

Binnenpost

Bedrading: 5 draden (4 gemeenschappelijke draden + 1 afzonderlijke draad per post) 

tot VCK 

tot VCK 

tot VCK 

RYPA 

Buitenpost 

4+n 

4+n 

CA3E 

4 gemeenschappelijk 

+ 

1 afzonderlijk 

4 gemeenschappelijk 

+ 

1 afzonderlijk 

2de buitenpost 

Buitenpost 

Binnenpost 

Binnenpost 

2 2 2 2 

VP006 

PS1215DIN 

RYPA 

VCK 

VCK 

VP006 

2de post 

2de post 

PS1215DIN 


105 

PARLOFONIE

PARLOFONIE 


106 

123 mm brede aluminium panelen (VP-reeks) 


VP006 

1P3 

• Buitenpost met metalen beldrukknoppen en verlicht naamplaatje in polycarbonaat 

• Antisabotageschroef met speciaal gereedschap 

• Microfoon luidsprekers VCSP inbegrepen 

Aantal 

inbouwmontage 

knoppen B H B H D 

1 VP001 123 263 102 242 50 

2 VP002 123 263 102 242 50 

4 VP004 123 309 102 288 50 

6 VP006 123 355 102 334 50 

8 VP008 123 401 102 380 50 

10 VP010 123 447 102 426 50 

8 VA508 123 309 102 288 50 

10 VA010 123 309 102 288 50 

10 VA510 123 355 102 334 50 

12 VA012 123 355 102 334 50 

12 VA512 123 401 102 380 50 

14 VA014 123 401 102 380 50 

14 VA514 123 447 102 426 50 

16 VA016 123 447 102 426 50 

Aluminium panelen van 4 mm (PAB-reeks) 


PA6B 

PA6BINT 

VCSP 

CP26 

Aantal 

knoppen 

Buitenpost 

Buitenpost 

met klavier 

B H 

inbouwmontage 

B H D 

1 PA1B 180 224 162 209 57 

2 PA2B 180 224 162 209 57 

4 PA4B 180 247 162 232 57 

6 PA6B PA1BINT/ 

PA2BINT 

180 270 162 255 57 

8 PA8B PA4BINT 180 293 162 278 57 

10 PA10B PA6BINT 180 316 162 301 57 

12 PA12B PA8BINT 180 339 162 324 57 

14 PA14B PA10BINT 180 362 162 347 57 

16 PA16B PA12BINT 180 385 162 370 57 

18 PA18B PA14BINT 180 408 162 393 57 

20 PA20B PA16BINT 180 431 162 416 57 

22 PA22B PA18BINT 180 454 162 439 57 

24 PA24B 340 316 322 301 57 

28 PA28B 340 339 322 324 57 

32 PA32B 340 362 322 347 57 

36 PA36B 340 385 322 370 57 

40 PA40B 340 408 322 393 57 

44 PA44B 340 431 322 416 57 

48 PA48B 340 454 322 439 57 

Kasten voor 

oppervlakmontage 

met regenkap 

Kasten voor 

oppervlakmontage 

met regenkap 

module x 

buitenpost 

B H D 

1P1 1 x 1 123 263 90 

1P2 1 x 2 123 309 90 

1P3 1 x 3 123 355 90 

1P4 1 x 4 123 401 90 

1P5 1 x 5 123 447 90 

2P2 2 x 2 246 309 90 

2P3 2 x 3 246 355 90 

2P4 2 x 4 246 401 90 

2P5 2 x 5 246 447 90 

3P3 3 x 3 369 355 90 

3P4 3 x 4 369 401 90 

3P5 3 x 5 369 447 90 

4P4 4 x 4 492 401 90 

• 4 mm aluminium - metalen knoppen - naamplaatjes uit polycarbonaat - Antisabotageschroef 

- Bescherming microfoon/luidspreker met plaatgaas 

• Microfoon/luidspreker VCSP voorzien 

Buitenpost 

Buitenpost 

met klavier 

B H D 

CP22 PA1B 185 234 62 

CP22 PA2B 185 234 62 

CP24 PA4B 185 257 62 

CP26 PA6B PA1BINT/ 

PA2BINT 

185 280 62 

CP28 PA8B PA4BINT 185 303 62 

CP210 PA10B PA6BINT 185 326 62 

CP212 PA12B PA8BINT 185 349 62 

CP214 PA14B PA10BINT 185 372 62 

CP216 PA16B PA12BINT 185 395 62 

CP218 PA18B PA14BINT 185 418 62 

CP220 PA20B PA16BINT 185 441 62 

CP422 PA22B PA18BINT 185 464 62 

CP424 PA24B 345 326 62 

CP428 PA28B 345 349 62 

CP432 PA32B 345 372 62 

CP436 PA36B 345 395 62 

CP440 PA40B 345 418 62 

CP444 PA44B 345 441 62 

CP448 PA48B 345 464 62

Aluminium panelen van 2 mm (VC-reeks) 

Buitenpost 

VC0M 

Blanco paneel buitenpost 

VC4M 

Buitenpost met 4 drukknoppen 

VCH8 

Uitbreidingspaneel voor 

8 drukknoppen 

VC1M 

Buitenpost met 1 drukknop 

VC2M 


VC8M 


VC6M 


VCH16 

Uitbreidingspaneel voor 

16 drukknoppen 

Buitenpost 

VC26MT 

VC26MY 

Buitenpost met 26 druk- Buitenpost met 26 drukknoppen 

knoppen verticale installatie horizontale installatie 

VC58MT 

VC42MY 

Buitenpost met 58 druk- Buitenpost met 42 drukknoppen 

knoppen verticale installatie horizontale installatie 

+ 

Uitrusting 

• Buitenpost met 0 tot 10 drukknoppen 

• Microfoon luidsprekers VCSP inbegrepen 

• Uitbreidingspanelen voor 8 of 16 drukknoppen 

• Aangesloten met VCK, 1 of 2 per appartement 

• Naamplaatje met achtergrondverlichting 

• Grotere panelen, tot 58 drukknoppen 

VC10M 


Afmetingen 

VCnM 

(1) 

VC0M 

Blanco paneel buitenpost 

VCM, VCH 

VC26MY 

VC42MY 

VC26MT 

VC58MT 

VCBBX 

(2) 

156 

230 

68 

(1) 

(2) 

H B D H B D 

260 186 2 230 156 68 

260 339 2 230 309 68 

260 492 2 230 462 68 

487 186 2 457 309 68 

487 339 2 457 309 68 

– – – 264 190 52 

Montage meerdere inbouwdozen; Houd een afstand van 

186 mm tussen het midden van de inbouwdozen. 

(1) Frontplaatje (2) Inbouwmontagedoos 


107 

PARLOFONIE

PARLOFONIE 


108 

Binnenpost 

Voeding 

Accessoires 

VCK 

Binnenpost 

PS1215DIN 

Voeding 

RYPA 

Relais voor elektrisch deurslot 

CA3E 

Spraakschakeling 

40781 

12 V AC-transformator 

Microfoon/ 

luidspreker 

VCSP 

1 

2 

3 

4 

+ 

+ 

+ 

--- 

1 

2 

3 

4 

B 

+ 

– 

1 

2 

3 

4 

B 

1 2 

93 

1 

2 

3 

4 

B 

140 66.5 

RY 

1 

2 

3 

4 

Max. 3 binnenposten per appartement. 

Geen interne communicatie tussen posten. 

VCK 

Geel 

VCK VCK VCK 

PS1215DIN 

Zwart 

230 V AC 

B 

Normaal open, 


RYPA-relais uitschakelvermogen 1 A / 24 V DC 

80 

210 

61 

60 

83.5 

Technische gegevens (PS1215DIN) 

Ingangsspanning & capaciteit 230 V AC, 50 Hz 

Uitgangsspanning 12 V DC, 1,5 A

Parlofoniesysteem met 1 buitenpost 

Binnenpost 

VCK 

VCK VCK VCK 

Parlofoniesysteem met 3 buitenposten 

VCK 

Binnenpost 

VCK 

PS1215DIN 

Binnenpost 

VCK 

Binnenpost Binnenpost Binnenpost 

Po 

PS1215DIN 

Paneel 

VP-reeks 

Binnenpost 

Paneel VP-reeks 

PS1215DIN 

CA3E 

PS1215DIN 


Binnenpost 

Normaal 

open, 


contact 

VCK 

Binnenpost 

VCK 


1 

2 

3 

4 

B 

L+ 

L- 

+ 

- 

1 

2 

3 

4 

B 

1 

2 

3 

4 

B 

L+ 

L - 

1 

2 

3 

4 

B 

1 

2 

3 

4 

B 

1 

2 

3 

4 

B 

1 2 3 4 B 

(*) 

1 

2 

3 

4 

B 

L+ 

L - 

1 2 3 4 B 

+ 

+ 

+ + 

230 V AC 230 V AC 230 V AC 

- 

- 

- - 

PS1215DIN 

Bedrading: 4 gemeenschappelijke draden + 

1 afzonderlijke draad per post 

Afstand: 800 meter 

VC-SP 

VCK 

VCK 

VCK 

Bel- 

drukknoppen 

RYPA 

Zwart Geel 

Bedrading: 4 gemeenschappelijke draden + 

1 afzonderlijke draad per post 

Afstand: 800 meter 

VCK 

+ 

– 

1 

2 

3 

4 

B 

1 

2 

3 

4 

B 

VCK 

1 

2 

3 

4 

B 

1 

2 

3 

4 

B 

VCK 

Optionele 2de 

binnenpost 

1 

2 

3 

4 

1 2 3 4 B 1 2 3 4 B 

(*) 

VCK 

230 V AC 

+ 

- 

Uitgang bel 

12 V DC 

0,25 A 

Normaal open, 


VCK 

1 

2 

3 

4 

B 

L+ 

L - 

+ 

- 

CA3E 

VC-SP #1 VC-SP #2 VC-SP #3 

Beldrukknoppen 

VC-SP #1 PS1215DIN VC-SP #2 PS1215DIN VC-SP #3 

B 

VCK 

(*) 12 V AC 0,5 A 

uitgang elektrisch 

deurslot of RYPA 


109 

PARLOFONIE

PARLOFONIE 


110

INTEGREERBAAR BEVEILIGINGS- & COMMUNICATIESYSTEEM 

Commercieel 


INTEGREERBAAR 

SYSTEEM

INTEGREERBAAR 

SYSTEEM 

INTEgREERbAAR SYSTEEM 

112 

DEUR 

120 

HOOFDPOST 

8 

AXDIE 

Integreerbaar beveiligings- en 

communicatiesysteem 

CAMERA (*) 

NTSC 525 lijnen 

CAT5e 

AXDV DEURPOST VOOR 

OPbOUWMONTAgE 

Intercom zie p. 114 

2 

COAX 

AXAV-INTERFACE 

AUDIO VIDEO 

AUDIOHOOFDPOST 

AX8M 

CAT5e 

AXDIE INgEbOUWDE 

DEURPOST 

* Als er een bestaande PAL-camera is, is een PAL/NTSC-converter vereist, ref: CP100N 

CAT5e 

HOOFDPOST 

AX8MV 

CAT5e 

AXDVP 

CAT5e 

CA

T5e 

PC-SOFTWARE 

AX248C-eenheid 

RS232 

AXDVFP 

RJ11 

Telefooninterface zie p. 118 

RJ11 

AXTLI: TELEFOONINTERFACE 

INTERFACE NTSC/PAL 

CN100P 

DIgITALE RECORDER 

TELEFOON INTEgREERbAAR SYSTEEM 

COAX 

113 

INTEGREERBAAR 

SYSTEEM

INTEGREERBAAR 

SYSTEEM 


114 

Systeemuitrusting 

• Max. 120 videodeurposten en 8 hoofdposten 

• Alle deur- en hoofdposten zijn in ster aangesloten met 

RJ45-connectors en CAT5e-kabel 

• Full-duplex handenvrije communicatie 

• "Druk-om-te-spreken"-functie verkrijgbaar 

• 2 spreekkanalen en 2 videokanalen 

• Integreerbaar met videobewaking en telefoon 

• Twee soorten oproep: standaard & prioritair 

• Bewaking van alle deurposten via sequentiële bewaking 

• Selectieve bediening (bv. elektrisch deurslot) 

• Configuratie en programmeren via de pc (niet meegeleverd) software 

meegeleverd 

Componenten 

Aantal deurposten Aantal hoofdposten 

Hoofdpost Extra 

keuzepaneel 


Controle-eenheid Uitgebreide controleeenheden 

AX8MV/AX8M AX16SW AX084C AX248C AX320C 

1 tot 8 Max. 1 tot 4 1 tot 4 — 1 — — 

9 tot 24 Max. 1 tot 8 1 tot 8 1 — 1 — 

25 tot 40 Max. 1 tot 4 1 tot 4 2 1 — 1 

41 tot 56 Max. 1 tot 8 1 tot 8 3 — 1 1 

57 tot 72 Max. 1 tot 4 1 tot 4 4 1 — 2 

73 tot 88 Max. 1 tot 8 1 tot 8 5 — 1 2 

89 tot 104 Max. 1 tot 4 1 tot 4 6 1 — 3 

105 tot 120 Max. 1 tot 8 1 tot 8 7 — 1 3 

DEUR 

120 

HOOFDPOST 

8 

Parlofoon-deurpost 

AXDI 


parlofoon-deurpost voor 

opbouwmontage uit 


IEDL3 

Aluminium parlofoon-deurpost 

voor opbouwmontage met 

3 drukknoppen 

AX-systeem: 

deurposten 

AXDIE 


ingebouwde parlofoondeurpost 


IEDL2 

Aluminium parlofoon-deurpost 

voor opbouwmontage met 

2 drukknoppen 


AX8MV AX8MV 

Video, oproep & communicatie 

Elektrische deurontgrendeling 

Videosignaal 

Uitrusting deurpost 

• Opbouwpost: AXDV, AXDVP, AXDM, AXDI, IEDL2 & IEDL3 (een 

voeding van 24 V DC vereist voor IEDL's) 

• Inbouwpost: AXDVF, AXDVF2, AXDVF4, AXDVFP & AXDIE 

• LED's voor cameraverlichting schakelen automatisch in bij weinig 

licht 

IFDA 


opbouwmontage 

Monitor 

AXDM 

ABS-parlofoondeurpost. 

Montage op 

dun raamkozijn 

AXDV 

IEJA 


deurpost 

AXDVF 

AXDM

Videodeurpost met verbeterde 

toegankelijkheid 

Videodeurposten 

AXDV 

Opbouw videodeurpost met metalen 

antivandalisme-behuizing 

AXDVP 

Opbouw videodeurpost met metalen 

antivandalisme-behuizing en ruimte voor badgelezer 

Afmetingen 

200 

295 

AXDVF2 

148 

Inbouwmontage 

(270 x 130 X 65 mm) 

AXDIE AXDI AXDV 

AXDVP 

120 

Inbouwmontage 

(214 x 114 x 45 mm) 

AXDVFP 

146 

Inbouwmontage 

(263 x 114 x 45 mm) 

160 

AXDVF 


videodeurpost 

Videodeurpost met ruimte voor badgelezer 

300 

300 

185 

AXDM 

105 

43 22.5 

NIEUW 

AXDVFAL 

Vandalisme-bestendige ingebouwde deurpost 

met camera. Begeleiding van bezoekers met 

LED's en gesproken berichten 

AXDVF4 

148 

Inbouwmontage 

(270 x 130 X 65 mm) 

65 

45 

Inbouwmontage 

(180 x 100 x 40 mm) 

AXDVFP 


videodeurpost met ruimte voor badgelezer 

IEDL2, IEDL3 

AXDVFAL kan volledig worden geïntegreerd op de steun. 

AXDVF2 


videodeurpost met 2 drukknoppen 

175 

330 

195 

AXDVFAL 

155 

Inbouwmontage 

(300 X 125 X 52 mm) 

100 

83.5 

120 25.5 

25 

AXDVF4 


videodeurpost met 4 drukknoppen 

CSAXV 

Opbouwbehuizing met regenkap 

voor AXDVFAL 

246 

245 

146 


AXDM, IEDL2, IEDL3 

AXDM of 

1 IE-DL (2 

of 3) 

AXDVF 

Inbouwmontage 

(214 X 114 X 45 mm) 

100 25 

3 

6 

7 

8 

1 

2 

4 

5 

CAT5e 


115 

INTEGREERBAAR 

SYSTEEM

INTEGREERBAAR 

SYSTEEM 


116 

AX-systeem: controle-eenheid 

AX084C 

Controle-eenheid voor 8 deurposten en 4 hoofdposten 

AX248C 

Controle-eenheid voor 24 deurposten en 8 hoofdposten 

AX320C 

Uitbreiding controle-eenheid met 32 deurposten 

Systeemuitrusting 

• Controle-eenheid voor 8, 24 of 32 deurposten en 1 tot 4 of 

1 tot 8 hoofdposten 

• 24 V voeding met 2 x PS2420DIN (1 voor audio en 1 voor video) 

• RJ45-aansluiting met CAT5e-kabel 

• 2 BNC-uitgangen voor NTSC-videosignaal, 525 lijnen voor 

bewaking deurpost en CCTV-camera 

• 1 RS232C-ingang voor programmeren via de pc (pc niet 

meegeleverd) 

• Configuratie via meegeleverde software 

• 1 RJ11-uitgang voor AXTLI-telefooninterface 

• RJ45-ingangen voor aansluiting op deurposten 

• RJ45-uitgangen voor aansluiting op hoofdposten 

• Bedieningscontact per deurpost, max. 24 V DC of V AC / 0,5 A 

normaal open, normaal gesloten, potentiaalvrij contact 

• Afmetingen: 2 U / 19 inch rekbevestiging mogelijk (accessoires 

meegeleverd) 

• Diagnose- en bedienings-LED 

CAT5e 

Max. 300 m 

CAT5e 

Max. 300 m 

AX-084C 

Afmetingen 

88 

85 

PS2420DIN 

Voeding 24 V DC, 2 A 

AX084C, AX248C 

420 

426 


RS232C 

Max. 15 m 

88 

85 

PS 

PS 

PS2420S 

Voeding 24 V DC, 2 A 

AX320C 

420 

426 

24 V DC 2 A 

24 V DC 2 A

DEUR 

120 

AX8MV 

Kleurenvideohoofdpost met 

8 kanalen 

HOOFDPOST 

8 

Uitrusting hoofdpost 

AX-systeem: video- en 

audiohoofdposten 

AX16SW 

Extra keuzepaneel met 

16 kanalen 

• Hoofdpost met 8 kanalen 

• 3,5 inch TFT met 65.536 kleuren voor beeldscherm AX8MV en AX8MVW 

• Spraakgestuurd of manueel bediend half-duplex gesprek 

• RJ45-aansluiting met CAT5e-kabel 

• Van stroom voorzien door de AX-controle-eenheid 

• Muurmontage (montagesteun meegeleverd) of tafelmontage 



• Knop voor oproepdoorschakeling met AXTLI-telefooninterface (optie) 

• Knop voor sequentiële bewaking van alle deurposten 

• Privacyknop 

• Directe oproep van andere hoofdpost (met LED-indicatie) 

• Oproep van deurpost 

• Aansluiting voor externe luidspreker/microfoon (bv. headset) 

• Prioritaire en normale oproep 

• Schermhelderheids- en contrastregelaar, toonvolumeregeling, 

volumeregeling spreken en luisteren 

• Beheer van meerdere oproepen 

• Configuratie via meegeleverde software 

• Eenvoudige aansluiting op uitbreidingsmodule AX16SW 

240 

AX8MV + AX16SW 

AX816bE 

344,5 

240 

AX8MVW 

Kleurenvideohoofdpost met 8 kanalen. 

Witte afwerking 

Optioneel 

AX8bE 

Inbouwmontagesteun voor AX8MV, 

AX8MVW en AX8M 

Diepte: 50 mm Diepte: 50 mm 

260 

NIEUW 

Afmetingen 

175 

175 

AX8bE AX16SW 

AX8M 

Audiohoofdpost met 

8 kanalen 

AX816bE 

Inbouwmontagesteun voor AX8MV en AX8M 

met 1 extra AX16SW 

AX8MV, AX8MVW 

194 

AX8M 

194 

56 

56 

56 


117 

INTEGREERBAAR 

SYSTEEM

INTEGREERBAAR 

SYSTEEM 


118 

Uitrusting videobewaking 

CN100P 

NTSC/PAL-videoconverter voor AX 

• NTSC-naar-PAL-converter 

• Ingang videosignaal AX-eenheid (NTSC) 

• Uitgang PAL-videosignaal voor video-randapparaat 

• Voeding: 7,5 V DC geleverd 

• Afmetingen: 65 x 102 x 26 mm 

• Ingang en uitgang videosignaal: 1 RCA-connector 

De onderstaande configuratie maakt video-opname voor deurposten met de huidige videobewakingssystemen mogelijk. 

Naar sector V AC 

230 V AC 

7,5 V DC 

500 mA 

Ingang videosignaal 

Optionele telefooninterface 

Digitale recorder 

Afmetingen Aansluitschema 

105 

90 

58 

CP100N 

PAL/NTSC-videoconverter voor AX 

• PAL-naar-NTSC-converter 

• Ingang videosignaal camera (PAL) 

• Uitgang NTSC-videosignaal voor AXAV-interface 

• Voeding: 7,5 V DC geleverd 

• Afmetingen: 65 x 102 x 26 mm 

• Ingang en uitgang videosignaal: 1 RCA-connector 

Uitgang videosignaal 

NTSC/PAL-converter 

Bestaande camera 

Uitgangscomponent 

AX-eenheid 

AXTLI 

Telefooninterface voor controleeenheden 

AX084C en AX248C 

• 24 V voeding met PS2410DIN 

• Begeleiding van bezoekers d.m.v. gesproken 

boodschappen 

• RJ11-bedrading 

• Oproepdoorschakeling op telefoonposten of PABX (3 

opeenvolgende nummers) 

• Geactiveerd met de knop '"CO TRANSFER" op 

hoofdpost AX8MV, AX8MVW of AX8M 

• 2 A / 12 V DC - 1 A / 24 V DC relais met tijd-schakelaar 

V1 V2 

CO 

POWER 

RS232C AX-eenheid 

40781 

OPTIES 

5 4 3 2 1 

Drukknop 

0 V 

X4 X1 

Bypass 

Naar digitale recorder 

Convert 

OUTPUT 

VIDEO AUDIO 

Om de videosignalen van de AX-deurpost te 

converteren, zet u de schakelaar op "Convert" 

• Normaal open of normaal gesloten uitgangscontact 



• Afmetingen DIN 6 modules 

• Geleverd met RJ11-snoer en kennisgevingen 

+ 24 V 

AX CO CO LINE 

Telefoonlijn met kabel met 2 geleiders 

230 V AC 

N L 

230 V 50/60 Hz 

AXTLI PS2410DIN 

- + 

24 V DC 1 A

DIENST 

1 

PUBLIEK 

1 

IME100 

Zwanenhals-microfoon 

OU100 

Bedieningseenheid 

Intercom-beveiligingssysteem 

AI100 

Microfoonmodule 

MU100 

Versterker 

+ 

PS2420S 

Voeding 

+ 

Bediendekant Bezoekerskant 

IAX100 

Extra akoestische buis 

(onmisbaar voor het systeem) 

DR-100 

Luidsprekermodule 

+ 

IME150 

Externe microfoon 

(externe luidspreker 

afzonderlijk te voorzien) 

NIEUW 

IM 10 

Set: 

• Zwanenhals-microfoon 

• Microfoonbasis 

• Versterker 

• Voeding 

• Microfoon & luidspreker 

• Akoestische buis 

• Optioneel 

ISE100 

Sensor 

AS3N 

Plafondluidspreker 

LOkETINTERCOM 

119 

INTEGREERBAAR 

SYSTEEM

INTEGREERBAAR 

SYSTEEM 

LOkETINTERCOM 

120 

Uitrusting 

• De akoestische buis blokkeert het gezichtsveld niet 

• Geen gaten nodig in het veiligheidsglas voor installatie 

• Gebruik van een akoestische buis voor opvangen en weergeven van 

geluid 

• Spraakgestuurde handenvrije communicatie 

• Flexibele zwanenhals-microfoon 


1 

2 

3 

bediendekant 

Côté service 

2 

1 

3 

bezoekerskant 

Côté public 

24 

• Optionele mono-headset (3,5 mm mono-aansluiting) 

• Aanwezigheidssensor schakelt automatisch over naar communicatiemodus 

• Afzonderlijke externe luidspreker of AS3N 

• Oproep naar wachtkamer 

Systeem met akoestische buis AS3N Afzonderlijk luidsprekersysteem AS3N 


IMU100 

+ 

IME100 

Spraakgestuurde handenvrije communicatie 

Automatische omschakeling naar communicatiemodus 

Omroepen 

Connector 

ST-BY 

SW 

PG C 

OUT H 

DC24V 

IMU100 

+ 

IME100 

PS24 

C 

H 

E 

– 

+ 

– 

SW 

+ 

+ 

– 

Speciale 

verbindingskabel 

2 2 

Afgeschermde 

kabel 

W2 

wit (C) 

zwart (H) 

W1 

Veiligheidsglas 

PS24 

2 

2 

+ 

Verbindingskabel 

(ong. 3,5 m) 

W3 

IAI100 

+ 

IAX100 

2 

ISE100 

2 

63 

13 

115 

105 

3500 

210 

IMU100 

+ 

IME100 

bediendekant 

Afmetingen 

23 

206 

45 

2 

130 

420 14.5 

510 34 

3500 

72 

68 

60 

30 



Veiligheidsglas 

Voeding PS2420S 

40 

36 

3 

160 

+ 

40 

49 

1000 27 

Stroomverbruik 120 mA (stand-by) 780 mA (maximum) 

Bedrijfstemperatuur van 0 °C tot 40 °C 

Communicatie Handenvrij, spraakgestuurd 

Uitgang verzenden 3 W 4 Ω, Uitgang ontvangen: 1,5 W 16 Ω 

Headset 3,5 mm mono Connectorimpedantie: 32 Ω 

Normale stroomabsorptie: 40 mW of meer, 

Maximale ingang: 100 mW of meer 

Externe luidspreker Impedantie: 4 tot 8 Ω nominale ingang: 3 W of meer 

Maximale ingang: 6 W of meer 

150 

AS3N 

IME150 

Luidspreker Microfoon/luidspreker 

20 m - 1,0 mm diam. MU100 OU100 AI100 

Afzonderlijk 

AS3N 

IME150 

Speciale verbindingskabel (ong. 2 m) 

afscherming (E) 

wit (-) 

rood (+) 

afscherming 

wit 

rood 

ISE100 


(ong. 3,5 m) 

Sensor 


(ong. 3,5 m) 

AS3N 

Omroepluidspreker 

IME100 

IAX100 

IME150 ISE100 DR-100 

84 

388 

3 

370 

27 

ISE100 

bezoekerskant 

24 

3800

INTERCOMSYSTEMEN 

Commercieel 


INTERCOMSYSTEMEN


DEURINTERCOM 

122 

DEUR 

1 

Afmetingen 

115 

83.5 

116 10 

123 

120 

263 

175 

83.5 

25.5 

BINNEN 

1 

LEM1DL, LED, LEDA 

LEM1DL 

Hoofdpost met knop voor 


120 

88 29 

52 

100 

Deurintercom 


LEDA 

40781 

Voeding 

LEDA LED 

Inbouwmontage 

(100 x 100 x 40 mm) 

VPLED 

Inbouwmontage 

(242 x 102 x 50 mm) 

LEDL 

40781 

Dikte: 70 

LED 

Deurpost, opbouw 

LEM1DL 

185 

83.5 

LEDI 

105 

LEM1DL 

143 

LEDIE 

120 

LEDA 

Deurpost, 

inbouwmontage, 

aluminium 

200 

65 

45 

180 

Inbouwmontage 

(180 x 100 x 40 mm) 

LEDL 

Deurpost, opbouwpost 

83.5 

53.5 

Uitrusting 

• Communicatiesysteem - ideaal voor kleine kantoren, 

kleinhandels, magazijnen, laadperrons enz. 

• Volumeregeling zenden/ontvangen (op frontplaatje) 

• Voeding AC of DC 

LEDI 


deurpost uit roestvrij staal voor 

opbouwmontage 

1 

E 

– 

VPLED 

Deurpost, inbouwmontage, 

aluminium 


LEDA 

Verwijder de brug niet 

400 meter - 0,8 mm diam. 

Technische gegevens (LEM1DL) 

2 

Normaal open, 


1 

E 

EL 

EL 

Voedingsbron 12~16 V AC, 4 VA 12~24 V DC, 200 mA (24 V) 

+/~ 

–/~ 

Voeding AC-transformator, PS1215DIN 

LEDIE 


deurpost uit roestvrij staal voor 

inbouwmontage 

EL12S 

Elektrische 


LEM1DL 

Communicatie Bij beltoon, druk op TALK om te antwoorden. 

Druk op knop voor deurslotsturing om de deur 

te openen en druk op OFF voor stand-by. 

Bedrading 2 draden, niet gepolariseerd (+2 voor elektrisch 

deurslot) 

Afstand LEM1DL naar deurpost 200 m (0,65 mm diam.) 

300 m (0,8 mm diam.) 

~ 

~ 

40781 

40781 

230 V AC

HOOFDPOST 

1 

LEM1, LEM3 

E 1 

– 

LEM1 

Hoofdpost met 

1 kanaal 

PS0603DIN 

Voeding 



1 

1 

E E 


+ 


BIJPOST 

3 

E 

+ – 

1 

2 

3 

+ 

- 

2 

2 2 

2 

+ 

- 

Semi-handenvrije intercom 

met één hoofdpost 

LEM3 

Hoofdpost met 

3 kanalen 

LEM1 LEA 

Toon of spraak 

Alleen toon 


LEM1 LEA 

PS0603DIN 

LEDA 


aluminium 

230 V AC 

LEDIE LEM3 LEA 

Toon en 

LED-lampje 

E 1 

– 

PS0603DIN 

LEAN 

LEDIE LEM3 LEA LEAN 

Verwijder de brug niet 

Selectieve 

oproepfunctie 

PS0603DIN 

PS0603DIN 

230 V AC 

Appartement 

E 1 

– 

LEA 

Bijpost tafel/muurmontage 

LEA3 

Bijpost met 3 oproepknoppen 

LED 


Afmetingen 

131 

160 

115 

51 

83.5 

116 10 

Inbouwmontage 

(100 x 100 x 40 mm) 

200 

LEM1, LEA, LEAN 

LEDA 

LEDIE 

120 

83.5 

143 

120 

88 29 

185 

180 

83.5 

105 

Technische gegevens (LEM1 of LEM3) 

Voedingsbron 6 V DC, 200 mA 


Uitrusting 

• Uitbreidbaar tot 3 bijposten (alleen LEM3) 

• Volumeregeling zenden/ontvangen (op frontplaatje) 

LEAN 

Bijpost voor tafel/muurmontage 

met privacy 

LEAN3 

Bijpost met 3 oproepknoppen en privacy 

VPLED 


aluminium 


LED 

Inbouwmontage 

(180 x 100 x 40 mm) 

83.5 

45 

53.5 

65 

LEDIE 


bijpost uit roestvrij staal 

voor inbouwmontage 

LEDI 


bijpost uit roestvrij staal 


LEM3 VPLED 

LEDI 

263 

123 

Inbouwmontage 

(242 x 102 x 50 mm) 

PS0603DIN 

93 

87.5 66.5 

Communicatie Oproep bijpost met beltoon en LED-indicatie, 20 s. Druk 

selectieknop in en druk op de spreek-knop (TALK) om te 

spreken, laat los om te luisteren. Bijpost wordt opgeroepen 

met toon of spraak. Handenvrij antwoorden. 

Uitgang 350 mW uitgang, regelbaar 

Bedrading 2 parallelle draden per bijpost, niet gepolariseerd 

Afstand LEM naar bijpost 200 m (0,65 mm diam.) 300 m (0,8 mm diam.) 

SEMI-HANDENVRIJE INTERCOM MET ééN HOOfDPOST 

123 

INTERCOMSYSTEMEN


SEMI-HANDENVRIJ INTERCOMSYSTEEM 

124 

HOOFDPOST 

4 

LEf3 

C 

2 

3 

1 

E 

R 

Y 

+ 

– 

Semi-handenvrij 

intercomsysteem 

LEf3 

Hoofdpost met 3 kanalen 

LEf3C 

Hoofdpost met 3 kanalen, 

half-inbouw 

LEf3L 


en deurbediening 

PS1215DIN 

Voeding 



LEf3 LEf3 

9 9 9 

1 

C 

3 

2 

E 

R 

Y 

+ 

– 

Selectieve 

oproepfunctie 

LEf3 LEf3 


+ 

- 

1 

2 

C 

3 

E 

R 

Y 

+ 

– 

LEDA 

Deurpost, 

inbouwmontage, 

aluminium 

LEf3 LEf3 LEf3 LEf3 

PS1215DIN 

PS1215DIN 

230 V AC 

LEA 


LEA3 


1 

2 

3 

C 

E 

R 

Y 

+ 

– 

Afmetingen 

143 

120 

180 

88 29 

83.5 

83.5 

53.5 

131 

160 

263 

123 

LEDIE LEDI 

120 

200 

Uitrusting 

• Op het LEF3-systeem kunnen 4 hoofdposten of maximaal 

3 audio-bijposten per hoofdpost worden aangesloten. 

• Selectieve oproep met LED-indicatie 

• Bekabeling in serie 

LEAN 

Bijpost voor tafel/muurmontage met privacy 

LEAN3 


LED 


LEf3 

105 

Technische gegevens (LEf3) 

Voedingsbron 12 V DC, 300 mA per LEF-post. 


VPLED 


aluminium 


LED VPLED 

Inbouwmontage 

(180 x 100 x 40 mm) 

LEA, LEAN LEDA 

51 

185 

83.5 

LEDIE 


bijpost uit roestvrij staal voor 

inbouwmontage 

LEDI 



opbouwmontage 

45 

115 

83.5 

116 10 

Inbouwmontage 

(100 x 100 x 40 mm) 

Inbouwmontage 

(242 x 102 x 50 mm) 

65 

PS1215DIN 

93 

140 66.5 

Communicatie Oproep bijpost met (bel)toon & LED-indicatie, 20 s. De kanaalselectieknop 

indrukken. Gebruik de spreek/luister-schakelaar. 

Oproepen hoofdpost met aankondigingssignaal of spraak (geen 

LED-indicatie). Handenvrij antwoorden. Om op te roepen, een 

selectieknop indrukken en oproepen met spraak of toon. 

Elektrisch deurslot Contact: 30 V DC, 0,1 A (resistieve belasting). 

Selectieknop Contact: 12 V DC, 30 mA. 

Bedrading 5 gemeenschappelijke draden + aantal LEF’s (& bijposten) (systeem 

met enkel hoofdposten) 2 of 3 draden naar bijpost. Afgeschermde 

kabel. 

Afstand Verste LEF’s 200 m (0,65 mm diam.) 300 m (0,8 mm diam.)

HOOFDPOST 

11 

C1 

2 

3 

4 

5 

1 

E 

R 

Y 

+ 

- 

L 

Semi-handenvrij 

intercomsysteem 

LEf5, LEf10 

LEf5 


LEf5C 


half-inbouw 

LEf5W 

LEF5 met aansluitdoos 

Communicatienetwerk & aansluitschema 

5 normaal open, 

potentiaalvrije 

contacten 

5 normaal 

open, 


contacten 

voor videobewakingsschakelaars, 

personen 

zoeken enz. 

C 

T 

C 

T 

C 

T 

C 

T 

C 

T 

12 12 12 12 12 

P 

P 

P 

P 

P 

+ 

- 

230 V AC 

1 

C2 

3 

4 

5 

2 

E 

R 

Y 

+ 

- 

L 

Verwijder de kortsluitdraad niet 

+ - 

PS1215DIN 

Voeding 

LEf5 LEf5 LEf5 

Selectieve 

oproep 

LEf5 LEf5 LEf5 


1 

2 

C3 

4 

5 

3 

E 

R 

Y 

+ 

- 

L 

1 

2 

3 

C4 

5 

4 

E 

R 

Y 

+ 

- 

L 

1 

2 

3 

4 

C5 

5 

E 

R 

Y 

+ 

- 

L 

LEf5 

1 

2 

LEDA 

1 

LEDA 

1 

LED 

3 

4 

5 

1 

E 

+ - 

L 

K1 

K2 

K3 

K4 

K5 

E 

- 

- 

+ 

P 

P 

P 

P 

P 

+ 

- 

C 

T 

C 

T 

C 

T 

C 

T 

C 

T 

LEf10 


LEf10C 


half-inbouw 

LEf10W 

LEF10 met aansluitdoos 

LEf5 LEf5 LEf5 LEf5 LEf5 LEf5 

PS1215DIN 

RYAC5 

PS1215DIN 

LEf5 

PS1215DIN 

PS1215DIN 

E 

- 

230 V AC 

1 

2 

3 

4 

5 

C1 

E 

R 

Y 

+ 

- 

L 

LEDA LEDA LED LED VPLED 

RYPAC5 


potentiaalvrije contacten 

E 

- 

LED 

VPLED 

1 

1 

E 

- 



contacten voor 


E 

- 

Uitrusting 

• Op het LEF10-systeem kunnen 11 hoofdposten of maximaal 10 

audio-bijposten per hoofdpost worden aangesloten. 

• Algemene oproep (LEF10S) & selectieve oproep 


• Systeem uitbreidbaar met algemene oproep, beltoon en relais 

(LEF10S) 

1 

E 

- 

LEf10S 

Hoofdpost met 10 kanalen en 

algemene oproepknop 

3 

3 

1 

E 

- 

PT 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

DB 

DA 

11 

E 

E 

E 

E 

E 

R 

R R R R 

+ 

Y 

+ 

Y 

+ 

Y 

+ 

Y 

+ 

- - - - - 

L 

L 

L 

L 

P1 

P2 

P3 

+ 

- 

BG10C 

Algemene oproep, 

achtergrondmuziek- en 

beltoonadapter voor LEF10S 

Algemene oproep met LEf10S + BG10C 

LED 

LED 

EL12S 

EL12S 

BG10C 

RY 

RY 

+ 

- 

13 LEf10S LEf10S LEf10S LEf10S 

17 17 17 

C 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

1 

K9 

K10 

P1 

P2 

P3 

PS1215DIN 

230 V AC 

LEf1C 

Secundaire hoofdpost voor 

algemene oproep 

1 

C 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

2 

K9 

K10 

P1 

P2 

P3 

PT 

RY 

1 

2 

C 

4 

5 

• LED-oproep genereert een beltoon op alle LEF-posten. 

• Alleen de post LEF10S kan een algemene oproep starten. 

• Zorg ervoor dat de aansluitingen van het elektrische deurslot (Kn) overeenkomen 

met de nummers van de deurposten. 

Vereisen een bijkomende voeding PS1215DIN, algemene oproepadapter 

BG10C. 

6 

7 

8 

9 

10 

3 

K9 

K10 

P1 

P2 

P3 

: Transf. AC 

/ RYPA 

1 

2 

3 

C 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

4 

K9 

K10 

P1 

P2 

P3 


125 

INTERCOMSYSTEMEN



126 

HOOFDPOST Semi-handenvrij intercomsysteem 

11 

LEf5, LEf10 

LEA 


LEA3 


LEDA 


aluminium 

Afmetingen 

LEf5, 10, 10S LEA, LEAN 

206 

190 55 

115 

83.5 

116 10 

123 

263 

200 

120 

Inbouwmontage 

(180 x 100 x 40 mm) 

83.5 

LEDA LED 

Inbouwmontage 

(100 x 100 x 40 mm) 

131 

120 

88 29 

100 

52 

Dikte: 70 

LEAN 

Bijpost voor tafel/ 

muurmontage met privacy 

LEAN3 


105 

185 

160 

83.5 

51 

83.5 

93 

140 66.5 

45 

65 

EL12S 

Elektrische 

LEDIE deurontgrendeling 



inbouwmontage 

LED 

VPLED 

LEDI 

Deurpost, opbouw Deurpost, inbouwmontage, Vandalisme-bestendige 

aluminium bijpost uit roestvrij staal 



VPLED 40781 PS1215DIN 

Inbouwmontage 

(242 x 102 x 50 mm) 

LEDIE LEDI 

Technische gegevens (LEf5/LEf10) 

Voedingsbron 12 V DC, 300 mA per LEF-post. 


• Optioneel 

RYPA 

Deurontgrendelingsrelais 

RYPA5 

12 V doos met 5 relais 

Aansluitdoos voor bureaugebruik 

LEW5 voor LEF5 

LEW10 voor LEF10 

LEW10S voor LEF10S 

RYAC Relais voor extra 

oproeptoestel 

RYAC5 Relais voor extra 

5-oproepentoestel 

Communicatie Oproep bijpost met (bel)toon & LED-indicatie, 20 s. De 

kanaal-selectieknop indrukken. Gebruik de spreek/luisterschakelaar. 

Oproepen hoofdpost met aankondigingssignaal 

of spraak (geen LED-indicatie). Handenvrij antwoorden. Om 

op te roepen, een selectieknop indrukken en oproepen met 

spraak of toon. 

Elektrisch deurslot Contact: 30 V DC, 0,1 A (resistieve belasting). 

Selectieknop Contact: 12 V DC, 30 mA. 

Bedrading 5 gemeenschappelijke draden + aantal LEF’s (& bijposten) 

(systeem met enkel hoofdposten) 2 of 3 draden naar bijpost. 

Afgeschermde kabel. 

Afstand Verste LEF’s 200 m (0,65 mm diam.) 300 m (0,8 mm diam.) 

179 

4.5 

AS3N 

SC615 

4.5 

222 

180 

1.5 

15 47.5 

98 

27 

AS3N 


3–ø9 

141 

25 25 

162 

SC615 

Hoornluidspreker 8 Ω 

234 

64 

100 

600

POST 

90 

YAZ903 

#10 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

+ 

– 

Intercom met hoorn 

op busbekabeling 



POST 

+ 

- 

YAZ903 

PS2420DIN 

#11 #12 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

+ 

– 

YAZ903 

Hoofdpost 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

+ 

– 

YAZ903 

YAZ903 

#39 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

+ 

– 

In serie 

YAZ903 YAZ903 YAZ903 YAZ903 YAZ903 

PS2420DIN 

#40 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

+ 

– 

PS2420DIN 

Voeding 

YAZ903 

4P 4P 4P 3P 4P 

230 V AC 

Sluit geen + en - draden aan tussen 

verschillende blokken. 

230 V AC 

1 spreekkanaal: aansluitdraden 1 & 2. 

2 spreekkanalen: aansluitdraden 1, 2, 3 & 4. 

3 spreekkanalen: aansluitdraden 1, 2, 3, 4, 5 & 6. 

Maximaal 3 bussen met 30 posten. 

PS2420DIN-voeding per blok van 30 posten. 

Afstand: 3.000 meter 

+ 

- 

Uitrusting 

• Bedrading met 4 paar 

• Max. capaciteit: 90 posten in onderlinge communicatie en 3 spreekkanalen 

• Afstand: 2.900 m 

• Zone-omroep via optionele luidsprekers 

• Communicatie: in wacht bij bezet, secretaresse, doorschakeling oproep 

• Lijnproblemen op één kanaal hebben geen invloed op de andere kanalen 

PS2420S 

Voeding 

Afmetingen 

YAZ903 

230 

94 84 

Technische gegevens (YAZ903) 

• Optioneel 

YAWRB 

Adapter voor omroep naar 1 zone 

83.5 

PS2420DIN 

93 

140 66.5 

Voedingsbron 24 V DC, 150 mA max. 20 mA stand-by. 

Voeding PS2420DIN, PS2420S per blok van 30 posten. 

Communicatie Toets 2 cijfers in om andere post op te roepen 

met beltoon of spraak door te drukken op de 

omroepknop. Gespreksgeheim op elk kanaal (max. 3). 

Lijnlusweerstand Mag niet meer zijn dan 200 Ω voor verste posten. 

20 Ω voor voedingslijn. 

Bedrading 4 gevlochten paren (afgeschermd) in lus. 

Totale bekabelingsafstand Verste YAZ’s 1.900 m (0,65 mm diam.), 

2.900 m (0,8 mm diam.) 

Technische gegevens (YAWRB) 

Voedingsbron YAWRB: 24 V DC, 150 mA (omroepen). 40 mA (stand-by). 

Verbruik YAWRB = 5 YAZ’s, van stroom voorzien door 

YAZ-netwerk. 

Omroepimpedantie/-niveau Ingang: 600 Ω / 78 mV (RMS), 1 KHz. 

Uitgang: 600 Ω / 300 mV (RMS), 1 KHz. 

Lijnweerstand 20 Ω in lus voor voedingslijn. 

200 Ω in lus voor intercomlijn. 

Contact voor regeling YAWRB: 240 V AC 10 A. 24 V DC, 10 A. 

INTERCOM MET HOORN OP BUSBEKABELING 

127 

INTERCOMSYSTEMEN


SELECTIEVE OPROEPINTERCOMS 

128 

HOOFDPOST 

25 

TD-H/B 

Selectieve oproepintercoms 


TD12HB 

IEJA 

Ingebouwde aluminium 

deurpost 

DEUR 

Deuradapter 


C 1 

1 

2 

C 2 

3 

3 

C 

1 

2 

3 

D 

TD12HB 

Installeer het maximumaantal geleiders dat nodig is voor elke TDnHB-post. 

TD3HB (4 posten) 

Modellen 

TD3HB 

TD6HB 

TD12HB 

TD24HB 

TD12HB 

6 6 6 

D 

Capaciteit 

4 posten 

7 posten 

13 posten 

25 posten 

+ 

+ 

+ 

+ 

- - - - 

D 

1 

2 

3 

C 

D 

C 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

1 

D 

15 15 15 

15 15 

1 

C 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

2 

D 

1 

2 

C 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

3 

D 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

C 

12 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

- - - - - - 

+ 

- 

+ 

- 

230 V AC 

TD12HB 

TD12HB 

TD3HB TD3HB TD3HB TD3HB 

PS1215DIN 

IfDA 


opbouwmontage 

PS1215DIN 

Draad 

7 draden 

10 draden 

16 draden 

28 draden 

1.000 meter - 0,8 mm diam. 

TD12HB 

TD1HB 

Hoofdpost met 

1 kanaal 

TD12HB (13 hoofdposten) 

TD3HB 

Hoofdpost met 

3 kanalen 


PS1215DIN 

PS1215DIN 

TD6HB 

Hoofdpost met 

6 kanalen 

TD6Z 

Hoofdpost met 

6 kanalen en gespreksgeheim 

230 V AC 

Installeer de voeding in het midden van de installatie. 

11 

D 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

C 

12 

D 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

C 

D

Uitrusting 

• Selectief intercomsysteem met maximaal 25 hoofdposten 


• Gesprek via meerdere kanalen 

• Optionele deuradapter, zone-omroep op buitenluidsprekers 

TD12HB 


TD12ZA 

Hoorn met 12 kanalen en 

gespreksgeheim 

1 

2 

1 

2 

DEUR TD6HB 

1 2 #1 

1 

2 

C 

EL 

EL 

D 

+ 

- 

A B 

C 

1 

2 

3 

D 

1 

2 

C 

D 

6 5 4 

1 

C 

C 

2 

3 

4 

5 

6 

1 

D 

#2 

10 10 10 

1 

C 

3 

4 

5 

6 

+ + + + + 

- - - - - 

+ 

- 

+ 

- 

EL 

EL 

A B 

TD24HB 


Configuratie met audiodeurposten en elektrische deursloten en extra sturing 

IEJA 

IEJA 

Normaal 

open, 


contact 


Normaal 

open, 

potentiaal- 

vrij contact 


+ 

+ 

+ 

+ 

- - - - 

2 

D 

230 V AC 

1 

C 

#3 

1 

2 

C 

4 

5 

6 

3 

D 

1 

C 

#4 

1 

2 

3 

C 

5 

6 

4 

D 

100 

PS1215DIN 

Voeding 

• Gebruik de TDW-verbindingsdozen om 

de posten te gebruiken in OA-modus 

Normaal open, 


voor lichtschakelaar 

of elektrisch deurslot 

RYAC 

Normaal open, 


voor lichtschakelaar of 


(deur 1) 

(deur 2) 

Wit 

Rood Geel 

Zwart Geel 

RYAC 

Installeer de DEUR dichtbij de voeding. 

Bedrading: 3 gemeenschappelijke draden + 1 afzonderlijke draad per hoofdpost 

Als een extra regelaar voorzien is, 1 bijkomende draad 

Externe signalisatie 

TD3HB TD1HB TD1HB TD1HB 

normaal open, 


contact 

230 

V AC 

PS1215DIN 

Rood 

RYAC 

Wit Geel 

Normaal open, 


contact 

Geel 

Zwart 

TDW1 voor TD1HB 





Afmetingen 

210 

70 

120 

73 

30 

83.5 

83.5 

160 

100 

210 

83.5 

TDW6 DEUR 

83 

83.5 

150 45 

Technische gegevens (TDHB) 

Voedingsbron 12 V DC, 70 mA per hoofdpost. 


• Optioneel 

PD1 

Zone-omroep 

PD2 

Zone-omroep met 

antwoord via luidspreker 

RYAC 


en optionele sturing 

TD1HB, TD3HB 

TD6HB, TD12HB TD24HB IEJA 

115 

116 10 

Inbouwmontage 

(100 x 100 x 40 mm) 

IfDA 

98 

130 

PS1215DIN 

93 

28 

140 66.5 

Communicatie Selecteer een kanaal en druk op de oproepknop (CALL) (of CALL 

A) om de post 1~12 (of A1 ~ A12) op te roepen. Neem de hoorn op 

om te antwoorden. De deurpost roept op met standaard of alternatief 

(B) belsignaal, 2,5 s. Neem op en selecteer het desbetreffende 

kanaal. 

Bedrading 2 of 3 + aantal TDHB’s in lus. TD1HB: 4 draden. TD3HB: 7 draden. 

TD6HB: 10 draden. TD12HB: 16 draden. TD24HB: 28 draden. 

Afstand TDHB-posten 650 m (0,65 mm diam.) 1.000 m (0,8 mm diam.) 

DEUR naar deurpost 150 m (0,65 mm diam.) 230 m (0,8 mm diam.) 

Opmerking: TD1HB kan niet worden aangesloten op een deurpost 

83.5 

83.5 

SELECTIEVE OPROEPINTERCOMS 

129 

INTERCOMSYSTEMEN


INTERCOMSYSTEEM VOOR GROOTWARENHUIZEN 

130 

POST 

60 

MC604 

Intercomsysteem voor 

grootwarenhuizen 


Afmetingen 

MC604 

234 

90 94 

MC604 

Hoofdpost 

Omroepen 

MC604 MC604 

op 1 tot 4 kanalen 

MCA 

143 

91 51.5 

Uitrusting 

• Intern multikanaals omroepen communicatiesysteem 

• Maximaal 60 posten met 4 spreekkanalen met LED-indicatie 

• Conferentiegesprek tussen 3 posten 

• Aankondigingssignaal kondigt algemene oproep aan 

• Neem om het even welke hoorn op; selecteer een kanaalnummer en spreek 

PS2420DIN 

Voeding 


Technische gegevens (MC604) 

Omroepsysteem 

Voedingsbron 24 V DC, 70 mA max. (bij omroep). 

Voeding PS2420S, PS2420DIN bij MCA. 

MCA 

Omroepadapter 

(Vereist voor installatie 

van de MC604) 

BLOK 1 - 10 x MC604 BLOK 2 - 10 x MC604 

Nr. 10 Nr. 3 Nr. 2 Nr. 1 Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 10 

BLOK 

NR. 1 

4P 

10 3 

4P 

2 

4P 

1 

4P 4P 

1 

4P 

2 4P 3 10 

4P 

7 7 7 7 7 7 7 7 

#1 #2 

7 7 7 7 MCA7 

7 7 7 

#3 Capaciteit MCA: 

6 blokken van 10 MC604 

#4 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

PS2420S 

Voeding 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

MCA 

A 

G 

M 

Communicatie Opnemen en op de kanaalselectieknop 1~4 drukken, omroepen met 

omroepknop. Opgeroepene neemt op en drukt verlichte 

LED-kanaalknop in. 

Aantal kanalen 4 spreekkanalen en een afzonderlijk omroepkanaal. 

Bedrading 7 draden in lus, niet gevlochten. 

Voorgeschreven kabel Lijncapaciteit minder dan 25 pF/30 cm. 

Afstand MCA naar MC604(*) 500 m (0,65 mm diam.) 750 m (0,8 mm diam.) 

Totale bekabelingsafstand 1.500 m (0,65 mm diam., 0,8 mm diam.) 

(*) MCA naar verste MC604, of tussen twee verste MC604's van verschillende blokken. 

MC 

10 3 2 1 1 2 3 10 

1/+ 

2 

3 

4 

5/– 

6 

7 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

BLOK NR. 3 TOT NR. 6 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

BLOK 

NR. 2

131 

INTERCOMSYSTEMEN


INTERCOM VOOR LUIDRUCHTIGE OMGEVING (2,5W) 

132 

HOOFDPOST 

1 

BIJPOST 

3 

MP1S, MP3S 

MP1S 

Hoofdpost met 1 kanaal 


MP1S MP1S 

230 

V AC 

MP1S 

PS1215DIN 

MP3S 

230 

V AC 

+ 

- 

+ 

- 

1 

E 

+ 

--- 

MP3S 

2 


2 

2 

Intercom voor luidruchtige 

omgeving (2,5W) 

R BP 

2 

MP3S 


PS1215DIN 

Voeding 

SC615 

C: 15 µF 16 V niet-gepolariseerde condensator 

R: weerstand 4,7 Ω 1/4 W 

BP: beldrukknop 

Deze 3 componenten worden bij de SC615-luidspreker geleverd. 

AS3A 


MP3S AS3A 

AS3N 

2 

PS1215DIN 

Kabel met 2 geleiders 

2 

1 

x 3 

1 

E 

2 

NP 

E 

E 

3 

E 

NP 

+ 

--- 

NP R 

NPB 

Beldrukknop 

NPB 

AS3N 

BP 

SC615 




C 

C 

SC615 

Hoornluidspreker 

Handenvrij antwoord 

via luidspreker 




NPB 

Beldrukknop 

2 2 

NPB 

SC615 

Afmetingen 

MP1S, MP3S 

148 

AS3N 

AS3N 


AS3A 


177 

180 

43 

78 

Uitrusting 

• Intercom met gemiddeld vermogen van 2,5 W 

• Audio-bijposten voor gebruik op een tafel, 

plafondluidspreker of 8 Ω hoornluidspreker 

• Handenvrij antwoorden op audio-bijpost 

• 2,5 W is alleen beschikbaar van de hoofdpost naar 

de hoornluidsprekers 

83.5 

15 47.5 

Technische gegevens (MPS) 

Voedingsbron 12 V DC, 1 A 


SC615 

Hoornluidspreker 8 Ω 

NPB 

Beldrukknop 

NPW 

Inbouwmontagedoos voor 

NPB 

AS3A 

142 

169 

PS1215DIN 

93 

41 

74 

140 66.5 

Communicatie Oproep bijpost met beltoon (& LED-indicatie 20 s op 

MP3S). Druk op de selectieknop van het betreffende 

kanaal en druk de spreek-knop (TALK) in om te spreken; 

laat los om te luisteren. 

Uitgang 2,5 W bij 1 KHz 

Uitgangsimpedantie 8 Ω 

Bedrading 2 parallelle draden per bijpost, niet gepolariseerd. 

*E-draden niet gemeenschappelijk nemen. 

Afstand MPS naar bijpost 100 m (0,65 mm diam.) 

150 m (0,8 mm diam.) 

83.5

HOOFDPOST 

2 


Bedrading 

1 

E 

2 

E 

3 

E 

4 

E 

5 

E 

C 

E 

10 

E 

R 

GND 

2 

BIJPOST 

10 

AP1M, AP5M, AP10M 

AP5M 


AP10M 


AP10M 

SC615 

Hoornluidspreker 8 

SC615 

2 

P3P (2P + 1) 

AP10M AP10M 

P 

1 

E 

P 

AC AC 

P 

P 

2 

NPB 

1 

E 

2 

E 

3 

E 

4 

E 

5 

E 

10 

E 

C 

E 

R 

GND 

Intercom voor zeer luidruchtige 

omgeving (10W) 

AP10M 


3 

2 

2 

R BP 

1 

E 

C 

AP1M 

Hoofdpost met 1 kanaal 

Beldruk- 

knop nr. 1 

C 

C 

R BP 

Blauw (2) 




SC615 

Beldrukknop 

Beldrukknop 

Beldrukknop 

nr. 2 




Optionele 2de beldrukknop: 

1 knop en 1 condensator voorzien 

Bedrading: tussen hoofdpost en bijpost 1 paar, tussen hoofdposten 3 paar. 

AS3N 

AS3A 

SC615 

AS3N 

Afmetingen 

179 

4.5 

AP1M 

196 

AS3N 

240 

180 

SC-615 

222 

4.5 

AS3N 


AS3A 


140 

15 47.5 

1.5 

98 

Uitrusting 

• Intercom met hoog vermogen: 10 W 

• Audio-bijposten voor gebruik op een tafel, 

plafondluidspreker of 8 Ω hoornluidspreker 

• Selectieve algemene oproep, tot 5 bijposten 

(800 mW algemene oproep) 

• 10 W is alleen beschikbaar van de hoofdpost naar 

de hoornluidsprekers 

27 

276 

3–ø9 

141 

25 25 

Technische gegevens (APM) 

AP5M / AP10M 

Voedingsbron 220~240 V AC, 50/60 Hz. 

Verbruik 45 W. 6 W stand-by 

AS3A 

142 

162 

SC615 

8 Ω hoornluidspreker 

253 

169 

NPB 

Beldrukknop 

NPW 

Inbouwmontagedoos voor NPB 

Communicatie Oproep bijpost met beltoon & LED, 15 s. De selectieknop 

indrukken en de spreek-/luisterschakelaar 

gebruiken. Algemene oproep selectief naar max. 

5 bijposten. Max. 10 W zenden, regelbaar. 

300 mW ontvangen, regelbaar. 

Bedrading 1 gevlochten paar per bijpost, niet gepolariseerd 

3 paar (5), hoofdposten. 

140 

41 

74 

Afstand APM naar bijpost 150 m (0,65 mm diam.) 

230 m (0,8 mm diam.) 

234 

83.5 

64 

100 

600 

INTERCOM VOOR ZEER LUIDRUCHTIGE OMGEVING (10W) 

133 

INTERCOMSYSTEMEN


LAMPGEHEUGEN-INTERCOM 

134 

HOOFDPOST 

1 

NEM20, NEM40, NEM60A 

NEM10C 


NEM20 


NEM30 


NEM50 


NEM60 


NEM70 


NEM80 


NEM90 


NEM100 


NEM110 


NEM120 


E 1 

S 

S 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

E 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

E 

+ 

- 

+ 

- 

2 

A 

B 

C 

D 

E 

A 

B 

C 

D 

E 

Lampgeheugenintercom 


Hoofdpost 

NEM20 

NEM20 

IER2 PS2410DIN 

BIJPOST 

120 


NAAN NBL NAAN NANIE 

2 2 2 

A 

B 

C 

D 

E 

A 

B 

C 

D 

E 

Bijposten 

NAA/AN NBL NAA/AN NAA/AN NANE 


230 

V AC 

NEM40 


NEM40A 

Hoofdpost met 40 kanalen en hoorn 

NEM50A 


NEM60A 


NEM70A 


NEM80A 


NEM90A 


NEM100A 

Hoofdpost met 100 kanalenn en hoorn 

NEM110A 


NEM120A 



Optionele 

beldruk- 

knop 

Rood 

Oranje 

Oranje/Wit 

Blauw 

Groen 

Zwart 

A 

B 

C 

D 

E 

A 

B 

C 

D 

E 

Rood 

Oranje 

Oranje/Wit 

Blauw 

Groen 

Zwart 

Rood 

Oranje 

Oranje/Wit 

Blauw 

Groen 

Zwart 

NEM10A 


NEM20A 


NEM30A 


NANIE 

Vandalisme-bestendige bijpost uit 

roestvrij staal voor inbouwmontage 

Afmetingen 

346 

496 

220 

260 

160 68 

Uitrusting 

• Intercom met oproepgeheugen: oproep bijpost met beltoon 

& lampje 

• "Druk-om-te-spreken" of via de hoorn 

• Selectieve oproep, groepsoproep (maximaal 10 posten) of 


185 

140 

185 

NAA 

Bijpost tafel/ 

muurmontage 

NANI 

Vandalisme-bestendige bijpost uit 

roestvrij staal voor opbouwmontage 

NEM40 NBL 

NAA/AN 

NANE 

Inbouwmontage 

(185 x 130 x 68 mm) 

105 

180 

PS2410DIN 

NANI 

169 

15 47.5 142 74 

93 

140 66.5 

Technische gegevens (NEM40) 

Voedingsbron 24 V DC, 45 W max. 2,5 W stand-by (NEM40) 

Voeding PS2410DIN, PS2420DIN, PS2420S (40 drukknoppen) 

Communicatie Oproep bijpost met beltoon & LED op hoofdpost. 

Druk op de spreek-knop (TALK) om te spreken, laat 

los om te luisteren of neem de hoorn op. Op bijpost, 

aankondigingssignaal en spraak indien geselecteerd. 

Handenvrij spreken. Druk op de algemene oproepknop 

om alle bijposten te activeren. 

Uitgang Max. 500 mW, regelbaar. Algemene oproep: 6 W, 

12 W. Selectief tot 10 bijposten met spreek-knop 

(TALK): 3 W 

Bedrading 2 draden per bijpost, niet gevlochten 

(1 gemeenschappelijk + aantal bijposten) 

Afstand NEM naar NA-bijposten 130 m (0,65 mm diam.) 

200 m (0,8 mm diam.) 

65 

45 

NAAN 


met privacy 

NANE 

Aluminium bijpost voor 

inbouwmontage 

200 

NANIE 

120 

83.5 

Inbouwmontage 

(180 x 100 x 40 mm)

NEJA 

Aluminium bijpost voor 

inbouwmontage 

NBR8A 

Drukknop naast bed 


NEM40A 

IER2 

1 

E 

PS24 

E 1 

2 

3 

4 

5 

9 

10 

E 

31 

32 

33 

34 

35 

39 

40 

S 

S 

+ 

– 

PS2410DIN 

Voeding 

NAA 

PS2420S 

Voeding 

NBY1A 

Connector voor NBR8A 

NBY4A 

A 

B 

C 

D 

E 

NBY4A 

BLx2 

NANE 

NAR2A NAR2A 

RD 

BK 

GR 

OG 

OG/WH 

BL 

NBL NBR7AS 

RD 

BK 

GR 

BL 

OG NBY1A 

RD 

BK 

OG/WH 

GR 

BL 

NBY4A 

NBY4A 

BLx2 

NBR7AS 

x2 

NAR2A NBR8A 

• Tot drie NBR7AS’s kunnen parallel worden aangesloten. 

RD: Rood BK: Zwart GR : Groen OG: Oranje OG/WH: Oranje/Wit BL: Blauw 

PS24 : PS2420DIN, PS2420S 

NBL 


NBR7AS 

Paniekoproepsnoer 

Afmetingen 

NAR6A 

NAR2A 

115 

70 43 

PS24 

PS24 1 

PS24 2 

83.5 

Uitrusting 

• Intercom met oproepgeheugen: oproep bijpost met beltoon 

& lampje 

• "Druk-om-te-spreken" of via de hoorn 

• Selectieve oproep, groepsoproep (maximaal 10 posten) of 


NAR6A 

Beldrukknop 

E 

1 

2 

3 

4 

n 

- + 

1+ 

1– 

2+ 

2– 

(1) 

NAR2A 

Annuleerknop 

120 

82 

70 55 

NBY4A 

Gangoproeplicht 

2 

2 

83.5 

2 

NAR3 

Gangoproeplicht 

• Optioneel 

NEW5 

Adapter voor 

2 NEM-hoofdposten 

NEMnA NBR7AS NAA/AN NANE NBL 

RD 

BL 

NBY4A 

BLx2 

RD 

BK BK 

CAE BL 

BL 

BL 

BLx2 BLx2 

BL 

BL 

NAR2A NAR2A NAR2A 

NBY4A NBY1A 

2 

BL 

BL 

BLx2 

120 

2 

RD 

BL 

2 

BK 

OG OG/WH 

70 23 3 

NBY1A 

(1) Controleadapter. 

RD: Rood BK: Zwart BL: Blauw OG: Oranje OG/WH: Oranje/Wit PS24 : PS2420DIN/S 

G naar aardgeleider. PS2420DIN/S 1 voor max. 80 bijposten. PS2420DIN/S 2 voor 81-120 bijposten. 

83.5 

LAMPGEHEUGEN-INTERCOM 

135 

INTERCOMSYSTEMEN


INTERCOM MET HOORN-BIJPOSTEN 

136 

HOOFDPOST 

2 

BIJPOST 

100 

TC10M, TC20M 


TBSE 

(standaard) 

TC10M 

Hoofdpost met 

10 kanalen 

TC20M 

Hoofdpost met 

20 kanalen 

2 

TC10M 

TC10M 

1 

4 

2 E 

1 

5 

2 E 

1 

6 

2 E 

1 

7 

2 E 

8 

E 

9 

10 

E 

E 

M 

C 

2 

Intercomsysteem met 

hoorn-bijposten 

3 

TBSE 

TBSE 

1 

2 

1 

2 

1 

2 

1 

2 

3 

E 

E 

E 

+ 

- 

230 

V AC 

230 

V AC 

+ 

- 

E 

E 

E 

1 

2 

3 

1 

2 

1 

2 

1 

2 

TBSE 

Naar deuradapter 

+ 

12V 

- 

12V 

+ 

- Naar deuradapter 

T 

R 

S 

S IER2 IER2 

S 

S 

T 

R 

1 

E 

+ 

- 

TBSE 

TBSE 

2 

1 

E 

E 

M 

C 

4 

E 

5 

E 

6 

E 

7 

E 

8 

E 

1 

2 

E E 

+ 

- 


TBSE TC10M TC10M 

TBSE 

9 

10 

E 

2 

1 

2 

1 

2 

1 

2 

1 

2 

TC20G 

Extra keuzepaneel met 

20 kanalen 

TC40G 

Extra keuzepaneel met 40 kanalen 

TC40GS 

Met extra uitbreiding met 20/40 kanalen 

• Gebruik 2 parallelle draden per TBSE. Gebruik een willekeurige E-aansluiting voor max. drie TBSE’s 

• Sluit de draden van TBSE-bijposten of deurposten niet parallel aan (in een configuratie met 2 hoofdposten). 

Afmetingen 

480 

405 

330 

255 

PS1810DIN 

555 

630 

93 

140 66.5 

Uitrusting 

• Intercom met hoorn 

• Bijposten roepen hoofdpost automatisch 

op door de hoorn op te nemen 

• Optie om tweede hoofdpost aan te sluiten 

• Oproep doorschakelen van één bijpost 

naar de andere via de hoofdpost 

230 

Technische gegevens (TCM) 

Voedingsbron 18 V DC, 350 mA. 15~16 V AC, 50/60 Hz, 750 mA. 

Verbruik 6 W. 3 W stand-by. 

115 

Voeding PS1810DIN, PS1820DIN. 

Communicatie Neem hoorn van TBSE op. Roept automatisch TCM 

op met beltoon & LED-indicatie. Op TCM, opnemen 

en overeenstemmende selectieknop indrukken om te 

antwoorden. 

Bedrading 2 parallelle draden per TBSE, niet gepolariseerd. 

Afstand TCM’s 200 m (0,65 mm diam.) 480 m (1,0 mm diam.) 

TCM~TBSE 400 m (0,65 mm diam.) 900 m (1,0 mm diam.) 

210 

TBSE 

Bijpost 

TBSE 

80 

210 

72 

83.5

TBAD1, TBAD10 


IfDA 

1 

2 

1 

2 

1 

2 

1 

2 

1 

2 

IfDA 

1 

2 

TC10M + TBAD10 

Hoofdpost met 10 kanalen + deuradapter 

voor 10 deurposten 

#1 

IfDA 

#2 

#10 


2 4 + n 

2 

TBAD10 

D1 

E 

D2 

E 

D3 

E 

D4 

E 

D5 

E 

1 6 

2 7 

3 8 

4 9 

5 10 

6 

7 

8 

9 

10 

+ 

- 

T 

R 

D10 

START 

Aankondigingssignaal STOP 

or 

• Voorbeeld met 5 bijposten en 5 deurposten 


2 5 

1 

2 

Aankondigingssignaal 

na selectie 

TBAD1 

N 

+ 

- 

T 

R 

TC10M + TBAD10 

TC10M 

12V 

+ 

- 

T 

R 

10 

1 

E 

2 

E 

3 

E 

4 

E 

5 

E 

+ 

- 

TC10M 

+ 

12V 

- 

T + 

R - 


PS1810DIN 

1 

2 TBSE 

1 

2 

1 

2 

1 

2 

+ 

- 

+ 

- 

1 

2 

230 V AC 

230 V AC 

TBSE 

IfDA 


opbouwmontage 

Afmetingen 

TBAD1 

TBSE 

80 

140 

74 

210 

Uitrusting 

• Intercom met hoge capaciteit met hoorn 

• Aansluiten van maximaal 40 parlofoondeurposten 

TBAD1 

Parlofonie-adapter voor 

1 deurpost 

72 

83.5 

83.5 

42 

IfDA 

98 

TBAD10 

150 

130 

Technische gegevens (TBAD10) 

Voedingsbron TBAD10: 12 V DC, geleverd door TCM. 

83.5 

28 

TBSE 

Bijpost 

97 

230 

PS1810DIN 

93 

140 66.5 

Max. aantal 10 (TBAD10). 1 (TBAD1) 

deurposten 

Communicatie Deuroproep met beltoon & LED-indicatie, 40 s. 

Opnemen en de overeenstemmende LED-selectieknop 

indrukken. Aankondigingssignaal aan deur of toon 

uitgeschakeld. 

Bedrading 2 parallelle draden naar deurpost, niet gepolariseerd. 

4 gemeenschappelijk + aantal deurposten, TCM naar 

adapter. 

Afstand TCM naar TBAD10 65 m (0,65 mm diam.) 

150 m (1,0 mm diam.) 

TBAD10 naar IFDA 150 m (0,65 mm diam.) 

360 m (1,0 mm diam.) 

INTERCOMSYSTEEM MET HOORN-BIJPOSTEN 

137 

INTERCOMSYSTEMEN


2-DRAADS INTERCOMSYSTEEM MET DIGITALE NAAMZOEKfUNCTIE 

138 

HOOFDPOST 

2 

BIJPOST 

250 

GfMK, Gf1DK 


GfCTB 

Aftakking 

R1 

R1 

R1 

R2 

R2 

R1 

R1 

R2 

R2 

C 

C 

CE CE 

GfMK 

Hoofdpost 

R1 

R2 

C 

CE 

K 

KE 

2-draads intercomsysteem 

met digitale naamzoekfunctie 

R1 

R2 

+ 

- 

R1 

R2 

C 

CE 

K 

KE 

+ 

- 

Gf1DK 

Bijpost 

R1 

R2 

C 

CE 

K 

KE 

Afmetingen 

89 

200 

108,5 

63 

122,5 61 

93 

140 66.5 

MCWS1 


GF1DK-post 

Programmeersoftware PS2410DIN 

GfWS 

Voeding 

Tafelsteun voor GFMK 

GfMK 

1P 

GfMK GfMK 

Aftakking 

R2 

NP: niet gepolariseerd 

1P 

NP 

GfMK GfMK 

Gf1DK 

Gf1DK 

Gf1DK 

Gf1DK Gf1DK 

1P 

GfCTB 

Gf1DK 

GfCTB 

1P 

GfBC PS2410DIN 

NP 

1P 

Gf1DK 

GfBC PS2410DIN 

Maximale lengte lijn: 2.500 meter 

NP 

230 V AC 

Gf1DK 

Gf1DK 

Gf1DK 

GfBC 

PS2410DIN 

60 

83,5 

Uitrusting 

• Hoofdpost met LCD-scherm (max. 2 

posten per systeem) 

• Inkomende oproep met belleridentificatie 

• Aansluiten van maximaal 250 GF1DKposten 

(max. 50 posten per sub-bus) 

210 

62 

Technische gegevens (GfMK) 


21 

216 69 

LCD-scherm Max. 16 letters voor naamregistratie 

Technische gegevens (GfBC) 

47 

60 

83,5 

Voedingsbron 24 V DC, geleverd door een voeding PS2410DIN 


Bedrading Bus met 1 paar 

GfCTB 

GfMK 

GfBC 

Audiobuscontroleeenheid 

GfCTB 


Soort draad 1 paar met massieve geleiders en PE-isolatie

HOOFDPOST 

2 

BIJPOST 

48 

GHMK, GH1ADSW 

GHMK 

Hoofdpost 


GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

GfCTB 

GHMK 

max. 25 

posten 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

OPTIE 

deurbelknop 

R1 R2 

Handenvrij 2-draads intercomsysteem 

met digitale naamzoekfunctie 

230 V AC 

+ - 

+ - 

GH1ADSW 

Handenvrije audio-bijpost 

GH1ADSW 

GH1ADSW 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

PS2410DIN 

GHBC 

GH1ADSW 

max. 25 

posten 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

PS2410DIN 

+ - 

230 V AC 

R1 

R2 

C 

CE 

+ 

- 

GHMK 

Afmetingen 

175 

GH1ADSW 

125 32 

108,5 

122,5 61 

93 

140 66.5 

Uitrusting 

• Conciërgepost met VFD-scherm 

(max. 2 posten) 

• Inkomende oproep met belleridentificatie 

• Aansluiten van maximaal 48 

GH1ADSW-posten 

SMBL1 

Tafelsteun voor handenvrije bijpost 

GfWS 

GHMK-tafelsteun 

210 

GHBC GfCTB 

PS2410DIN 

62 

Technische gegevens (GHMK) 

21 

GHMK 

216 69 


PS2410DIN 

VFD-scherm Max. 16 letters voor naamregistratie 

Technische gegevens (GHBC) 


PS2410DIN 


Bedrading 1 paar, PE-isolatie 


47 

60 

83,5 

HANDENVRIJ 2-DRAADS INTERCOMSYSTEEM MET DIGITALE NAAMZOEKfUNCTIE 

139 

INTERCOMSYSTEMEN


UITGEBREID HANDENVRIJ INTERCOMSYSTEEM 

140 

HOOFDPOST 

4 

BIJPOST 

500 

GHBCx 

Uitgebreide buscontroleeenheid 


GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

GfCTB 

GfCTB 

max. 25 

posten 

PS2410DIN 

230 V AC 

+ - 

GH1ADSW 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

R1 

R2 

C 

CE 

OPTIE 

deurbelknop 

GHBC + - 

Uitgebreid handenvrij intercomsysteem 

Sub-hoofdbus 

nr. 1 

R1 R2 

+ - 

Programmeersoftware 

GH1ADSW 

R1 R2 R1 R2 R1 R2 R2 R2 

SUB1A SUB1B 

SUB2A SUB2B 

- 

+ 

GHBCx 

GfCTB 

+ - 

230 V AC 

COMMON 1 

R1 R2 R1 R2 

GHBC 

PS2410DIN 

230 V AC 

R1 

R2 

C 

CE 

+ 

- 

COMMON 2 

R1 R2 

+ - 

R1 

R2 

C 

CE 

PS2410DIN 

CN1 

GHMK 

230 V AC 

- + 

max. 25 

posten 

GHBCx 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

PS2410DIN 

PS2410DIN 

Voeding 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

GfCTB 

max. 25 

posten 

Afmetingen 

175 

GHBC 

Audiobuscontrole-eenheid 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

OPTIE 

deurbelknop 

230 V AC 

GHBC + - 

Sub-hoofdbus 

nr. 2 

R1 R2 

+ - 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

PS2410DIN 

GH1ADSW GHMK 

125 32 

210 

GHBC GfCTB 

108,5 

122,5 61 

93 

140 66.5 

62 

21 

PS2410DIN GHBCx 

108 

GfCTB 


max. 25 

posten 

216 69 

210 

47 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 

GH1ADSW 

R1 

R2 

C 

CE 


nr. 3 


nr. 4 

61 

60 

83,5

KOPPELING NAAR TELEFONIE 

Commercieel 


TELEFONIE

TELEFONIE 


142 

OPROEP 

1-2 

NUMMER 

2-4 

Telefoondeurposten met gesproken 

boodschappen 

Aluminium vandalisme-bestendige telefoondeurposten 



BP1 

TLI1 

BP2 

Luidspreker voor 

beltoon 

2 

2 

2 

TLI1 

CTLI 

TLI1, TLI2, TLI1K*, TLI2K* 

T - NO C NF 4 5 L1 L2 


Telefoonlijn 

Voeding 

(inbegrepen bij de deurpost) 

+ 

Telefoonlijn 

TLI1 

Telefoondeurpost voor inbouwmontage, 1 drukknop 

• 4 mm aluminium, vandalisme-bestendig 

• Aansluiting op een analoge PSTN-telefoonlijn of analoge lijn van PABX 

• 1 beldrukknop voor automatische routing naar 2 vooraf ingestelde nummers 

(1 dag & 1 nacht) 

• 1 elektrisch deurslot 

• 12 V DC-voeding, extern (inbegrepen) 

• Gesproken boodschappen voor begeleiding van de gebruikers 

• Dag-/nachtmodus: automatisch kiezen van dag- of nachtnummer, omgeschakeld door 

een externe tijdschakelaar (niet inbegrepen) of vanaf een DTMF-telefoon 

• Volumeregeling 

• Op afstand programmeren van parameters via DTMF-telefoon 

TLI2 

Telefoondeurpost voor inbouwmontage, 2 drukknoppen 

• Zelfde als TLI1 met 2 beldrukknoppen 

CTLI 

Opbouwbehuizing met regenkap voor TLI1 en TLI2 

Afmetingen 

TLI1, TLI2 

120 

Inbouwmontage 

(200 x 90 x 30 mm) 

Normaal open tijdschakelaarcontact (dag/nacht) of uitgangsknop 

Normaal open, potentiaalvrij contact voor bediening van deuropener of poort 

Naar 12 V DC-voeding 

* Voor bedrading van klavieren voor toegangscontrole TLI1K en TLI2K, zie de volgende pagina 

220 

225 

CTLI 

125 60 

40

OPROEP 

1-4 

NUMMER 

4-10 


TLI1C, TLI2C, TLI1K, TLI2K, TLI4C 

2 

2 

2 

TLI1K 

TLI4C 

CTLI24 


Telefoondeurposten met gesproken 

boodschappen en ingebouwd codeklavier 

Telefoonlijn 

Voeding 

(inbegrepen bij de deurpost) 

TLI1K 

Telefoondeurpost voor inbouwmontage, 1 drukknop en codeklavier 



• Digitaal klavier voor toegangscontrole (type AC10U - 100 codes/2 relais) niet bruikbaar voor 

kiezen appartementnummer 

• 1 beldrukknop voor automatische routing naar 2 vooraf ingestelde nummers (1 dag & 1 nacht) 

• 1 elektrisch deurslot 



• Dag-/nachtmodus: automatisch kiezen van dag- of nachtnummer, omgeschakeld door een 

externe tijdschakelaar (niet inbegrepen) of vanaf een DTMF-telefoon 



TLI2K 

Telefoondeurpost voor inbouwmontage, 2 drukknoppen en codeklavier 

• Zelfde als TLI1K met 2 beldrukknoppen 

TLI1C 

Telefoondeurpost voor inbouwmontage, 1 drukknop en codeklavier 



• Digitaal klavier voor toegangscontrole (type AC10U - 100 codes/2 relais) niet bruikbaar 

voor kiezen appartementnummer 

• 1 beldrukknop voor automatische routing naar 4 vooraf ingestelde nummers 

• Verlicht digitaal naamplaatje 

• Oproep-LED 

• 2 elektrische deursloten 



• Dag-/nachtmodus: automatisch kiezen van dag- of nachtnummer, omgeschakeld door een 

externe tijdschakelaar (niet inbegrepen) of vanaf een DTMF-telefoon 



TLI2C 


• Zelfde als TLI1C, maar met 2 beldrukknoppen 

• Doorschakeling voor 4 nummers op beldrukknop nummer 1 en doorschakeling voor 

2 nummers op beldrukknop nummer 2 

TLI4C 


• Zelfde als TLI1C, maar met 4 beldrukknoppen 

• Doorschakeling voor 4 nummers op beldrukknop nummer 1 en doorschakeling voor 

2 nummers op de andere beldrukknoppen 

CTLI24 

Opbouwbehuizing met regenkap voor TLI4C 

Afmetingen (h x l x d): 360 x 125 x 92/72 mm 

CTLI2 

Opbouwbehuizing met regenkap voor TLI1C, TLI2C, TLI1K en TLI2K 

Afmetingen (h x l x d): 285 x 125 x 92/65 mm 

Afmetingen 

355 

TLI4C 

120 

Inbouwmontage 

(335 x 110 x 60 mm) 

NIEUW 

NIEUW 

TLI1C, TLI2C, TLI1K, 

TLI2K 

120 

280 

Inbouwmontage 

(260 x 110 x 50 mm) 


12 V DC of V AC 

24 V DC of V AC 

TLI1C, TLI2C, TLI4C 

BP1 

BP2 


Relais 1 

N/O, N/C 

Relais 2 

N/O, N/C 

Telefoonlijn 

Normaal open 

tijdschakelaarcontact (dag/ 

nacht) of nr. 2 uitgangsknop 

Relais nr. 1 uitgangsknop 


contact nr. 2 voor elektrisch 

deurslot of poort 


contact nr. 1 voor elektrisch 

deurslot of poort 

Naar 12 V DC-voeding 


143 

TELEFONIE

TELEFONIE 


144 

HOOFDPOST 

1 

NUMMER 

2 

JFTLI 


JFDV 


deurpost voor 

opbouwmontage 

2 

JFDVF 




JFDV 

A1 

A2 

Normaal open, 


contact 

DOOR1 

A1 

A2 

DOOR2 

A1 

A2 

SUB 

B1 

B2 

CALL EXT 

S 

S 

RELEASE 

+ 

_ 

L 

L 

2 

JF2MED 

RY3DL 

+ 

_ 

Telefooninterface voor de JF2-serie 

JF2MED 

Hoofdpost 

Bijkomend normaal open, 

normaal gesloten, 


PS1810DIN 

Naar 230 V AC 

JFTLI 

Telefooninterface voor JF2MED en JFS2AEDV-, JFS2AEDF-sets 

• 12 V voeding inbegrepen bij JFTLI 


• RJ11-bedrading voor de post en telefoonlijn met ADSL-microfilter 




• Doorschakeling naar extern nummer of gsm (met communicatiekosten) 

• Dubbele oproeppieptoon van de deurpost naar de telefoon tijdens communicatie 

PS 

2 

JFTLI 

Telefooninterface 

Telefoon 

JFTLI 

+ _ 

B1 

B2 

NO 

C 

NF 

RJaansluiting 


12 V VOEDING 

+ 

_ 

Naar 230 V AC 

Afmetingen 

JFTLI 

56 125 

Technische gegevens (JFTLI) 

Voeding 12 V DC geleverd 

Draad AE-kabel 

Communicatie Door op de beldrukknop op de deurpost te 

drukken: 

185 

- Als de doorschakelfunctie niet is geactiveerd, 

wordt de oproep verbonden met de 

binnenpost(en) + interne telefoon 

- Als de doorschakelfunctie is geactiveerd, 

wordt de oproep automatisch doorgestuurd 

naar het vooraf geprogrammeerde 

telefoonnummer

HOOFDPOST 

1 

NUMMER 

2 


Telefoon 

Telefoon 


GH1KDLA 

B1 

B2 

B1 

B2 

R1 

R2 

R1 

R2 

C 

CE 

GHTLI 

GHTLI 

Naar videoverdeler GH4Z 

Telefooninterface voor 

GH-serie 

GH1KDLA 

2 4 

2 

GH1KDLA 


open, normaal gesloten, 


6 

4 

4 

4 

GHTLI 

Telefooninterface voor GH-serie 

• 12 V voeding inbegrepen 


• RJ11-bedrading voor de post en telefoonlijn met ADSL-microfilter 




• Doorschakeling naar extern nummer of gsm (met communicatiekosten): slechts 1 nummer 

• Dubbele oproeppieptoon van de deurpost naar de telefoon tijdens communicatie 

• Programmeren als een binnenpost 

• Combineerbaar met max. 3 GH-binnenposten op dezelfde beldrukknop 

• Geen interne communicatie tussen posten en GHTLI in hetzelfde appartement 

• Geen conciërge-oproep mogelijk tussen GHTLI en GHMK 

2 

2 

GHTLI 

+ 

- 

R1 

R2 

NO 

C 

NF 

RJ-aansluiting 

GH1ADSW 

GH1ADSW 


2 

GHTLI 

+ 

- 

Telefoon 

12 V VOEDING 

Naar 230 V AC 

Technische gegevens (GHTLI) 

Voeding 12 V DC geleverd 

Draad AE-kabel 

Afmetingen 

GHTLI 

50 150 


drukken: 

178 

- Als de doorschakelfunctie niet is geactiveerd, 

wordt de oproep verbonden met een interne 

telefoon 

- Als de doorschakelfunctie is geactiveerd, 

wordt de oproep automatisch doorgestuurd 

naar het vooraf geprogrammeerde 

telefoonnummer 


145 

TELEFONIE

TELEFONIE 


146 

HOOFDPOST 

1 

NUMMER 

3 

AXTLI 


V1 V2 

CO 

PS2410DIN 


POWER 

2 

AX084C 

AXTLI 

Telefoon 

RS232C AX-eenheid 40781 

Telefooninterface voor AX-systeem 

5 4 3 2 1 

AXTLI 

Telefooninterface voor AX084C en AX248C 

• 24 V DC-voeding voor PS2410DIN (niet meegeleverd) 


• RJ11-bedrading 

• Oproepdoorschakeling op telefoonposten of PABX (3 nummers) 

• Geactiveerd met de knop '"CO TRANSFER" op AX8MV, AX8MVW of AX8M 

• Max. 2 A / 12 V DC - 1 A / 24 V DC relais met tijdschakelaar 

• Normaal open of normaal gesloten uitgangscontact 



• Afmetingen DIN 6 modules 

• Geleverd met RJ11-snoer 

• Vereist analoge PSTN-telefoonlijn 

RJ11 

Drukknop 

0 Volt + 24 Volts 

X4 X1 

AXTLI 

AX CO CO LINE 

Telefoonlijn met kabel 

met 2 geleiders 

Afmetingen 

AXTLI 

105 

PS2410DIN 

- + 

90 

230 V AC 

N L 

230 V 50/60 Hz 

24 V DC 1 A 

58 

Technische gegevens (AXTLI) 

Voeding 12 V DC : PS2410DIN 


drukken: als de doorschakelfunctie naar een 

telefoon is geactiveerd op de hoofdpost, wordt 

de oproep automatisch doorgeschakeld

TOEGANGSCONTROLE 

Commercieel 


TOEGANGS- 

CONTROLE

TOEGANGS- 

CONTROLE 


148 

Vandalisme-bestendige klavieren 

Opmerking: kan worden gebruikt in 

combinatie met de metalen deurposten 


JFS1ADV, JFS2AEDV, JKS1ADV, 

JKS1AEDV en deurposten JFDV en JKDV 

AC10S 

Vandalisme-bestendig klavier voor opbouwmontage 

Metalen IP54-behuizing 

• Gebruik buiten of binnenshuis 

• 12 V / 24 V DC- of AC-voeding 

• 100 programmeerbare codes (60 op relais nr. 

1, 40 op relais nr. 2) 

• 2 relais (normaal open, normaal gesloten) 

max. 1 A / 24 V AC-DC of 2 A / 12 V AC-DC 

• Permanent geheugen 

• Regelbare vertraging van de 


• 4, 5 of 6 cijfers 


Afmetingen 

AC10F 

Vandalisme-bestendig klavier voor inbouwmontage 

Metalen IP54-behuizing 



• 100 programmeerbare codes (60 op relais nr. 

1, 40 op relais nr. 2) 

• 2 relais (normaal open, normaal gesloten) 

max. 1 A / 24 V AC-DC of 2 A / 12 V AC-DC 

• Permanent geheugen 

• Regelbare vertraging van de 



Afmetingen 

Relais 1 

N/O, N/C 

Relais 2 

N/O, N/C 

125 

Relais 1 

N/O, N/C 

Relais 2 

N/O, N/C 

132 

12/24 V AC- of 

DC-voeding 

AC10S 

AC-10S 

25 

98 33 

12/24 V AC- of 

DC-voeding 

AC10F 

AC-10F 

117 

• Verlichte knoppen en hoorbare knopaanslag 

• Vergrendelfunctie klavier 

• Deur openen via knop "0" tijdens 

openingsuren (vereist externe tijdschakelaar) 

• Optie om relais 2 te gebruiken als een 

alarmcontact 

55 

68.5 




• Deur openen via knop "0" tijdens 

openingsuren (vereist externe tijdschakelaar) 

• Optie om relais 2 te gebruiken als een 

alarmcontact 

5 24.3 45 

BP1 SW1 

BP1 SW1 

SW2 BP2 


SW2 

BP2 


100 

AC10S 

V 

V 

PB1 

PB2 

C 

T 

NO1 

C1 

NC1 

NO2 

C2 

NC2 

AC10F 

V 

V 

PB1 

PB2 

C 

T 

NO1 

C1 

NC1 

NO2 

C2 

NC2 

Inbouwmontage 

(100 x 85 x 45 mm)

Reeks voor opbouwmontage Enkele voorbeelden van mogelijke afwerkingen voor AC10S: 

Accessoires 

Koperen afwerking 

AC10S + PAC10SLV 

VS10 

Regenkap voor 

AC10S 

Chromen afwerking 

AC10F + PAC10FCRB 

RAL 5002 

epoxy afwerking 

AC10S + PAC10FPAINT 

RAL 1036 epoxy afwerking 

AC10F + PAC10FPAINT 


AC10S + PAC10FPAINT 

Reeks voor inbouwmontage Enkele voorbeelden van mogelijke afwerkingen voor AC10F: 

Accessoires 

VE10 

Regenkap voor AC10F 

CS10 

Opbouwbehuizing met 

regenkap voor AC10F 

WS10 

Regenkap voor 

JFDV+AC10S 



KJMF 

Inox inbouwbehuizing met 

codeklavier voor JFDVF 

KJKF 

Inox inbouwbehuizing met 

codeklavier voor JKDVF 



136 

136 

VE10 

CS10 

128 

122 

VS10 VVS10 

102 45 45 

25 

71,5 

122 52 

309 

301,5 

102 


AC10F + PAC10FPAINT 

KJMF 

135 

Inbouwmontage 

(115 x 282 x 45 mm) 

309 

KJKF 

135 

Inbouwmontage 

(282 x 115 x 45 mm) 


149 

TOEGANGS- 

CONTROLE

TOEGANGS- 

CONTROLE 


150 

Vandalisme-bestendige ROESTVRIJSTALEN klavieren 

(Niet verkrijgbaar in België) 

CIE3 

CIE3 

Vandalisme-bestendig roestvrijstalen IP54-klavier voor inbouwmontage 

met verlichting 



• 100 programmeerbare codes (60 op relais nr. 1, 40 op relais nr. 2) 

• 2 relais (normaal open, normaal gesloten) 1 A onder 24 V AC-DC of 2 A onder 12 V AC-DC 

• Permanent reservegeheugen 

• Regelaar tijdschakelaar van de deurontgrendeling 




• Deur openen via knop "0" op het klavier (tijdschakelaar te leveren) 

• Optie om relais 2 te gebruiken als een alarmcontact 


Afmetingen 

12/24 V AC- of DC-voeding 

CIE3 

123 

Relais 1 

N/O, N/C 

Relais 2 

N/O, N/C 

224 

Inbouwmontage 

(194 x 93 x 50 mm) 

BP1 

BP2 


CIE3 

V 

V 

PB1 

PB2 

C 

T 

NO1 

C1 

NC1 

NO2 

C2 

NC2

ELEKTRISCHE DEURSLOTEN & ACCESSOIRES 

Commercieel 


ELEKTRISCHE 

DEURSLOTEN & 

ACCESSOIRES

ELEKTRISCHE 

DEURSLOTEN & 

ACCESSOIRES 


152 

Elektrische deursloten 

Kies uw elektrisch deurslot 

EL: elektrisch slot 

160 

EL12S 

Inbouwpost: E 

Opbouwpost: S 

EL12S 

- Enkelvoudige inbouwmontage 

of opbouwmontage 

- Enkele stabilisator 

- 12 V DC / 200 mA 

- 12 V AC / 125 mA 

Enkelvoudig zenden: 1T 

Dubbel zenden: 2T 

Spanningsonderbreker: RT 

Hoogte opbouwmontage in mm Referentie 

EL E 1T ELE1T 

EL S 1T 90 ELS1T90 

EL S 1T 120 ELS1T120 

EL E 2T ELE2T 

EL S 2T 90 ELS2T90 

EL S 2T 120 ELS2T120 

EL E RT ELERT 

EL S RT 90 ELSRT90 

EL S RT 120 ELSRT120 

25 

ELE2T 

ELERT 

28 

Alle onderstaande elektrische deursloten zijn symmetrisch en omkeerbaar 

28 

250 

250 

25 

25 

28 

ELE2T 

- Dubbele inbouwmontage 

- 12 V DC / 630 mA 

- 12 V AC / 540 mA 

- Dubbele opspanplaat 

ELERT 

- Spanningsonderbreker voor 

inbouwmontage 

- 12 V DC / 200 mA 


250 

22 

Dikte 3 mm 

250 

25 

ELE1T 

28 

ST 

Standaard opspanplaat 

voor alle elektrische 

deursloten voor 

inbouwmontage BEHALVE 

EL12S 

ELE1T 

- Enkelvoudige 

inbouwmontage 

- 12 V DC / 630 mA 

- 12 V AC / 540 mA 

- Dubbele opspanplaat

Elektrische deursloten 

Alle onderstaande elektrische deursloten zijn symmetrisch en omkeerbaar 

ELS1T90 

ELS2T90 

ELSRT90 

ELS1T120 

ELS2T120 

ELSRT120 

ELFX 

ELFX2 

ELS1T90 

- Enkelvoudige inbouwmontage 

90 mm 

- 12 V DC / 1,4 A 

- 12 V AC / 1,2 A 


ELS2T90 

- Dubbele inbouwmontage 90 mm 

- 12 V DC / 1,4 A 

- 12 V AC / 1,2 A 


ELSRT90 


inbouwmontage 90 mm 

- 12 V DC / 160 mA 


ELS1T120 

- Enkelvoudige inbouwmontage 120 mm 

- 12 V DC / 1,4 A 

- 12 V AC / 1,2 A 


ELS2T120 

- Dubbele inbouwmontage 120 mm 

- 12 V DC / 1,4 A 

- 12 V AC / 1,2 A 


ELSRT120 


inbouwmontage 120 mm 

- 12 V DC / 160 mA 


ELFX 

30 cm roestvrijstalen deurlus met kunststof 

eindkappen voor bedrading met een max. 

diameter van 7 mm 

ELFX2 

45 cm roestvrijstalen deurlus met 

roestvrijstalen eindkappen max. 

diameter van 9 mm 

INFORMATIE 

Enkelvoudig elektrisch deurslot: Ontgrendelen 

wanneer het elektrische deurslot wordt 

ingedrukt (spanning verzonden naar 

vergrendelingssysteem). 

Dubbel elektrisch deurslot (of elektrisch deurslot 

met geheugen): Ontgrendelen door elektrisch 

deurslot in te drukken (deur opent en wordt 

opnieuw vergrendeld wanneer ze sluit). 

Onderbreker elektrisch deurslot: Ontgrendelen 

wanneer het elektrische deurslot wordt 

ingedrukt (spanning naar vergrendelingssysteem 

onderbroken). 

Elektronische bescherming tegen zelfinductie 

Metaaloxide weerstand inbegrepen 


153 

ELEKTRISCHE 

DEURSLOTEN & 

ACCESSOIRES

ELEKTRISCHE 

DEURSLOTEN & 

ACCESSOIRES 


154 

Magnetische deursloten 

V300 

V300 

Magnetisch deurslot 300 kg voor 

inbouwmontage 

- 12 V DC / 500 mA 

- 24 V DC / 250 mA 

- met achterplaatje 

V300SA 

V300SA 


opbouwmontage 

- 12 V DC / 500 mA 

- 24 V DC / 250 mA 


V600SA 

V600SA 


opbouwmontage 

- 12 V DC / 500 mA 

- 24 V DC / 250 mA 


AMLB1 

AMLB2 

AMLB1 

of 

AMLB2 

Magnetisch 

deurslot 

AMLB1 

of 

AMLB2 

Magnetisch 

deurslot 

Deel B 

DEUR Achterplaatje 

DEUR 

AMLB2-steun EZ-steun 

AMLB1-steun 

Achterplaatje 

Deel A 

zonder elektrisch deurslot zonder elektrisch deurslot 

EZ 

V300 

V300SA 

V600SA 

EZ 

Achterplaatje 

Achterplaatje 

Achterplaatje 

Deel A 

Deel B 

AMLB1 

L-vormige aluminium steun voor magnetisch deurslot voor opbouwmontage V600SA 

AMLB2 

L-vormige aluminium steun voor magnetisch deurslot voor opbouwmontage V300SA 

EZ 

Z-vormige aluminium kabelbinder (gebruikt met AMLB1/AMLB2) voor magnetische 

deursloten voor opbouwmontage V300SA & V600SA

Voedingen 

40781 

PT1211DR 

PS0603DIN 

PS1215DIN, PS1810DIN, PS1820DIN 

PS2410DIN, PS2420DIN 

PS2420S 

102 

102 

40781 

230 V / 12 V DC / 1,5 A voeding op DIN-rail of schroefbevestiging 

(3 modules) 

3 modules 

Dikte: 70 

PT1211DR 

230 V / 15 54 V AC-voeding op DIN-rail 61 of 

schroefbevestiging (3 modules) 

102 

102 

PS0603DIN 

54 

230 V / 6 V DC / 0,4 A voeding op DIN-rail of schroefbevestiging 

(5 modules) 54 

61 

5 modules 

PS1215DIN 

87.5 66.5 

230 V / 12 V DC / 1,5 A voeding op DINrail 

of schroefbevestiging (8 modules) 

PS1810DIN 

230 V / 18 V DC / 1 A voeding op DIN- 

90 

52 

rail of schroefbevestiging (8 modules) 

PS1820DIN 

230 V / 90 

52 

18 V DC / 2 A schakelvoeding 

op DIN-rail of schroefbevestiging 

(8 modules) 

87.5 66.5 

PS2410DIN 

230 V / 24 V DC / 1 A voeding op DIN- 

87.5 

rail of schroefbevestiging 66.5 (8 modules) 

PS2420S 

100-240 V AC / 24 V DC / 2 A voeding 

90 

90 

52 

52 

54 

167 

93 

167 

52 

52 

93 

167 

167 

100 

100 

93 

93 

100 

52 

61 

52 

61 

87.5 66.5 

PS2420DIN 

230 V / 24 V DC / 2 A schakelvoeding 

op DIN-rail of schroefbevestiging 

(8 modules) 

8 modules 

140 

93 

66.5 


155 

ELEKTRISCHE 

DEURSLOTEN & 

ACCESSOIRES

ELEKTRISCHE 

DEURSLOTEN & 

ACCESSOIRES 


156 

Zuil voor gebruik met de Aiphone deurposten 

Beschikbaar voor diverse modellen van deurposten. 

KJKF 

FDB1 

GF/GH-reeks 

Appartementsgebouwen 


NIEUW 

AXDVF 

LEDIE 

TLI1K 

Parkeerplaatsen

De zuilen kunnen in diverse situaties worden geïnstalleerd. 

Geleverd in 2 delen voor gemakkelijke verzending en opslag. 

Bedrading en montage 

Montageschroeven (x4) voor de 

bovenkant van de steun. 

Kabeldoorvoer tussen de 

2 onderdelen. 

Kantoren Warenhuizen 

Musea 

Administratie 

Industrie 


157 

ELEKTRISCHE 

DEURSLOTEN & 

ACCESSOIRES

ELEKTRISCHE 

DEURSLOTEN & 

ACCESSOIRES 


158 

Knoppen voor deurslotsturing 

Speciaal ontworpen knop voor deurslotsturing voor installatie met 

inbouwdozen met een diameter van 60 mm. 

Antisabotage-schroeven meegeleverd met werktuig 

PNONF60 

Inbouwdozen niet meegeleverd 

NIEUW 

NIEUW 

PNONF60 

Knop uit roestvrij staal voor 

inbouwmontage met normaal 

open, normaal gesloten contact 

Antisabotage-schroeven 

meegeleverd 

Afmetingen: 90 x 90 mm 

PNONFE60 

Verlichte knop uit roestvrij 

staal voor inbouwmontage met 

normaal open, normaal gesloten 

contact 


meegeleverd 


Afmetingen: 

BPNONF60, PNONF60, BPNONFE60, PNONFE60 

90 

2 21 

15 

90 

60 

90 

BPNONF60 




en gravering 


meegeleverd 


BPNONFE60 

Verlichte knop uit roestvrij staal 

voor inbouwmontage met normaal 

open, normaal gesloten contact en 

gravering 


meegeleverd 

Afmetingen: 90 x 90 mm

Knoppen voor deurslotsturing 

Afmetingen: 

PNONF 

BPNONF 

PNONF - BPNONF - BPNONFE 

80 

2 21 

19 

60 10 

10 

BPNONFC 

Platte knop uit roestvrij staal voor 



Voor betere toegankelijkheid: 

grotere knop (1 cm 

opbouwmontage) 


BPNONFC BPNONFCV 

PNONF 


inbouwmontage met 

normaal open, normaal 

gesloten contact 


BPNONF 




en gravering 


BPNONFE 

CBP + BPNONF 

BPNONFPCLE 

BPNONFCV 

Platte knop uit roestvrij staal voor 



Voor betere toegankelijkheid: 

grotere knop (1 cm 

opbouwmontage) 


10 

2 

28,4 

80 

BPNONFE 

Verlichte knop uit roestvrij 

staal voor inbouwmontage met 

normaal open, normaal gesloten 

contact en gravering 


CBP 

Kast voor oppervlakmontage met 

regenkap uit roestvrij staal voor: 

PNONF, BPNONF, BPNONFE, 

BPNONFC en BPNONFCV 

Afmetingen CBP: 85 x 41 x 43 mm 

BPNONFPCLE 

Kunststofknop voor opbouw- 

montage met gravering « » 

Afmetingen: 

60 x 60 x 15 mm 

38 


159 

ELEKTRISCHE 

DEURSLOTEN & 

ACCESSOIRES

COMPATIBILITEIT 

COMPATIBILITEIT 

Compatibiliteit met videodeurpostsystemen 

Handenvrije kleurenvideofonie 

Hoofdpost 

Huidig 

model 

Deurpost 

Bijpost 

Hoofdpost 

AX8MV is geïnstalleerd met een AX-behuizing 

Kleurenvideodeurpost 

Hoofdpost 

Huidig 

model 

Model niet 

langer geproduceerd 

Huidig 

model 

Deurpost 

Bijpost 

Adapter 

Video-buitenpost 


: compatibel Lege behuizing: niet compatibel 

Huidig model 

Parlofoon-deurpost Video-bijpost 

: compatibel Lege behuizing: niet compatibel 

Huidig model 

Video-bijpost 

(audio) (audio) 

Beeldgeheugen 

Bijpost 

(audio) (audio) (audio) 


Model niet langer geproduceerd 

Videobuitenpost 

Videobijpost 


Zwart-wit videodeurpost : compatibel Lege behuizing: niet compatibel 

Huidig model 


Deurpost 

Bijpost 

Adapter 


Parlofoondeurpost 

Video-bijpost 

(audio) 

Beeld- 

Langegeheugenafstandsadapter 


Hoofdpost 

Model 

niet 

langer 

geproduceerd 

* Deurcamera met Pan-Tilt-regeling niet beschikbaar 

Adapter voor 

videodeurpost 

Huidig 

model 

Deurpost 

Bijpost 

Adapter 

Monitor-bijpost 

Huidig model 


Model niet 

langer 

geproduceerd 

* Deurcamera met Pan-Tilt-regeling niet beschikbaar 

Lange- 

afstandsadapter 

Monitor-bijpost 

Langeafstands- 

adapter 

Lange- 

afstands- 

adapter 

Zwart-wit videodeurpost met afzonderlijke monitor en adapter voor deurpost : compatibel Lege behuizing: niet compatibel 



Bijpost

Referentie Pagina Referentie Pagina Referentie Pagina 

40781....................155 

1P1 .......................106 

1P2 .......................106 

1P3 .......................106 

1P4 .......................106 

1P5 .......................106 

2P2 .......................106 

2P3 .......................106 

2P4 .......................106 

2P5 .......................106 

3P3 .......................106 

3P4 .......................106 

3P5 .......................106 

4P4 .......................106 

A 

AC10F ...................148 

AC10S ...................148 

AE cable ..................23 

AI100 ....................119 

AMLB1 ..................154 

AMLB2 ..................154 

AP10M ..................133 

AP1M ....................133 

AP5M ....................133 

AS3A .....................133 

AS3N .....................133 

AT306 ......................45 

AT406 ......................45 

AT406BA .................45 

AT406P ....................45 

AX084C .................116 

AX16SW ................117 

AX248C .................116 

AX320C .................116 

AX816BE ...............117 

AX8BE ...................117 

AX8M ....................117 

AX8MV ..................117 

AX8MVW ...............117 

AXAV .....................112 

AXDI ......................114 

AXDIE ....................114 

AXDM ....................114 

AXDV .....................115 

AXDVF ...................115 

AXDVF2 .................115 

AXDVF4 .................115 

AXDVFAL ...............115 

AXDVFP .................115 

AXDVP ...................115 

AXTLI .....................118 

B 

BAIE3 ......................26 

BAIS3 ......................26 

BG10C ...................125 

BIE1 ........................41 

BIS1 ........................41 

BPNONF ................159 

BPNONF60 ............158 

BPNONFC ..............159 

BPNONFCV ............159 

BPNONFE ..............159 

BPNONFE60 ..........158 

BPNONFPCLE ........159 

C 

C330M ....................23 

CA3E .....................108 

CBP .......................159 

CIE3 ......................150 

CN100P .................118 

CP100N .................118 

CP210 ...................106 

CP212 ...................106 

CP214 ...................106 

CP216 ...................106 

CP218 ...................106 

CP22 .....................106 

CP220 ...................106 

CP24 .....................106 

CP26 .....................106 

CP28 .....................106 

CP422 ...................106 

CP424 ...................106 

CP428 ...................106 

CP432 ...................106 

CP436 ...................106 

CP440 ...................106 

CP444 ...................106 

CP448 ...................106 

CS10 .....................149 

CSAXV ...................115 

CTLI .......................136 

CTLI2 .....................137 

CTLI24 ...................137 

D 

DA1AS .....................39 

DA1DS .....................34 

DA1MD ....................39 

DA2DS .....................36 

DA4DS .....................36 

DAR1 .......................40 

DAWP ......................37 

DB1MD ....................34 

DB1SD.....................35 

DB2INT ....................35 

DBS1AP ...................34 

DEUR .....................128 

DR100 ...................119 

E 

EL12S....................152 

ELE1T ....................152 

ELE2T ....................152 

ELERT ....................152 

ELFX ......................153 

ELFX2 ....................153 

ELS1T120 ..............153 

ELS1T90 ................153 

ELS2T120 ..............153 

ELS2T90 ................153 

ELSRT120 .............153 

ELSRT90 ...............153 

EZ ..........................154 

F 

FDB1 .......................37 

FDB2 .......................37 

FDB4 .......................37 

FSDB1 .....................37 

G 

GF102BA .................69 

GF102HA .................69 

GF102HBA ...............69 

GF103BA .................69 

GF103H ...................69 

GF103HB .................69 

GF10K .....................90 

GF10KP ...................67 

GF1DK .....................95 

GF1DSW ..................95 

GF1MDK ..................95 

GF1MDLA ................57 

GF1MDSW ...............95 

GF1P .......................67 

GF202BA .................69 

GF202H ...................69 

GF202HB .................69 

GF203BA .................69 

GF203H ...................69 

GF203HBA ...............69 

GF2B .......................67 

GF2F .......................67 

GF2P .......................67 

GF303HB .................69 

GF3B .......................67 

GF3F .......................67 

GF3P .......................67 

GF4P .......................67 

GF4Z .......................96 

GFAC .......................67 

GFAD .......................90 

GFAP .......................67 

GFBC .......................96 

GFBP .......................67 

GFCTB .....................96 

GFDA .......................89 

GFDAL .....................56 

GFDP .......................89 

GFHID ......................67 

GFMK ......................95 

GFNS .......................90 

GFNSP .....................67 

GFST .......................71 

GFSW ......................89 

GFSWPCB ................93 

GFVA .......................89 

GFVBC .....................96 

GFVP .......................67 

GFWLD ....................97 

GFWS ......................96 

GFWVBC ..................97 

GH10K .....................67 

GH1ADSW ...............73 

GH1KDLA.................51 

GH1KDS ..................73 

GH1KDSW ...............72 

GH1MD ....................73 

GH4Z .......................74 

GHAD.......................67 

GHBC .......................74 

GHBCX.....................75 

GHDA.......................67 

GHDAL .....................50 

GHDEL .....................50 

GHDP .......................67 

GHHS.......................72 

GHIL ........................51 

GHMK ......................74 

GHNS ......................67 

GHRY .......................75 

GHSW ......................67 

GHSWPCB ...............71 

GHTLI ......................73 

GHVA .......................67 

GHVBC .....................74 

GHVBX .....................75 

GHWLC ....................75 

I 

IAI100....................119 

IAX100 ..................119 

IE1ADU ....................41 

IE1GDU ....................42 

IE2A2DU ..................43 

IE2ADU ....................43 

IE8HD ......................44 

IE8MD .....................44 

IEDC ........................46 

IEDL1 ......................46 

IEDL2 ......................46 

IEDL3 ......................46 

IEFY .........................46 

IEH1C2D ..................43 

IEH1CD ....................42 

IEJA .........................43 

IER2 ........................23 

IFDA ........................43 

IME100 ..................119 

IME150 ..................119 

IMEKIT ...................119 

IMU100 .................119 

ISE100 ..................119 

J 

JA2HCD ...................25 

JA2MCD ..................25 

JA2MECD ................24 

JA2SD .....................25 

JAD .........................24 

JADAC .....................24 

JADGC .....................24 

JBWBA ....................23 

JDWC ......................24 

JF1FD......................16 

JF1MD ....................16 

JF1SD .....................16 

JF2DVF....................21 

JF2HD .....................18 

JF2MED ..................18 

JF2SD .....................18 

JF2SDVF .................20 

JF2SEDVF ...............20 

JF4DVF....................21 

JFD .........................18 

JFDA .......................16 

JFDV .......................16 

JFDVF......................16 

JFS1AD ...................14 

JFS1ADF .................14 

JFS1ADV .................14 

JFS2AED .................15 

JFS2AEDF ...............15 

JFS2AEDV ...............15 

JFTLI .......................18 

JK1HD .......................8 

JK1MD ......................8 

JK1MED ....................8 

JK1SD .......................8 

Referentie Pagina Referentie Pagina Referentie Pagina 

JKDA .........................8 

JKDV .........................8 

JKDVF .......................8 

JKDVFAC ...................9 

JKS1AD .....................6 

JKS1ADF ...................6 

JKS1ADV ...................6 

JKS1AED ...................7 

JKS1AEDF .................7 

JKS1AEDV .................7 

JKWBA ....................11 

JKWIP .....................12 

K 

KADGR ....................27 

KAWD ......................27 

KB3HRD ..................31 

KB3MRD ..................30 

KB3SD .....................31 

KBDAR ....................30 

KC1GRD ..................28 

KC1HRD ..................28 

KC1MRD ..................26 

KC32EU ...................23 

KCDAR.....................26 

KDA2 .......................37 

KDA4 .......................37 

KITDA2 ....................40 

KITDA3 ....................40 

KITDA4 ....................40 

KITDB2 ....................36 

KITDB3 ....................36 

KITDB4 ....................36 

KJKF .........................9 

KJMF .......................19 

L 

LEA........................123 

LEA3......................123 

LEAN .....................123 

LEAN3 ...................123 

LED .......................122 

LEDA .....................122 

LEDI ......................122 

LEDIE ....................122 

LEDL......................122 

LEF10 ....................125 

LEF10C ..................125 

LEF10S ..................125 

LEF10W .................125 

LEF1C ....................125 

LEF3 ......................124 

LEF3C ....................124 

LEF3L ....................124 

LEF5 ......................125 

LEF5C ....................125 

LEF5W ...................125 

LEM1 .....................123 

LEM1DL.................122 

LEM3 .....................123 

LEW10 ...................126 

LEW10S ................126 

LEW5 .....................126 

M 

MAWB .....................97 

MC604 ..................130 

MCA ......................130 

MCWS .....................27 

MCWS1 ...................95 

MGF30 ......................9 

MK2HCD ..................32 

MK2MCD .................32 

MK2SD ....................32 

MKD ........................32 

MKDAC ....................32 

MKDBC ....................32 

MKDGC ....................32 

MKDH ......................32 

MKWP .......................9 

MP1S ....................132 

MP3S ....................132 

MU100 ..................119 

N 

NAA .......................134 

NAAN ....................134 

NANE .....................134 

NANI ......................134 

NANIE ....................134 

NAR2A ...................135 

NAR3 .....................135 

NAR6A ...................135 

NBL .......................135 

NBR7AS ................135 

NBR8A...................135 

NBY1A ...................135 

NBY4A ...................135 

NEJA .....................135 

NEM100 ................134 

NEM100A ..............134 

NEM10C ................134 

NEM10A ................134 

NEM110 ................134 

NEM110A ..............134 

NEM120 ................134 

NEM120A ..............134 

NEM20 ..................134 

NEM20A ................134 

NEM30 ..................134 

NEM30A ................134 

NEM40 ..................134 

NEM40A ................134 

NEM50 ..................134 

NEM50A ................134 

NEM60 ..................134 

NEM60A ................134 

NEM70 ..................134 

NEM70A ................134 

NEM80 ..................134 

NEM80A ................134 

NEM90 ..................134 

NEM90A ................134 

NEW5 ....................135 

NPB .......................133 

NPW ......................133 

O 

OU100 ...................119 

P 

PA10B ...................106 

PA10BINT ..............106 

PA12B ...................106 

PA12BINT ..............106 

PA14B ...................106 

PA14BINT ..............106 

PA16B ...................106 

PA16BINT ..............106 

PA18B ...................106 

PA18BINT ..............106 

PA1B .....................106 

PA1BINT ................106 

PA20B ...................106 

PA22B ...................106 

PA24B ...................106 

PA28B ...................106 

PA2B .....................106 

PA2BINT ................106 

PA32B ...................106 

PA36B ...................106 

PA40B ...................106 

PA44B ...................106 

PA48B ...................106 

PA4B .....................106 

PA4BINT ................106 

PA6B .....................106 

PA6BINT ................106 

PA8B .....................106 

PA8BINT ................106 

PAC10FCRB ...........149 

PAC10FLV ..............149 

PAC10FNIM ...........149 

PAC10FPAINT ........149 

PAC10SCRB...........149 

PAC10SLV ..............149 

PAC10SNIM ...........149 

PAC10SPAINT ........149 

PD1 .......................129 

PDT .......................129 

PJMFBLC ................17 

PJMFLTN .................17 

PNONF ..................159 

PNONF60 ..............158 

PNONFE60 ............158 

PS0603DIN ............155 

PS1215DIN ............155 

PS1810DIN ............155 

PS1820DIN ............155 

PS2410DIN ............155 

PS2420DIN ............155 

PS2420S ...............119 

PT1211DR ...............34 

R 

RY3DL .....................22 

RYAC .....................129 

RYPA .....................126 

S 

SBML1 ....................72 

SC615 ...................133 

SKDA .......................37 

SKDB .......................37 

SMK24 ....................21 

ST .........................152 

T 

TAR3 .......................45 

TAR4 .......................23 

TBAD1 ...................137 

TBAD10 .................137 

TBSE .....................137 

TC10M ..................136 

TC20G ...................136 

TC20M ..................136 

TC40G ...................136 

TC40GS .................136 

TD12HB .................129 

TD12ZA .................128 

TD1HB ...................128 

TD24HB .................129 

TD3HB ...................128 

TD6HB ...................128 

TD6Z .....................128 

TDW1 ....................129 

TDW12 ..................129 

TDW24 ..................129 

TDW3 ....................129 

TDW6 ....................129 

TLI1 .......................136 

TLI1C .....................137 

TLI1K .....................137 

TLI2 .......................136 

TLI2C .....................137 

TLI2K .....................137 

TLI4C .....................137 

V 

V300......................154 

V300SA .................154 

V600SA .................154 

VA010....................106 

VA012....................106 

VA014....................106 

VA016....................106 

VA508....................106 

VA510....................106 

VA512....................106 

VA514....................106 

VC0M ....................107 

VC1M ....................107 

VC2M ....................107 

VC8M ....................107 

VC10M ..................107 

VC26MT ................107 

VC26MY ................107 

VC42MY ................107 

VC4M ....................107 

VC58MT ................107 

VC6M ....................107 

VCBBX ...................107 

VCH16 ...................107 

VCH8 .....................107 

VCK .......................108 

VCSP .....................106 

VE10......................149 

VMK ........................17 

VMK24 ....................21 

VMKF ......................17 

VP001 ...................106 

VP002 ...................106 

VP004 ...................106 

VP006 ...................106 

VP008 ...................106 

VP010 ...................106 

VPLED ...................122 

VS10 .....................149 

W 

VVS10 ...................149 

Y 

YAWRB ..................127 

YAZ903 ..................127 

INDEX

EUROPEAN HEADQUARTERS - FRANCE 

AIPHONE S.A.S. 

www.aiphone.fr 

ZAC du Bois Chaland 

6 rue des Pyrénées Lisses 

91056 Evry Cedex 

Phone: + 33-1-6911-4611 

Fax: + 33-1-6911-4610 

BELGIUM 

COMPTOIR COMMERCIAL INTERNATIONAL N.V. 

Louiza-Marialei 8 Bus 5 2018 Antwerpen 

Phone: + 32-3-232-78-64 

Fax: + 32-3-231-98-24 

CZECH REPUBLIC 

TEZAO S.R.O. 

Cihlarska 72712 Praha 9 - Prosek 190 00 

Phone: + 420-283-880-555 

Fax: + 420-283-881-066 

DENMARK 

KAJ LARSEN COMMUNICATION A/S 

Turovej 13-19, DK-4100 Ringsted 

Phone: + 45-5687-9200 

Fax: + 45-5682-8007 

FINLAND 

OY HEDENGREN SECURITY AB 

Lauttasaarentie 50 00200 Helsinki 

Phone: + 358-9-682-841 

Fax: + 358-9-673-576 

UKRAINE 

PROACCESS 

21 rue Kvoyki 208 

04655 Kiev 

Phone: + 38-044-537-67-16 

Fax: + 38-044-537-67-16 

Verdeeld door: 

CCI nv 

Louiza Marialei 8, bus 5 

2018 Antwerpen, België 

Tel.: 03.232.78.64 

Fax: 03.231.98.24 

http://www.aiphone.be 

GERMANY 

HEYDERHOFF GMBH 

Rehhecke25 

D-40885 Ratingen 

Phone: + 49-2102-918-0 

Fax: + 49-2102-17582 

GREECE & CYPRUS 

NIK. M. KOURAKOS & CO. LTD. 

33 Tsimiski Str. 11472 Athens 

Phone: + 30-210-36-38-747 

Fax: + 30-210-36-37-401 

HUNGARY 

HA-HÓ KFT. VAGYONVÉDELMI SZAKÜZLET 

Klapka u 17-23 

1134 Budapest 

Phone: + 36-1-350-20-98 

Fax: + 36-1-320-77-48 

ICELAND 

VELAR & VERKFAERI 

Skutuvogur 1C Posthholf 865 

121 Reykjavik 

Phone: + 354-550-85-00 

Fax: + 354-550-85-10 

ITALY 

LA COMMERCIALE ITALIANA 

SS 13 Pontebbana Km 144.68 

33017 Collalto Di Tarcento Udine 

Phone: +39-0432-794213 

Fax: +39-0432-785981 

MALTA 

ALBERTA FIRE FIGHTING & SECURITY 

377 Fleur de Lys Road 

Bkara BKR 08 

Phone: + 356-21-443-538 

Fax: + 356-21-484-077 

MOROCCO 

VDV ELECTRO 

6, rue Ouled Saïd (ex rue Drougou) 

Quartier Bourgogne 

Casa-Anfa 

Phone : +212-522-20-43-21 

Fax : +212-522-20-41-74 

NETHERLANDS 

INTERNATIONAAL HANDELSKANTOOR B.V. 

Marconistraat 21 2809 PH Gouda 

Phone: + 31-182-581-275 

Fax: + 31-182-510-428 

NORWAY 

QUALITRONIC O.J-A & CO A/S 

Tvetenveien 157, 0671 Oslo 

Phone: + 47-22-75-74-60 

Fax: + 47-22-26-49-10 

ROMANIA 

ELTEK DISTRIBUTION SRL 

1/II Pipera-Tunari St 

077190 Voluntari Ilfov 

Phone : + 4021-200-64-55 

Fax : + 4021-200-64-55 

RUSSIA 

GULFSTREAM SECURITY SYSTEMS 

UL B Novodmistrovskaya 23 BLD 3 

127015 Moscou 

Phone : + 7-495-771-66-55 

Fax : + 7-495-771-66-11 

SPAIN 

OPTIMUS S.A. 

Barcelona, 101 17003 Girona 

Phone: + 34-972-203-300 

Fax: + 34-972-218-413 

SWEDEN 

HEDENGREN SECURITY 

Industrivagen 10 

17148 Solna 

Phone: + 46-823-16-00 

Fax: + 46-823-18-00 

SWEDEN 

STANDARD AUDIO SYSTEMS AB 

Turbingatan 2 

19560 Arlandastaadt 

Phone : + 46-08-590-00-500 

Fax : + 46-08-98-49-60 

U.K. & IRELAND 

B.C. TECHNOLOGY LIMITED. 

B.C. TEC. HOUSE WALLIS CLOSE 

Park Farm Industrial Estate 

Wellingborough Northants NN8 6AG 

Phone: + 44-1933-405050 

Fax: + 44-1933-405454 


Afbeeldingen en omschrijvingen kunnen afwijken. Februari 2010.

ALGEMENE CATALOGUS 2010 - Alfa Gent

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?