levend erfgoed 1 2010 - Nederlands Centrum voor Volkscultuur
levend erfgoed 1 2010 - Nederlands Centrum voor Volkscultuur
levend erfgoed 1 2010 - Nederlands Centrum voor Volkscultuur
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Levend<br />
Erfgoed<br />
01 <strong>2010</strong><br />
34<br />
6 What is intangible cultural heritage? (Parijs: unesco, z.j. [ca.<br />
2008]) 3.<br />
7 Zie Valdimar Tr. Hafstein, ‘Intangible heritage as a list. From<br />
masterpiece to representation’, in: Laurajane Smith en<br />
Natsuko Akagawa (redactie), Intangible heritage. (Milton Park-<br />
New York 2009) 93-111.<br />
8 http://www.kunsten<strong>erfgoed</strong>.be/ake/view/nl/1529244-<br />
Inventaris+Vlaanderen.html.<br />
9 Tweede Kamer, vergaderjaar 2009-<strong>2010</strong>, 32 123 VIII, nr. 33,<br />
28.<br />
10 ‘Sinterklaas zal dan [na ratifi catie] wel weer behoren tot het<br />
<strong>Nederlands</strong>e <strong>erfgoed</strong>’, Tweede Kamer, vergaderjaar 2009-<strong>2010</strong>,<br />
32 123 VIII, nr. 33, 33.<br />
11 Tweede Kamer, vergaderjaar 2009-<strong>2010</strong>, Aanhangsel, 1817. De<br />
vraag werd gesteld naar aanleiding van het weglaten van het<br />
kruis op de mijter van Sinterklaas in Amsterdam en<br />
Antwerpen.<br />
12 ‘<strong>Volkscultuur</strong> en overheidsbeleid. Verslag van het congres op<br />
12 februari 2009 in het Geldmuseum in Utrecht’, in:<br />
<strong>Volkscultuur</strong> Magazine 4:1 (2009) 3-12, hier 11-12. Vgl., ‘Het<br />
gaat toch vanzelf? Sinterklaas hoef je toch niet te subsidiëren?<br />
De volkscultuur zelf hoeft niet beschermd of gesubsidieerd te<br />
worden, zegt Ineke Strouken. Waar je als overheid wel geld in<br />
zou moeten steken is in de infrastructuur, in innovatieve projecten,<br />
promotie en publiciteit en in de overdracht van kennis’,<br />
Albert van der Zeijden, ‘Nicolien van Vroonhoven en Ineke<br />
Strouken over volkscultuur en cultuurbeleid’, in: <strong>Volkscultuur</strong><br />
Magazine 3:1 (2008) 4-8, hier 7. Zie ook Anka van<br />
Voorthuijsen, ‘Tovermiddel volkscultuur’, in: Binnenlands<br />
Bestuur 30:4 (2009) 8-11, hier 9.<br />
13 Want daar ‘liggen de kansen om via volkscultuur een divers<br />
publiek te betrekken’ . Op de vraag: ‘Moeten wij dan de elfstedentocht,<br />
het sint maartenzingen of de meiboomplanting gaan<br />
subsidiëren? Daar is geen beginnen aan’, antwoordde ze: ‘Daar<br />
ben ik het mee eens. Al die volkscultuuruitingen hebben hun<br />
eigen leven en het einde is zoek als je daar aan begint’, Ineke<br />
Strouken, ‘<strong>Volkscultuur</strong> één van de drie speerpunten in het<br />
cultuurbeleid’, in: <strong>Volkscultuur</strong> Magazine 3:2 (2008) 3-8, hier 7.<br />
14 Zie <strong>voor</strong> de verhouding tussen beide instellingen Albert van<br />
der Zeijden, ‘Volkscutuur, immaterieel <strong>erfgoed</strong> en cultuurparticipatie.<br />
Verslag van de conferentie over immaterieel <strong>erfgoed</strong><br />
in Soeterbeeck’, in: <strong>Volkscultuur</strong> Magazine 3:4 (2008) 4-16, hier<br />
15.<br />
15 ‘Lezing Jan Jaap Knol op 12 februari 2009’, http://www.volkscultuur.nl/beleid-<strong>voor</strong>-volkscultuur_100.html.<br />
Zo’n terughoudende<br />
opstelling bleek al eerder breed gedeeld, zie George<br />
Muskens, Immaterieel <strong>erfgoed</strong> in Nederland. Rapportage op basis<br />
van interviews met 33 deskundigen (Lepelstraat 2005) 1, 12, 27.<br />
16 Peter Jan Margry, ‘De volkscultuur <strong>voor</strong>bij, op weg naar immaterieel<br />
<strong>erfgoed</strong>’, in: <strong>Volkscultuur</strong> Magazine 5:1 (<strong>2010</strong>) 16-18,<br />
hier 17-18.<br />
17 Zie daarover Janet Blake, ‘unesco’s 2003 Convention on<br />
Intangible Cultural Heritage. Th e implications of community<br />
involvement in ‘safeguarding’, in: Laurajane Smith en Natsuko<br />
Akagawa (redactie), Intangible heritage. (Milton Park-New<br />
York 2009) 45-73.<br />
18 ‘Interview met Peter Jan Margry, onderzoeker etnologie’, in:<br />
<strong>Volkscultuur</strong> Magazine 4:1 (2009) 13-15, hier 15.<br />
19 Ineke Strouken, ‘<strong>Volkscultuur</strong> één van de drie speerpunten in<br />
het cultuurbeleid’, in: <strong>Volkscultuur</strong> Magazine 3:2 (2008) 3-8,<br />
hier 5.<br />
20 Albert van der Zeijden, ‘<strong>Volkscultuur</strong> als immaterieel <strong>erfgoed</strong>:<br />
folklore tussen vermaak en betekenistoekenning’, in:<br />
Vrijetijdstudies 23 (2005) 7-16, hier 13.<br />
21 Zie al Erik Kreupeling, Tom Hesslink, Nicol Lodewick en<br />
Christiaan Crouwers, De Sint in het zadel. Onderzoek naar de<br />
activiteiten omtrent Sinterklaas in <strong>Nederlands</strong>e gemeentes<br />
(Nijmegen 2004).<br />
22 Bij citaten uit het antwoord van gemeenten wordt, <strong>voor</strong>taan<br />
alleen met een afkorting, verwezen naar de provincie waarin de<br />
gemeente ligt.<br />
23 Zie ook ‘<strong>Volkscultuur</strong> en overheidsbeleid. Verslag van het congres<br />
op 12 februari 2009 in het Geldmuseum in Utrecht’, in:<br />
<strong>Volkscultuur</strong> Magazine 4:1 (2009) 3-12, hier 10.<br />
24 ‘(...) goods “loaded” with cultural signifi cance or cultural excerpts<br />
made ready for the market point the way for cultural research<br />
to tackle the intersection between culture and the economy’,<br />
Regina Bendix, ‘Expressive resources, knowledge, agency<br />
and European ethnology’, in: Anthropological Journal of<br />
European Cultures 17 (2008) 114-129, hier 117; Regina Bendix,<br />
‘Heritage between economy and politics. An assessment from<br />
the perspective of cultural anthropology’, in: Laurajane Smith<br />
en Natsuko Akagawa (eds.), Intangible heritage (Milton Park-<br />
New York 2009) 253-269.<br />
25 Zie daar<strong>voor</strong> in het algemeen bij<strong>voor</strong>beeld Henrik Jungaberle<br />
en Jan Weinhold (redactie), Rituale in Bewegung. Rahmungs-<br />
und Refl exivitätsprozesse in Kulturen der Gegenwart (Berlijn<br />
2006). Vergelijk Pascal Gielen, De onbereikbare binnenkant van<br />
het verleden. Over de enscenering van het culturele <strong>erfgoed</strong><br />
(Leuven 2007) 67, 103.<br />
26 Bart Pors, ‘<strong>Volkscultuur</strong> en commercialisering’, in: Hester<br />
Dibbits e.a. (redactie), Splitsen of knopen. Over volkscultuur in<br />
Nederland (Rotterdam 2009) 156-163, hier 156; Simon J.<br />
Bronner, ‘De economie van volkscultuur’, in idem, 130-138,<br />
hier 133.<br />
27 Menno Tamminga, ‘Expansie staatsbedrijven zware last <strong>voor</strong><br />
overheid’, in: NRC Handelsblad 11-11-2009, 13.<br />
28 Markus Tauschek, ‘Writing Heritage. Überlegungen zum<br />
Format Bewerbungsdossier’, in: Karl C. Berger, Margot<br />
Schindler en Ingo Schneider (redactie), Erb.gut? Kulturelles<br />
Erbe in Wissenschaft und Gesellschaft (Wenen 2009) 437-448.<br />
29 Twentsche Courant Tubantia 1-8-2006.<br />
30 Volgens Tauschek wordt door unesco ‘ein überholter<br />
Kulturbegriff , der etwa den gesamten Bereich politischer wie<br />
ökonomischer Aspekte ausklammert’ gehanteerd, ‘Writing<br />
Heritage’ (als noot 28), 447; zie ook Bendix, ‘Heritage’ (als<br />
noot 24), 260, 266. Weliswaar erkent unesco dat immaterieel<br />
<strong>erfgoed</strong> ‘may, or may not, be translated into a commercial value’.<br />
Maar wanneer a ‘market value’ [is] being placed on the intangible<br />
cultural heritage instead of its cultural value’, dan wordt de<br />
deur open gezet naar ‘inappropriate commercial exploitation’.<br />
Ook het toerisme kan een ‘distorting eff ect’ hebben, What is intangible<br />
cultural heritage? (als noot 6), 4-7. Zie <strong>voor</strong> de achtergrond<br />
van deze visie, waarin ook het toerisme een bedreiging<br />
vormt <strong>voor</strong> ‘het ‘zuivere’ <strong>erfgoed</strong>, ‘de essentiële, authentieke kern<br />
van de cultuur’, Van der Zeijden, ‘<strong>Volkscultuur</strong> als immaterieel<br />
<strong>erfgoed</strong>’ (als noot 20), 13.<br />
31 De Stentor/Apeldoornse Courant 19-4-2008.<br />
32 Zie bij<strong>voor</strong>beeld L.E. Schmidt, Consumer rites. Th e buying and<br />
selling of American holidays (Princeton 1995).<br />
33 Bronner, ‘De economie van volkscultuur’ (als noot 26), 138.<br />
Lokaal<br />
immaterieel<br />
<strong>erfgoed</strong> in<br />
Vlaanderen<br />
Het cultureel <strong>erfgoed</strong> is onder te verdelen in twee<br />
grote domeinen: het roerend cultureel en het<br />
immaterieel cultureel <strong>erfgoed</strong>. Niettegenstaande<br />
deze twee ‘takken’ cultureel <strong>erfgoed</strong> gelijkaardige kenmerken<br />
hebben, zijn er ook opmerkelijke verschillen.<br />
Het roerend cultureel <strong>erfgoed</strong> omvat objecten, informatie<br />
en culturele bronnen met een gemeenschappelijke<br />
betekenis: industrieeltechnisch, archeologisch, artistiek,<br />
wetenschappelijk, (cultuur)historisch of antropologisch.<br />
Het immaterieel cultureel <strong>erfgoed</strong> omvat beeldvorming<br />
via beschrijving of culturele bronnen, bij<strong>voor</strong>beeld<br />
allerhande verhalen en geschiedenissen.<br />
Niettegenstaande sinds de jaren negentig van de vorige<br />
eeuw rond het roerend cultureel <strong>erfgoed</strong> een actief beleid<br />
ontstond (wat nog een extra impuls kreeg onder<br />
Minister van Cultuur Bert Anciaux met het Erfgoeddecreet<br />
van 2004), gebeurde dit <strong>voor</strong> immaterieel cultureel<br />
<strong>erfgoed</strong> pas jaren later. In 2006 werd de unescoconventie<br />
van 2003 <strong>voor</strong> de bescherming van het immaterieel<br />
<strong>erfgoed</strong> geratifi ceerd. Vlaanderen nam, onder<br />
meer met faro vzw. Vlaams steunpunt <strong>voor</strong> cultureel<br />
<strong>erfgoed</strong>, een <strong>voor</strong>trekkersrol op bij de <strong>voor</strong>bereiding en<br />
de inhoudelijke invulling van deze internationale conventie.<br />
In Vlaanderen werd de implementatie in een<br />
eerste fase vertaald in een ad hoc reglement, waarbij elementen<br />
van immaterieel <strong>erfgoed</strong> worden ingeschreven<br />
op de ‘Inventaris van immaterieel <strong>erfgoed</strong> Vlaanderen’.<br />
De doelstelling hier<strong>voor</strong> is tweeledig, namelijk enerzijds<br />
met het oog op het indienen van kandidaturen<br />
Ode De Zutter<br />
coördinator Erfgoedcel Waasland<br />
Het Soete<br />
Land van<br />
Waes<br />
In Vlaanderen spelen <strong>erfgoed</strong>cellen een centrale rol in het begeleiden<br />
en activeren van plaatselijke gemeenschappen. Dit artikel is<br />
een verhaal uit de praktijk uit het Soete Land van Waes.<br />
<strong>voor</strong> de Representatieve Lijst van unesco, anderzijds<br />
met het oog op de opstart van een ‘safeguardingsplan’.<br />
In deze regeerperiode 2009-2014 1 wordt hierop verder<br />
gebouwd en wordt een heus duurzaam en toekomstgericht<br />
beleid rond immaterieel cultureel <strong>erfgoed</strong> uitgebouwd,<br />
afgestemd op de internationale ontwikkelingen.<br />
Zo krijgt het immaterieel cultureel <strong>erfgoed</strong> haar eigen<br />
plaats binnen het integraal, geïntegreerd en complementair<br />
Vlaams cultureel-<strong>erfgoed</strong>beleid.<br />
Cultureel-<strong>erfgoed</strong>convenants<br />
Bovenstaand theoretisch en beleidsmatig discours<br />
krijgt haar praktische uitwerking in verschillende beleidsinstrumenten.<br />
Een mooi <strong>voor</strong>beeld hiervan is het<br />
‘cultureel-<strong>erfgoed</strong>convenant’. Woorden zoals ‘integraal’,<br />
‘geïntegreerd’ en ‘complementair’ zijn essentieel binnen<br />
de (uit)werking van dit Vlaams – en tegelijk lokaal –<br />
beleidsinstrument.<br />
Aangezien het cultureel <strong>erfgoed</strong> een zeer belangrijke rol<br />
speelt in de lokale samenleving en de vele gemeentebesturen<br />
zich bewust zijn van de waarde van het lokale<br />
cultureel <strong>erfgoed</strong> en de cultureel-<strong>erfgoed</strong>verenigingen<br />
ontwikkelen zij een lokaal cultureel-<strong>erfgoed</strong>beleid.<br />
Sinds 2000 stimuleert de Vlaamse Gemeenschap de gemeenten<br />
hierin door het sluiten van cultureel-<strong>erfgoed</strong>convenants.<br />
Een cultureel-<strong>erfgoed</strong>convenant is een overeenkomst<br />
tussen de Vlaamse Gemeenschap en een gemeente, een<br />
Levend<br />
Erfgoed<br />
01 <strong>2010</strong><br />
35