Aandrijvingen voor inrithekken
Aandrijvingen voor inrithekken
Aandrijvingen voor inrithekken
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nieuwe toebehoren <strong>voor</strong> meer comfort en veiligheid<br />
<strong>Aandrijvingen</strong> <strong>voor</strong> <strong>inrithekken</strong><br />
Automatisch openen en sluiten van draai- en schuifhekken
2<br />
Met de handzender bedient u, naast het inrithek,<br />
bij<strong>voor</strong>beeld ook de garagedeur en de buitenverlichting<br />
(extra Hörmann ontvanger vereist).<br />
Onvergelijkbaar comfort<br />
en overtuigende veiligheid met Hörmann aandrijvingen <strong>voor</strong> <strong>inrithekken</strong><br />
JAAR<br />
garantie<br />
Uw inrithek wordt pas comfortabel met een afstandsbediende aandrijving.<br />
Net zoals u het verwacht. Natuurlijk niet zomaar een aandrijving,<br />
maar een kwaliteitsproduct waarop u dag na dag kunt vertrouwen.<br />
Voor uw nieuwe inrithek of om later aan te brengen op het reeds<br />
bestaande draai- of schuifhek.
Hörmann-kwaliteit <strong>voor</strong> langdurig<br />
betrouwbare en veilige werking<br />
Draaihekaandrijvingen<br />
• Synchroon openen bij hekvleugels met<br />
gelijke breedte<br />
• Soft-aanloop en soft-stop<br />
• Slechts één vleugel opent als doorgangsvleugel<br />
• Automatische sluiting (fotocel noodzakelijk)<br />
• Besturing <strong>voor</strong>bereid <strong>voor</strong> signaallicht en<br />
tuinverlichting<br />
• Gemakkelijke aansluiting van extra<br />
veiligheidselementen, zoals sluitkantbeveiliging,<br />
fotocel<br />
• Veilige hindernisherkenning<br />
Schuifhekaandrijvingen<br />
• Gedeeltelijk openen van het hek, bij<strong>voor</strong>beeld als<br />
personendoorgang (regelbaar)<br />
• Soft-aanloop en soft-stop<br />
• Automatische sluiting (fotocel noodzakelijk)<br />
• Besturing <strong>voor</strong>bereid <strong>voor</strong> signaallicht en<br />
tuinverlichting<br />
• Gemakkelijke aansluiting van extra<br />
veiligheidselementen zoals sluitkantbeveiliging,<br />
fotocel<br />
• Afsluitbare noodontgrendeling<br />
• Veilige hindernisherkenning<br />
* Garantie<strong>voor</strong>waarden, bestekteksten en verdere informatie<br />
over Hörmann producten vindt u op het internet:<br />
www.hormann.com<br />
Door de auteurswet beschermd. Gehele of gedeeltelijke<br />
nadruk is zonder onze toestemming niet toegestaan.<br />
Wijzigingen <strong>voor</strong>behouden.<br />
Hörmann aandrijvingscomfort ook <strong>voor</strong> uw garage<br />
Alles is compatibel en van dezelfde hoge kwaliteit. U opent het<br />
inrithek en de garagedeur met slechts één afstandsbediening en<br />
rijdt van op de straat rechtstreeks uw garage in. Eenvoudiger en<br />
veiliger kan het niet.<br />
Zachte, veilige werking<br />
Bij het openen loopt het hek zonder schokken en bij het sluiten<br />
wordt het zachtjes afgeremd. Dit spaart hek en aandrijving.<br />
En de buren worden niet gestoord.<br />
Manueel openen en sluiten<br />
Ook bij stroomuitval kunt u uw hek probleemloos ontgrendelen<br />
en daarna manueel openen en sluiten.<br />
Duurzaam veilige werking<br />
Daarom is het volledige bevestigingsmateriaal gegalvaniseerd<br />
en dus duurzaam beschermd tegen alle weersomstandigheden.<br />
Hörmann en io-homecontrol ®<br />
Draadloze automatisering <strong>voor</strong> het hele huis – <strong>voor</strong> meer comfort,<br />
veiligheid en energiebesparing! Met slechts één handzender verzorgt<br />
het standaard radioprotocol de op elkaar afgestemde besturingen<br />
en statusopvraging van de Hörmann inritheken<br />
garagedeuraandrijvingen evenals van<br />
io-homecontrol ® -compatibele producten<br />
van andere fabrikanten.<br />
Uitgebreide informatie over de<br />
huisautomatisering met<br />
io-homecontrol ® vindt u in de<br />
speciale Hörmann-prospectus<br />
io-homecontrol : comfort, veiligheid en energiebesparing<br />
Draadloze automatisering <strong>voor</strong> de<br />
controle van uw huis<br />
Garagedeuraandrijvingen, <strong>inrithekken</strong> en huisdeuren<br />
met io-homecontrol ® -technologie<br />
io-homecontrol ® biedt een geavanceerde en veilige radiografische technologie die<br />
eenvoudig te installeren is. Producten van het merk io-homecontrol ® communiceren met<br />
elkaar, wat het bedieningsgemak, de veiligheid en de energiebesparing bevordert.<br />
www.io-homecontrol.com<br />
3
4<br />
Elegant en superzacht<br />
De elegante draaihekaandrijving<br />
De draaihekaandrijving RotaMatic van Hörmann is door haar modern,<br />
elegant design op uw mooie draaihek afgestemd.<br />
Voorbeeldig zoals het design zijn ook de werking en de veiligheid.
Draaihekaandrijvingen<br />
RotaMatic<br />
RotaMatic<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 2500 mm<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 2000 mm<br />
Gewicht<br />
max. 220 kg<br />
RotaMatic P/PL<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 2500 mm (P)<br />
max. 4000 mm (PL)<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 2000 mm<br />
Gewicht<br />
max. 400 kg<br />
RotaMatic P io/PL io<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 2500 mm (P io)<br />
max. 4000 mm (PL io)<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 2000 mm<br />
Gewicht<br />
max. 400 kg<br />
• Meer veiligheid door statusaanduiding op de<br />
io-handzender, die meldt of het hek open<br />
of gesloten is<br />
• Meer comfort door de opname in de<br />
io-homecontrol ® huisautomatisering<br />
Kwaliteit en functies<br />
220<br />
400<br />
400<br />
• Automatische sluiting na 60 seconden<br />
(fotocel noodzakelijk)<br />
• Aanslag ’hek dicht’ niet noodzakelijk, elektrisch slot<br />
aanbevolen vanaf 1500 mm vleugelbreedte (optioneel)<br />
• Zeer eenvoudige bediening van de noodontgrendeling<br />
• Afsluitbare noodontgrendeling HSK 3 (optioneel)<br />
• Standaard met 4-toetsen-handzender (HSM4)<br />
• Geïntegreerde 2-kanalen-ontvanger<br />
• Door de optioneel geïntegreerde verwarming is de<br />
RotaMatic ook geschikt <strong>voor</strong> koudere regio’s<br />
• Regelbare krachtbegrenzing<br />
2500<br />
4000<br />
4000<br />
• Veilige terugloop bij hindernissen: tot in de eindpositie<br />
’hek open’ of gedeeltelijk (regelbaar)<br />
2000<br />
2000<br />
2000<br />
• Optionele beslagvarianten <strong>voor</strong> speciale inbouwsituaties<br />
RotaMatic SK<br />
De RotaMatic-aandrijving in SK-uitvoering, inclusief<br />
éénrichtingsfotocel en geel signaallicht, geeft u meer veiligheid<br />
bij het binnen- en buitenrijden.<br />
TÜV-gecontroleerde veiligheid conform DIN EN 13241-1<br />
Inrithekaandrijvingen van Hörmann zijn veilig in alle fasen van<br />
het openen en sluiten. De werkkrachten van de RotaMaticaandrijvingen<br />
met optioneel dempingsprofiel zijn <strong>voor</strong> vele<br />
afmetingen en montagesituaties door TÜV gecontroleerd en<br />
gecertificeerd.<br />
Zo kunt u zeker zijn dat de werkingskrachten niet ter plaatse<br />
moeten worden gemeten. Meer informatie krijgt u van uw<br />
Hörmann vakhandelaar.<br />
5
6<br />
Praktisch en onafhankelijk<br />
Voor toepassingen zonder stroomaansluiting<br />
Ook zonder rechtstreekse aansluiting op het stroomnet hoeft u het niet<br />
zonder aandrijvingscomfort te stellen. De RotaMatic Akku maakt het<br />
mogelijk. De accu is makkelijk te transporteren en kan in slechts enkele uren,<br />
bij<strong>voor</strong>beeld ’s nachts, opgeladen worden. Met de optionele Solar-module<br />
bent u helemaal onafhankelijk van het stroomnet.
Draaihekaandrijving<br />
RotaMatic Akku<br />
RotaMatic Akku<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 2500 mm<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 2000 mm<br />
Gewicht<br />
max. 120 kg<br />
Akku<br />
120<br />
2500<br />
Gebruiksduur: ca. 30 dagen*<br />
Laadtijd: 5-10 uur**<br />
Gewicht: 8,8 kg<br />
Afmetingen: 320 x 220 x 115 mm<br />
* bij gemiddeld vier cycli per dag en een<br />
omgevingstemperatuur van 20° Celsius<br />
** volgens laadtoestand<br />
• Tot 30 dagen acculooptijd<br />
Op die manier kunt u tot 30 dagen lang het bedieningscomfort<br />
van een draaihekaandrijving benutten zonder<br />
de accu tussendoor opnieuw te moeten laden.<br />
Kwaliteit en functies<br />
• Automatische sluiting na 60 seconden<br />
(fotocel noodzakelijk)<br />
• Aanslag ’hek dicht’ niet noodzakelijk, elektrisch slot<br />
aanbevolen vanaf 1500 mm vleugelbreedte (optioneel)<br />
• Zeer eenvoudige bediening van de noodontgrendeling<br />
• Afsluitbare noodontgrendeling HSK 3 (optioneel)<br />
• Standaard met 4-toetsen-handzender (HSM4)<br />
• Geïntegreerde 2-kanalen-ontvanger<br />
• Regelbare krachtbegrenzing<br />
• Veilige terugloop bij hindernissen: tot in de eindpositie<br />
’hek open’ of gedeeltelijk (regelbaar)<br />
• Standaard signaallicht (waarschuwing <strong>voor</strong> lege accu)<br />
• Niet in SK-versie leverbaar<br />
2000<br />
• Eenvoudige oplading ’s nachts<br />
Net als bij draagbare telefoons wordt de accu eenvoudig<br />
met het bijgeleverde laadtoestel aangesloten op een<br />
stopcontact. De accu wordt ’s nachts volledig opgeladen<br />
en uw aandrijving is weer gebruiksklaar.<br />
• Bijzonder comfortabel<br />
Dankzij de optionele Solar-module hoeft u de accu niet<br />
manueel op te laden. De module kan gewoon in de buurt<br />
van de besturingskast gemonteerd worden.<br />
• Optionele beslagvarianten <strong>voor</strong> speciale inbouwsituaties<br />
Veiligheidskit<br />
Met dit optioneel toebehoren kunt u de noodontgrendeling<br />
van de aandrijving afsluiten. Zo beschermt u de hekinstallatie<br />
tegen bediening door onbevoegde personen.<br />
Solar-module (optioneel)<br />
Inclusief materiaal <strong>voor</strong> montage<br />
en 10 m aansluitkabel<br />
Afmetingen: 300 x 200 mm<br />
De Solar-module, de praktische aanvulling<br />
op de inrithekaandrijving RotaMatic Akku.<br />
7
8<br />
Krachtig en bijna onzichtbaar<br />
Een elegante combinatie van design en kracht<br />
De ondergrondse draaihekaandrijving DTU 250 is door zijn montage in de<br />
bodem nauwelijks zichtbaar en daarom bijzonder geschikt <strong>voor</strong> elegante en<br />
optisch verfijnde, nieuwe hekken. De hydraulische aandrijving DTH 700 is zeer<br />
krachtig en robuust. Zij leent zich dan ook <strong>voor</strong> industriële toepassingen.
Draaihekaandrijvingen<br />
DTH 700 en DTU 250<br />
Hydraulische draaihekaandrijving<br />
DTH 700<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 7000 mm<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 2500 mm<br />
Gewicht<br />
max. 1000 kg<br />
Kwaliteit en functies<br />
• Automatische sluiting, regelbaar tot 4 minuten<br />
(fotocel noodzakelijk)<br />
• Hindernisherkenning met terugloop<br />
• Aanslag ’hek open’ en ’hek dicht’ noodzakelijk<br />
• Afsluitbare noodontgrendeling<br />
• Elektrisch slot noodzakelijk<br />
• Sluitkantbeveiliging aanbevolen (optioneel)<br />
Ondergrondse draaihekaandrijving<br />
DTU 250<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 2500 mm<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 2500 mm<br />
Gewicht<br />
max. 500 kg<br />
1000<br />
500<br />
7000<br />
2500<br />
Kwaliteit en functies<br />
• Bodemmontage, het uitzicht van het hek verandert niet<br />
• Automatische sluiting, regelbaar tot 4 minuten<br />
(fotocel noodzakelijk)<br />
• Hindernisherkenning met terugloop<br />
• Aanslag ’hek open’ en ’hek dicht’ noodzakelijk<br />
(optioneel in de aandrijvingskast geïntegreerd)<br />
• Afsluitbare noodontgrendeling<br />
• Elektrisch slot aanbevolen vanaf 1500 mm vleugelbreedte<br />
• Sluitkantbeveiliging aanbevolen (optioneel)<br />
Voor beide aandrijvingen is een technische fiche nodig.<br />
Neem hier<strong>voor</strong> contact op met uw Hörmann handelaar.<br />
2500<br />
2500<br />
Een bijzonder krachtige en robuuste variant biedt<br />
Hörmann met de DTH 700. Voor privé- en industriële<br />
toepassingen.<br />
De ondergrondse aandrijving DTU 250 is de haast onzichtbare<br />
en plaatsbesparende oplossing <strong>voor</strong> privé-toepassingen.<br />
9
10<br />
Compact en betrouwbaar<br />
De moderne schuifhekaandrijving LineaMatic<br />
De highlights van de schuifhekaandrijving LineaMatic zijn haar compacte, in de<br />
hoogte verstelbare kast uit gegoten zink en glasvezelversterkt kunststof en de<br />
betrouwbare aandrijvingselektronica. Alles is vanzelfsprekend weerbestendig en<br />
onderhoudsvrij.
Schuifhekaandrijvingen<br />
LineaMatic<br />
LineaMatic<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 6000 mm<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 2000 mm<br />
Gewicht<br />
max. 300 kg<br />
LineaMatic P<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 8000 mm<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 2000 mm<br />
Gewicht<br />
max. 500 kg<br />
LineaMatic P io<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 8000 mm (P io)<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 2000 mm<br />
Gewicht<br />
max. 500 kg<br />
300<br />
6000<br />
Kwaliteit en functies<br />
• Gedeeltelijk openen van het hek als personendoorgang<br />
(regelbaar)<br />
• Automatische sluiting regelbaar (fotocel noodzakelijk)<br />
• Veilige terugloop bij hindernissen<br />
• Besturing <strong>voor</strong>bereid <strong>voor</strong> signaallicht<br />
• Gemakkelijke aansluiting van extra veiligheidselementen<br />
zoals sluitkantbeveiliging, fotocel<br />
• Afsluitbare noodontgrendeling<br />
500<br />
500<br />
• Meer veiligheid door statusaanduiding op<br />
de io-handzender, die meldt of het hek<br />
open of gesloten is<br />
• Meer comfort door de opname in de<br />
io-homecontrol ® huisautomatisering<br />
• Geïntegreerde 2-kanalen-ontvanger<br />
8000<br />
8000<br />
2000<br />
2000<br />
2000<br />
LineaMatic SK<br />
Standaard meer veiligheid. Bij de SK-uitvoering van de<br />
LineaMatic-aandrijving zijn de éénrichtingsfotocel en het gele<br />
signaallicht reeds in de levering inbegrepen.<br />
TÜV-gecontroleerde veiligheid conform DIN EN 13241-1<br />
Inrithekaandrijvingen van Hörmann zijn veilig in alle fasen van<br />
het openen en sluiten. De werkkrachten van de LineaMaticaandrijvingen<br />
met optioneel dempingsprofiel zijn <strong>voor</strong> vele<br />
afmetingen en montagesituaties door TÜV gecontroleerd en<br />
gecertificeerd.<br />
Zo kunt u zeker zijn dat de werkingskrachten niet ter plaatse<br />
moeten worden gemeten. Meer informatie krijgt u van uw<br />
Hörmann vakhandelaar.<br />
11
12<br />
Robuust en krachtig<br />
De schuifhekaandrijvingen STA <strong>voor</strong> bijzonder grote hekken<br />
Een kwaliteitsproduct waarop u elke dag kunt vertrouwen.<br />
De robuuste schuifhekaandrijvingen zijn speciaal ontworpen<br />
<strong>voor</strong> grote en zware schuifhekken. Met een vleugelbreedte<br />
tot 20 m zijn zij ook geschikt <strong>voor</strong> industriële toepassingen.
Schuifhekaandrijvingen<br />
STA<br />
STA 90<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 10000 mm<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 3000 mm<br />
Gewicht<br />
max. 900 kg,<br />
vrijdragend 600 kg<br />
STA 180<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 15000 mm<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 3000 mm<br />
Gewicht<br />
max. 1800 kg,<br />
vrijdragend 1200 kg<br />
STA 220<br />
Vleugelbreedte<br />
max. 20000 mm<br />
Vleugelhoogte<br />
max. 3000 mm<br />
Gewicht<br />
max. 2200 kg,<br />
vrijdragend 1500 kg<br />
900<br />
1800<br />
2200<br />
Kwaliteit en functies<br />
• Gedeeltelijk openen van het hek als personendoorgang<br />
(regelbaar)<br />
• Automatische sluiting regelbaar (fotocel noodzakelijk)<br />
• Hindernisherkenning<br />
(bij de STA 220 door optioneel veiligheidselement)<br />
• Besturing <strong>voor</strong>bereid <strong>voor</strong> signaallicht<br />
• Gemakkelijke aansluiting van extra<br />
veiligheidselementen zoals sluitkantbeveiliging, fotocel<br />
• Afsluitbare noodontgrendeling<br />
10000<br />
15000<br />
20000<br />
3000<br />
3000<br />
3000<br />
13
14<br />
De design handzender HSD 2 fascineert door zijn<br />
hoogwaardige metalen behuizing en zijn exclusieve<br />
aanblik, die met de reddot design award onderscheiden<br />
werd. Het highlight aan uw sleutelring.<br />
Toebehoren <strong>voor</strong> meer comfort<br />
Handig, mobiel, top-design<br />
Alleen bij Hörmann<br />
Hörmann biedt u handzenders <strong>voor</strong> uw handtas of jaszak, als hanger aan<br />
uw sleutelbos, inschuifbaar in de sigarettenaansteker of eenvoudig als<br />
tweede en derde handzender <strong>voor</strong> de familie.
Het mobiele comfort-toebehoren<br />
Mini-handzender HSM 4<br />
<strong>voor</strong> 4 functies<br />
(standaard)<br />
Handzender HS 4<br />
<strong>voor</strong> 4 functies<br />
HSD 2-A,<br />
alu-look met<br />
zendversperring,<br />
<strong>voor</strong> 2 functies<br />
Handzender HSP 4<br />
met zendversperring,<br />
<strong>voor</strong> 4 functies,<br />
incl. sleutelring<br />
HSD 2-C,<br />
hoogglans verchroomd<br />
met zendversperring,<br />
<strong>voor</strong> 2 functies<br />
Betrouwbare Hörmann-techniek<br />
• Bescherming tegen het onbevoegd gebruik<br />
door meer dan een miljard mogelijke radiocodes<br />
• Stabiele reikwijdte door radiofrequentie 868,3 MHz<br />
• Homelink-compatibel (versie 7)<br />
Micro-handzender HSE 2<br />
<strong>voor</strong> 2 functies,<br />
incl. sleutelring<br />
Handzender HS 1<br />
<strong>voor</strong> één functie<br />
• Schokbestendig door vast ingebouwde antenne<br />
• Eenvoudige overdracht van de code van handzender<br />
naar handzender<br />
In uw wagen is hij steeds binnen handbereik, onopvallend in de<br />
sigarettenaansteker geschoven. Het <strong>voor</strong>delige alternatief <strong>voor</strong> in de<br />
wagen geïntegreerde afstandsbedieningssystemen.<br />
Handzender HSZ 1 // NIEUW<br />
<strong>voor</strong> één functie<br />
Vraag uw vakhandelaar ook naar de radiobestuurde<br />
afstandsbediening HF22, bestaande uit een handzender HSZ 2<br />
en een ontvanger HET 2 (ook geschikt <strong>voor</strong> andere fabrikaten en<br />
aandrijvingen zonder 868,3 MHz-radiofrequentie).<br />
De io-homecontrol ® -compatibele handzender<br />
Handzender HSH io<br />
Met de comforthandzender kunt<br />
u alle bevelen en processen, evenals<br />
de actuele status van alle aangesloten<br />
io-homecontrol ® producten van het<br />
display aflezen.<br />
Handzender HSM4 io<br />
Met de mini-handzender<br />
met 4 toetsen kunnen tot<br />
2 producten bediend worden.<br />
De status-lichtdioden tonen u,<br />
of uw garagedeur geopend of<br />
gesloten is.<br />
Handzender HSZ 2<br />
<strong>voor</strong> 2 functies<br />
15
16<br />
Uit veiligheidsoverwegingen kiest u het best <strong>voor</strong> een signaallicht. Zo ziet<br />
iedereen meteen dat het hek in beweging is – zowel overdag als bij duisternis.<br />
Standaard bij RotaMatic SK en LineaMatic SK, inclusief éénrichtingsfotocel.<br />
Rond uw inrithek<br />
Vraag advies aan uw vakhandelaar<br />
Wij bieden u een uitgebreid programma toebehoren die afgestemd<br />
zijn op uw individuele wensen <strong>voor</strong> nog meer comfort en veiligheid.<br />
Hoge kwaliteit in een fraai design.
De stationaire comfort-<br />
en veiligheidstoebehoren<br />
Draadloze codeschakelaar<br />
met verlichte toetsen<br />
Hörmann draadloze codeschakelaars<br />
bestaan in twee versies. Zij zijn<br />
gemakkelijk te plaatsen, omdat er geen<br />
kabel moet aangelegd worden. De<br />
ingevoerde getallencode wordt<br />
draadloos overgedragen.<br />
De <strong>voor</strong>delige FCT 3b met drie functies<br />
is uitgerust met een dichtklapbare<br />
afschermplaat.<br />
De comfortabele FCT 10b met tien<br />
functies beschikt over een<br />
weerbestendig folietoetsenbord.<br />
Codeschakelaar<br />
met verlichte toetsen<br />
Bij de CTR 1b (<strong>voor</strong> één functie) voert u<br />
eenvoudig uw persoonlijke cijfercode in.<br />
De CTR 3b beschikt over drie functies.<br />
Codeschakelaar<br />
CTR 1d/CTR 3d // NIEUW<br />
(zelfde uitzicht als FCT 3b) met<br />
beschermkap, zonder toetsverlichting, <strong>voor</strong><br />
één of drie functies.<br />
CTV 1/CTV 3 // NIEUW<br />
(zonder afbeelding) tegen vandalisme<br />
beschermd toetsenbord, zelfde werking als<br />
CTR 1b/CTR 3b.<br />
Transponder<br />
in twee uitvoeringen<br />
<strong>voor</strong> één functie<br />
Eenvoudig de gecodeerde<br />
transpondersleutel ca. 2 cm <strong>voor</strong> de<br />
lezer houden. Twee sleutels worden<br />
meegeleverd, andere sleutels op aanvraag.<br />
De TTE 12 kan tot twaalf sleutels<br />
herkennen.<br />
De comfortable TTR 100 kan tot<br />
100 sleutels herkennen, de<br />
TTR 1000 tot 1000 sleutels.<br />
Vingerscanner<br />
<strong>voor</strong> twee functies<br />
Uw vingerafdruk volstaat en u opent<br />
uw garagedeur veilig en comfortabel.<br />
Met de tweede functie bedient u<br />
bij<strong>voor</strong>beeld een tweede garagedeur,<br />
een inrithek of de huisdeur.<br />
De vingerscanner is verkrijgbaar<br />
in twee uitvoeringen, FL 12 <strong>voor</strong><br />
geheugenopslag van 12 of FL 100 <strong>voor</strong><br />
100 vingerafdrukken. Ook verkrijgbaar in<br />
een speciale uitvoering <strong>voor</strong> uw Hörmann<br />
huisdeur (zonder afbeelding).<br />
Draadloze<br />
codeschakelaar<br />
FCT 3B<br />
Draadloze<br />
codeschakelaar<br />
FCT 10b<br />
Codeschakelaar<br />
CRT 1b/3b<br />
Transponder<br />
TTE 12<br />
Transponder<br />
TTR 100/1000<br />
Vingerscanner<br />
FL 12/FL 100<br />
STUP, STAP<br />
ESU, ESA<br />
Sleutelschakelaar<br />
Voor inbouw of opbouw beschikbaar<br />
in twee versies met telkens drie sleutels.<br />
Draadloze drukknop<br />
Met de FIT 2 bedient u twee<br />
aandrijvingen of aandrijvingsfuncties.<br />
De bediening gebeurt via<br />
impulstoetsen of optioneel<br />
aangesloten sleutelschakelaars<br />
die aan de FIT 2, bij<strong>voor</strong>beeld<br />
tijdens de vakantie, kunnen<br />
worden uitgeschakeld.<br />
Fotocel<br />
Dat is verhoogde veiligheid die in het<br />
bijzonder door families met kinderen<br />
op prijs wordt gesteld. Personen en<br />
voertuigen worden meteen herkend.<br />
FIT 2<br />
Sluitkantbeveiliging <strong>voor</strong> schuifhekken<br />
Stopt het hek reeds bij de minste aanraking<br />
van de sluitkant (zonder afbeelding).<br />
Elektrisch slot<br />
Draaihekken moeten vanaf een bepaalde windbelasting<br />
uitgerust zijn met een elektrisch slot. Eénvleugelige<br />
draaihekken worden aan de pijler of aan de vloer<br />
vergrendeld, tweevleugelige hekken steeds aan de vloer.<br />
Bij gebruik van een vloervergrendeling is een inloopstuk<br />
noodzakelijk.<br />
Inloopstuk<br />
Het inloopstuk van de bodemvergrendeling sluit het<br />
draaihekken met een elektrisch slot veilig af.<br />
17
Draaihekaandrijving RotaMatic<br />
Inbouwgegevens, technische gegevens<br />
A = min. 100<br />
A = min. 100<br />
A = min. 100<br />
18<br />
e = 0 - 150 (P)<br />
e = 0 - 210 (PL)<br />
B = 100 - 180<br />
X<br />
X + HUB<br />
e = 0 - (-30)<br />
B = 100 - 180<br />
e = 0 - (-30)<br />
B = 100 - 180<br />
Afmetingen x x+Hub<br />
RotaMatic/RotaMatic P 720 1120<br />
RotaMatic PL 823 1323<br />
40<br />
e = afstand van het draaipunt tot<br />
de montageplaat<br />
HUB = schuifbereik<br />
Voor een optimale werking<br />
mag het verschil tussen de<br />
A-maat en de B-maat<br />
max. 40 mm bedragen.<br />
70<br />
min. 50<br />
Alle <strong>voor</strong>stellingen en vermeldingen met standaardbeslag,<br />
andere uitrustingsvarianten zijn mogelijk.<br />
Alle maataanduidingen in mm.<br />
Voor Hörmann verkooppartners<br />
Met het nieuwe ontwerpprogramma<br />
ondersteunt Hörmann u bij de planning<br />
en montage van uw draaihekaandrijving.<br />
Netaansluiting<br />
230 V<br />
Besturing<br />
Extern<br />
Bedrijfstype<br />
S2, korte bedrijfsduur 4 minuten<br />
Max.trekkracht/kort maximaal vermogen<br />
RotaMatic: 2000/2200 N<br />
RotaMatic P/RotaMatic PL: 2500/2700 N<br />
RotaMatic P io/RotaMatic PL io: 2500/2700 N<br />
RotaMatic Akku: 1000/1100 N<br />
Einduitschakeling<br />
Hek dicht: regelbare ingebouwde eindschakelaar of<br />
mechanische eindaanslag<br />
Hek open: elektronisch regelbaar<br />
Uitschakelautomaat<br />
Krachtbegrenzing <strong>voor</strong> beide looprichtingen<br />
zelflerend en zelftestend<br />
Loopsnelheid<br />
Volgens de breedte van het hek 16 tot 25 sec.<br />
bij 90° openingshoek<br />
met soft-aanloop en soft-stop.<br />
Automatische sluiting<br />
na 60 seconden<br />
Vergrendeling<br />
Elektrisch slot 24 V<br />
Motor<br />
Roestvrije spilaandrijving met<br />
gelijkspanningsmotor 24 V en<br />
zelfremmende wormoverbrenging<br />
Behuizing van de aandrijving<br />
RotaMatic/RotaMatic Akku:<br />
Glasvezelversterkt polyamide, beveiligingsklasse IP 44<br />
RotaMatic P/RotaMatic PL:<br />
Aluminium/gegoten zink met glasvezelversterkt<br />
polyamide, beveiligingsklasse IP 44<br />
Temperatuurbereik<br />
- 20° tot + 60° C<br />
- 15° tot + 45° C (RotaMatic Akku)<br />
Afstandsbediening<br />
2 kanalen intern<br />
Stijgende scharnieren<br />
Tot 6° (speciaal beslag noodzakelijk)<br />
Nettoevoerleiding<br />
230V, NYY 3x1,5 2 (ten laste van de klant)<br />
Motorkabel<br />
Aansluitkabel tot 10 m<br />
NYY 3x1,5 2 (ten laste van de klant)<br />
Toevoerleiding <strong>voor</strong> het elektrisch slot<br />
NYY 3x1,5 2 (ten laste van de klant) in de grond<br />
H07 RN-F 2x1 2 op de vleugel<br />
Extra stuurleiding<br />
Alle leidingen in de bodem NYY, bij<strong>voor</strong>beeld 5x1,5 2<br />
Alle leidingen gescheiden van elkaar leggen!
Draaihekaandrijving DTH 700<br />
Inbouwgegevens, technische gegevens<br />
A<br />
B<br />
X<br />
e<br />
X + HUB<br />
Openingshoek A B e<br />
90° 130 130 80<br />
115° 100 120 50<br />
125° 90 120 40<br />
Afmetingen x x+Hub<br />
120<br />
700 960<br />
85<br />
Nettoevoerleiding<br />
230V, NYY 3x1,5 2 (ten laste van de klant)<br />
Motorkabel<br />
230V, NYY 4x1,5 2 (ten laste van de klant)<br />
Toevoerleiding <strong>voor</strong> het elektrisch slot<br />
NYY 3x1,5 2 (ten laste van de klant) in de grond<br />
H07RN-F 2x1 2 op de vleugel<br />
Extra stuurleiding<br />
Alle leidingen in de bodem NYY, bij<strong>voor</strong>beeld 5x1,5 2<br />
Alle leidingen gescheiden van elkaar leggen!<br />
e = afstand van het draaipunt tot<br />
de montageplaat<br />
HUB = schuifbereik<br />
Netaansluiting<br />
230 V<br />
Besturing<br />
Extern<br />
Bedrijfstype<br />
S2, korte bedrijfsduur 4 minuten<br />
Max. trekkracht/kort maximaal vermogen<br />
3000/3500 N<br />
Einduitschakeling<br />
Aanslag hek open noodzakelijk<br />
Aanslag hek dicht noodzakelijk<br />
Uitschakelautomaat<br />
Hindernisherkenning<br />
Loopsnelheid<br />
ca. 36 sec.<br />
bij een openingshoek van 90°<br />
met soft-aanloop en soft-stop.<br />
Automatische sluiting<br />
Regelbaar tot 4 min.<br />
Hekvergrendeling<br />
Elektrisch slot 12 V<br />
Motor<br />
Hydraulisch aandrijvingssysteem 230 V<br />
Behuizing van de aandrijving<br />
Aluminium behuizing<br />
Temperatuurbereik<br />
- 20° tot + 60° C<br />
Afstandsbediening<br />
Optioneel<br />
Opmerking: om te voldoen aan de eisen van<br />
de norm DIN EN 13241, bevelen wij het gebruik<br />
van een sluitkantbeveiliging aan.<br />
19
Draaihekaandrijvingen DTU 250<br />
Inbouwgegevens, technische gegevens<br />
20<br />
~420<br />
Maten fundering ca. 315 x 420 x 200<br />
Nettoevoerleiding<br />
230V, NYY 3x1,5 2 (ten laste van de klant)<br />
Motorkabel<br />
230V, NYY 4x1,5 2 (ten laste van de klant)<br />
min.<br />
156<br />
min.<br />
200<br />
Toevoerleiding <strong>voor</strong> het elektrisch slot<br />
NYY 3x1,5 2 (ten laste van de klant) in de grond<br />
H07RN-F 2x1 2 op de vleugel<br />
Extra stuurleiding<br />
Alle leidingen in de bodem NYY, bij<strong>voor</strong>beeld 5x1,5 2<br />
Alle leidingen gescheiden van elkaar leggen!<br />
~315<br />
156<br />
Afwatering<br />
65<br />
±0<br />
58<br />
Netaansluiting<br />
230 V<br />
Besturing<br />
Extern<br />
Bedrijfstype<br />
S2, korte bedrijfsduur 4 minuten<br />
Max. trekkracht/kort maximaal vermogen<br />
2500/3000 N<br />
Einduitschakeling<br />
Aanslag hek open noodzakelijk<br />
Aanslag hek dicht noodzakelijk<br />
Optioneel: geïntegreerde aanslagen<br />
Uitschakelautomaat<br />
Hindernisherkenning<br />
Loopsnelheid<br />
ca. 15 sec.<br />
bij een openingshoek van 90°<br />
Automatische sluiting<br />
Regelbaar tot 4 min.<br />
Vergrendeling<br />
Elektrisch slot 12 V<br />
Motor<br />
230 V wisselspanningsmotor met zelfremmende<br />
overbrenging<br />
Aandrijvingskast<br />
Hekdragende stalen kast met roestvrije bedekking<br />
Motor IP 67<br />
Temperatuurbereik<br />
- 20° tot + 60° C<br />
Afstandsbediening<br />
Optioneel<br />
Opmerking: om te voldoen aan de eisen van<br />
de norm DIN EN 13241, bevelen wij het gebruik<br />
van een sluitkantbeveiliging aan.
Schuifhekaandrijving LineaMatic<br />
Inbouwgegevens, technische gegevens<br />
min. 122<br />
130<br />
Maten fundering 345 x 300 x 800 mm (vorstvrij)<br />
800<br />
200*<br />
Toevoerleiding Positie koker zie afbeelding<br />
Nettoevoerleiding<br />
230V, NYY 3x1,5 2 (ten laste van de klant)<br />
Extra stuurleiding<br />
Alle leidingen in de bodem NYY, bij<strong>voor</strong>beeld 5x1,5 2<br />
Alle leidingen gescheiden van elkaar leggen!<br />
345<br />
300<br />
±0<br />
* Bij gebruik van een<br />
sluitkantbeveiliging<br />
88<br />
0 - 40<br />
Netaansluiting<br />
230 V<br />
Besturing<br />
Intern<br />
Bedrijfstype<br />
S2, korte bedrijfsduur 4 minuten<br />
Max. trekkracht/kort maximaal vermogen<br />
LineaMatic: 650/800 N<br />
LineaMatic P: 1000/1200 N<br />
LineaMatic P io: 1000/1200 N<br />
Einduitschakeling<br />
Elektronisch programmeerbaar<br />
Eindpositie hek dicht met magnetische eindschakelaar<br />
Eindpositie hek open programmeerbaar<br />
Uitschakelautomaat<br />
Krachtbegrenzing <strong>voor</strong> beide looprichtingen<br />
Zelflerend en zelftestend<br />
Loopsnelheid<br />
ca. 0,18 m/sec.<br />
met soft-aanloop en soft-stop.<br />
Automatische sluiting<br />
60 sec. vast<br />
Vergrendeling<br />
Transmissieremming<br />
Motor<br />
Gelijkspanningsmotor 24 V<br />
Met zelfremmende wormoverbrenging<br />
en recht getand aandrijvingstandwiel<br />
Behuizing van de aandrijving<br />
Gegoten zink met glasvezelversterkt kunststof<br />
Geïntegreerde bodemconsole<br />
Beveiligingsklasse IP 54<br />
Temperatuurbereik<br />
- 20° tot + 60° C<br />
Afstandsbediening<br />
2 kanalen intern<br />
21
Schuifhekaandrijving STA<br />
Inbouwgegevens, technische gegevens<br />
22<br />
Maten fundering 335 x 200 x 800 mm (vorstvrij)<br />
Toevoerleiding Positie koker zie afbeelding<br />
125<br />
Nettoevoerleiding<br />
230V, NYY 3x1,5 2 (ten laste van de klant)<br />
Extra stuurleiding<br />
Alle leidingen in de bodem NYY, bij<strong>voor</strong>beeld 5x1,5 2<br />
Alle leidingen gescheiden van elkaar leggen!<br />
90<br />
800<br />
150*<br />
335<br />
200<br />
±0<br />
* Bij gebruik van een<br />
sluitkantbeveiliging<br />
106<br />
12,5 - 50<br />
Netaansluiting<br />
230 V<br />
Besturing<br />
Intern<br />
Bedrijfstype<br />
S2, korte bedrijfsduur 4 minuten<br />
Max. trekkracht/kort maximaal vermogen<br />
1400/1800 N<br />
Einduitschakeling<br />
Elektronisch programmeerbaar<br />
Met mechanische eindschakelaars<br />
Uitschakelautomaat<br />
Hindernisherkenning<br />
Loopsnelheid<br />
ca. 0,2 m/sec.<br />
Automatische sluiting<br />
Regelbaar tot 4 min.<br />
Vergrendeling<br />
Transmissieremming<br />
Motor<br />
230 V wisselspanningsmotor<br />
met zelfremmende wormoverbrenging<br />
en recht getand aandrijvingstandwiel<br />
Behuizing van de aandrijving<br />
Kast uit gegoten aluminium met kunststof bedekking<br />
Temperatuurbereik<br />
- 20° tot + 60° C<br />
Afstandsbediening<br />
Optioneel<br />
Opmerking: om te voldoen aan de eisen van<br />
de norm DIN EN 13241, bevelen wij het gebruik<br />
van een sluitkantbeveiliging aan.
Schuifhekaandrijvingen STA 180, STA 220<br />
Inbouwgegevens, technische gegevens<br />
Maten fundering 310 x 180 x 800 mm (vorstvrij)<br />
Toevoerleiding Positie koker zie afbeelding<br />
150<br />
800<br />
Nettoevoerleiding<br />
STA 180: 230V, NYY 3x1,5 2 (ten laste van de klant)<br />
STA 220: 400V, NYY 5x1,5 2 (ten laste van de klant)<br />
Nettoevoerleiding<br />
STA 220: 400V, NYY 4x1,5 2 (ten laste van de klant)<br />
Extra stuurleiding<br />
Alle leidingen in de bodem NYY, bij<strong>voor</strong>beeld 5x1,5 2<br />
Alle leidingen gescheiden van elkaar leggen!<br />
42<br />
150*<br />
310<br />
180<br />
* Bij gebruik van een<br />
sluitkantbeveiliging<br />
±0<br />
75<br />
15 - 32<br />
Netaansluiting<br />
STA 180: 230 V<br />
STA 220: 3 x 400 V<br />
Besturing<br />
STA 180: intern<br />
STA 220: extern<br />
Bedrijfstype<br />
S2, korte bedrijfsduur 4 minuten<br />
Max. trekkracht/kort maximaal vermogen<br />
STA 180: 1600/2000 N<br />
STA 220: 1900/2300 N<br />
Einduitschakeling<br />
Elektronisch programmeerbaar<br />
Met contactloze eindschakelaars<br />
Uitschakelautomaat<br />
Hindernisbegrenzing (bij STA 220 door optioneel<br />
veiligheidselement)<br />
Loopsnelheid<br />
STA 180: 0,2 m/sec.<br />
STA 220: 0,15 m/sec.<br />
Automatische sluiting<br />
STA 180: regelbaar tot 4 min<br />
STA 220: regelbaar tot 3 min.<br />
Motor<br />
STA 180: 230 V wisselspanningsmotor<br />
met zelfremmende wormoverbrenging<br />
en recht getand aandrijvingstandwiel<br />
STA 220: 400 V wisselspanningsmotor<br />
met zelfremmende wormoverbrenging<br />
en recht getand aandrijvingstandwiel<br />
Behuizing van de aandrijving<br />
Kast uit gegoten aluminium<br />
met kunststof bedekking<br />
Temperatuurbereik<br />
- 20° tot + 60° C<br />
Afstandsbediening<br />
Optioneel<br />
Opmerking: om te voldoen aan de eisen van<br />
de norm DIN EN 13241, bevelen wij het gebruik<br />
van een sluitkantbeveiliging aan.<br />
Gedetailleerde inbouwgegevens<br />
vindt u op het internet:<br />
www.hormann.com<br />
23
Hörmann: kwaliteit zonder compromissen<br />
Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen<br />
Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen<br />
Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, België Hörmann Beijing, China Hörmann Gadco LLC, Vonore TN, USA<br />
De Hörmann-groep biedt, als enige fabrikant op de internationale<br />
markt, alle belangrijke bouwelementen uit één hand.<br />
Zij worden in hooggespecialiseerde fabrieken vervaardigd volgens<br />
de nieuwste stand van de techniek. Door het overkoepelende<br />
verkoops- en servicenet in Europa en de aanwezigheid in Amerika<br />
en China is Hörmann uw sterke internationale partner <strong>voor</strong> hoogwaardige<br />
bouwelementen. In een kwaliteit zonder compromissen.<br />
DEUREN VOOR GARAGES<br />
AANDRIJVINGEN<br />
DEUREN VOOR DE INDUSTRIE<br />
LAAD- EN LOSTECHNIEKEN<br />
ANDERE DEURTYPES<br />
KOZIJNEN<br />
(Stand 02.08) 85 555 NL/P - - Drukdatum 04.08<br />
www.hormann.com
Change language