Echte Tijm siroop - Weleda

Gebruiksaanwijzing
Echte Tijm siroop
Verzacht de keel en verlicht de luchtwegen
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig voordat
u Echte Tijm siroop gebruikt. Indien u algemene
vragen heeft, stelt u deze dan aan uw apotheker
of winkelier.
Wat is Echte Tijm siroop en waarvoor wordt het
gebruikt?
Echte Tijm siroop is een zuiver plantaardige kruidensiroop,
is verzachtend voor de keel en heeft een verlichtende
invloed op de luchtwegen.
Echte Tijm siroop bevat per 100 gram: 60 g rietsuiker,
30,3 g water, 5 g moutextract, 3,2 g echte tijm, 0,6 g
heemst, 0,36 g malrove en 0,5 g anijs.
Zonder synthetische geur- en kleurstoffen en
conserveringsmiddelen. Glutenvrij.
De siroop is verpakt in een fles met een inhoud van
200 ml.
Wanneer mag u Echte Tijm siroop niet gebruiken?
Suikerpatiënten moeten rekening houden met het
suikergehalte.
Gebruik van Echte Tijm siroop indien u zwanger
bent of borstvoeding geeft?
U kunt Echte Tijm siroop gewoon gebruiken tijdens
de zwangerschap of borstvoedingsperiode.
Hoe gebruikt u Echte Tijm siroop?
Volwassenen en kinderen vanaf 6 jaar: elke 3 uur een
volle dessertlepel (8 ml) innemen. Kinderen van 1 tot
5 jaar: elke 3 uur een halve dessertlepel. Dosering
niet overschrijden. Niet langdurig gebruiken maar bij
klachten een arts raadplegen.
Goed schudden voor gebruik.
Waar moet u verder op letten?
Echte Tijm siroop moet buiten bereik van kinderen
worden gehouden. Echte Tijm siroop is bij kamertemperatuur
(onder 25° C) houdbaar tot de uiterste
houdbaarheidsdatum die op de verpakking aangegeven
is. Overmatig gebruik kan een laxerend effect
hebben.
Deze gebruiksaanwijzing is voor het laatst herzien
in november 2011.
In harmonie met mens en natuur:
dat is de door de antroposofie geïnspireerde achtergrond
van alle Weleda-producten. Want alles wat wij
doen, van de keuze van de grondstoffen tot en met
de manier waarop we die verwerken, is zoveel mogelijk
afgestemd op deze harmonie en levert er een
bijdrage aan. Daarom verwerken wij geen synthetische
kleur- en geurstoffen, noch synthetische conserverings-,
fixeer- en emulgeermiddelen. De grondstoffen
die we gebruiken moeten aan zeer hoge
kwaliteitseisen voldoen. Om een voorbeeld te noemen:
de plantaardige ingrediënten zijn bij voorkeur
biologisch-dynamisch geteeld. Er worden geen dierproeven
gedaan of in opdracht gegeven.
Weleda gebruikt uitsluitend natuurlijke ingrediënten
in haar producten. Deze bevatten onder andere natuurlijke
kleurstoffen die in sommige gevallen vlekken
kunnen veroorzaken die moeilijk te verwijderen
zijn. Ga daarom voorzichtig met de producten om in
het gebruik.
Voor meer informatie en verkoopadressen:
Nederland: tel. 079 363 1335 (9.00 - 12.00 uur) of
info@weleda.nl
België: tel. 016 40 66 24 of info@weleda.be
009369/04

Notice
Sirop au Thym
acoucit la gorge et
apaise les voies respiratoires
Lire attentivement la notice avant toute utilisation
du Sirop au Thym. Pour toutes questions,
s’adresser à votre pharmacien ou commerçant.
Qu’est-ce que le Sirop au Thym et dans quels cas
peut-il être utilisé?
Le Sirop au Thym est un sirop végétal composé de
différentes plantes. Il agit en adoucissant la gorge et
en apaisant les voies respiratoires.
100 g de Sirop au Thym contiennent: 60 g de sucre
de canne, 30,3 g d’eau, 5 g d’extrait de malt, 3,2 g de
thym vrai, 0,6 g de guimauve, 0,36 g de marrube et
0,5 g d’anis.
Sans colorants, aromatisants et conservateurs
synthétiques. Sans gluten.
Le Sirop se présente dans un flacon de 200 ml.
Quand le Sirop au Thym ne doit-il pas être utilisé?
Les diabétiques doivent tenir compte de la teneur en
sucre de ce produit.
Utilisation du Sirop au Thym en période de grossesse
et d’allaitement:
Jusqu’à maintenant, il n’existe pas de contre-indication
à l’usage du Sirop au Thym.
Comment utiliser le Sirop au Thym?
Adultes et enfants à partir de 6 ans: une cuillère à
dessert (8ml) toutes les 3 heures. Enfants de 1 à 5
ans: une 1/2 cuillère à dessert toutes les 3 heures.
Ne pas dépasser la posologie recommandée.
Pas d’utilisation prolongée, en cas de persistance
des symptômes, consulter un médecin.
Bien agiter avant emploi.
Quelles sont les précautions à prendre?
Le Sirop au Thym doit être tenu hors de portée des
enfants. Le Sirop au Thym doit être conservé à une
température inférieure à 25° C et ne peut être utilisé
après la date indiquée sur l’emballage. Une consommation
excessive peut provoquer un effet laxatif.
Cette notice d’utilisation a été révisée pour la
dernière fois en novembre 2011.
En harmonie avec l’homme et la nature:
C’est la base d’inspiration anthroposophique commune
à l’ensemble des produits Weleda. En effet,
tout ce que nous faisons, du choix des ingrédients à
leur traitement est axé au maximum sur cette harmonie
et y contribue. C’est pourquoi nous n’utilisons
ni colorants et parfums de synthèse, ni conservateurs,
ni fixateurs et émulsifiants de synthèse. Les
ingrédients que nous utilisons doivent répondre à
des critères de qualité très stricts. Pour ne citer
qu’un exemple, les ingrédients végétaux sont de
préférence issus de la culture biologique dynamique.
Aucun test sur animaux n’est réalisé ou commandité.
Weleda utilise exclusivement des ingrédients naturels
dans ses produits. Ils contiennent no-tamment
des colorants naturels qui dans certains cas peuvent
provoquer des tâches difficiles à éliminer.
Pour plus d’information et adresses de points
de vente:
Service consommateurs: 016 40 66 24
info@weleda.be