Handleiding QF Mt Vernon insert.pdf - Fero
Handleiding QF Mt Vernon insert.pdf - Fero
Handleiding QF Mt Vernon insert.pdf - Fero
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MT. VERNON PELLETINBOUWKACHEL GEAVANCEERDE ENERGIE (GE)<br />
Gebruikershandleiding - Installatie en bediening<br />
• Deze handleiding bevat<br />
belangrijke bedienings-<br />
en onderhoudsinstructies.<br />
Modellen:<br />
GOOI DEZE HANDLEIDING NIET WEG!<br />
WAARSCHUWING<br />
LET OP<br />
Gebruik alleen de aanbevolen brandstoffen die op de<br />
EURO-lijst met goedgekeurde brandstoffen van Hearth &<br />
Home Technologies zijn vermeld.<br />
Als u andere typen brandstof gebruikt, komt de garantie<br />
van uw kachel te vervallen.<br />
LET OP<br />
• Lees, begrijp en volg deze<br />
instructies voor een veilige<br />
installatie en bediening.<br />
Lees deze hele handleiding door voordat<br />
u dit op pellets brandende verwarmingstoestel<br />
installeert en gebruikt. Als u zich<br />
niet aan deze instructies houdt, kan dit<br />
leiden tot schade aan eigen dommen,<br />
lichamelijk letsel of zelfs de dood.<br />
• Sla geen benzine of andere brandbare dampen en<br />
vloeistoffen op in de nabijheid van dit of elk ander<br />
willekeurig apparaat.<br />
• Stook de kachel niet te hoog op. Als een van de externe<br />
onderdelen begint te gloeien, stookt u de kachel te hoog<br />
op. Verlaag de toevoersnelheid. Als u de kachel te hoog<br />
opstookt, komt de garantie van uw kachel te vervallen.<br />
MTVIAE-CE-MBK<br />
MTVIAE-CE-CSB<br />
MTVIAE-CE-CWL<br />
MTVIAE-CE-PMH<br />
• Houd u aan alle gespecificeerde voorschriften omtrent<br />
de minimumafstanden voor brandbare stoffen. Als u zich<br />
niet aan deze voorschriften houdt, kan dit leiden tot brand<br />
in uw huis.<br />
Deze instructies gelden voor de volgende<br />
landen: BE, NL, LU, CH, FR<br />
www.quadrafire.com DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R<br />
• Laat deze handleiding achter<br />
bij degene die verantwoordelijk<br />
is voor het gebruik en de<br />
bediening van het toestel.<br />
WAARSCHUWING<br />
LET OP<br />
Niet<br />
weggooien<br />
HETE OPPERVLAKKEN!<br />
Het glas en andere<br />
oppervlakken zijn tijdens het<br />
gebruik heet EN koelen af.<br />
Heet glas kan brandwonden veroorzaken.<br />
• Raak het glas niet aan totdat het is afgekoeld.<br />
• Zorg ervoor dat kinderen het glas NOOIT aanraken.<br />
• Houd kinderen weg bij de kachel.<br />
• Houd kinderen GOED IN DE GATEN wanneer zij zich in<br />
buurt van de kachel bevinden.<br />
• Wijs kinderen en volwassenen op de gevaren van hoge<br />
temperaturen.<br />
Hoge temperaturen kunnen kleding of ander brandbaar<br />
materiaal in brand laten vliegen.<br />
• Houd kleding, meubels, gordijnen en ander brandbaar<br />
materiaal uit de buurt van de kachel.<br />
Lees voor de installatie de bouwvoorschriften door.<br />
• Wanneer u de pelletkachel installeert, moet u zich houden<br />
aan alle lokale regelgeving inclusief regelgeving waarin<br />
verwezen wordt naar nationale en Europese normen.<br />
• Vraag bij uw gemeente of de plaatselijke brandweer<br />
informatie aan over bouwbeperkingen, bouwinspecties en<br />
vergunningen.
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
Hearth & Home Technologies heet u welkom bij onze traditie<br />
van uitmuntend vakmanschap! Door te kiezen voor een<br />
Quadra-Fire kachel, kunt u rekenen op onze toewijding op<br />
het vlak van kwaliteit, duurzaamheid en topprestaties.<br />
Die toewijding begint met ons marktonderzoek, dat ervoor<br />
zorgt dat de producten die wij maken aan uw behoeften<br />
voldoen. Onze ontwikkelingsafdeling maakt gebruik<br />
van 's werelds meest geavanceerde technologie om<br />
optimaal werkende vrijstaande kachels, inbouwkachels<br />
en haarden te produceren. En toch zijn wij ook ouderwets<br />
Serienummer<br />
wat ons vakmanschap betreft. Elk product wordt zeer<br />
precies gefabriceerd voor een langdurende schoonheid<br />
en plezier. Onze plechtige belofte om kwaliteit te leveren<br />
wordt aangevuld door de kwaliteitscontrole die elk model<br />
ondergaat. Van ontwerp over fabricage tot transport: onze<br />
kwaliteitsgarantie is meer dan alleen een woord, het is de<br />
traditie van Quadra-Fire.<br />
Wij wensen u en uw familie vele jaren plezier, warmte en<br />
comfort. Dank u voor uw keuze voor Quadra-Fire.<br />
LOCATIE VAN LABEL: Onderaan, rechterkant achter paneel<br />
MODEL:<br />
MT VERNON PELLETINBOUWCASSETTE GE<br />
007006<br />
SERIENR.<br />
Verwarmingsapparaat voor woonhuizen<br />
Europese norm: EN 14785:2006<br />
Afstand tot nabijgelegen brandbaar materiaal:<br />
Achterkant: minimum 51 mm<br />
Zijkanten: minimum 152 mm<br />
Koolstofconcentratie bij 13% O 2 (mg/m 3 ):<br />
Nominale warmteafgifte: 389<br />
Gereduceerde warmteafgifte: 360<br />
Gastemperatuur in schoorsteen: 177 °C<br />
Thermale afgifte:<br />
Nominale warmteafgifte: 11 kW<br />
Gereduceerde warmteafgifte: 2,8 kW<br />
Rendement: nominaal: 90%; gereduc.: 82%<br />
Elektrische spanning: 220 V wisselstroom, 50 Hz<br />
Starten 2,25 A<br />
Draaien 0,60 A<br />
Gebruik alleen de aanbevolen brandstoffen die<br />
op de lijst met goedgekeurde brandstoffen van<br />
Hearth & Home zijn vermeld.<br />
Lees en volg de bedieningsinstructies.<br />
PRODUCTIEDATUM<br />
GEPRODUCEERD DOOR:<br />
1445 NORTH HIGHWAY<br />
COLVILLE, WA 99114 V.S.<br />
2009 2010 2011 JAN FEB MRT APR MEI JUN JUL AUG SEPT OKT NOV DEC<br />
DIT LABEL NIET VERWIJDEREN IE7034-107B<br />
Brandgevaar<br />
VOORBEELD<br />
WAARSCHUWING<br />
• Lees en begrijp de bedieningsinstructies<br />
voordat u de kachel gaat gebruiken.<br />
• Als u de kachel niet goed gebruikt, kan dit<br />
leiden tot brand in uw huis.<br />
Modelnaam<br />
Productiedatum<br />
Pagina 2 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R<br />
R
Veiligheidswaarschuwingen:<br />
R<br />
R<br />
Hoofdstuk 1: Lijst en goedgekeurde codes<br />
A. Apparaatcertificering ................................... 4<br />
B. Goedkeuring voor stacaravans ................... 4<br />
C. Glasspecificaties ......................................... 4<br />
D. Elektrische spanning ................................... 4<br />
E. Specificaties ................................................ 4<br />
Hoofdstuk 2: Aan de slag<br />
A. Ontwerp, installatie en locatieaanbevelingen<br />
............................................ 5<br />
B. Locatie van wandbedieningseenheid .......... 6<br />
C. Benodigd gereedschap en toebehoren ....... 6<br />
D. Kachel en onderdelen inspecteren ............. 6<br />
E. Controlelijst voor ingebruikname ................ 6<br />
Hoofdstuk 3: Afmetingen en vrije ruimtes<br />
A. Afmetingen van de kachel .......................... 7<br />
B. Vrije ruimte tot brandbaar materiaal .......... 8-9<br />
C. Gemetselde kachels en<br />
kachels zonder vrije ruimte ......................... 9<br />
D. Vloerbescherming ....................................... 9<br />
E. Minimumopening voor gemetselde kachels<br />
en kachels zonder vrije ruimte .................... 9<br />
F. Uitstekende delen van schoorsteenmantel . 9<br />
G. Vloer verwijderen uit in fabriek gefabriceerde<br />
vuurbak ....................................................... 10<br />
Hoofdstuk 4: Afzuiging<br />
A. Vereisten voor afsluiting van<br />
afzuigsystemen ........................................... 11<br />
B. Rook en geuren voorkomen ....................... 12<br />
C. Negatieve druk ............................................ 13<br />
D. Trek ........................................................... 13<br />
E. Schoorsteen en afzuiginstallatie aansluiten 14<br />
F. Equivalent aantal meters pijp ...................... 14<br />
G. Schema voor selecteren van pijp ................ 15<br />
Hoofdstuk 5: Ventilatiesystemen<br />
A. Volledig nieuwe voering met buitenlucht -<br />
horizontale afsluiting ................................... 16<br />
B. Volledig nieuwe voering met buitenlucht -<br />
verticale afsluiting ....................................... 17<br />
Hoofdstuk 6: Installatie in stacaravans .......18<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
• GEVAAR! Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet wordt vermeden, ernstig lichamelijk letsel of de dood tot<br />
gevolg zal hebben.<br />
• WAARSCHUWING! Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet wordt vermeden, ernstig lichamelijk letsel of<br />
de dood tot gevolg kan hebben.<br />
• LET OP! Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet wordt vermeden, kan leiden tot lichte of matige verwondingen.<br />
• OPMERKING: Geeft handelingen aan waardoor er schade kan ontstaan aan de kachel of het gebouw.<br />
INHOUDSOPGAVE<br />
Hoofdstuk 7: Afstelling<br />
A. Pootafstelsysteem 19<br />
B. Buitenluchtset 19<br />
C. Kachelsteun 20<br />
D. Gietijzeren zijkanten verwijderen 20<br />
E. Paneel en afwerking - gietijzer 21<br />
F. Paneel en afwerking - basis 21<br />
G. Houtblokkenset (optioneel) 22<br />
H. Wandbedieningseenheid (optioneel) 23<br />
Hoofdstuk 8: Bedieningsinstructies<br />
A. Brandveiligheid ......................................24<br />
B. Brandbaar/niet-brandbaar materiaal ......24<br />
C. Brandstofafmetingen, materiaal<br />
en opslag ...............................................24<br />
D. Algemene bedieningsinformatie .............25<br />
E. Controle voor eerste ingebruikname ......25<br />
F. Voorraadbak met brandstof vullen .........25<br />
G. Kachel eerste keer starten .....................26<br />
H. Vuureigenschappen en vlamhoogte<br />
instellen ..................................................26<br />
I. Reserveaccu (optioneel) ........................26-27<br />
J. Vrije ruimte .............................................27<br />
K. Ontstekingscycli .....................................28-29<br />
L. Snelstartgids ..........................................30-31<br />
M. Veelgestelde vragen ..............................32<br />
Hoofdstuk 9: Problemen oplossen ..................33<br />
Hoofdstuk 10: Onderhoud<br />
A. Correcte uitzetprocedure .......................34<br />
B. Onderhoudsschema ...............................34<br />
C. Algemeen onderhoud en reiniging .........35-38<br />
D. Onderhoud aan voorraadbak gevuld<br />
met brandstof die veel as achterlaat ......38<br />
E. Schot verwijderen ..................................38<br />
F. Glas vervangen ......................................39<br />
Hoofdstuk 11: Referentiemateriaal<br />
A. Functies van onderdelen ........................40-41<br />
B. Locatie van onderdelen ..........................42<br />
C. Opengewerkte tekeningen .....................43-44<br />
D. Accessoires en te onderhouden<br />
onderdelen .............................................45-50<br />
E. Onderhoudslogboek ...............................51<br />
F. Garantie .................................................52-53<br />
G. Contactinformatie ...................................54<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 3
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
1 Lijst en goedgekeurde codes<br />
A. Apparaatcertificering<br />
Model <strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel GE<br />
Testlaboratorium OMNI Test Laboratories, Inc<br />
Rapportnr. 061-S-71-2<br />
Type Op houten pellets gestookt<br />
Norm EN 14785:2006<br />
B. Goedkeuring voor stacaravans<br />
C. Glasspecificaties<br />
Deze kachel is voorzien van 5 mm dik keramisch glas. Vervang het<br />
glas alleen door 5 mm dik keramisch glas. Neem contact op met<br />
uw dealer voor het vervangen van het glas.<br />
D. Elektrische spanning<br />
verwarmingstoestel voor woonhuizen<br />
Hearth & Home Technologies<br />
1445 North Highway<br />
Colville, WA 99114<br />
Verenigde Staten<br />
Deze installatie is goedgekeurd voor installatie in stacaravans<br />
mits de kachel niet in slaapkamers wordt geïnstalleerd en er<br />
gebruik gemaakt wordt van een inlaat voor verbrandingslucht<br />
aan de buitenkant.<br />
De structurele integriteit van de vloer, het plafond en de<br />
muren van de stacaravan mogen niet worden aangetast.<br />
De kachel moet correct op het frame van de stacaravan zijn<br />
geaard en mag alleen gebruik maken van geregistreerde klasse<br />
"L" of "PL" aansluitpijpen voor kachelventilatiesystemen.<br />
In geval van installatie in een stacaravan moet een Quadra-<br />
Fire buitenluchtset worden geïnstalleerd. U moet de buitenluchtset<br />
apart aanschaffen.<br />
220 V wisselstroom, 50 Hz, 2,25 A (starten), 0,60 A (draaien)<br />
OPMERKING: Hearth & Home Technologies, de fabrikant<br />
van deze kachel, behoudt zich het recht voor haar producten,<br />
de daarbij behorende specificaties en/of prijzen zonder<br />
kennisgeving te wijzigen.<br />
E. Specificaties<br />
Afstand tot nabijgelegen<br />
brandbaar materiaal:<br />
Koolstofconcentratie bij 13%<br />
O 2 (mg/m 3 ):<br />
Gastemperatuur in schoorsteen:<br />
Achterkant: 51 mm<br />
Zijkant: 152 mm<br />
Nominaal: 389<br />
Gereduceerd: 360<br />
177 °C<br />
*Warmteafgifte: Nominaal: 11 kW<br />
Gereduceerd: 2,8 kW<br />
Minimumvereisten voor trek<br />
in schoorsteen veroorzaakt<br />
door verbrandingsventilator:<br />
Nominaal: Min. 0,11 W.C.<br />
27 Pa schoorsteendruk<br />
Gereduceerd: Min. 0,06 W.C.<br />
15 Pa schoorsteendruk<br />
Energie-efficiëntie: Nominaal: 90%<br />
Gereduceerd: 82%<br />
Verwarmingscapaciteit: 220 m 2 tot 350 m 2<br />
Capaciteit van voorraadbak: 37 kg<br />
Brandstoffen: Gebruik alleen de aanbevolen<br />
brandstoffen die op de<br />
EURO-lijst met goedgekeurde<br />
brandstoffen van Hearth &<br />
Home zijn vermeld.<br />
Transportgewicht: 193 kg<br />
*De warmteafgifte varieert afhankelijk van het geselecteerde<br />
brandstoftype dat u in uw kachel gebruikt. Raadpleeg uw<br />
Quadra-Fire dealer voor de beste resultaten.<br />
WAARSCHUWING! Brandgevaar! Hearth & Home Technologies<br />
aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor en de garantie komt te<br />
vervallen indien de bovengenoemde handelingen worden verricht.<br />
DOE HET VOLGENDE NIET:<br />
• Beschadigde kachel installeren of gebruiken<br />
• De kachel aanpassen<br />
• De kachel als verbrandingsapparaat of op een andere<br />
manier gebruiken dan waarvoor de kachel bedoeld is<br />
• De kachel op een andere dan de door Hearth & Home<br />
Technologies geïnstrueerde manier installeren<br />
• De kachel zonder alle gemonteerde onderdelen gebruiken<br />
• De kachel te hoog opstoken<br />
• Onderdelen installeren die niet goedgekeurd zijn door<br />
Hearth & Home Technologies<br />
• Reserveonderdelen of onderdelen installeren die niet op de<br />
lijst staan of niet goedgekeurd zijn<br />
Als u de kachel niet goed installeert, instelt, aanpast of onderhoudt,<br />
kan dit leiden tot lichamelijk letsel of schade.<br />
Raadpleeg een gekwalificeerde installateur, onderhoudsfirma of uw<br />
dealer voor hulp of extra informatie.<br />
Quadra-Fire is een gedeponeerd handelsmerk van<br />
Hearth & Home Technologies<br />
Pagina 4 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
R<br />
R<br />
2 Aan de slag<br />
A. Ontwerp, installatie en locatieaanbevelingen<br />
1. Locatie van kachel<br />
OPMERKING: Lees voor de installatie de bouwvoorschriften door.<br />
• De installatie MOET voldoen aan alle plaatselijke bouwvoorschriften<br />
en regelgeving, inclusief regelgeving waarin<br />
verwezen wordt naar nationale en Europese normen.<br />
• Vraag bij uw verzekeraar, gemeente of de plaatselijke brandweer<br />
informatie aan over bouwbeperkingen, bouwinspecties en<br />
vergunningen.<br />
Het is verstandig om uw installatie eerst op papier uit te werken.<br />
Maak daarbij gebruik van exacte metingen voor spelingen en<br />
vloerbescherming, voordat u met de eigenlijke installatie begint.<br />
De installatielocatie van de kachel en schoorsteen hebben invloed<br />
op de prestaties.<br />
Houd rekening met het volgende:<br />
• Veiligheid, gebruiksgemak, doorloop langs kachel<br />
• Plaatsing van schoorsteen en schoorsteenconnector en het<br />
beperken van het gebruik van gebogen schoorsteenonderdelen.<br />
• Plaats de kachel op een locatie die voldoende ruimte biedt om<br />
de schoorsteen door het plafond of dak (verticaal) of door een<br />
buitenmuur (horizontaal) te kunnen leiden.<br />
• De installatie van de vereiste buitenluchtset heeft invloed op de<br />
locatie van de ventilatorafsluiting.<br />
Locatie NIET aanbevolen:<br />
• Niet het hoogste punt van dak<br />
• Belasting van wind mogelijk<br />
Loefzijde<br />
Afbeelding 5.1<br />
Aanbevolen:<br />
Luchtinlaat<br />
aan loefzijde<br />
Aanbevolen locatie:<br />
• Boven nok van dak<br />
Aangrenzende locatie:<br />
• Onder nok van dak<br />
Aanbevolen:<br />
• Geïsoleerde buitenstructuur<br />
in koelere klimaten<br />
Aanbevolen locatie:<br />
• Boven nok van dak<br />
• Binnen verwarmde ruimte<br />
Daken met meerdere niveaus<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
Aangezien het afzuigsysteem van de pelletkachel as, roet<br />
of vuurspetters kan bevatten, moet u goed nadenken over de<br />
locatie van:<br />
• Ramen<br />
• Luchtinlaten<br />
• Airconditioner<br />
• Uitsteeksels, soffieten, verandadaken, nabijgelegen muren<br />
• Landschap, vegetatie<br />
• Horizontale of verticale ventilatieafsluiting<br />
Wanneer u een locatie van het ventilatiesysteem en de<br />
ventilatieafsluiting zoekt, is een ideale locatie, daar waar dat kan,<br />
boven de daklijn. Zo wordt de invloed van binnentredende wind<br />
beperkt.<br />
2. Vloerondersteuning<br />
De ondersteunende vloer onder de kachel moet het gewicht van<br />
de kachel, het gewicht van de brandstof en het gewicht van de<br />
schoorsteen kunnen dragen.<br />
Controleer voor de installatie of uw vloer deze gewichten<br />
kan ondersteunen. Voeg voor de installatie voldoende extra<br />
ondersteuning toe om aan deze gewichtsvereisten te kunnen<br />
voldoen. De kachel weegt 193 kg.<br />
WAARSCHUWING! Brandgevaar Beschadigde onderdelen<br />
kunnen een gevaar opleveren voor een veilig gebruik van de kachel.<br />
Installeer GEEN beschadigde, niet-complete of vervangende<br />
onderdelen.<br />
Aangrenzende locatie:<br />
• Belasting wind mogelijk<br />
Locatie NIET aanbevolen:<br />
• Te dicht bij boom<br />
• Onder aangrenzende structuur<br />
• Onderste daklijn<br />
• Buitenmuur<br />
NIET aanbevolen:<br />
Luchtinlaat<br />
aan lijzijde<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 5<br />
Lijzijde
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
B. Locatie van wandbedieningseenheid<br />
De locatie van de wandbedieningseenheid heeft invloed op het<br />
gebruik van de kachel.<br />
• Wanneer de thermostaat van de wandbedieningseenheid in<br />
de buurt van de kachel wordt gemonteerd, moet de ingestelde<br />
temperatuur ervan wellicht iets hoger zijn om de temperatuur in<br />
de rest van het huis aangenaam te kunnen houden.<br />
• Wanneer de thermostaat van de wandbedieningseenheid in<br />
een nabijgelegen kamer of op een andere verdieping wordt<br />
gemonteerd, zult u merken dat de temperatuur in de buurt van<br />
de kachel hoger is.<br />
LET OP! Het wandbedieningspaneel is een integraal onderdeel van<br />
de kachel. De wandbedieningseenheid of de thermostaat mogen<br />
niet door eenzelfde apparaat van een ander merk worden<br />
vervangen.<br />
C. Benodigd gereedschap en toebehoren<br />
Gereedschappen en toebehoren die normaal gesproken<br />
nodig zijn voor de installatie, tenzij u de kachel in een<br />
bestaande gemetselde haard installeert:<br />
Sneltrekzaag<br />
Kanaalvergrendelingen<br />
Hamer<br />
Kruiskopschroevendraaier<br />
Meetlint<br />
Schietlood<br />
Waterpas<br />
Omlijstingsmateriaal<br />
Kitmateriaal dat hoge<br />
temperaturen kan weerstaan<br />
Handschoenen<br />
Veiligheidsglas<br />
Vierkante omlijsting<br />
Elektrische boor en boortjes van<br />
6,35 mm<br />
6,35 mm zelftappende<br />
schroeven<br />
U hebt misschien ook nodig:<br />
Ondersteuningriemen voor<br />
ventilator<br />
Verf voor ventilatie<br />
D. Kachel en onderdelen inspecteren<br />
WAARSCHUWING! Brandgevaar!<br />
• Open de kachel en verwijder alle onderdelen en artikelen die in<br />
de onderdelenset zitten. Controleer alle onderdelen en het glas<br />
op transportschade.<br />
• Meld aan uw dealer welke onderdelen tijdens het transport<br />
eventueel beschadigd zijn.<br />
• Alle labels zijn van de glazen deur verwijderd.<br />
• Beplate oppervlakken zijn indien nodig met een zachte doek<br />
schoon geveegd.<br />
• Lees eerst alle instructies voordat u de kachel gaat<br />
installeren. Volg tijdens de installatie deze instructies<br />
zorgvuldig om de best mogelijke veiligheid te waarborgen<br />
en het beste te halen uit uw kachel.<br />
• Volg de instructies van de pijpfabrikant voor de installatie-<br />
en luchtspelingsvereisten.<br />
LET OP<br />
• Sluit deze kachel NIET aan op een schoorsteen die al<br />
door een ander apparaat wordt gebruikt.<br />
• Sluit de kachel NIET aan op een luchtdistributiebuis of<br />
-systeem.<br />
E. Controlelijst voor ingebruikname<br />
1. Plaats de kachel in de buurt van de uiteindelijke<br />
installatielocatie en volg de onderstaande<br />
procedure:<br />
2. Open de kachel en verwijder alle onderdelen en<br />
artikelen die in de onderdelenset zitten. Controleer<br />
alle onderdelen en het glas op transportschade.<br />
Neem contact op met uw dealer wanneer u<br />
onregelmatigheden opmerkt.<br />
3. Lees en volg alle veiligheidswaarschuwingen.<br />
4. Lees deze gebruikershandleiding.<br />
5. Er is voldaan aan de vereisten voor vloerbescherming.<br />
6. Het ontluchtingssysteem is correct geïnstalleerd.<br />
7. Er is voldaan aan de juiste vrije ruimtes van de kachel<br />
en schoorsteen tot het brandbare materiaal.<br />
8. De gemetselde schoorsteen is door een deskundige<br />
geïnspecteerd en is schoon, of de in de fabriek<br />
gefabriceerde metalen schoorsteen is geïnstalleerd<br />
volgens de instructies en vrije ruimtewaarden die<br />
door de fabrikant zijn aangegeven.<br />
9. De schoorsteen voldoet aan de vereiste minimumhoogte.<br />
10. Alle labels zijn van de glazen deur verwijderd.<br />
11. Beplate oppervlakken zijn indien nodig schoon<br />
geveegd.<br />
12. De wandbedieningseenheid is geïnstalleerd.<br />
13. In de nabijheid van de kachel bevindt zich een<br />
stopcontact.<br />
14 Wij raden aan een hoogwaardige overspanningsbeveiliging<br />
te gebruiken om de elektronica te<br />
beschermen.<br />
WAARSCHUWING<br />
Hearth & Home Technologies aanvaardt<br />
geen verantwoordelijkheid voor de volgende<br />
handelingen waardoor de garantie komt te<br />
vervallen:<br />
• Installatie en gebruik van een beschadigde kachel.<br />
• Een andere installatiewijze dan de installatiewijze die door<br />
Hearth & Home Technologies wordt verplicht.<br />
• Installatie en/of gebruik van onderdelen die niet goedgekeurd<br />
zijn door Hearth & Home Technologies.<br />
• De kachel zonder alle gemonteerde onderdelen gebruiken<br />
• Stook NIET te hoog op.<br />
• Voer GEEN niet geautoriseerde aanpassingen aan de<br />
kachel uit.<br />
• Gebruik de kachel NIET als verbrandingsapparaat of op<br />
een andere manier dan waarvoor de kachel bedoeld is.<br />
Als u dat toch doet, kan er brand ontstaan.<br />
Pagina 6 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
R<br />
R<br />
3 Afmetingen en vrije ruimtes<br />
A. Afmetingen van de kachel<br />
Afbeelding 7.1 Bovenaanzicht Afbeelding 7.2 Zijaanzicht<br />
838mm<br />
C L<br />
251mm<br />
1270mm<br />
Afbeelding 7.3 Vooraanzicht met basispaneel met sierrand<br />
886mm<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
470mm<br />
738mm<br />
683mm<br />
508mm<br />
929mm<br />
1171mm<br />
Afbeelding 7.4 Vooraanzicht met gietijzeren paneel<br />
513mm<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 7<br />
C L
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
B. Vrije ruimte tot brandbaar materiaal<br />
Vrije ruimte van 0 mm tot zichtbare deel en afwerking voorkant<br />
Locatie Configuratie Millimeter<br />
A Bovenkant van voorraadbak Boven- of achterventilatie 76<br />
B Zijde van buitenafdekking Boven- of achterventilatie 51<br />
C Achterkant van voorraadbak Bovenventilatie 191<br />
Achterventilatie 70<br />
D Ventilatiepijp naar brandstof Boven- of achterventilatie 76<br />
E Gietijzeren zijkant naar zijmuur Boven- of achterventilatie 152<br />
Geïntegreerde eenheid Achterventilatie met buitenlucht<br />
Afbeelding 8.2<br />
Afbeelding 8.1<br />
Boven-/achterventilatie<br />
76 mm<br />
Achterkant van<br />
voorraadbak<br />
70 mm<br />
Geïntegreerde eenheid Achterventilatie<br />
Buitenlucht<br />
WAARSCHUWING<br />
Brandgevaar<br />
Houd u aan alle gespecificeerde<br />
voorschriften omtrent de<br />
minimumafstanden voor<br />
brandbare stoffen.<br />
Als u zich niet aan deze<br />
voorschriften houdt, kan dit leiden<br />
tot brand in uw huis.<br />
OPMERKING:<br />
• De afbeeldingen geven typische<br />
installaties weer en zijn ALLEEN<br />
VOOR ONTWERPDOELEINDEN.<br />
• IDe afbeeldingen/diagrammen zijn niet<br />
op schaal getekend.<br />
• De eigenlijke installatie kan<br />
verschillend zijn vanwege de<br />
afzonderlijke ontwerpvoorkeuren.<br />
Pagina 8 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
Afbeelding 9.1<br />
R<br />
R<br />
C. Gemetselde kachels en kachels zonder<br />
vrije ruimte<br />
Zijmuur<br />
Afbeelding 9.2<br />
Locatie Millimeter<br />
A Zijkant inbouw tot brandbare zijwand 127<br />
B Bovenkant inbouw tot max. 57 mm<br />
afwerking voorkant<br />
C Zijkant inbouw tot max. 57 mm afwerking<br />
voorkant<br />
D. Vloerbescherming<br />
Verticaal geïntegreerd<br />
E<br />
76 mm<br />
Schoorsteenmantel<br />
A C<br />
Locatie Millimeter<br />
D Vloerbescherming van kacheluitbreiding<br />
vanaf deuropening<br />
E Vloerbescherming naar zijkant van deuropening<br />
B<br />
D<br />
76 mm<br />
191 mm<br />
Twee 45 graden ellebogen voor ruimte<br />
voor hitteschild en voorraadbak<br />
Afwerking<br />
voorkant<br />
0<br />
0<br />
152<br />
152<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
E. Minimumopening voor gemetselde kachels en<br />
kachels zonder vrije ruimte<br />
Afbeelding 9.3<br />
F Breedte van<br />
achterzijde<br />
Locatie Millimeter<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 9<br />
G<br />
610<br />
G Diepte 381<br />
H Hoogte 606<br />
I Breedte van<br />
voorzijde<br />
I<br />
F<br />
H<br />
864<br />
F. Uitstekende delen van schoorsteenmantel<br />
Afbeelding 9.4<br />
J<br />
K<br />
De maximumdiepte van de schoorsteenmantel (J) is 305 mm<br />
bij een minimale verticale hoogte (K) van 305 mm. Als uw<br />
schoorsteenmantel echter een diepte van 254 mm heeft, dan<br />
bedraagt de minimum verticale hoogte 254 mm.
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
G. Metalen vloer verwijderen uit in fabriek<br />
gefabriceerde vuurbak<br />
• U kunt de vuurvaste stenen, glazen deuren, schermrails,<br />
het plaatgaas en de houtblokroosters van een in de fabriek<br />
gefabriceerde vuurbak verwijderen om de minimum vereiste<br />
inbouwopeningen te verkrijgen.<br />
• U kunt alle rookplanken, schermen en schotten verwijderen<br />
van een in de fabriek gefabriceerde vuurbak, mits deze met<br />
mechanische klemmen zijn vastgemaakt.<br />
• U kunt de metalen vloer van de in de fabriek gefabriceerde<br />
vuurbak verwijderen om de installatie van de inbouw te<br />
vergemakkelijken. Dit kan echter alleen wanneer er 6,35 mm<br />
ruimte tussen de inbouw en de vloer is.<br />
Hieronder volgt slechts één voorbeeld omdat er vele<br />
verschillende in de fabriek gefabriceerde kachelmodellen zijn.<br />
Startopening<br />
Oppervlak van<br />
te snijden vloer<br />
markeren<br />
Afbeelding 10.1. Meet en markeer de metalen<br />
vloer voor het zagen. Maak met een boor in elke<br />
hoek een startopening.<br />
Afbeelding 10.2. Zaag de vloer met een<br />
alleszaag.<br />
hout van 50 mm x 100 mm<br />
van inbouwverpakking gebruiken om<br />
inbouw te ondersteunen<br />
Afbeelding 10.3. Als de vloer van dun metaal is<br />
gemaakt, raden wij aan het hout van 50 x 100<br />
mm uit de doos van de inbouw te gebruiken om<br />
de inbouw te ondersteunen. U moet het hout<br />
van 50 x 100 mm misschien zagen tot de juiste<br />
afmetingen.<br />
Scherpe rand van<br />
metalen vloer weghouden<br />
van voedingskabel<br />
Afbeelding 10.4. Plaats de inbouw in de in de<br />
fabriek gefabriceerde vuurbak. Zorg ervoor dat<br />
de voedingskabel niet door scherpe metalen<br />
randen beschadigd kan raken. U moet wellicht<br />
een inkeping uitsnijden om de voedingskabel te<br />
kunnen plaatsen.<br />
Afstelpoot<br />
Afbeelding 10.5. Controleer of de afstelpoot<br />
boven de 50 X 100 gepositioneerd is voordat u<br />
de inbouw gaat nivelleren.<br />
Pagina 10 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
R<br />
R<br />
4 Afzuiging<br />
A. Vereisten voor afsluiting van afzuigsystemen<br />
O<br />
Afbeelding 11.1<br />
D<br />
V<br />
L<br />
E<br />
V<br />
B<br />
C<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
V VAST<br />
GESLOTEN V<br />
OPEN<br />
VAST<br />
GESLOTEN<br />
F<br />
V<br />
OPEN<br />
V<br />
B<br />
G<br />
M<br />
B<br />
B<br />
A<br />
I V X<br />
J of K<br />
V Afsluitingskap X Luchtinlaat G Gasmeter Beperkt gebied<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 11<br />
In hoek<br />
G<br />
V<br />
A<br />
H<br />
V<br />
V<br />
N<br />
N<br />
N<br />
Elektriciteit<br />
OPMERKING: Alle minimum vrije ruimtes worden vermeld met een geïnstalleerde buitenluchtset,<br />
tenzij in onderstaande tabel anders wordt vermeld.<br />
A 305 mm Boven grondoppervlak (het grondoppervlak<br />
moet van niet-brandbaar materiaal zijn<br />
vervaardigd).<br />
B 305 mm<br />
1219 mm (geen<br />
buitenluchtset)<br />
Open deur of raam: onder of aan zijkant<br />
B 305 mm Open deur of raam: boven<br />
C 152 mm Permanent gesloten raam: boven, onder of<br />
aan zijkant<br />
D 457 mm<br />
914 mm (geen<br />
buitenluchtset)<br />
Verticale vrije ruimte naar een geventileerde<br />
soffiet die zich boven de afsluiting binnen<br />
een horizontale afstand van 60 cm uit het<br />
midden van de afsluiting bevindt<br />
E 305 mm Vrije ruimte naar niet-geventileerde soffiet<br />
F 305 mm Vrije ruimte naar buitenhoek<br />
G 305 mm Vrije ruimte naar binnenhoek<br />
H 914 mm Boven gasmeter/regelaar gemeten vanaf<br />
horizontale midden van regelaar<br />
I 914 mm (V.S.) Vrije ruimte naar serviceregelaar van<br />
afzuiguitgang<br />
J 305 mm<br />
1219 mm (geen<br />
buitenluchtset)<br />
K 3,05 mm horizontaal<br />
914 mm verticaal<br />
Vrije ruimte naar niet-mechanische<br />
luchtinlaat naar gebouw of<br />
verbrandingsluchtinlaat naar ander apparaat<br />
Vrije ruimte naar mechanische luchtinlaat<br />
L 2,13 m Boven bestrate stoep, bestrate weg in<br />
openbaar domein<br />
M 305 mm Onder een open veranda, zoldering of balkon<br />
N Zie opmerking 1. Elektrisch onderhoud: boven, onder of aan<br />
zijkant (locatie mag toegang niet blokkeren<br />
of hinderen).<br />
O 607 mm Nabijgelegen gebouw, hekken en<br />
uitstekende onderdelen van de structuur<br />
P 305 mm Vrije ruimte boven daklijn voor verticale<br />
afsluitingen<br />
OPMERKING: Raadpleeg uw gemeente of de plaatselijke brandweer<br />
voor informatie.<br />
Z<br />
607 mm Boven gras, plantentoppen, hout of andere brandstof<br />
305 mm<br />
914 mm (geen<br />
buitenluchtset)<br />
V<br />
N<br />
V<br />
Afstand van elke willekeurige geforceerde luchtinlaat<br />
van ander apparaat<br />
305 mm Horizontale afstand van brandmuur<br />
381 mm Direct door een muur geventileerd, minimumlengte<br />
van horizontale pijp<br />
152 mm horizontaal<br />
305 mm verticaal<br />
OPMERKING:<br />
Sluit het ventilatiesysteem NIET af:<br />
OPMERKING:<br />
Minimum horizontale of verticale afsluitingen moeten<br />
uit muur uitsteken<br />
• Op locaties waar schoorsteengassen of roet kunnen binnentreden<br />
of het gebouw kunnen bevlekken.<br />
• Op locaties die hinder of gevaar kunnen veroorzaken.<br />
• In afgesloten of semi-afgesloten ruimtes zoals carports, garages,<br />
zolders, kruipruimtes, onder zonnedaken of veranda's en krappe<br />
gangen.<br />
• Nauw omheinde zones of locaties waar rook zich kan<br />
concentreren zoals trappen, overdekte passages, enz.<br />
De afzuigingsopening moet zich boven de hoogte van de<br />
luchtinlaat bevinden.<br />
• Wij raden aan om ten minste 1,52 m verticale pijp te installeren<br />
indien de kachel rechtstreeks door een muur wordt geventileerd.<br />
Hierdoor ontstaat natuurlijke trek die voorkomt dat tijdens<br />
een stroomstoring rook of vieze geuren het huis kunnen<br />
binnendringen.<br />
• De installatie van een verticale pijp zorgt er ook voor dat<br />
mensen of planten geen hinder of gevaar ondervinden van hoge<br />
temperaturen.<br />
• De veiligste ventilatiemethode waar de voorkeur naar uitgaat is<br />
het ventilatiesysteem verticaal door het dak te steken of boven<br />
het dak te laten uitkomen.
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
B. Rook en geuren voorkomen<br />
Negatieve druk, uitzetten en stroomuitval<br />
Om tijdens een voedingsstoring of tijdens het uitzetten<br />
terugstroming en terugbranden in de pelletkachel te beperken,<br />
moet de kachel op een natuurlijke manier zonder hulp van de<br />
afzuigventilator kunnen trekken.<br />
Negatieve druk in uw huis houdt deze natuurlijke trek tegen als<br />
hier bij de installatie van de pelletkachel geen rekening mee<br />
wordt gehouden.<br />
Warmte stijgt in het huis en lekt op de bovenste verdiepingen naar<br />
buiten. Deze lucht moet door koude buitenlucht die op de onderste<br />
verdiepingen het huis binnenstromen, worden vervangen.<br />
Ventilatiesystemen en schoorstenen in kelders en op de onderste<br />
verdiepingen van het huis kunnen als geleider van luchtaanvoer<br />
gaan dienen en onder deze omstandigheden omgekeerd<br />
functioneren.<br />
Buitenlucht<br />
Voor alle installaties wordt een buitenluchtset aanbevolen. De<br />
buitenluchtset moet apart worden besteld.<br />
Overeenkomstig de plaatselijke bouwvoorschriften moet u<br />
aandacht besteden aan de aanvoer van verbrandingslucht voor alle<br />
verbrandingsapparaten. Als er niet voldoende verbrandingslucht<br />
wordt aangevoerd, kan dat leiden tot terugstroming van die<br />
apparaten.<br />
Wanneer de kachel via het dak geventileerd wordt (sterk<br />
aanbevolen):<br />
De beste locatie voor de luchtinlaat is op de buitenmuur in<br />
de richting van de meest voorkomende wind tijdens het<br />
winterseizoenen.<br />
Wanneer de kachel via de zijmuur geventileerd wordt:<br />
De beste locatie voor de luchtinlaat is op dezelfde buitenmuur<br />
als de afzuigventilatie en op een lager gelegen positie op de<br />
muur dan de afzuigventilatie.<br />
De buitenluchtset kan de meeste kachelbehoeften aan. Er moet<br />
echter aandacht besteed worden aan de totale behoefte van het<br />
huis.<br />
De buitenluchtbehoefte van het huis kan de lucht die nodig is voor<br />
de kachel helemaal opeisen. Het kan nodig zijn extra ventilatie in<br />
de ruimte waarin de pelletkachel staat aan te brengen.<br />
Raadpleeg uw plaatselijke verwarmingsspecialist om de ventilatiebehoeften<br />
van uw huis te bepalen.<br />
Ventilatieconfiguraties<br />
Om tijdens het uitzetten van de kachel omgekeerde trek te<br />
voorkomen, raadt Hearth & Home Technologies het volgende ten<br />
zeerste aan:<br />
• De kachelventilator met een verticale stuk van minimum<br />
1,52 m te installeren. Bij voorkeur boven de daklijn af te<br />
sluiten.<br />
• De buitenluchtset ten minste 1,22 m onder de ventilatorafsluiting<br />
te installeren.<br />
Ga als volgt te werk om roetschade aan buitenmuren van het<br />
huis te vermijden en om de terugkeer van roet of as in het huis<br />
te voorkomen:<br />
• Houd de opgegeven vrije ruimtes tot ramen, deuren en<br />
luchtinlaten, inclusief airconditioners, aan.<br />
• Plaats de ventilatieopeningen niet onder geventileerde<br />
soffieten. De ventilator moet boven het dak draaien.<br />
• Voorkom ventilatie in nissen.<br />
• De ventilatieopeningen mogen niet eindigen onder<br />
uitsteeksels, zolderingen of boven afgedekte veranda's.<br />
• Houd een minimum speling van 305 mm aan tussen de<br />
ventilatieafsluiting en de buitenmuur. Als u merkt dat er<br />
aanslag op de muur verschijnt, dan moet u de speling<br />
vergroten om aan uw installatievoorwaarden te kunnen<br />
voldoen.<br />
Optionele reserveaccu<br />
Hearth & Home Technologies levert een optionele reserveaccu<br />
die de kachel tijdens stroomstoringen van voeding voorziet om<br />
rookvorming te voorkomen. Als de kachel zich in de uitzetmodus<br />
bevindt, kan de reserveaccu geen rookvorming voorkomen. Zie<br />
hoofdstuk 8 voor meer informatie.<br />
Hearth & Home Technologies aanvaardt geen verantwoordelijkheid,<br />
noch dekt de garantie voor voorrookschade die tijdens het<br />
uitzetten van de kachel of tijdens stroomstoringen veroorzaakt<br />
wordt door omgekeerde trek van de kachel.<br />
Pagina 12 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
C. Negatieve druk<br />
R<br />
R<br />
WAARSCHUWING! Stikkingsgevaar! Negatieve druk kan het<br />
uitstromen van verbrandingsgassen en roet veroorzaken.<br />
Negatieve druk is het gevolg van onvoldoende beschikbare lucht<br />
voor de kachel om goed te kunnen functioneren. De negatieve druk<br />
kan het hoogste zijn in de onderste delen van het huis.<br />
Mogelijke oorzaken zijn:<br />
• Afzuigventilatoren (keuken, badkamer, enz.)<br />
• Afzuigkappen<br />
• Verbrandingsluchtvereisten voor fornuizen, waterkokers en<br />
andere verbrandingsapparaten<br />
• Kledingdrogers<br />
• Locatie van ventilatiesysteem voor afgewerkte lucht naar fornuis<br />
of airconditioner<br />
• Onevenwichtigheden van luchtbehandelingssysteem voor<br />
verwarmen/koelen<br />
• Bovenste deel van ventilatie lekt zoals:<br />
- Verzonken verlichting<br />
- Zolderluik<br />
- Buislekkages<br />
Ga als volgt te werk om de effecten van negatieve luchtdruk te<br />
minimaliseren:<br />
• Installeer de buitenluchtset zodanig dat de inlaat tijdens het<br />
winterseizoen in de richting van de meest voorkomende wind<br />
is gericht.<br />
• Zorg voor voldoende buitenlucht voor alle verbrandingsapparaten<br />
en afzuigapparatuur<br />
• Zorg ervoor dat de ventilatie voor afgewerkte lucht van fornuizen<br />
en airconditioners zich in de buurt van het apparaat bevinden<br />
• Installeer de kachel niet in de buurt van deuren, gangen of kleine<br />
geïsoleerde ruimtes<br />
• Verzonken verlichting moet van het type "afgedichte houder" zijn<br />
• Van tochtstrippen voorziene of afgedichte zolderluiken<br />
• Op zolder gemonteerde buizen en afgetapete of afgedichte<br />
luchtverbindingen en naden<br />
Bij nominale warmteafgifte werkt de verbrandingsventilator met<br />
2053 omw/min waarbij de ventilator 0,33 m 3 /s genereert. Dit is de<br />
minimumvereiste voor de aanvoer van verbrandingslucht.<br />
D. Trek<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
Trek is het drukverschil dat nodig is om apparaten goed te<br />
kunnen ventileren. Als een apparaat goed trekt, verlaten alle<br />
verbrandingsbijproducten via de schoorsteen het huis.<br />
Installeer door de warme luchtruimte die door het gebouw wordt<br />
omsloten. Zo ontstaat meer trek, met name tijdens het aansteken<br />
en doven van het vuur.<br />
Hieronder volgen enkele aanbevelingen voor een goede trek:<br />
• Negatieve druk voorkomen<br />
• Locatie van kachel en schoorsteen<br />
OPMERKING: Hearth & Home Technologies aanvaardt<br />
geen verantwoordelijkheid voor onjuiste prestaties van het<br />
schoorsteensysteem veroorzaakt door:<br />
• Onvoldoende trek wegens omgevingsomstandigheden<br />
• Benedenwaartse trek<br />
• Nauwe afdichting van structuur<br />
• Mechanische afzuigapparatuur<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 13
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
E. Schoorsteen en afzuiginstallatie aansluiten<br />
1. Schoorsteen en connector: Gebruik een afzuigsysteem van<br />
het type "L" of "PL" met een diameter van 76 tot 102 mm. Het<br />
kan verticaal of horizontaal worden ontlucht.<br />
2. Stacaravan: Goedgekeurd voor alle vermelde kachelventilatiesystemen.<br />
Als u de verticale bovenventilatieset<br />
met een diameter van 76 mm of de gebogen bovenventilatie<br />
met een diameter van 76-152 mm gebruikt, gebruik dan de<br />
vermelde dubbelwandige schoorsteenconnector. In geval<br />
van gefabriceerde thuisinstallaties moet een Quadra-Fire<br />
buitenluchtset worden geïnstalleerd.<br />
3. Woonhuis: De verticale bovenventilatie van 76 mm en de<br />
gebogen bovenventilatie van 76 tot 152 mm zijn getest voor<br />
gebruik met enkelwandige schoorsteenconnectoren (maat 24)<br />
of met dubbelwandige schoorsteenconnectoren voor metalen<br />
schoorstenen van klasse A, of gemetselde schoorstenen die<br />
voldoen aan de International Residential Code voor kachels<br />
die op vaste brandstof worden gestookt.<br />
4. INSTALLEER DE VENTILATOR, REKENING HOUDEND<br />
MET DE DOOR DE FABRIKANT VAN DE VENTILATOR<br />
OPGEGEVEN VRIJE RUIMTE.<br />
5. Maak het afzuigsysteem met ten minste 3 schroeven aan de<br />
kachel vast. Maak ook alle pijpverbindingen met ten minste<br />
3 schroeven door elke verbinding vast.<br />
6. INSTALLEER GEEN SCHOORSTEENDEMPER IN HET<br />
AFZUIGSYSTEEM VAN DEZE EEENHEID.<br />
7. SLUIT DEZE KACHEL NIET AAN OP EEN SCHOORSTEEN<br />
DIE AL DOOR EEN ANDER APPARAAT WORDT GEBRUIKT.<br />
OPMERKING: Alle pijpen moeten indien mogelijk naadloos<br />
aan elkaar worden gelast. Dicht de pijpverbindingen af met<br />
siliconen die hoge temperaturen kunnen weerstaan (alleen<br />
minimale belasting van 260 °C).<br />
914mm<br />
Afbeelding 14.1<br />
607mm<br />
607mm<br />
Tabel voor berekenen van ventilatieafsluiting<br />
bestaande uit 3 ellebogen voor montage aan achterkant<br />
Pelletventilatieonderdeel<br />
Elleboog of<br />
T-verbindingsstuk<br />
90°<br />
Aantal<br />
elleboogpijpen<br />
Aantal<br />
meters<br />
pijp<br />
Vermenigvuldigd<br />
met<br />
Elleboog 45° X<br />
Horizontale pijp X<br />
Verticale pijp X<br />
607mm<br />
F. Equivalent aantal meters pijp<br />
In onderstaande tabel vindt u informatie over het berekenen van het<br />
aantal meters pijp, een methode die wordt gebruikt voor het bepalen<br />
van de afmetingen van de kachelventilatie. Zie afbeelding 14.1.<br />
WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR!<br />
• Er mogen alleen VERMELDE ventilatieonderdelen worden<br />
gebruikt.<br />
• Er mogen GEEN ANDERE ventilatieonderdelen worden<br />
gebruikt.<br />
• Vervangen of beschadigde ventilatieonderdelen kunnen een<br />
veilig gebruik van de kachel ondermijnen.<br />
WAARSCHUWING<br />
Ventilatieopeningen kunnen HEET worden<br />
en brandwonden veroorzaken wanneer deze<br />
worden aangeraakt. U hebt mogelijk nietbrandbare<br />
schermen of beschermingsplaten<br />
nodig.<br />
WAARSCHUWING! RISICO OP LICHAMELIJK LETSEL OF<br />
SCHADE AAN EIGENDOM!<br />
• Als u de kachel niet goed installeert, instelt, aanpast of<br />
onderhoudt, kan dit leiden tot lichamelijk letsel of schade.<br />
• Raadplaag de bij de kachel meegeleverde<br />
gebruikershandleiding voor informatie.<br />
• Raadpleeg een gekwalificeerde installateur,<br />
onderhoudsfirma of uw dealer voor hulp of extra informatie.<br />
Equivalent<br />
in meters<br />
Onderdelen<br />
Equivalente<br />
meters<br />
Pagina 14 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
X<br />
Tot. aantal equivalente meters<br />
Opmerking: Dit is een algemeen voorbeeld en het<br />
stelt geen specifiek brandstoftype voor.<br />
R
G. Schema voor selecteren van pijp<br />
R<br />
R<br />
Raadpleeg het schema om te bepalen welke ventilatieafmetingen<br />
u volgens het eerder berekende aantal equivalente meters pijp<br />
nodig hebt en om te kijken op welke hoogte boven zeeniveau deze<br />
installatie zich bevindt. Afbeelding 13.1.<br />
a. Zoek in het verticale linkerdeel van het schema het berekende<br />
aantal equivalente meters pijp op.<br />
b. Ga horizontaal naar rechts in het schema totdat u de voor u<br />
geldende hoogte boven zeeniveau vindt.<br />
c. Als u onder de diagonale lijn uitkomt, kunt u een pijp met een<br />
diameter van 76 mm of 102 mm gebruiken.<br />
d. Als u boven de diagonale lijn uitkomt, dan hebt u een pijp met<br />
een diameter van 102 mm nodig.<br />
OPMERKING:<br />
• Een elleboog van 90° beperkt de doorstroom van uitlaatgassen<br />
onder positieve druk 5 keer zoveel als een horizontale pijp van<br />
305 mm.<br />
• Een horizontale pijp van 305 mm beperkt de doorstroom van<br />
uitlaatgassen 2 keer zoveel als een verticale pijp van 305 mm.<br />
Voorbeeld 1<br />
6 m<br />
Equivalente<br />
pijplengte in<br />
meters<br />
Voorbeeld 2<br />
Afbeelding 15.1<br />
9 m<br />
3 m<br />
0<br />
300<br />
Alleen pijpdiameter van 102 mm<br />
Pijpdiameter van 76 mm of 102 mm<br />
600<br />
900<br />
1200<br />
1500<br />
1800<br />
2100<br />
Hoogte in meters<br />
Voorbeeld 1: Als de equivalente lengte van een pijp 0,58 m is met een hoogte<br />
van 203 m, dan moet u een ventilatie van het type "L" of "PL" met een diameter<br />
van 102 mm gebruiken.<br />
Voorbeeld 2: Als de equivalente lengte van een pijp 0,30 m is met een hoogte<br />
van 152 m, dan kunt u een ventilatie van het type "L" of "PL" met een diameter<br />
van 76 tot 102 mm gebruiken.<br />
2400<br />
2700<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
Plaats geen isolatiemateriaal of ander brandbaar materiaal<br />
tussen de firestops.<br />
• Houd u rondom de ontluchtings- en firestopsystemen<br />
ALTIJD aan de opgegeven vrije ruimtes.<br />
• Installeer de firestops zoals is aangegeven.<br />
Als u isolatiemateriaal of ander brandbaar materiaal in<br />
de buurt van de ontluchtingspijp plaatst, kan dit brand<br />
veroorzaken.<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 15<br />
3000<br />
WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR!
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
5 Ventilatiesystemen<br />
A. Volledig nieuwe voering met buitenlucht <br />
horizontale afsluiting<br />
LET OP<br />
Trek geen verbrandingslucht van buiten aan uit:<br />
• Holle muren, vloeren of plafonds<br />
• Afgesloten ruimten zoals zolders of garages<br />
OPMERKING: Gebruik een<br />
metalen plaat rond de<br />
uitlaatventilatiepijp en dicht alle<br />
hoeken met niet-brandbare<br />
isolatie af zoals glasvezel,<br />
steenwol of keramiek.<br />
Gebruik geen kitmateriaal dat<br />
hoge temperaturen kan<br />
weerstaan voor het afdichten van<br />
hoeken om onderhoud in de<br />
toekomst niet onmogelijk te<br />
maken.<br />
Afbeelding 16.1<br />
OPMERKING:<br />
• De afbeeldingen geven typische installaties weer en<br />
zijn ALLEEN VOOR ONTWERPDOELEINDEN.<br />
• IDe afbeeldingen/diagrammen zijn niet op schaal<br />
getekend.<br />
• De eigenlijke installatie kan verschillend zijn vanwege<br />
de afzonderlijke ontwerpvoorkeuren.<br />
Buitenlucht via achtermuur<br />
(horizontaal)<br />
Pagina 16 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
R<br />
R<br />
B. Volledig nieuwe voering met buitenlucht <br />
verticale afsluiting<br />
LET OP<br />
Lees voor de installatie de bouwvoorschriften door.<br />
• De installatie moet voldoen aan de lokale, regionale en<br />
nationale bouwvoorschriften en de Europese normen en<br />
regelgeving.<br />
• Vraag bij uw gemeente of de plaatselijke brandweer informatie<br />
aan over bouwbeperkingen, bouwinspecties en vergunningen.<br />
Afbeelding 17.1<br />
OPMERKING: Gebruik een metalen<br />
plaat rond de uitlaatventilatiepijp en<br />
dicht alle hoeken met nietbrandbare<br />
isolatie af zoals<br />
glasvezel, steenwol of keramiek.<br />
Gebruik geen kitmateriaal dat hoge<br />
temperaturen kan weerstaan voor<br />
het afdichten van hoeken om onderhoud<br />
in de toekomst niet onmogelijk<br />
te maken.<br />
min. 305 mm<br />
aan bovenkant<br />
min. 305 mm<br />
aan onderkant<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
WAARSCHUWING<br />
Brandgevaar<br />
Inspectie van de schoorsteen:<br />
• Het metselwerk van de schoorsteen moet in<br />
goede staat zijn.<br />
• De in de fabriek gefabriceerde schoorsteen<br />
moet door de plaatselijke instanties worden<br />
geïnspecteerd.<br />
Buitenluchtafsluiting<br />
van<br />
schoorsteentop<br />
(verticaal)<br />
OPMERKING: Controleer bij dit installatietype nauwkeurig de vrije ruimte om er zeker<br />
van te zijn dat er voldoende ruimte is voor buitenluchtventilatie.<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 17
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
6 Stacaravans<br />
A. Installatie in stacaravans<br />
In geval van installatie in een stacaravan moet een Quadra<br />
Fire buitenluchtset worden geïnstalleerd.<br />
1. Er moet een inlaat voor buitenlucht worden gemonteerd<br />
voor de verbrandingslucht. Deze mag geen bladeren, vuil<br />
en/of sneeuw bevatten. De uitlaat mag niet geblokkeerd<br />
zijn wanneer de kachel gebruikt wordt om te voorkomen dat<br />
de lucht in de kamer 'sterft' waardoor er rook gaat lekken.<br />
Lekkende rook kan ook rookalarmen activeren.<br />
2. Het buissysteem voor verbrandingslucht moet vervaardigd<br />
worden uit metaal. Het buissysteem mag geen vrije ruimte<br />
hebben naar de verbrandingsinstallatie en moet voorkomen<br />
dat er vuil in de inlaat of de zone onder het huis terecht komt<br />
en moet een knaagdierscherm bevatten.<br />
3. De kachel moet met bouten aan de vloer van de stacaravan<br />
worden vastgemaakt. Gebruik dezelfde gaten waarmee de<br />
kachel aan het transportpallet was vastgemaakt.<br />
4. De kachel moet met stevige koperen aardedraad (nr. 8) of<br />
iets soortgelijks worden geaard en aan elk uiteinde met een<br />
goedgekeurd apparaat worden afgesloten.<br />
5. Raadpleeg Vrije ruimte tot brandbaar materiaal en vereisten<br />
voor vloerbescherming op pagina 8 en 9 voor een overzicht<br />
van de brandstoffen en geschikte schoorsteensystemen.<br />
6. Gebruik siliconen om op de locatie waar de schoorsteen<br />
of een ander onderdeel de buitenkant van de structuur<br />
binnendringt een effectieve dampbarrière te creëren.<br />
7. Volg de instructies van de schoorsteenfabrikant wanneer u<br />
het afzuigsysteem in een stacaravan installeert.<br />
WAARSCHUWING<br />
Installeer de kachel nooit in een slaapkamer.<br />
LET OP<br />
Trek geen verbrandingslucht van buiten aan uit:<br />
• Holle muren, vloeren of plafonds<br />
• Afgesloten ruimten zoals zolders of garages<br />
LET OP<br />
Handhaaf de structurele integriteit van de stacaravan:<br />
• Vloer, muur, plafond en/of dak.<br />
Snijd NIET door:<br />
• Vloerdwarsbalken, muurstijlen of plafonddragers.<br />
• Al het ondersteunende materiaal waardoor de structurele<br />
integriteit wordt beïnvloed.<br />
Stormkraag<br />
Beveiliging van<br />
dwarsbalken/<br />
Firestop<br />
Afbeelding 18.1<br />
Vonkenvanger<br />
Dakvoeglood<br />
Goedgekeurd voor<br />
pelletkachels<br />
Pagina 18 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
R<br />
R<br />
7 Afstelling<br />
A. Pootafstelsysteem B. Buitenluchtset<br />
De nivelleerbouten bevinden zich aan de zijkanten van het toestel,<br />
voor- en achterkant. Om de bouten te kunnen bereiken, moet u het<br />
voorpaneel verwijderen. Steek uw hand in de kachel en draai de<br />
bout totdat u het gewenste niveau hebt bereikt.<br />
Afbeelding 19.1<br />
Nivelleerbouten - 2 aan elke kant<br />
Afbeelding 19.2<br />
Kabelbinders<br />
Kraag<br />
Afsluitingskap<br />
Afwerkingsring<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
In kit meegeleverde onderdelen: 2 kabelbinders, 1 kraag,<br />
1 afsluitingskap, 1 afwerkingsring, klemmen. FLEXIBELE<br />
ALUMINIUM PIJP VAN 76 MM NIET MEEGELEVERD.<br />
Benodigd gereedschap: kruiskopschroevendraaier; kniptang;<br />
gatzaag of decoupeerzaag.<br />
1. Meet de afstand van de vloer tot de luchtventilatieopening in<br />
de kachel en markeer de afstand op de muur.<br />
2. Maak met een zaag een gat in de muur. Snijd een gat (89-<br />
102 mm) in de binnenwand en een gat (102-114 mm) in de<br />
buitenmuur van uw huis.<br />
3. Maak de flexibele slang met kabelbinders aan de kraag vast.<br />
4. Schuif de afwerkingsring over de flexibele slang en leid de<br />
slang door de wand.<br />
5. Bevestig de slang (niet meegeleverd) met de tweede<br />
kabelbinder aan de afsluitingskap voor buiten.<br />
6. Maak de afsluitingskap aan de buitenmuur vast.<br />
7. Maak de afwerkingsring aan de binnenmuur vast.<br />
LET OP<br />
Trek geen verbrandingslucht van buiten aan uit:<br />
• Holle muren, vloeren of plafonds<br />
• Afgesloten ruimten zoals zolders of garages<br />
Flexibele aluminium pijp<br />
van 76 mm (niet meegeleverd)<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 19
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
C. Kachelsteun<br />
In kit meegeleverde onderdelen: (1) bodem, (1) voorkant<br />
afwerking, (2) zijkant afwerking, (2) afwerkingsuitbreidingen<br />
Benodigd gereedschap: kruiskopschroevendraaier, meetlint,<br />
handschoenen<br />
1. Haal de inhoud uit de verpakking en leg deze op een beschermende<br />
ondergrond om de verf niet te bekrassen.<br />
2. Leg de voorkant en zijkanten met de voorkant omlaag gericht<br />
neer. Buig de lipjes naar binnen. Afbeelding 20.1.<br />
3. De zijpanelen worden plat getransporteerd. Het is gemakkelijker om<br />
de zijkanten voor de installatie in een gebogen stand te buigen.<br />
4. Leg de gietijzeren onderkant met de voorkant omhoog gericht<br />
neer. Monteer EERST de twee zijpanelen en vervolgens het<br />
voorpaneel. Afbeelding 20.2.<br />
5. Draai de rechterkant van de gietijzeren onderkant omhoog en<br />
bevestig de paneeluitbreidingen. Let op de uitlijnopeningen.<br />
6. Bevestig de juiste voeten afhankelijk van de panelen en afwerking<br />
die u installeert. De voeten worden in 2 afmetingen geleverd,<br />
76 en 127 mm. Gooi de niet gebruikte voeten weg.<br />
Afbeelding 20.1<br />
127 mm<br />
hoog<br />
76 mm<br />
hoog<br />
Voorafwerking als laatste monteren<br />
Overlappende zijafwerkingen<br />
in hoek samen laten komen<br />
Afbeelding 20.2<br />
Lipjes omlaag buigen<br />
Plat getransporteerd vanaf fabriek<br />
Afwerking vanaf binnenkant inbouw<br />
op inbouw monteren<br />
Basis<br />
Afwerking vanaf onderkant<br />
op basis monteren<br />
Gietijzer<br />
127 mm<br />
76 mm<br />
7. Plaats de in elkaar gezette kachelsteun onder de inbouwkachel.<br />
Breng de nivelleerbouten indien nodig omlaag om de inbouw<br />
waterpas te houden. Afbeelding 20.4.<br />
8. Open de deur en monteer de kachelsteun op de inbouwkachel.<br />
Er zijn negen bevestigingsgaten. Afbeelding 20.3.<br />
Afbeelding 18.3<br />
9 bevestigingsgaten - 3 aan elke kant<br />
en 3 aan de voorkant<br />
D. Gietijzeren zijkanten verwijderen<br />
U moet de gietijzeren zijkanten verwijderen om het paneel en de<br />
afwerking te kunnen installeren.<br />
1. Op de achterkant van de gietijzeren kant in het midden van<br />
de bovenopening bevindt zich een vergrendeling zoals is<br />
aangegeven in afbeelding 20.4.<br />
2. Plaats uw vingers in de opening en knijp in de vergrendeling.<br />
U kunt de zijkant nu naar u toe trekken en verwijderen.<br />
Plaats een beschermend kleed of zijl zodat de afwerking niet<br />
beschadigd kan raken.<br />
3. Om de zijkant opnieuw te plaatsen, moet u de onderkant eerst<br />
plaatsen. Knijp de vergrendeling open. Plaats de gietijzeren<br />
zijkant op zijn plaats en laat de vergrendeling vervolgens<br />
los. De vergrendeling haakt aan een steun vast en houdt de<br />
zijkant op zijn plaats.<br />
Locatie van hendel<br />
voor verwijderen<br />
van gietijzeren zijkanten<br />
Indien nodig nivelleerbouten<br />
laten zakken om<br />
insteekniveau bij<br />
monteren van<br />
haardsteun te behouden.<br />
Afbeelding 20.4 Weergegeven met gietijzeren paneel<br />
Pagina 20 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
E. Paneel en afwerking gietijzer<br />
R<br />
R<br />
Meegeleverd in pakket met panelen: (2) zijpanelen, links en<br />
rechts; (1) bovenpaneel; (1) pakket met klemmen.<br />
Meegeleverd in pakket met gietijzeren afwerking: (2)<br />
gietijzeren afwerkingspoten, links en rechts; (1) gietijzeren<br />
afwerkingskop; (2) gietijzeren afwerkingsvoeten, links en rechts;<br />
(1) pakket met klemmen.<br />
Benodigd gereedschap: Elektrische kruiskopschroevendraaier<br />
1. Haal de inhoud uit de doos. Ga zorgvuldig te werk om de<br />
gietijzeren afwerkingen niet te bekrassen of te beschadigen.<br />
2. Leg het paneel met de voorkant naar beneden op een<br />
beschermende ondergrond om het geverfde oppervlak niet te<br />
bekrassen.<br />
3. Maak de paneelpoten met de meegeleverde schroeven aan het<br />
bovenpaneel vast.<br />
4. Buig nu de lipjes omlaag in de richting van de achterkant van het<br />
paneel, 5 aan de bovenkant en 2 op elke poot. Laat het paneel<br />
met de voorkant naar beneden gericht. Afbeelding 21.1.<br />
5. Plaats de overeenkomende gietijzeren afwerkingsonderdelen<br />
(2 gietijzeren afwerkingspoten en 1 gietijzeren afwerkingskop)<br />
onder het paneel, ook met de voorkant naar beneden gericht.<br />
6. Plaats de meegeleverde ringen over de lipjes en schroef de<br />
afwerking en het paneel met de schroeven aan elkaar vast.<br />
Ga op dezelfde manier verder met alle andere lipjes.<br />
7. Maak de gietijzeren voeten met schroeven vast.<br />
8. Verwijder zowel de linker als de rechter gietijzeren zijkanten van<br />
de inbouw. Zie afbeelding 20.4 op pagina 20.1.<br />
9. Schuif het zijpaneel en de afwerking langs de bovenkant van<br />
de inbouw op hun plaats waarbij u de bevestigingslipjes op het<br />
paneel met de sleuven op de inbouw moet uitlijnen.<br />
1. Panelen aan elkaar<br />
schroeven<br />
Afbeelding 21.1<br />
2. Lipjes omlaag buigen<br />
3. Bovenkant gietijzeren afwerking monteren<br />
Afbeelding 21.2 Volledige tekening<br />
1. Panelen aan elkaar<br />
schroeven<br />
2. Lipjes omlaag<br />
buigen<br />
Afbeelding 21.5<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
F. Paneel en afwerking basis<br />
Meegeleverd in pakket met panelen en afwerking:<br />
(2) hoeksteunen en instelschroeven; (1) afwerking, 3 stuks;<br />
(2) zijpanelen; (1) bovenpaneel; (4) schroeven.<br />
Benodigd gereedschap: elektrische kruiskopschroevendraaier<br />
1. Monteer het bovenpaneel met de meegeleverde schroeven<br />
op de zijkanten van de panelen. Afbeelding 21.3.<br />
2. Monteer de afwerking met de (2) meegeleverde hoeksteunen.<br />
Afbeelding 21.4.<br />
3. Verwijder de 2 gietijzeren zijkanten en schuif de gemonteerde<br />
afwerking over het gemonteerde paneel. Zie<br />
afbeelding 20.4 op pagina 20.<br />
4. Schuif het zijpaneel en de afwerking voorzichtig langs<br />
de bovenkant van de inbouw op hun plaats waarbij u de<br />
bevestigingsgaten op het paneel met de bevestigingsgaten<br />
op de inbouw moet uitlijnen. Maak het paneel met de<br />
meegeleverde schroeven vast. Afbeelding 21.5.<br />
Achterkant van<br />
bovenpaneel<br />
Afbeelding 21.3<br />
Afbeelding 21.4<br />
Schroeven<br />
Achterkant van zijpaneel<br />
Weergegeven met op paneel gemonteerde afwerking<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 21
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
G. Houtblokkenset (optioneel)<br />
HOUTBLOKSET VAN 2 STUKS PLAATSEN<br />
1. Plaats het linkerhoutblok zoals is aangeduid. Aan onderkant<br />
van het houtblok bevinden zich 2 inkepingen zodat het<br />
houtblok boven de schroefkoppen van de vuurbak past.<br />
Afbeelding 22.1 en 22.2<br />
2. Plaats het rechterhoutblok vóór de 2 schroefkoppen in de<br />
vuurbak. Afbeelding 22.3 & 22.4.<br />
LET OP<br />
De houtblokken zijn BREEKBAAR. Ga uiterst voorzichtig<br />
te werk wanneer u houtblokken (ver)plaatst of reinigt.<br />
Houtblok past op schroeven<br />
Afbeelding 22.1<br />
Afbeelding 22.2<br />
Linker houtblok<br />
Aan onderkant van houtblok<br />
zitten inkepingen zodat houtblok<br />
boven schroefkoppen past.<br />
Afbeelding 22.3<br />
Afbeelding 22.4<br />
Rechter houtblok<br />
Houtblok rust vóór schroeven<br />
OPMERKING:<br />
Wegens de agressieve werking van pelletkachelvuur vallen de<br />
houtblokken niet onder de garantie. Als u de houtblokken anders<br />
plaatst dan hier aangegeven, kan er overmatige hitte ontstaan<br />
en komt de garantie van de kachel te vervallen.<br />
Pagina 22 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
R<br />
R<br />
H. Wandbedieningseenheid (optioneel)<br />
1. Wanneer u de wandbedieningseenheid op de muur<br />
monteert, volg dan zorgvuldig de installatie-instructies van de<br />
wandbedieningseenheid.<br />
OPMERKING: De wandbedieningseenheid moet op een<br />
binnenmuur worden gemonteerd en niet direct in de loop<br />
van de convectielucht van de kachel staan.<br />
OPMERKING: Als de wandbedieningseenheid zich te dicht<br />
bij de kachel bevindt, moet u de temperatuur misschien iets<br />
hoger instellen om de gewenste temperatuur in uw huis te<br />
kunnen handhaven.<br />
2. Achter de linker gietijzeren kant van de kachel bevindt zich<br />
een aansluitblok met 5 schroeven. Verwijder het zijpaneel voor<br />
eenvoudige toegang. De 3 middelste schroeven zijn voor de<br />
bedrading van de wandbedieningseenheid en de twee buitenste<br />
schroeven zijn montageschroeven waarop geen draden moeten<br />
worden aangesloten. De thermostaatbedrading is met kleuren<br />
gecodeerd. De groene draad bevindt zich aan de bovenkant, de<br />
witte draad in het midden en de rode draad aan de onderkant.<br />
LET OP<br />
Schokgevaar<br />
• Verwijder het aardepunt NIET van de stekker.<br />
• Rechtstreeks in goed geaard stopcontact met<br />
3 contactpunten steken.<br />
• Leid kabel weg van kachel.<br />
• Leid kabel NIET onder of voorlangs de kachel.<br />
Afbeelding 23.1<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
Voedingsingang voor<br />
12 volt (voor optionele<br />
reserveaccu)<br />
Stopcontact<br />
Groene draad<br />
Witte draad<br />
Rode draad<br />
Thermostaatbedrading in middelste 3 schroeven<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 23
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
8 Bedieningsinstructies<br />
A. Brandveiligheid<br />
Om een redelijke brandveiligheid te bieden moet het volgende<br />
serieus worden overwogen:<br />
• Installeer ten minste een rookdetector en koolstofmonitor (CO)<br />
op elke verdieping van uw huis.<br />
• Plaats de rookdetectoren uit de buurt van de kachel en in de buurt<br />
van de slaapvertrekken.<br />
• Volg de plaatsings- en installatie-instructies van de fabrikant en<br />
voer regelmatig onderhoud aan de detectoren uit.<br />
• Plaats een brandblusser op een gemakkelijk bereikbare plaats<br />
zodat u die voor kleine brandjes kunt gebruiken.<br />
• Ga als volgt te werk als er brand in de voorraadbak optreedt:<br />
• Evacueer uw huis onmiddellijk.<br />
• Breng de brandweer op de hoogte.<br />
B. Brandbaar/nietbrandbaar materiaal<br />
• Brandbaar materiaal<br />
Materiaal gemaakt van of aan de buitenkant voorzien van<br />
hout, samengeperst papier, plantvezels, kunststof of elk ander<br />
materiaal dat kan ontsteken of branden, zowel vlambestendig<br />
als niet-vlambestendig, met of zonder pleister.<br />
• Nietbrandbaar materiaal<br />
Materiaal dat niet kan ontsteken en branden. Het gaat hierbij<br />
om materiaal dat volledig bestaat uit staal, ijzer, steen, tegels,<br />
leisteen of pleister of een combinatie hiervan.<br />
• Nietbrandbaar afdichtingsmateriaal (Firestop)<br />
Afdichtingsmateriaal dat niet kan ontsteken en branden.<br />
C. Brandstofafmetingen, materiaal en opslag<br />
De kwaliteit van pelletbrandstof kan zeer variëren. Deze<br />
kachel is ontworpen om een grote verscheidenheid aan houten<br />
pelletbrandstoffen te kunnen verbranden. Dit stelt u in staat om de<br />
goedkoopste brandstof in uw regio te kunnen kopen.<br />
Brandstofmateriaal<br />
• Gemaakt van zaagsel of bijproducten van hout<br />
• Afhankelijk van de materiaalbron kan er veel of weinig as<br />
overblijven.<br />
Materiaal dat veel as achterlaat<br />
• Hardhout met een hoge minerale inhoud<br />
• Brandstof die bast bevat<br />
• Standaard kwaliteitspellets en pellets die veel as achterlaten<br />
Materiaal dat weinig as achterlaat<br />
• Zachthout<br />
• Brandstoffen met lage minerale inhoud<br />
• Hoogwaardige pellets<br />
LET OP! Verbrand geen brandstof die additieven bevat (zoals<br />
sojaboonolie).<br />
• Kan brand in voorraadbak veroorzaken<br />
• Kachel kan beschadigd raken<br />
Slakken<br />
Mineralen en andere niet-brandbare materialen zoals zand<br />
veranderen in een harde, glasachtige substantie, slak genaamd,<br />
wanneer deze in de vuurpot worden verbrand. De minerale inhoud<br />
van bomen uit verschillende gebieden varieert. Dat is de reden dat<br />
sommige brandstoffen meer slakken produceren dan andere.<br />
Pagina 24 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
Vocht<br />
Verbrand altijd droge brandstof. Wanneer u brandstoffen verbrandt<br />
die een hoge vochtigheidsgraad hebben, wordt de warmte van de<br />
brandstof weggenomen en pleegt de kachel af te koelen waardoor<br />
er warmte in uw huis verloren gaat. Vochtige pelletbrandstof kan het<br />
toevoersysteem blokkeren.<br />
Afmetingen<br />
• De pellets zijn of 6 of 8 mm in diameter<br />
• De pellets mogen niet langer zijn dan 38 mm<br />
• De lengte van de pellets kan per zak van dezelfde fabrikant<br />
variëren.<br />
• Het is mogelijk dat u vanwege de verschillende pelletlengtes de<br />
vlamhoogte (toevoersnelheid) van tijd tot tijd moet aanpassen.<br />
Zie pagina 25 voor instructies.<br />
Prestaties<br />
• Als er veel as in de aslade terecht komt, moet u de aslade vaker<br />
leegmaken.<br />
• Voor het goed verbranden van hardhout is meer lucht nodig.<br />
• Stel de wandbedieningseenheid in op "Bastpellet" als de<br />
vuurpot en aslade snel vol raken. Hierdoor zal het automatische<br />
reinigingssysteem vaker de vuurpot legen.<br />
• Hoogwaardige houtpellets geven de meeste warmte af.<br />
• Als u pellets die langer dan 38 mm verbrandt, kan dit leiden<br />
tot niet consistente brandstoftoevoersnelheden en/of mislukte<br />
ontstekingen.<br />
Wij raden u aan indien mogelijk enkele tonnen brandstof tegelijk<br />
te kopen. Wij raden echter aan eerst verscheidene merken uit te<br />
proberen voordat u enkele tonnen koopt om er zeker van te zijn dat<br />
u tevreden bent.<br />
LET OP! Getest en goedgekeurd voor houten pellets. Als u<br />
andere typen brandstof gebruikt, komt de garantie van uw kachel<br />
te vervallen.<br />
Type brandstof wijzigen<br />
• Haal de vorige brandstof uit de voorraadbak.<br />
• Reinig de voorraadbak grondig met een stofzuiger voordat u de<br />
bak met nieuwe brandstof vult<br />
• Selecteer op de wandbedieningseenheid de juiste instelling in<br />
het scherm BRANDSTOF SELECTEREN<br />
De brandsnelheid, de BTU-inhoud en de thermische warmteafgifte<br />
verschillen allemaal afhankelijk van de geselecteerde brandstof.<br />
Opslag<br />
• Laat houten pellets in de oorspronkelijke afgedichte zak totdat<br />
u ze gaat gebruiken om te voorkomen dat ze vocht opnemen.<br />
• Sla pelletbrandstof niet in de verplichte vrije ruimte rondom<br />
de kachel op of op een plaats die reiniging en onderhoud zou<br />
bemoeilijken.<br />
R
D. Algemene bedieningsinformatie<br />
R<br />
R<br />
Lees de bij de wandbedieningseenheid<br />
meegeleverde handleiding door en begrijp de<br />
bedieningsinstructies. De wandbedieningseenheid<br />
is een integraal onderdeel van de bediening van<br />
deze kachel.<br />
1. Wandbedieningseenheid Automatisch instellen<br />
De kachel functioneert zoals de meeste moderne verwarmingstoestellen;<br />
wanneer de wandbedieningseenheid een warmteverzoek<br />
afgeeft, gaat de kachel automatisch branden en warmte afgeven.<br />
Wanneer de temperatuur op de wandbedieningseenheid en dus<br />
ook in de kamer bereikt is, wordt de kachel uitgezet.<br />
In de automatische instelling wordt het warmteafgifteniveau door<br />
de wandbedieningseenheid geregeld. Selecteer "Automatisch" in<br />
het scherm AUTOM./HANDM. Afbeelding 25.1.<br />
Automatisch<br />
Handmatig<br />
Uit<br />
Afbeelding 25.1<br />
2. Wandbedieningseenheid Handmatig instellen<br />
Wanneer u in het scherm AUTOM./HANDM. "Handmatig"<br />
selecteert, zal de kachel nog steeds automatisch volgens de<br />
ingestelde temperatuur worden aan- en uitgezet.<br />
U kunt het warmteafgifteniveau echter handmatig regelen. Stel<br />
in het scherm WARMTEAFGIFTENIVEAU het warmteafgifteniveau<br />
in.<br />
WARMTEAFGIFTENIVEAU<br />
Afbeelding 25.2<br />
Normaal<br />
GEREED<br />
3. Automatisch reinigend vuurpotsysteem<br />
Uw kachel is uitgerust met een automatisch vuurpotreinigingssysteem<br />
dat de reinigingsfrequentie aanpast aan de<br />
brandstof die verbrand wordt.<br />
Het automatische reinigingssysteem reinigt zichzelf onmiddellijk<br />
nadat u het vuurpotsysteem voor de eerste keer op het<br />
voedingsnet aansluit. Als er een stroomstoring optreedt, zal het<br />
vuurpotsysteem zichzelf automatisch reinigen onmiddellijk nadat<br />
de stroom is hersteld.<br />
OPMERKING: De gebruiker is verantwoordelijk voor het<br />
verwijderden van de as uit de aslade.<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
E. Controle voor eerste ingebruikname<br />
1. Controleer eerst en vooral of de kachel correct geïnstalleerd<br />
is en of aan alle veiligheidseisen is voldaan. Houd vooral<br />
rekening met de installatie-instructies met betrekking tot<br />
brandbeveiliging, ventilatie en de wandbedieningseenheid.<br />
2. Controleer of de aslade en vuurbak leeg zijn en sluit vervolgens<br />
de voordeur.<br />
OPMERKING: De punt van het thermokoppel moet het uiteinde van<br />
de binnenzijde van het thermokoppeldeksel aanraken. Als dat niet zo<br />
is, kan het ontsteken mislukken.<br />
F. Voorraadbak met brandstof vullen<br />
OPMERKING: Gebruik alleen de aanbevolen brandstoffen die op<br />
de lijst met goedgekeurde EURO-brandstoffen van Hearth & Home<br />
zijn vermeld.<br />
a. Open het voorraadbakdeksel en trek het deksel naar u toe.<br />
Het deksel kan nu als plank dienen en een zak met brandstof<br />
ondersteunen.<br />
b. Vul de voorraadbak niet te veel bij. Het deksel moet<br />
volledig gesloten zijn om een goed vacuüm te handhaven<br />
en om de toevoermotor te kunnen laten draaien. Op de<br />
wandbedieningseenheid wordt een foutmelding weergegeven<br />
als het deksel niet goed afgesloten is.<br />
c. Verwijder na het bijvullen van de voorraadbak al het zaagsel of<br />
alle brandstof.<br />
d. Laat na het bijvullen geen delen van de brandstofzak op de<br />
kachel achter.<br />
e. Sla brandstoffen op uit de buurt van de kachel, zodat de<br />
brandstoffen zich op een veilige luchtafstand van de kachel<br />
bevinden.<br />
LET OP<br />
Gebruik alleen de aanbevolen brandstoffen die op de lijst<br />
met goedgekeurde brandstoffen van Hearth & Home Technologies<br />
EURO vermeld staan.<br />
Als u andere typen brandstof gebruikt, komt de garantie<br />
van uw kachel te vervallen.<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 25
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
G. Kachel eerste keer starten<br />
Als u de kachel voor de eerste keer gaat gebruiken is de toevoerbuis<br />
leeg. Het kan enige tijd duren voordat de toevoerbuis met brandstof<br />
gevuld is en u vuur zult zien. U kunt dit proces versnellen door<br />
een handvol pellets in de vuurpot te plaatsen. U kunt dit ook doen<br />
wanneer de voorraadbak helemaal leeg hebt laten lopen.<br />
1. Brandstof selecteren<br />
Om de eerste keer brandstof in de kachel te verbranden,<br />
moet u in het scherm BRANDSTOF SELECTEREN van de<br />
wandbedieningseenheid de juiste brandstof selecteren zodat dit<br />
overeenkomt met de door u gekozen brandstof. Als u niet de juiste<br />
brandstof selecteert, zal de kachel niet goed functioneren. Als u<br />
bijvoorbeeld hardhouten pellets hebt geselecteerd en u verbrandt<br />
zachthouten pellets, dan is het mogelijk dat de kachel niet wordt<br />
aangestoken, dooft of te vol raakt met brandstof. Zelfs als de juiste<br />
brandstof al is gemarkeerd, druk dan toch op SELECTEREN om<br />
er zeker van te zijn dat het systeem goed start. Afbeelding 26.1.<br />
2. Comfortniveau selecteren<br />
Als u uw brandstof hebt geselecteerd, selecteer dan de door u<br />
gewenste temperatuur in het scherm COMFORTNIV. INSTELLEN.<br />
Zie afbeelding 26.2.<br />
3. Automatische of handmatige instelling<br />
Met de automatische instelling kunt u de warmteafgifte regelen<br />
gebaseerd op het door u geselecteerde comfortniveau. Met de<br />
handmatige instelling kunt u de instelling voor de warmteafgifte<br />
handmatig regelen. Zie pagina 28, Ontstekingscycli.<br />
OPMERKING: Raadpleeg de bij de wandbedieningseenheid<br />
meegeleverde handleiding voor uitgebreide instructies.<br />
BRANDSTOF SELECTEREN<br />
Bastpellet<br />
Afbeelding 26.1<br />
COMFORTNIV. INSTELLEN<br />
23 ° C<br />
Tot 10:32<br />
GEREED TEMP. VASTH.<br />
Afbeelding 26.2<br />
Zachthouten pellet<br />
Hardhouten pellet<br />
H. Vuureigenschappen en vlamhoogte<br />
(toevoersnelheid) instellen<br />
Een correct ingesteld vuur heeft een actief vlampatroon. De vlam<br />
stijgt en daalt iets. Dit is normaal.<br />
• Als de kachel in de instelling HOOG is gezet, steekt de vlam<br />
ongeveer 200 mm uit de vuurpot. Als de vlam niet 200 mm<br />
hoog is, verhoog dan de vlamhoogte.<br />
• Bij de instellingen NORMAAL of LAAG is de vlam kleiner.<br />
• Verminder de vlamhoogte als het vuur hoge vlammen met<br />
zwarte staarten heeft en wat traag lijkt. Dit kan ook betekenen<br />
dat de vuurpot en/of de warmtewisselaar moeten worden<br />
gereinigd. Raadpleeg hoofdstuk 3 voor de onderhouds- en<br />
reinigingsinstructies.<br />
Vlamhoogte instellen (toevoersnelheid)<br />
• Stel op de wandbedieningseenheid de modus "HANDMATIG"<br />
voor de kachel in.<br />
• Stel het warmteafgifteniveau in op HOOG.<br />
• Stel via het scherm VLAMHOOGTE INSTELLEN op de<br />
wandbedieningseenheid de vlamhoogte in. Afbeelding 26.3.<br />
VLAMHOOGTE VLAMHOOGTE INSTELLEN<br />
INSTELLEN<br />
Afbeelding 26.3<br />
I. Reserveaccu (optioneel)<br />
LET OP!<br />
GEREED<br />
• Sluit aan op de accuaansluitingen VOORDAT u de accu op de<br />
kachel aansluit.<br />
• Het kan gebeuren dat interne elektronische onderdelen<br />
beschadigd raken.<br />
De kachel is ontworpen om te functioneren met een optionele<br />
reserveaccu.<br />
Als bij u in de buurt de stroom vaak uitvalt, sluit de kachel dan aan<br />
op een accu voor 12 V. Als er dan een stroomstoring optreedt,<br />
zal de kachel automatisch op accuvoeding overschakelen. De<br />
voedingskabel van 12 V die apart in de handel verkrijgbaar is, laadt<br />
de accu niet op.<br />
WAARSCHUWING! Gevaar voor lichamelijk letsel!<br />
• Als de kachel op de schuifrails naar buiten is getrokken, laat<br />
de kachel dan niet op de reserveaccu draaien.<br />
• Het is mogelijk dat de ventilatoren blijven draaien en dus in<br />
contact kunnen komen met mensen.<br />
Pagina 26 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
R<br />
R<br />
I. Reserveaccu (vervolg)<br />
Kachel op reserveaccu laten werken<br />
• Op het display van de wandbedieningseenheid wordt een<br />
accupictogram weergegeven zodat u weet dat de kachel op<br />
accuvoeding werkt. Afbeelding 27.1.<br />
• Het vuur moet handmatig worden aangestoken omdat de<br />
kachel het vuur niet langer automatisch aansteekt. Volg de<br />
instructies uit de handleiding van de wandbedieningseenheid.<br />
• Gebruik alleen goedgekeurde brandgel om het vuur aan te<br />
steken.<br />
• Als de kachel op accuvoeding draait, kan er geen hoge<br />
verbranding worden bereikt.<br />
• Elk brandniveau daalt een niveau, d.w.z. de hoge verbranding<br />
wordt een normale verbranding enzovoort.<br />
• Als de acculading onder de 10 V zakt, kan de kachel niet<br />
meer branden en wordt hij uitgeschakeld. U moet de accu<br />
loskoppelen en opnieuw aansluiten om het toestel opnieuw te<br />
starten.<br />
Aanbevolen accu<br />
• Diepecyclusaccu voor 12 V (d.w.z. een marineaccu of<br />
RV-accu).<br />
• Bij uw plaatselijke dealer kunt u een accukabel voor 12 V<br />
kopen.<br />
Display van de wandbedieningseenheid<br />
Op het display van de wandbedieningseenheid wordt het accupictogram<br />
weergegeven wanneer de reserveaccumodus is<br />
ingeschakeld. Afbeelding 26.1.<br />
Afbeelding 27.1<br />
“Branden vasth.” wordt weergegeven<br />
wanneer de thermostaat de<br />
ingestelde kamertemperatuur heeft<br />
bereikt en de kachel zal in de stand<br />
Laag draaien totdat de cyclustijd<br />
voor automatisch reinigen is bereikt.<br />
BRANDEN VASTH.<br />
22 MENU<br />
c<br />
Accupictogram<br />
12:30<br />
Instellen op: 22<br />
WARMTEAFGIFTE<br />
Dit geeft aan dat de kachel voor het automatisch reinigen op<br />
accuvoeding draait. De functie "Blijven branden" zorgt ervoor<br />
dat het systeem niet uitgaat. Het toestel gaat immers niet<br />
automatisch opnieuw branden wanneer de reserveaccumodus<br />
ingeschakeld is.<br />
J. Vrije ruimte<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
13 Volt 12 Volt 11 Volt<br />
Afbeelding 27.2<br />
Accu minder<br />
dan 10 volt<br />
WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR! Plaats GEEN brandbare<br />
voorwerpen voor de kachel. Hoge temperaturen kunnen kleding,<br />
meubels of gordijnen in brand laten vliegen. Houd een minimum<br />
vrije ruimte van 920 mm voor de kachel aan.<br />
Schoorsteenmantel: Plaats geen kandelaars of andere warmtegevoelige<br />
voorwerpen op de schoorsteenmantel of haard. Warmte<br />
kan deze voorwerpen beschadigen.<br />
OPMERKING: U mag vrije ruimtes alleen verkleinen met<br />
middelen die door uw gemeente of de plaatselijke brandweer zijn<br />
goedgekeurd.<br />
WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR! Houd brandbaar<br />
materiaal, benzine en andere brandbare dampen en vloeistoffen<br />
uit de buurt van de kachel.<br />
• Sla brandbaar materiaal NIET op in de buurt van de kachel.<br />
• Gebruik GEEN benzine, lantaarnbrandstof, kerosine,<br />
ontsteekvloeistof voor houtskool of soortgelijke vloeistoffen voor<br />
het starten of "verversen" van een vuur in deze kachel.<br />
Houd dergelijke vloeistoffen ver uit de buurt van de kachel wanneer<br />
deze gebruikt wordt, omdat brandbaar materiaal kan ontsteken.<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 27
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
K. Ontstekingscycli<br />
De kachelmotor wordt door de digitale wandbedieningseenheid<br />
aangestuurd. Het digitale display van de wandbedieningseenheid<br />
geeft in de linkerbovenhoek (systeemstatus) aan wat de kachel<br />
aan het doen is. Afbeelding 28.1.<br />
1. Startcyclus<br />
Huidige<br />
temperatuur<br />
Tijdens deze cyclus:<br />
Systeemstatus<br />
GEREED<br />
22<br />
MENU<br />
Afbeelding 28.1<br />
• De ontsteker wordt 90 seconden geactiveerd om de lucht in<br />
de vuurpot op te warmen<br />
• De verbrandingsventilator start<br />
Huidige tijd<br />
12:30 NM<br />
Instellen op: 22<br />
C<br />
WARMTEAFGIFTE<br />
Functielabels voor functietoetsen<br />
• De vacuümschakelaar wordt geactiveerd<br />
Huidige<br />
ingestelde<br />
temperatuur<br />
Meldingspictogrammen<br />
Telkens als de thermostaat een warmteverzoek afgeeft, doorloopt<br />
de kachel de vijf cycli:<br />
1 Startcyclus 4 Uitzetcyclus<br />
2 Zachte-startcyclus 5 Automatische reinigingscyclus<br />
3 Verwarmingscyclus<br />
De duur en eigenschappen van deze cycli kunnen bij elk<br />
geselecteerd brandstoftype anders zijn.<br />
WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR!<br />
Gebruik de kachel NIET:<br />
• Met geopende kacheldeur<br />
• Met geopende vuurpotvloer<br />
• Met verwijderde aslade<br />
• De toevoermotor wordt ingeschakeld en voegt brandstof<br />
toe aan de vuurpot en de kachel wacht totdat het vuur<br />
aangestoken is<br />
De tijd die nodig is voor het starten is afhankelijk van het type<br />
en de kwaliteit van de gebruikte brandstof. Het is normaal om<br />
tijdens het ontstekingsproces wat rook te zien omdat vocht aan<br />
het verdampen is en de brandstof wordt ontstoken. Als het vuur<br />
eenmaal brandt, stopt de rook.<br />
2. Zachtestartcyclus (SLaag/SNormaal)<br />
Als het vuur eenmaal brandt:<br />
• De kachel schakelt over naar de lage stand van de zachtestartcyclus<br />
terwijl het vuur wordt opgestookt<br />
• Meer brandstof wordt toegevoegd<br />
• Terwijl het vuur wordt opgestookt, wijzigt de kachel de zachtestartcyclus<br />
van de lage naar de normale stand<br />
• De verwarmingscyclus start<br />
3. Verwarmingscyclus (Autom./Handm. L, NL, N, NH, H)<br />
In het menu Autom./Handm. kunt u met twee instellingen uw kachel<br />
laten draaien:<br />
Automatische modus<br />
• Het wandbedieningseenheid verhoogt of verlaagt het warmteafgifteniveau<br />
afhankelijk van in hoeverre de kamertemperatuur<br />
en de gewenste temperatuur van elkaar afwijken<br />
• Op het digitale display wordt AUTOM:N weergegeven, d.w.z.<br />
automatisch-normaal niveau<br />
• Wanneer de kamertemperatuur de gewenste temperatuur<br />
nadert, schakelt de kachel over naar een lagere instelling<br />
• Wanneer de temperatuur in uw huis de ingestelde temperatuur<br />
bereikt, wordt de kachel in de uitzetcyclus gezet<br />
Handmatige modus<br />
• Stel de instelling voor de warmteafgifte in het hoofdscherm in<br />
• De knop rechtsonder geeft WARMTEAFGIFTE weer<br />
• U kunt de kachel op een van de 5 niveaus laten draaien<br />
• Op het laagste niveau (HANDM:L) blijft de kachel langer aan,<br />
brandt de kachel minder brandstof per uur en heeft de kachel<br />
meer tijd nodig om uw huis op de gewenste temperatuur te<br />
krijgen<br />
• Op het hoogste niveau (HANDM.:H) brandt de kachel meer<br />
brandstof per uur en heeft de kachel minder tijd nodig om uw<br />
huis op de gewenste temperatuur te krijgen<br />
• In de handmatige modus verandert de warmteafgifte niet maar<br />
blijft de warmteafgifte op de door u gekozen instelling totdat het<br />
comfortniveau is bereikt (dit betekent dat de temperatuur op de<br />
thermostaat is bereikt). Zet de instelling op UIT om de actie te<br />
stoppen.<br />
4. Uitzetcyclus<br />
Als uw huis de door u ingestelde temperatuur heeft bereikt:<br />
• De kachel stopt met de toevoer van brandstof waardoor er<br />
minder vuur zal zijn<br />
• De convectieventilator blijft draaien totdat de kachel tot een<br />
juiste temperatuur afgekoeld is<br />
• De kachel begint de automatische reinigingscyclus<br />
Pagina 28 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
5. Automatische reinigingscyclus<br />
R<br />
R<br />
Het automatische vuurpotreinigingssysteem voert een cyclus uit:<br />
• Wanneer de kachel voor de eerste keer wordt aangesloten<br />
• Wanneer het huis op temperatuur is en de kachel uitgaat<br />
• Op voorgeschreven intervallen afhankelijk van het geselecteerde<br />
brandstoftype<br />
• Wanneer de kachel na een elektrische onderbreking wordt<br />
gestart<br />
Als de kachel draait en de automatische reinigingscyclus begint,<br />
keert de kachel terug naar de uitzetcyclus.<br />
• De vuurpotbodem opent waardoor de as in de aslade valt<br />
• Het duurt ongeveer 2 minuten voordat de automatische<br />
reinigingscyclus voltooid is<br />
• De vuurpotbodem sluit vervolgens en als de thermostaat<br />
nog steeds een warmteverzoek geeft, wordt het vuur weer<br />
opgestookt<br />
• Tijdens deze automatische reinigingscyclus is het mogelijk dat<br />
de convectieventilator blijft draaien. De verbrandingsventilator<br />
blijft draaien.<br />
Extra schermberichten:<br />
GEREED Geeft aan dat het huis op temperatuur is en niet<br />
verwarmd hoeft te worden.<br />
Het scherm geeft 5 streepjes weer wanneer de<br />
wandbedieningseenheid en het regelkastje niet met elkaar<br />
communiceren. Controleer of de bedrading van de thermostaat<br />
correct is aangesloten.<br />
BLIJVEN BRANDEN Dit geeft aan dat de kachel voor het<br />
automatisch reinigen op accuvoeding draait. De functie "Blijven<br />
branden" zorgt ervoor dat het systeem niet uitgaat. Het toestel<br />
gaat immers niet automatisch opnieuw branden wanneer de<br />
reserveaccumodus ingeschakeld is.<br />
UIT Het scherm AUTOM./HANDM. INSTELLEN is ingesteld op<br />
UIT. Zet de instelling op UIT wanneer u periodiek onderhoud<br />
uitvoert om onverwacht starten van de kachel te voorkomen.<br />
ZWART SCHERM De AAN/UIT-schakelaar kan in de stand UIT<br />
staan. Zet de schakelaar in de stand AAN.<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
WAARSCHUWING<br />
Brandgevaar<br />
Gebruik de kachel NIET:<br />
• Met de deur van de kachel geopend.<br />
• Met geopende vuurpotvloer.<br />
Sla brandstof NIET op:<br />
• in de benodigde vrije ruimte die vereist is<br />
tussen de brandstoffen en de kachel.<br />
• in de ruimte die nodig is voor het laden<br />
van brandstof of het verwijderen van as.<br />
WAARSCHUWING<br />
Brandgevaar<br />
• Houd brandbaar materiaal, benzine en<br />
andere brandbare dampen en vloeistoffen<br />
uit de buurt van de kachel.<br />
• Sla brandbaar materiaal NIET op in de<br />
buurt van de kachel.<br />
• Gebruik GEEN benzine, lantaarnbrandstof, kerosine,<br />
ontsteekvloeistof voor houtskool of soortgelijke<br />
vloeistoffen voor het starten of "verversen" van een<br />
vuur in deze kachel.<br />
• Gebruik GEEN vloeibare brandstoffen.<br />
• Houd dergelijke vloeistoffen ver uit de buurt van de<br />
kachel wanneer deze gebruikt wordt.<br />
• Brandbare materialen kunnen vuur vatten.<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 29
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
L. Snelstartgids<br />
Kamertemp.<br />
OPMERKING: Op welke knop u ook drukt, de achtergrondverlichting zal aangaan. De wandbedienings-<br />
eenheid keert automatisch terug naar het startscherm als er op het scherm gedurende 15 seconden geen<br />
functies worden geactiveerd, behalve voor het scherm WIJZ. BRANDSTOF BEVEST.<br />
GEREED<br />
23<br />
MENU<br />
Functietoetsen<br />
GEREED<br />
22<br />
MENU<br />
Knoppen<br />
12:30 NM<br />
Instellen op: 23<br />
C<br />
WARMTEAFGIFTE<br />
C<br />
Omhoog<br />
Omlaag<br />
Wandbedieningseenheid<br />
ter referentie<br />
KACHEL AANZETTEN<br />
12:30 NM<br />
Instellen op: 20<br />
1. Druk in het startscherm op MENU.<br />
MENU<br />
Comfortniv. instellen<br />
Autom./Handm./Uit<br />
Brandstoftype<br />
Gebruikersinstellingen<br />
2. Markeer AUTOM./HANDM./UIT. Druk<br />
op SELECTEREN.<br />
AUTOM./HANDM. INSTELL.<br />
Automatisch<br />
Hand- Handmatig<br />
Uit<br />
3. Markeer HANDMATIG. Druk op<br />
SELECTEREN”.<br />
4. Druk twee keer op GEREED of wacht<br />
15 seconden totdat het startscherm<br />
opnieuw wordt weergegeven.<br />
BRANDSTOFTYPE<br />
SELECTEREN<br />
GEREED<br />
22<br />
MENU<br />
BRANDSTOF SELECTEREN<br />
Bastpellet<br />
Zachthouten pellet<br />
Hardhouten pellet<br />
12:30 NM<br />
Instellen op: 20<br />
1. Druk in het startscherm een of twee<br />
keer de knop MENU totdat het scherm<br />
MENU wordt weergegeven.<br />
2. Markeer BRANDSTOFTYPE met de<br />
knoppen OMHOOG/OMLAAG die zich<br />
rechts van het display bevinden. Druk op<br />
SELECTEREN.<br />
Pagina 30 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
C<br />
MENU<br />
Comfortniv. instellen<br />
Autom./Handm./Uit<br />
Brandstoftype<br />
Gebruikersinstellingen<br />
3. Blader omlaag en markeer HARD-<br />
HOUTEN PELLET of uw type brandstof.<br />
4. Druk vervolgens op SELECTEREN om<br />
een nieuwe brandstof te selecteren.<br />
WIJZ. BRANDSTOF BEVEST.<br />
Leeg voorraadbak met oude<br />
brandstof en controleer<br />
of vuurbak schoon is.<br />
Raadpleeg punt 8<br />
in handleiding.<br />
GEREED<br />
5. Druk op GEREED om de keuze voor een<br />
andere brandstof te bevestigen.<br />
6. Druk twee keer op GEREED of wacht<br />
15 seconden totdat het startscherm<br />
opnieuw wordt weergegeven.<br />
7. Vul de voorraadbak met brandstof. Als<br />
de voorraadbak helemaal leeg was<br />
of als de kachel geen brandstof meer<br />
heeft, plaats dan ongeveer een half<br />
kopje pellets in de vuurpot om de kachel<br />
snel opnieuw te starten.<br />
8. Zorg ervoor dat zowel de voorraadbak<br />
als de glazen deur gesloten zijn.<br />
EEN TEMPERATUUREENHEID<br />
KIEZEN: °F of °C<br />
GEREED<br />
22<br />
MENU<br />
1. Druk in het startscherm een of twee<br />
keer de knop MENU totdat het scherm<br />
MENU wordt weergegeven.<br />
MENU<br />
Comfortniv. instellen<br />
Autom./Handmatig/Uit<br />
Brandstoftype<br />
Gebruikersinstellingen<br />
GEBRUIKERSINSTELLINGEN<br />
Temperatuureenh. F/C<br />
Vlamhoogte instellen<br />
Temperatuurverschil<br />
12:30 NM<br />
C<br />
Instellen op: 20<br />
2. Markeer GEBRUIKERSINSTELLINGEN<br />
met de knoppen OMHOOG/OMLAAG<br />
die zich rechts van het display bevinden.<br />
Druk op SELECTEREN.<br />
3. Markeer TEMPERATUUREENH. F/C<br />
met de knoppen OMHOOG/OMLAAG<br />
die zich rechts van het display bevinden.<br />
Druk op SELECTEREN.<br />
TEMPERATUUREENHEDEN<br />
°<br />
C<br />
4. Druk op de knop OMHOOG of<br />
OMLAAG om de gewenste temperatuureenheid<br />
in te stellen en druk op<br />
SELECTEREN.<br />
5. Druk twee keer op GEREED of wacht<br />
15 seconden totdat het startscherm<br />
opnieuw wordt weergegeven.<br />
R
L. Snelstartgids (vervolg)<br />
COMFORTNIVEAU INSTELLEN<br />
GEREED<br />
22<br />
MENU<br />
C<br />
1. Druk op de knop OMHOOG of<br />
OMLAAG en houd de knop ingedrukt<br />
om de gewenste temperatuur in te<br />
stellen.<br />
COMFORTNIV. INSTELLEN<br />
23 ° C<br />
Tot 10:32<br />
GEREED TEMP. VASTH.<br />
2. Druk op TEMP. VASTH.<br />
R<br />
R<br />
12:30 NM<br />
Instellen op: 20<br />
OPM.: Om de kachel te kunnen starten<br />
moet de ingestelde temperatuur<br />
3 graden hoger zijn dan de<br />
kamertemperatuur.<br />
COMFORTNIVEAU<br />
GEREED<br />
21<br />
3. Druk op GEREED.<br />
o C<br />
WACHTEN<br />
HERVATTEN<br />
WARMTEAFGIFTE INSTELLEN<br />
GEREED<br />
22<br />
MENU<br />
C<br />
Normaal - Hoog<br />
12:30 NM<br />
Vasth. op: 22<br />
WARMTEAFGIFTE<br />
1. Druk in het startscherm op WARMTE-<br />
AFGIFTE.<br />
WARMTEAFGIFTENIVEAU<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 31<br />
GEREED<br />
2. Wijzig met de knop OMHOOG het<br />
WARMTEAFGIFTENIVEAU in NOR-<br />
MAAL-HOOG.<br />
3. Druk op GEREED of wacht 15 seconden<br />
totdat het startscherm opnieuw wordt<br />
weergegeven.<br />
VOORRAADBAK BEVAT<br />
GEEN BRANDSTOF<br />
FOUTENLIJST<br />
Min. vuurpottemp.<br />
OPNIEUW PROB.<br />
UITZETTEN<br />
22<br />
MENU<br />
STARTEN<br />
22<br />
MENU<br />
C<br />
C<br />
SERVICE<br />
1. Als de kachel niet meer brandt, controleer<br />
dan de wandbedieningseenheid. Als de<br />
wandbedieningseenheid MIN. VUUR-<br />
POTTEMP. weergeeft, zit er geen<br />
brandstof meer in de voorraadbak.<br />
2. Vul de voorraadbak met brandstof en<br />
druk de knop OPNIEUW PROB. twee<br />
keer in. De eerste keer gaat de achtergrondverlichting<br />
branden, de tweede<br />
keer start de opnieuw-proberenfunctie.<br />
12:30 NM<br />
Vasth. op: 24<br />
WARMTEAFGIFTE<br />
3. Als het scherm van de wandbedieningseenheid<br />
verandert in UITZETTEN,<br />
dan betekent dit dat de kachel de uitzetcyclus<br />
niet voltooid heeft. Afhankelijk van<br />
in welke cyclus de kachel zich bevond,<br />
kan het 1 tot 10 minuten duren voordat<br />
de kachel opnieuw wordt gestart.<br />
Wanneer de uitzetcyclus voltooid is,<br />
geeft de wandbedieningseenheid<br />
OPSTARTEN weer. Ga verder met<br />
stap 4.<br />
12:30 NM<br />
Vasth. op: 24<br />
WARMTEAFGIFTE<br />
4. Als het scherm van de wandbedieningseenheid<br />
nadat u op OPNIEUW<br />
PROB. hebt gedrukt verandert in<br />
STARTEN, dan betekent dit dat<br />
de kachel de uitzetcyclus al heeft<br />
voltooid. U moet wachten totdat de<br />
wandbedieningseenheid het startscherm<br />
weergeeft en vervolgens een<br />
half kopje pellets in de vuurpot plaatsen<br />
om de kachel snel opnieuw te starten.<br />
5. Zorg ervoor dat zowel de voorraadbak<br />
als de glazen deur gesloten zijn.
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
M. Veelgestelde vragen<br />
PROBLEEM OPLOSSING<br />
1. Metalen geluid 1. Het geluid dat hoorbaar is, wordt veroorzaakt door metaal dat<br />
uitzet wanneer het opwarmt en krimpt wanneer het afkoelt,<br />
en is vergelijkbaar met het geluid dat door een oven of een<br />
verwarmingsbuis wordt geproduceerd. Dit geluid heeft geen<br />
negatieve invloed op de werking of levensduur van uw kachel.<br />
2. Asvorming op glas 2. Dit is normaal. Reinig het glas.<br />
3. Glas is vuil 3. Overmatige opeenhoping van as. Lage brandinstellingen<br />
zorgen voor meer as, hogere brandinstellingen zorgen voor<br />
minder as. Hoe vaker de kachel in de laagste stand brandt,<br />
des te vaker het glas gereinigd moet worden.<br />
4. Vuur heeft hoge vlammen met zwarte staarten en is traag 4. De vlamhoogte moet worden verminderd of de vuurpot moet<br />
worden gereinigd. Warmtewisselaar of afzuigventilator moet<br />
worden gereinigd.<br />
5. Overmatig rokerige start 5. Of de vuurpot is vuil, of er is te veel brandstof en te weinig<br />
lucht bij het starten aanwezig.<br />
6. Hoge vlam bij starten 6. Dit is normaal. Vlam wordt kleiner wanneer het vuur eenmaal<br />
stabiel is. Een beetje rook is normaal.<br />
7. Mechanisch geluid 7. Als het automatische reinigingssysteem de as in de aslade<br />
schraapt, kunt u een geluid van de bodem van de vuurpot<br />
horen.<br />
LET OP<br />
Geuren en dampen die tijdens de eerste<br />
ingebruikname vrijkomen.<br />
• Verduurzamen van verf die hoge temperaturen<br />
kan weerstaan.<br />
• Open ramen voor luchtcirculatie.<br />
Geuren kunnen irriterend zijn voor mensen die daar<br />
gevoelig voor zijn.<br />
Pagina 32 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
9<br />
Problemen<br />
oplossen<br />
R<br />
R<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
Als u uw kachel correct installeert, bedient en onderhoudt, zult de kachel jarenlang zonder<br />
problemen kunnen gebruiken. Als u problemen ondervindt, dan kan een gekwalificeerde<br />
onderhoudsmonteur deze handleiding gebruiken om het probleem op te sporen en op<br />
te lossen. Deze handleiding voor het oplossen van problemen mag alleen door een<br />
gekwalificeerde onderhoudsmonteur worden gebruikt.<br />
Foutmelding Mogelijke oorzaak Te ondernemen actie<br />
NIET GOED FUNCTIONERENDE<br />
TK-VALBUIS<br />
(TK = Thermokoppel)<br />
NIET GOED FUNCTIONERENDE<br />
TK-VUURPOT<br />
(TK = Thermokoppel)<br />
SCHAKELTHERMOSTAAT<br />
GEACTIVEERD<br />
STORING IN<br />
VACUÜMSCHAKELAAR<br />
(SC = Schakelaar)<br />
VERBRANDINGSVENTILATOR<br />
VASTGELOPEN<br />
Niet goed functionerende wandbedieningseenheid of<br />
regelkastje<br />
3 draden hebben losse aansluitingen of zijn verkeerd<br />
geïnstalleerd<br />
Thermokoppel van valbuis is kapot of bedrading is<br />
omgekeerd<br />
Thermokoppel van vuurpot is kapot of bedrading is<br />
omgekeerd<br />
Oververhittingssensor (schakelthermostaat) is<br />
geactiveerd<br />
Convectieventilator moet misschien worden gereinigd<br />
Vacuümschakelaar functioneert niet goed<br />
Vacuümslang is aangekoppeld/losgekoppeld<br />
Vervang de wandbedieningseenheid of het regelkastje<br />
Controleer de aansluitingen<br />
Controleer de aansluitingen<br />
Vervang het thermokoppel<br />
Controleer de aansluitingen<br />
Vervang het thermokoppel<br />
Schakel de voeding van de kachel uit, reset de<br />
schakelthermostaat en schakel de voeding van de<br />
kachel vervolgens weer in.<br />
Reinig convectieventilator indien nodig<br />
Controleer de aansluitingen. Leg by-pass om vacuüm<br />
met jumperdraad; indien alles functioneert, is de<br />
schakelaar niet in orde. Vervang de schakelaar<br />
Controleer de vacuümslang<br />
Verbrandingsventilator is verstopt/vastgelopen Verwijder de verstopping<br />
Vervang indien nodig de ventilator<br />
Kachel loskoppelen om storing te verhelpen<br />
VIJZEL VASTGELOPEN Vijzel vastgelopen, toevoermotor niet in orde Trek aan het toevoersysteem en inspecteer het<br />
MISLUKTE ONTSTEKING Ontsteker niet in orde of niet goed functionerende<br />
kabelboomaansluitingen<br />
Brandstof is op of brandstof klontert samen in<br />
voorraadbak<br />
Het thermokoppel van de vuurpot is niet in orde, de<br />
aansluiting is kortgesloten.<br />
Los de verstopping op en druk op de knop Opnieuw<br />
prob.<br />
Controleer de aansluitingen;indien in orde, vervangt u<br />
de ontsteker<br />
Breek samenklonterende pellets los. Vul de voorraadbak<br />
bij<br />
Vervang het thermokoppel<br />
Probeer het opnieuw<br />
MIN. VUURPOTTEMP. Brandstof is op Vul de voorraadbak bij<br />
MAX. VALBUISTEMP. Oververhitte kachel<br />
CONVECTIEVENTILATOR<br />
VASTGELOPEN<br />
Vlamhoogte te hoog ingesteld<br />
De onderdelen moeten misschien worden gereinigd<br />
Voeg een handvol pellets aan de vuurpot toe om de<br />
vuurpot op te stoken<br />
Probeer het opnieuw<br />
Controleer met lucifers of de brandstof wilt branden<br />
Stel de vlamhoogte in<br />
Convectieventilator is verstopt/vastgelopen Verwijder de verstopping<br />
CONTROLEER ASLADE Automatisch reinigingssysteem is vastgelopen<br />
Schakelaar voor automatisch reinigen is niet in orde<br />
Koppeling is losgeraakt<br />
SCHERM WORDT ZWART Statische ontlading of bliksem in nabijheid, of<br />
Elektrische stroomstoten bij de voedingsingang<br />
Voorraadbak is niet helemaal gesloten<br />
Schakelaar niet goed ingesteld (vijzel zal niet<br />
functioneren)<br />
Reinig vuurbak, warmtewisselaar, convectieventilator,<br />
vuurpot en aslade<br />
Vervang indien nodig de ventilator<br />
Kachel loskoppelen om storing te verhelpen<br />
Als de aslade leeg is, controleer dan op vastgelopen<br />
onderdelen. Duw met een schroevendraaier stevig in de<br />
vloeropeningen van de vuurpot, laat de veer ontspannen<br />
en duw in de richting van het huis om de vastgelopen<br />
onderdelen los te maken<br />
Vervang de schakelaar<br />
Maak de koppeling opnieuw vast<br />
Wacht 25 seconden en druk op een willekeurige toets<br />
om het scherm te verversen.<br />
Sluit het deksel. Als dat niet werkt, vervang dan de<br />
schakelaar<br />
Pas de schakelaar aan of vervang de schakelaar<br />
Vuurbakdeur is niet correct vergrendeld Pas de deurschakelaar aan of vervang de<br />
deurschakelaar<br />
Brandstof is op Controleer het brandstofniveau. Indien in orde, dan kan<br />
schakelaar defect zijn. Vervang de schakelaar.<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 33
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
10 Onderhoud<br />
A. Correcte uitzetprocedure<br />
1. Stel in het scherm AUTOM./HANDM. INSTELLEN de wandbedie<br />
nings eenheid in op UIT. Afbeelding 34.1.<br />
2. De wandbedieningseenheid bladert na het instellen van UIT<br />
door de volgende berichten.<br />
• Uitzetten<br />
• Automatisch reinigen<br />
• Uit<br />
3. Er kan rook in de kamer lekken als de kachel niet afgekoeld is<br />
voordat de kachel wordt losgekoppeld.<br />
4. Er bestaat risico op schokken als de kachel niet losgekoppeld<br />
is voordat er onderhoud aan de kachel wordt uitgevoerd.<br />
Start na het onderhoud de kachel via het scherm AUTOM./HANDM.<br />
INSTELLEN opnieuw op. Afbeelding 34.1.<br />
B. Onderhoudsschema<br />
Reiniging of inspectie Frequentie Dagelijks<br />
Voordat u onderhoud aan de kachel gaat uitvoeren<br />
LET OP! SCHOK- EN ROOKGEVAAR!<br />
• U moet de juiste uitzetprocedure volgen.<br />
• Er kan rook in de kamer lekken als de kachel niet afgekoeld is<br />
voordat de voedingsschakelaar is uitgezet.<br />
• U kunt schokken oplopen als u de kachel niet hebt uitgezet<br />
voordat u onderhoud eraan gaat uitvoeren.<br />
Automatisch<br />
Handmatig<br />
Uit<br />
Afbeelding 34.1<br />
Aslade - Houtpellets branden Na elke 5 zakken brandstof OF X<br />
Aslade - Alternatieve brandstoffen<br />
branden<br />
Na elke zak brandstof OF X<br />
As uit vuurbak verwijderen Vaker afhankelijk van type brandstof<br />
of asopeenhoping<br />
Inspectie van automatisch<br />
reinigingssysteem<br />
Volg de gedetailleerde instructies voor elke stap<br />
die in onderstaand schema wordt beschreven.<br />
Pagina 34 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
Wekelijks<br />
OF X<br />
Om de<br />
twee<br />
weken<br />
Maandelijks<br />
Vaker afhankelijk van type brandstof OF X<br />
Ventilator, verbranding (afzuiging) Vaker afhankelijk van type brandstof OF X<br />
Ventilator, convectie Vaker afhankelijk van type brandstof OF X<br />
Deurhendel inspecteren Voor winterseizoen OF X<br />
Vuurbak - Voorbereiden voor<br />
zomerseizoen<br />
Vuurpot - Zachthouten pellets<br />
branden<br />
Vuurpot - Hardhouten pellets<br />
branden<br />
Jaarlijks<br />
Aan einde van winterseizoen OF X<br />
Na elke 5 zakken OF X<br />
Na elke 3 zakken OF X<br />
Glas Wanneer de vuurpot niet meer<br />
helder zichtbaar is<br />
OF X<br />
Warmtewisselaar en valbuis Na elke 1 ton brandstof OF X<br />
Voorraadbak Na elke 1 ton brandstof of wanneer<br />
u een ander type brandstof gaat<br />
gebruiken<br />
OF X<br />
Ventilatiesysteem Vaker afhankelijk van type brandstof OF X<br />
OPMERKING: Dit zijn aanbevelingen. Reinig vaker als u op de aanbevolen intervallen zware<br />
asopeenhopingen ziet of als u roet uit de ventilatie ziet komen. Als u de kachel<br />
niet regelmatig grondig reinigt, komt uw garantie te vervallen.<br />
R
R<br />
R<br />
C. Algemeen onderhoud en reiniging<br />
1. Automatisch reinigingssysteem inspecteren en<br />
reinigen<br />
• Frequentie: Maandelijks of elke ton brandstof (ong. 50<br />
zakken) of vaker afhankelijk van het type brandstof<br />
• Door: Eigenaar<br />
a. Controleer of op het display van de wandbedieningseenheid<br />
UIT wordt weergegeven en of de kachel helemaal<br />
is afgekoeld.<br />
b. Open de voorkant en de vuurbakdeur. Inspecteer de<br />
automatisch reinigende veren (zie item #58 op pagina 57<br />
voor de locatie van de veren):<br />
• Controleer op degeneratie of vervormingen<br />
• De veren warmen op en koelen af waardoor ze spanning<br />
kunnen verliezen<br />
• Als er boven de vuurpotbodem een gat van ongeveer<br />
1,60 mm of meer ontstaat, dan betekent dit dat de veren<br />
hun spanning verloren hebben<br />
• Als de veren geen spanning meer hebben, kan de<br />
vuurpotbodem niet meer in de juiste stand worden<br />
gehouden waardoor er ontstekingsproblemen ontstaan<br />
en er brandstof in de aslade kan vallen.<br />
• Bel uw dealer om de veren te vervangen.<br />
c. Inspecteer de gaten in de vuurpotvloer op afvalresten.<br />
• Houd de openingen schoon.<br />
d. Hoe vaak de vuurpot zichzelf reinigt is afhankelijk van:<br />
• Het door u op de wandbedieningseenheid gekozen<br />
brandstoftype<br />
• Hoe lang de kachel brandt voordat de ingestelde temperatuur<br />
op de wandbedieningseenheid is bereikt.<br />
• Als u biomassabrandstoffen verbrandt, moet u de kachel<br />
tijdens het winterseizoen grondiger reinigen.<br />
e. Als er te veel slakken aanwezig zijn, kan het automatische<br />
reinigingssysteem uiteindelijk vastlopen waarna er<br />
een foutmelding op de wandbedieningseenheid wordt<br />
weergegeven.<br />
Afbeelding 35.1<br />
3. Aslade reinigen<br />
4. As bij afval gooien<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
2. As uit vuurbak verwijderen<br />
• Frequentie: wekelijks of vaker afhankelijk van asophoping<br />
• Door: eigenaar<br />
Controleer of op het display van de wandbedieningseenheid<br />
UIT wordt weergegeven en of de kachel helemaal is afgekoeld.<br />
Tijdens het reinigen van de vuurbak mogen er geen hete assen<br />
in de vuurbak aanwezig zijn.<br />
Als u regelmatig met een stofzuiger de as uit de vuurbak<br />
verwijdert, helpt dit het snel ophopen van as in de afzuigventilator<br />
voorkomen.<br />
• Frequentie: wekelijks of na elke 3-5 zakken<br />
• Door: eigenaar<br />
a Zoek de aslade onder de vuurpot.<br />
b. Schuif de aslade recht naar voren.<br />
c. Leeg de as in een niet-brandbare container en installeer de<br />
aslade opnieuw.<br />
d. Wanneer u de aslade terugplaatst, duw deze dan terug totdat<br />
de aslade in de 2 zijvergrendelingen vastgrijpt.<br />
e. Als er slakken in de aslade zitten, dan moet u deze vaker<br />
verwijderen dan de as. Zie As bij afval gooien.<br />
• Frequentie: indien nodig<br />
• Door: eigenaar<br />
a. U moet de as opslaan in een metalen container voorzien van<br />
een nauw aansluitende deksel.<br />
b. De gesloten ascontainer moet op een niet-brandbare vloer of op<br />
de grond worden geplaatst, ver uit de buurt van al het brandbare<br />
materiaal, voordat het definitief wordt weggegooid.<br />
c. Als de as in de grond wordt begraven of op een andere manier<br />
lokaal wordt weggegooid, dan moet de as in de gesloten container<br />
worden bewaard totdat alle slakken goed zijn afgekoeld.<br />
WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR! Houd brandbaar<br />
materiaal, benzine en andere brandbare dampen en<br />
vloeistoffen uit de buurt van de kachel.<br />
• Sla brandbaar materiaal NIET op in de buurt van de kachel.<br />
• Gebruik GEEN benzine, lantaarnbrandstof, kerosine,<br />
ontsteekvloeistof voor houtskool of soortgelijke vloeistoffen<br />
voor het starten of "verversen" van een vuur in deze kachel.<br />
Houd dergelijke vloeistoffen ver uit de buurt van de kachel<br />
wanneer deze gebruikt wordt, omdat brandbaar materiaal kan<br />
ontsteken.<br />
WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR!<br />
Sla brandstof NIET op:<br />
• in de benodigde vrije ruimte die vereist is tussen de brandstoffen<br />
en de kachel.<br />
• in de ruimte die nodig is voor het laden van brandstof of het<br />
verwijderen van as.<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 35
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
5. Vuurpot reinigen met vuurpotreinigingsgereedschap<br />
• Frequentie:<br />
Zachthouten pellets: wekelijks of na elke 5 zakken<br />
Hardhouten pellets: wekelijks of na elke 3 zakken<br />
• Door: eigenaar<br />
a. Controleer of op het display van de wandbedieningseenheid<br />
UIT wordt weergegeven en of de kachel helemaal is<br />
afgekoeld.<br />
b. U kunt het vuurpotreinigingsgereedschap gebruiken om het<br />
materiaal dat op de zijkanten van de vuurpot is vastgeklonken<br />
los te bikken en de slakken uit de vuurpot te duwen.<br />
• Grotere slakken moet u via de bovenkant van de vuurpot<br />
verwijderen.<br />
• Als de slakken aan de zijkanten van de vuurpot vast<br />
blijven zitten, moet u de vuurpot handmatig reinigen.<br />
c. Nadat de voeding weer is ingeschakeld zal het automatische<br />
reinigingssysteem een nieuwe cyclus starten en zichzelf<br />
vervolgens reinigen.<br />
d. Sluit de bodemplaat van de vuurpot helemaal wanneer u<br />
klaar bent.<br />
Slak<br />
Afbeelding 36.1 Grote slak<br />
6. Warmtewisselaar, valbuis en afzuigventilatie<br />
reinigen<br />
• Frequentie: maandelijks of na elke ton brandstof (ong.<br />
50 zakken).<br />
• Door: eigenaar<br />
OPMERKING: Er zijn industriële stofzuigers die speciaal ontworpen<br />
zijn voor het reinigen van op vaste brandstoffen gestookte apparaten.<br />
WAARSCHUWING! Brandgevaar in voorraadbak!<br />
Om de pelletkachel zonder problemen te kunnen gebruiken moet<br />
u de kachel reinigen volgens deze instructies. Als u dat niet doet,<br />
dan kan het volgende gebeuren:<br />
• Slechte prestaties<br />
• Rookontwikkeling in huis<br />
• Oververhitting van onderdelen<br />
Als u de kachel niet regelmatig grondig reinigt, komt uw garantie<br />
te vervallen.<br />
Benodigd gereedschap: een standaardstofzuiger en een<br />
algemene microreinigingsset; platte schroevendraaier en<br />
kruiskopschroevendraaier; 11/32 moersleutel.<br />
Voorbeeld<br />
standaardstofzuiger*<br />
* Verkrijgbaar bij uw plaatselijke doe-het-zelfzaak.<br />
a. U moet het schot verwijderen om bij de warmtewisselaar te<br />
kunnen komen. Volg de instructies voor het verwijderen van<br />
het schot op pagina 38.<br />
b. Haal met een stofborstel de meeste as van de warmtewisselaar.<br />
Vergeet niet de achterkant van het schot ook met de stofzuiger<br />
te reinigen. Inspecteer de valbuis en verwijder alle opgehoopte<br />
resten in de valbuis. Afbeelding 36.3.<br />
Afbeelding 36.2 Voorbeeld van een vuile<br />
warmtewisselaar<br />
Afbeelding 36.3<br />
Voorbeeld<br />
microreinigingsset*<br />
Pagina 36 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
R<br />
R<br />
c. Monteer het smalle mondstuk uit de microreinigingsset op de<br />
standaardstofzuiger. Afbeelding 37.1.<br />
Afbeelding 37.1<br />
d. Gebruik het smalle mondstuk van uw stofzuiger om de bladen<br />
van de warmtewisselaar te reinigen. Het is belangrijk dat de 2<br />
afzuiguitgangen aan de achterkant van de vuurbakbodem (links<br />
en rechts) grondig gereinigd worden. Afbeelding 36.2. U kunt<br />
de afzuiguitgangen op verschillende manier reinigen.<br />
1. Gebruik het smalle mondstuk van uw stofzuiger.<br />
2. Bevestig een slang met een diameter van 12,7 mm en een<br />
lengte van ongeveer 600 mm aan de slang van uw stofzuiger.<br />
3. Gebruik een flesborstel en duw de as naar de bodem.<br />
Verwijder de verbrandingsventilator (afzuiging) en zuig de<br />
as vervolgens op.<br />
De 2 afzuigopeningen (linker- en rechterkant)<br />
moeten grondig worden gereinigd.<br />
Elke opening is ongeveer 10 cm breed,<br />
2,5 cm overdwars en 7,5 cm diep.<br />
Afbeelding 36.2<br />
OPMERKING De bladen van de warmtewisselaar kunnen<br />
slijtage vertonen. Dat is normaal. Het is mogelijk dat enkele<br />
van de pennen schilferen en dat er putjes op de pennen<br />
verschijnen. De warmtewisselaar blijft functioneren ook als<br />
er wel 15 pennen ontbreken.<br />
9. Het glas reinigen<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
7. Deurhendel inspecteren<br />
• Frequentie: periodiek<br />
• Door: eigenaar<br />
De deurvergrendeling is niet instelbaar maar de pakking tussen<br />
het glas en de vuurbak moet periodiek worden geïnspecteerd om<br />
een goede afdichting te waarborgen. Als de pakking gerafeld of<br />
beschadigd is, vervang de pakking dan door een nieuwe.<br />
8. Voorraadbak reinigen<br />
• Frequentie: maandelijks of na 1 ton brandstof<br />
• Door: eigenaar<br />
Nadat u ongeveer 1 ton brandstof hebt verbrand, moet<br />
u de voorraadbak reinigen om te voorkomen dat er zich<br />
zaagsel in de voorraadbak ophoopt. Als er op de vijzel een<br />
combinatie van zaagsel en pellets aanwezig is, neemt de<br />
brandstoftoevoer naar de vuurpot af. Hierdoor kan de kachel<br />
uitgaan en is het ook mogelijk dat de kachel niet goed start.<br />
a. De kachel moet helemaal uit zijn.<br />
Laat de kachel helemaal afkoelen.<br />
b. Haal alle overgebleven pellets uit de voorraadbak.<br />
c. Reinig de voorraadbak en de toevoerbuis met een<br />
stofzuiger.<br />
• Frequentie: als de vuurpot niet meer helder zichtbaar is<br />
• Door: eigenaar<br />
a. Controleer of op het display van de wandbedieningseenheid<br />
UIT wordt weergegeven en of de kachel helemaal is<br />
afgekoeld.<br />
b. Reinig het glas met een niet-schurend reinigingsmiddel dat<br />
in de handel verkrijgbaar is. Veeg het glas met een droge<br />
doek schoon.<br />
LET OP<br />
Behandel de glazen deuren voorzichtig.<br />
Ga als volgt te werk wanneer u de<br />
glazen deur reinigt:<br />
• Sla NIET op het glas en bekras het glas NIET.<br />
• Reinig het glas NIET wanneer het heet is.<br />
• Gebruik GEEN schuurmiddelen voor het reinigen.<br />
• Gebruik een glasreiniger voor hard water.<br />
Raadpleeg de onderhoudsinstructies.<br />
WAARSCHUWING<br />
Behandel de glazen deuren voorzichtig.<br />
• Inspecteer de pakking om te controleren of<br />
deze niet beschadigd is.<br />
• Sla NIET op het glas en bekras het glas<br />
NIET.<br />
• Gebruik de kachel NIET wanneer de glazen<br />
deur verwijderd, gebarsten, gebroken of<br />
bekrast is.<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 37
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
10. Afzuigventilator reinigen Geen smering vereist<br />
• Frequentie: jaarlijks of indien nodig<br />
• Door: gekwalificeerde onderhoudsmonteur<br />
• Neem contact op met uw plaatselijke dealer.<br />
11. Convectieventilator reinigen Geen smering<br />
vereist<br />
• Frequentie: jaarlijks of indien nodig<br />
• Door: gekwalificeerde onderhoudsmonteur<br />
• Neem contact op met uw plaatselijke dealer.<br />
13. Roet en vliegas: vorming en noodzaak om in<br />
afzuigsysteem te verwijderen.<br />
• Frequentie: voor elk winterseizoen en na lange tijd niet<br />
gebruikt te zijn.<br />
• Door: gekwalificeerde onderhoudsmonteur/eigenaar<br />
Verbrandingsproducten bevatten kleine vliegasdeeltjes. De<br />
vliegas hoopt zich in het afzuigsysteem op en beperkt de<br />
doorstroming van schoorsteengassen. Als er tijdens het<br />
starten geen volledige verbranding optreedt of als de kachel<br />
wordt uitgezet of niet goed functioneert, wordt er roet afgezet.<br />
Het roet hoopt zich in het afzuigsysteem op.<br />
Het afzuigsysteem moet ten minste één keer per jaar gereinigd<br />
worden, afhankelijk van de kwaliteit van uw brandstof of van het<br />
feit of er veel horizontale pijpen aanwezig zijn. In horizontale<br />
pijpen kan as zich sneller ophopen.<br />
14. Vuurbak voorbereiden voor zomerseizoen<br />
• Frequentie: jaarlijks aan einde van winterseizoen<br />
• Door: eigenaar<br />
a. De kachel moet helemaal zijn uitgezet en volledig zijn<br />
afgekoeld.<br />
b. Verwijder alle as uit de vuurbak en reinig de vuurbak<br />
grondig met een stofzuiger.<br />
c. Verf al het blootliggende staal, inclusief het gietijzer.<br />
Gebruik de bij de kachel meegeleverde retoucheerverf<br />
of koop verf bij uw plaatselijke dealer. U moet verf<br />
gebruiken die de hoge temperaturen kan weerstaan die<br />
door verwarmingsapparaten worden gegenereerd.<br />
d. Als u aan het einde van het winterseizoen de schoorsteen<br />
reinigt, voorkomt u dat er zich in de schoorsteen<br />
corroderend materiaal ophoopt dat de schoorsteen kan<br />
beschadigen.<br />
e. De buitentemperatuur mag tijdens vorst geen invloed<br />
hebben op de prestaties van de kachel.<br />
D. Onderhoud aan voorraadbak gevuld met<br />
brandstof die veel as achterlaat<br />
• Frequentie: wanneer de vuurpot voor meer dan de helft met<br />
as gevuld is<br />
• Door: eigenaar<br />
Als de vuurpot voor meer dan de helft met as gevuld is voordat de<br />
vuurpot automatisch gereinigd wordt, dan wordt de vuurpot niet<br />
vaak genoeg gereinigd.<br />
Een ander signaal dat de vuurpot te vol zit, is wanneer slakken<br />
aan de zijkanten van de vuurpot vastzitten.<br />
Controleer de wandbedieningseenheid opnieuw om er zeker<br />
van te zijn dat de juiste instelling voor de brandstof die u brandt,<br />
geselecteerd is. Als de juiste brandstof geselecteerd is, wijzig de<br />
instelling dan in "Bastpellet".<br />
OPMERKING: Als u de instelling "Bastpellet" gebruikt, moet u<br />
de aslade vaker leegmaken.<br />
WAARSCHUWING! Brand- en rookgevaar!<br />
• Brandstoffen die veel as achterlaten of gebrek aan onderhoud<br />
kunnen ertoe leiden dat de vuurpot overvol raakt. Volg de<br />
correcte uitzetprocedure als de vuurpot voor mee dan de helft<br />
met as gevuld is.<br />
• Als u dat niet doet, kan dit rook, roetvorming en brand in de<br />
voorraadbak veroorzaken.<br />
In toevoerbuis<br />
opgeslagen<br />
pellets<br />
Afbeelding 38.1<br />
Vuurpot raakt te vol<br />
Opeengehoopt as in vuurbak<br />
Pagina 38 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
E. Schot verwijderen<br />
a. Laat de kachel helemaal afkoelen.<br />
b. Open de deur.<br />
R<br />
R<br />
c. Het schot bevindt zich aan de binnenkant bovenin de<br />
vuurbak.<br />
d. Verwijder het schot door een platte schroevendraaier in de<br />
sleuf van de vergrendelingen in de bovenhoeken te steken<br />
en het schot naar beneden te duwen. De onderkant van de<br />
vergrendeling zal naar voren vallen. Til het schot omhoog<br />
en vervolgens naar u toe. Afbeelding 39.2.<br />
e. Om het schot te vervangen plaatst u de 2 opsluitpennen<br />
achter de onderhoek en kantelt u het schot omhoog en op<br />
zijn plaats. U moet het schot eerst in het midden van de<br />
vuurbak uitlijnen voordat u het schot vergrendelt. Als het<br />
schot niet in het midden uitgelijnd is, komt de vergrendeling<br />
tussen het schot en de zijkant van de vuurbak vast te zitten.<br />
De onderkant van de vergrendeling past op de stijlen. Duw<br />
de bovenkant van de vergrendeling naar voren om de<br />
vergrendeling op zijn plaats te zetten.<br />
Schot<br />
Hendels<br />
Platte schroevendraaier in “V”-sectie<br />
steken en omlaag duwen waarna<br />
onderkant van hendel naar voren valt<br />
Afbeelding 39.2<br />
WAARSCHUWING<br />
Gietijzer is zeer zwaar materiaal. Het schot is<br />
vervaardigd van gietijzer en derhalve zwaar en<br />
soms moeilijk verplaatsbaar. Reinig en bereid uw<br />
werkruimte voor voordat u begint.<br />
Opsluitpennen - 1 aan<br />
elke kant. Achter<br />
onderrand monteren.<br />
F. Glas vervangen<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
• Het 5 mm dikke, hittebestendige keramische<br />
glas is ontworpen om hoge temperaturen te<br />
weerstaan.<br />
• VERVANG het glas NIET door welk ander<br />
materiaal ook.<br />
• Ander materiaal kan barsten en lichamelijk<br />
letsel veroorzaken<br />
a. Zwaai de voorkant open en verwijder de deur uit de kachel<br />
door deze van de scharnierpen te tillen. Leg de deur op een<br />
vlakke ondergrond met de voorkant naar beneden gericht.<br />
b. Verwijder met een kruiskopschroevendraaier 4 schroeven,<br />
2 aan de bovenkant en 2 aan de onderkant. Verwijder de<br />
metalen steun en vervolgens het glas. Afbeelding 39.2.<br />
c. Vervang het glas door nieuw glas met pakking.<br />
d. Monteer de metalen steun met 4 schroeven opnieuw.<br />
e. Monteer de scharnierpennen opnieuw en sluit de voorkant.<br />
Afbeelding 39.1<br />
4 schroeven<br />
verwijderen<br />
WAARSCHUWING<br />
Metalen steun<br />
Glas met pakking<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 39
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
11 Referentiemateriaal<br />
E<br />
A. Functies van onderdelen<br />
1. Automatische reinigingsmotor<br />
De automatische reinigingsmotor bevindt zich onder en achter de<br />
vuurpot aan de linkerkant, in de convectieluchtkamer. De motor<br />
opent en sluit de vuurpotbodem automatisch zodat de as in de<br />
aslade kan vallen.<br />
2. Schakelaar voor automatisch reinigen<br />
De schakelaar voor het automatisch reinigen bevindt zich aan de<br />
bovenkant van de automatische reinigingsmotor. De schakelaar<br />
geeft aan het regelkastje door dat de vuurpotbodem open is en<br />
wanneer het automatische reinigingssysteem zijn cyclus heeft<br />
voltooid en zich weer in de beginstand (gesloten) bevindt.<br />
3. Kabel van reserveaccu van 12 Volt (optioneel accessoire)<br />
Dit is een optioneel accessoire. U moet de reservekabel in de kachel<br />
steken naast de contactdoos die zich achter het linker gietijzeren<br />
zijpaneel bevindt. Op de wandbedieningseenheid wordt een<br />
pictogram weergegeven wanneer de kachel geen voeding meer<br />
ontvangt en op de reserveaccu loopt.<br />
4. Regelkastje<br />
Het regelkastje bevindt zich linksonder op de kachel achter het<br />
linkerzijpaneel en boven de vacuümschakelaar. Het regelkastje<br />
regelt het functioneren van de kachel en communiceert met de<br />
wandbedieningseenheid. Het regelkastje mag alleen door een<br />
geautoriseerde dealer worden geopend.<br />
5. Convectieventilator<br />
De convectieventilator is linksachter op de onderkant van de kachel<br />
gemonteerd. De convectieventilator blaast de verwarmde lucht door<br />
het warmtewisselsysteem in de kamer.<br />
6. Deurschakelaar<br />
De deurschakelaar bevindt zich aan de rechterkant van de vuurpot<br />
achter het deurhandvat. De deurschakelaar detecteert wanneer de<br />
deur open is en geeft een pictogram op de wandbedieningseenheid<br />
weer, waarna de deurschakelaar het automatische reinigingssysteem<br />
en de toevoermotor uit veiligheidsoverwegingen uitzet.<br />
7. Afzuigventilator<br />
De afzuigventilator is rechtsachter op de onderkant van de<br />
kachel gemonteerd. De afzuigventilator is ontworpen om de<br />
uitlaatgassen uit de kachel te trekken en de uitlaatgassen door het<br />
ventilatiesysteem te duwen.<br />
8. Toevoersysteem<br />
Het toevoersysteem bevindt zich aan de rechterkant van de<br />
kachel en kan in zijn geheel worden verwijderd. Het geheel omvat<br />
de toevoermotor, de montagesteun, het lager en de toevoerveer<br />
(vijzel). De holle toevoerveer (vijzel) trekt vanuit de voorraadbak<br />
pellets langs de toevoerbuis omhoog en laat ze langs de helling in<br />
de vuurpot vallen.<br />
Waneer de locatie van een onderdeel beschreven<br />
wordt, dan wordt er altijd vanuit gegaan DAT U<br />
MET UW GEZICHT NAAR DE VOORKANT VAN<br />
DE KACHEL GERICHT STAAT.<br />
9. Vuurpot<br />
De vuurpot is vervaardigd uit hoogwaardig gietijzer met bolgrafiet.<br />
De bodem van de vuurpot wordt automatisch geopend voor het<br />
reinigen en wordt door het automatisch reinigende vuurpotsysteem<br />
bediend. De bodem moet helemaal gesloten zijn omdat anders de<br />
kachel niet goed zal functioneren.<br />
10. Zekeringen<br />
Er zijn drie zekeringen. Twee zekeringen bevinden zich aan<br />
de binnenkant van het regelkastje. De ene zekering is voor de<br />
wisselstroom en bedient de ontsteker, de andere is voor de<br />
gelijkstroom en bedient alle andere onderdelen. De derde zekering<br />
bevindt zich in de voedingseenheid. Een zekering springt als er<br />
kortsluiting optreedt en schakelt de voeding naar de kachel uit. De<br />
zekeringen mogen alleen door een geautoriseerde dealer worden<br />
onderhouden.<br />
11. Warmtewisselaar<br />
De warmtewisselaar bevindt zich achter het schot en verplaatst<br />
warmte van het afzuigsysteem naar de convectieluchtkamer.<br />
Verwijder het gietijzeren schot om bij de warmtewisselaar te<br />
kunnen komen.<br />
12. Schakelaar van voorraadbakdeksel<br />
Het voorraadbakdeksel bevindt zich aan de rechterkant<br />
in de voorraadbak. De schakelaar detecteert wanneer het<br />
voorraadbakdeksel open is en geeft een pictogram op de<br />
wandbedieningseenheid weer waarna de toevoermotor wordt<br />
uitgezet.<br />
13. Verwarmingselement (ontsteker)<br />
De ontsteker is op de basis van de vuurpot gemonteerd. De<br />
verbrandingslucht verplaatst zich langs de gloeiend hete ontsteker<br />
waardoor er enorm hete lucht ontstaat waarmee de pellets worden<br />
aangestoken.<br />
14. Indicator laag brandstofniveau<br />
Deze indicator bevindt zich aan de linkerkant van de voorraadbak.<br />
De indicator detecteert de hoeveelheid brandstof in de voorraadbak<br />
en geeft een pictogram op de wandbedieningseenheid weer<br />
wanneer de brandstof bijna op is. Als het brandstofniveau te laag<br />
is, zal de indicator de toevoer uitzetten.<br />
15. Optische schakelaar (vijzel)<br />
De optische schakelaar bevindt zich boven het toevoersysteem<br />
en laat de wandbedieningseenheid weten dat de vijzel spint of<br />
gestopt is.<br />
16. Voedingsaansluting<br />
De voedingsaansluiting bevindt zich aan de linkerkant van de kachel<br />
achter het linker gietijzeren zijpaneel. Controleer of het stopcontact<br />
230 V, 50 Hz doorgeeft (standaardstroom). Zorg ervoor dat de<br />
uitgang geaard is en over de correcte polariteit beschikt. Wij raden<br />
u aan een goede overspanningsbeveiliging aan te sluiten.<br />
Pagina 40 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
17. Voedingseenheid<br />
R<br />
R<br />
De voedingseenheid bevindt zich links aan de onderkant van de<br />
kachel. De eenheid converteert 230 V wisselstroom naar 15 V<br />
gelijkstroom om de kachel stroom te leveren.<br />
18. Oververhittingssensor (schakelthermostaat)<br />
De oververhittingssensor is aan de achterkant van de valbuis in<br />
het midden van de kachel gemonteerd en heeft een resetknop.<br />
Om de oververhittingssensor te kunnen bereiken moet u het<br />
rechterzijpaneel verwijderen. Als het vuur in het toevoersysteem<br />
dreigt te slaan of uitlaatgassen in de toevoerbuis dreigt te duwen,<br />
dan zorgt deze sensor ervoor dat de kachel wordt uitgezet. De<br />
wandbedieningseenheid blijft dan nog steeds berichten weergeven.<br />
U moet deze sensor handmatig resetten. Schakel de voeding uit<br />
voordat u gaat resetten.<br />
19. Thermokoppel Vuurpot<br />
Het thermokoppel bevindt zich boven de vuurpot aan de<br />
binnenkant onder het keramische beveiligingsdeksel (keramische<br />
beschermingsbuis). Het thermokoppel zendt een millivoltsignaal naar<br />
het regelkastje dat laat weten dat er in de vuurpot vuur aanwezig is.<br />
20. Thermokoppel op valbuis<br />
Dit thermokoppel bevindt zich rechts aan de onderkant van de<br />
valbuis en is met een vleugelmoer vastgemaakt. Het thermokoppel<br />
zet de convectieventilator aan en uit, varieert de snelheid van de<br />
convectieventilator en zet de kachel uit wanneer de interne warmte<br />
de instelde temperatuur overschrijdt.<br />
Zekering<br />
15 A - 250 V<br />
Warmteafvoeropeningen worden voor transport afgetaped.<br />
Deksel langzaam optillen en tape die warmteafvoeropeningen<br />
op plaats houdt doorsnijden om deksel te verwijderen.<br />
Ingangsspanning<br />
Ingangsspanning<br />
(wisselstroom) naar regelkastje<br />
Afbeelding 41.1 Voedingseenheid<br />
15V gelijkstroom<br />
naar regelkastje<br />
Voedingseenheid weergegeven met verwijderd deksel<br />
# Beschrijving<br />
1 Verbrandingsventilator<br />
2 Automatisch reinigingssysteem<br />
3 Toevoermotor/vijzelmotor<br />
4 Schakelaar van voorraadbak/<br />
deur<br />
5 Vijzel-/automatische reiniging-/<br />
vacuümschakelaars<br />
6 Geen brandstof<br />
21. Vacuümschakelaar<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
De vacuümschakelaar bevindt zich aan de rechterkant van de<br />
kachel onder de toevoermotor achter het rechterzijpaneel en<br />
is met een slang op de valbuis aangesloten. De schakelaar<br />
start het pellettoevoersysteem nadat er een vacuüm in de<br />
vuurbak is gecreëerd. De vacuümschakelaar is een beveiliging<br />
die de toevoermotor uit kan zetten als het afzuigsysteem of de<br />
warmtewisselaar vuil of verstopt is of als de vuurbakdeur open is.<br />
22. Wandbedieningseenheid<br />
De kachel is ontworpen om te draaien op een op maat ontworpen<br />
wandbedieningseenheid voor 3,3 V gelijkstroom. Het toestel<br />
functioneert niet op andere bedieningseenheden. Raadpleeg de<br />
bij de wandbedieningseenheid meegeleverde instructies.<br />
23. Bedradingsaansluitingen van voedingseenheid<br />
Zie afbeelding 41.1.<br />
24. Bedradingsaansluitingen van regelkastje<br />
Zekering 15 A<br />
230 V<br />
onder deksel<br />
Zie afbeelding 41.2.<br />
Afbeelding 41.2 Regelkastje<br />
# Beschrijving<br />
7 Thermostaat van<br />
wandbedieningseenheid<br />
8 Verbrandingsventilator<br />
(terugkoppeling)<br />
9 Thermokoppel van vuurpot<br />
10 Thermokoppel valbuis<br />
n.v.t. Niet gebruikt<br />
11 Convectieventilator (terugkoppeling)<br />
n.v.t. Niet gebruikt<br />
# Beschrijving<br />
11 Convectieventilator (terugkoppeling)<br />
12 Ontsteker<br />
13 Wisselstroomingang voor ontsteker<br />
14 Voeding convectieventilator<br />
15 Oververhittingssensor<br />
(schakelthermostaat)<br />
16 Gelijkstroomingang van<br />
voedingseenheid<br />
17 Reserveaccu van 12 V<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 41<br />
14<br />
13<br />
Schema van regelkastje<br />
12<br />
11 n.v.t. 10<br />
15 16<br />
9<br />
8<br />
17<br />
7<br />
6<br />
5<br />
Zekering 15 A 230 V<br />
onder deksel<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
B. Locatie van onderdelen<br />
Afzuigventilator<br />
Optische schakelaar van vijzel<br />
achter toevoermotor<br />
Vacuümschakelaar<br />
Deurschakelaar<br />
Toevoermotor<br />
Resetknop<br />
Oververhittingssensor<br />
Vleugelmoer<br />
Oververhittingssensor<br />
op vastmaken<br />
Afbeelding 42.1 Toevoermotor, vacuümschakelaar,<br />
afzuigventilator, oververhittingssensor<br />
Indicator laag<br />
brandstofniveau<br />
Convectieventilator<br />
Afbeelding 42.2 Voedingseenheid, regelkastje,<br />
convectieventilator<br />
Warmtewisselaar<br />
voor en achter<br />
Afbeelding 42.3 Warmtewisselaar, schot, aslade,<br />
thermokoppel van de vuurpot en thermokoppeldeksel<br />
Pagina 42 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
Schot<br />
Valbuis<br />
Aslade<br />
Voedingseenheid<br />
Vuurpot<br />
Regelkastje<br />
Thermokoppel en<br />
thermokoppeldeksel<br />
R
C. Opengewerkte tekeningen<br />
15<br />
14<br />
13<br />
Afbeelding 43.1<br />
R<br />
R<br />
10<br />
7<br />
9<br />
11<br />
8<br />
12<br />
6<br />
17 18<br />
19<br />
16<br />
3<br />
5<br />
1<br />
2<br />
4<br />
27 28<br />
30 31<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 43<br />
32<br />
33<br />
29<br />
44<br />
32<br />
34<br />
35<br />
43<br />
37 38 39<br />
36<br />
42<br />
7025-039 7-27-09<br />
40<br />
41
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
# 19 Deur<br />
20<br />
Glasafmetingen: 53,34 (B) x 35,56 cm (H)<br />
56<br />
58<br />
21<br />
22<br />
Op de volgende pagina's vindt u een lijst met onderdeelnummer.<br />
23<br />
# 52 Optilmechanisme vuurpot<br />
57<br />
59<br />
55<br />
54<br />
53<br />
60<br />
63<br />
62<br />
61<br />
24<br />
25<br />
26<br />
# 45 Toevoersysteem<br />
# 64 Autom. reinigen van motor/arm<br />
Pagina 44 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
46<br />
65<br />
68<br />
47<br />
64<br />
67<br />
66<br />
48 49<br />
50<br />
71<br />
69<br />
51<br />
70<br />
R
R<br />
R<br />
D. Accessoires en te onderhouden onderdelen<br />
BELANGRIJK: DIT IS GEDATEERDE INFORMATIE<br />
Geef bij het aanvragen van onderhoud of van reserveonderdelen<br />
voor de kachel het model- en serienummer<br />
door. U kunt alle vermelde onderdelen bij een erkende<br />
dealer bestellen.<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
BESTELLEN<br />
Als u het hele apparaat wilt aanschaffen, bestelt u alleen het<br />
onderdeelnummer dat op de bovenste regel wordt vermeld.<br />
Als u een afzonderlijk onderdeel wilt aanschaffen, bestelt u de<br />
onderdelen die in het ingesprongen gedeelte worden vermeld.<br />
Item Beschrijving Opmerkingen Onderdeelnr.<br />
1 Voorraadbakdeksel<br />
Matzwart 7036-107MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 7036-107CSB<br />
Willow-poedercoating 7036-107CWL<br />
Roodbruin porselein 7036-107PMH<br />
2 Bovenscharnier 7036-006P<br />
3 Bovenkant<br />
Matzwart 7036-101MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 7036-101CSB<br />
Willow-poedercoating 7036-101CWL<br />
Roodbruin porselein 7036-101PMH<br />
Pakking, uitgestoken Hoev.: 3 m, op maat gesneden ondergrond 7000-320/10<br />
4 Vergrendelclip 7036-146<br />
5 Deursluiting 7000-393<br />
6 Steun, vergrendeling 7036-145<br />
In<br />
voorraad<br />
7 Glas, zijkant, 1 stuk 14,82 cm (B) x 22,86 cm (H) (uitwisselbaar) 414-5380 J<br />
Pakking, kanaal 3 mm x 32 Hoev.: 3 m, op maat gesneden ondergrond 7000-377/10 J<br />
Plaatmoer 5/16 Hoev.: 24 7000-422/24 J<br />
8 Steun, zijvenster 414-0280<br />
9 Scharnier, mannetje 7034-138<br />
10 Schot SRV7034-148 J<br />
11 Vergrendeling, schot 7034-149<br />
12 Inlaatscherm 7034-224 J<br />
13 Scharnierophanging 7036-112<br />
14 Pen, scharnier SRV7036-110<br />
15 Deur links<br />
16 Onderkant voor<br />
17 Deur, rechts<br />
Matzwart 7005-110MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 7005-110CSB<br />
Willow-poedercoating 7005-110CWL<br />
Roodbruin porselein 7005-110PMH<br />
Matzwart 7036-122MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 7036-122CSB<br />
Willow-poedercoating 7036-122CWL<br />
Roodbruin porselein 7036-122PMH<br />
Matzwart 7005-109MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 7005-109CSB<br />
Willow-poedercoating 7005-109CWL<br />
Roodbruin porselein 7005-109PMH<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 45
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
BESTELLEN<br />
Als u het hele apparaat wilt aanschaffen, bestelt u alleen het onderdeelnummer<br />
dat op de bovenste regel wordt vermeld.<br />
Als u een afzonderlijk onderdeel wilt aanschaffen, bestelt u de onderdelen die in<br />
het ingesprongen gedeelte worden vermeld.<br />
Item Beschrijving Opmerkingen Onderdeelnr.<br />
18 Bovenkant voor<br />
Matzwart 7036-105MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 7036-105CSB<br />
Willow-poedercoating 7036-105CWL<br />
Roodbruin porselein 7036-105PMH<br />
19 Deur 7034-006<br />
20 Scharnier, vrouwtje 450-2910<br />
21 Luchtdeflector van deur 7034-185<br />
22 Magneetsteun 7034-008<br />
In<br />
voorraad<br />
Magneet, rond SRV7000-140 J<br />
23 Deurframe 7034-026<br />
24 Deurhendel 7034-039<br />
25 Glas 53,34 cm (B) x 35,56 cm (H) 7034-007 J<br />
Pakking, kanaal 3 mm x 32 Hoev.: 3 m, op maat gesneden ondergrond 7000-377/10 J<br />
Tape, deurhoek Hoev.: 30 cm, op maat gesneden ondergrond SRV7027-227<br />
26 Glasophanging 7034-136<br />
27 Asladedeur 7034-133<br />
28 Aslade SRV7034-069<br />
29 Onderkant<br />
Vergrendeling met dubbele kogel SRV7000-532 J<br />
Matzwart 7036-109MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 7036-109CSB<br />
Willow-poedercoating 7036-109CWL<br />
Roodbruin porselein 7036-109PMH<br />
30 Pakking, kabel, asdeur SRV7034-178 J<br />
31 Pakking, deurkabel SRV7034-177 J<br />
32 Magneetschakelaar 7000-375 J<br />
33 Hendelsteun 7034-049 J<br />
34 Zijkant<br />
Matzwart 7036-103MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 7036-103CSB<br />
Willow-poedercoating 7036-103CWL<br />
Roodbruin porselein 7036-103PMH<br />
35 Vacuümschakelaar SRV7000-531 J<br />
36 Voedingseenheid SRV7000-443 J<br />
37 Verbrandingsventilator 7034-033 J<br />
Pakking, ventilator, verbranding Tussen behuizing en kachel SRV7000-332 J<br />
Pakking, motor, ventilator, verbranding Tussen behuizing en motor SRV7000-423 J<br />
38 Regelkastje SRV7000-456 J<br />
Zekering, 15 A, langzaam IEC-glas Hoev.: 10 7000-491/10<br />
39 Convectieventilator SRV7000-260 J<br />
40 Pakking, ventilator, convectie 7000-329<br />
Pagina 46 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
R<br />
R<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
Item Beschrijving Opmerkingen Onderdeelnr.<br />
41 Drukpen<br />
Deursluiting, serienummer 00700201367 en<br />
hoger<br />
Drukpen, serienummer 00700201366 en<br />
lager<br />
7000-393<br />
7000-376<br />
42 Uitlaataftakking en schoorsteenset SRV7036-029<br />
In<br />
voorraad<br />
Pakking, schoorsteenadapter 240-0850 J<br />
Vergrendeling, trekken 229-0230<br />
43 Schakelthermostaat, handmatig resetten SRV230-1290 J<br />
44 Steun, magneet van voorraadbak 7036-149<br />
45 Toevoersysteem 7034-004 J<br />
46 Aanvoerveer (alleen) SRV7001-046 J<br />
47 Lager, toevoersysteem, nylon 410-0552 J<br />
48 Pakking, toevoermotor 7034-144<br />
49 Steun, motor, toevoer 7034-143<br />
50 Optische schakelaar 7034-038 J<br />
51 Toevoermotor, gelijkstroom SRV7000-313 J<br />
Kraag, 7/8 229-0520<br />
52 Vuurpotoptilmechanisme SRV7034-002<br />
53 Thermokoppel, K SRV7034-247 J<br />
54 Halve klem 7000-321<br />
55 Beschermingsbuis thermokoppel SRV7034-186 J<br />
56 Vuurpot SRV7034-010 J<br />
57 Pakking, vuurpot 7034-190 J<br />
58 Automatisch reinigende koppelarm 7034-176 J<br />
59<br />
Gelast ploegvormig onderdeel,<br />
automatisch reinigen<br />
7034-024 J<br />
60 Rail, automatisch reinigen SRV7034-152 J<br />
61 Veer Hoev.: 4 7000-513/4 J<br />
62 Clip van scharnierpen 3/32 Hoev.: 10 7000-374/10 J<br />
63 Vuurpotbodem 7034-153 J<br />
Automatisch reinigende bodem 7034-021 J<br />
Vuurpotopklemmechanisme 7034-012<br />
64 Automatische reinigingsmotor/Arm SRV7034-020 J<br />
65 Automatische reinigingshendel 7034-158 J<br />
66 Microschakelaar nr. 7000-327 J<br />
67 Aandrijfmotor 12 V 7000-300 J<br />
68<br />
BESTELLEN<br />
Pakkingring, motor, automatisch<br />
reinigen<br />
Als u het hele apparaat wilt aanschaffen, bestelt u alleen het onderdeelnummer<br />
dat op de bovenste regel wordt vermeld.<br />
Als u een afzonderlijk onderdeel wilt aanschaffen, bestelt u de onderdelen die in<br />
het ingesprongen gedeelte worden vermeld.<br />
7034-188 J<br />
69 Nok, schakelaar, automatisch reinigen SRV7034-187 J<br />
70 Lager 7000-333 J<br />
71 Pakking, automatisch reinigen 7034-165 J<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 47
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
BESTELLEN<br />
Item Beschrijving Opmerkingen Onderdeelnr.<br />
Steun, regelkastje 7034-212<br />
Steun, deurschakelaar 7034-215<br />
Steun, schakelaar van voorraadbak 7036-148<br />
Steun, schakelthermostaat 7034-150<br />
Steun, vacuümschakelaar 7034-211<br />
Onderdelenset (bevat<br />
gebruikershandleiding, snelstartgids,<br />
reinigingsinstructies voor<br />
warmtewisselaar en afzuigventilator,<br />
garantiekaart, instructie-dvd,<br />
wandbedieningseenheid en kabelboom,<br />
voedingskabel, (4) nivelleermoeren en<br />
-bouten, vuurpotreinigingsgereedschap<br />
en label "If Fireplace Altered")<br />
Matzwart 7036-018<br />
Sienna Bronze-poedercoating 7036-019<br />
Willow-poedercoating 7036-020<br />
Roodbruin porselein 7036-021<br />
In<br />
voorraad<br />
Reinigingsgereedschap 414-1140 J<br />
Dvd Geavanceerde energie 7000-335<br />
Voedingskabel 230-1450<br />
Thermostaatdraad, 3 geleiders 7000-409 J<br />
Wandbedieningseenheid SRV7000-549 J<br />
Plaat van voorkant 7034-124<br />
Brandstofniveausensor SRV7000-523 J<br />
Pakking, afzuiging 7034-109<br />
Pakking, uitgestoken Hoev.: 3 m, op maat gesneden ondergrond 7000-320/10<br />
Pakking, uitgestoken rand Hoev.: 3 m, op maat gesneden ondergrond 7000-319/10<br />
Scharnierpen Goudkleurig 72171 J<br />
Ontsteker (lus), 220 V, (Euro) 45,72 cm 812-3901<br />
Ring, 1/4 SAE Hoev.: 24 28758/24 J<br />
Vleugelbout 8-32X1/2 Hoev.: 24 7000-223/24 J<br />
Retoucheerverf, 100 ml<br />
Verf, bus, 350 ml<br />
Als u het hele apparaat wilt aanschaffen, bestelt u alleen het onderdeelnummer<br />
dat op de bovenste regel wordt vermeld.<br />
Als u een afzonderlijk onderdeel wilt aanschaffen, bestelt u de onderdelen die in<br />
het ingesprongen gedeelte worden vermeld.<br />
Matzwart 7000-304<br />
Sienna Bronze-poedercoating TOUCHUP-CSB<br />
Willow-poedercoating TOUCHUP-CWL<br />
Roodbruin porselein 855-1450 J<br />
Hoev.: 1, 350 ml Sienna Bronze/Espresso PAINT1-CSB/CES J<br />
Hoev.: 1, 350 ml Willow/Tuscan Olive PAINT1-CWL/CTO J<br />
Magneet, rond SRV7000-140 J<br />
Rolvergrendeling Serienr. 0070020465 en lager SRV7000-494 J<br />
Thermokoppel K, ringvormige houder Thermokoppel valbuis SRV7000-381 J<br />
Houder aan bovenkant links SRV7036-117<br />
Houder aan bovenkant rechts SRV7036-115<br />
Vacuümslang Hoev.: 90 cm, op maat gesneden ondergrond SRV7000-373 J<br />
Draadklem Hoev.: 10 7000-400/10 J<br />
Kabelboom vijzel/AC/ SRV7034-191 J<br />
Pagina 48 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
R<br />
R<br />
BESTELLEN<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
Kabelboom reserveaccu 7034-202 J<br />
Kabelboom convectieventilator 7034-219 J<br />
Kabelboom deur/voorraadbak SRV7034-192 J<br />
Kabelboom ontsteker SRV7034-199 J<br />
Kabelboom voedingsuitgang AC Wisselstroom 7034-220 J<br />
Kabelboom voedingsuitgang DC Gelijkstroom 7034-221 J<br />
Kabelboom stopcontact SRV7034-233 J<br />
Kabelboom schakelthermostaat 7034-193 J<br />
Kabelboom thermostaat SRV7034-200 J<br />
Accessoires<br />
Voedingskabel van 12 volt 12VCORD-AE J<br />
Demper, 7,62 cm Alleen lange verticale installaties PEL-DAMP3<br />
Demper, 10,16 cm Alleen lange verticale installaties PEL-DAMP4<br />
Vuurscherm SCR-7005<br />
Kachelsteun ZCSPT-MVI<br />
Houtblokkenset (2 stuks) LOGS-60-AE<br />
Houtblok, voor, links 7034-227<br />
Houtblok, voor, rechts 7034-226<br />
Buitenluchtset OAK-3<br />
Sierrand, standaard, paneel, gietijzer voor gietijzeren afwerking SP-MTVS-CST<br />
Onderdelenset 7036-041<br />
Sierrand, standaard, paneel,<br />
goudkleurig<br />
Paneel met goudkleurige afwerking SP-MTVS-GD<br />
Onderdelenset 7036-042<br />
Afwerking, paneel, goudkleurig Goudkleurige afwerking 250-4660<br />
Sierrand, standaard, paneel, nikkelzwart Paneel met zwart-nikkelkleurige afwerking SP-MTVS-NB<br />
Onderdelenset 7036-042<br />
Afwerking, zwart-nikkelkleurig Zwart-nikkelkleurige afwerking 7019-027<br />
Bovenventilatie TPVNT-4<br />
Gietijzeren afwerking<br />
Voet, links<br />
Voet, rechts<br />
Als u het hele apparaat wilt aanschaffen, bestelt u alleen het onderdeelnummer<br />
dat op de bovenste regel wordt vermeld.<br />
Als u een afzonderlijk onderdeel wilt aanschaffen, bestelt u de onderdelen die in<br />
het ingesprongen gedeelte worden vermeld.<br />
Item Beschrijving Opmerkingen Onderdeelnr.<br />
Matzwart 811-0930<br />
Sienna Bronze-poedercoating TR-CAST-CSB<br />
Willow-poedercoating TR-CAST-CWL<br />
Roodbruin porselein 811-0960<br />
Matzwart 414-7090MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 414-7090CSB<br />
Willow-poedercoating 414-7090CWL<br />
Roodbruin porselein 414-7090PMH<br />
Matzwart 414-7100MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 414-7100CSB<br />
Willow-poedercoating 414-7100CWL<br />
Roodbruin porselein 414-7100PMH<br />
In<br />
voorraad<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 49
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
BESTELLEN<br />
Kop<br />
Afwerkingspoot, links<br />
Afwerkingspoot, rechts<br />
Matzwart 414-7110MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 414-7110CSB<br />
Willow-poedercoating 414-7110CWL<br />
Roodbruin porselein 414-7110PMH<br />
Matzwart 414-7120MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 414-7120CSB<br />
Willow-poedercoating 414-7120CWL<br />
Roodbruin porselein 414-7120PMH<br />
Matzwart 414-7130MBK<br />
Sienna Bronze-poedercoating 414-7130CSB<br />
Willow-poedercoating 414-7130CWL<br />
Roodbruin porselein 414-7130PMH<br />
Klemmen<br />
Avk-rivnutreparatieset Rivnutgereedschap 1/4-20 & 3/8-16 RIVNUT-REPAIR J<br />
Bout, schouder, 5/16X 1/4-20 Hoev.: 20 223-0170/20 J<br />
Clip van scharnierpen 3/32 Hoev.: 10 7000-374/10 J<br />
Kleine flensmoeren 1/4-20 Hoev.: 24 226-0130/24 J<br />
Kruisbolkopschroef, 1/4-20X3/8 Hoev.: 24 7000-401/24 J<br />
Platte kruiskopschroef, 1/4-20X5/8 Hoev.: 24 7000-398/24 J<br />
Platte kruiskopschroef, 8-32 X 3/8 Hoev.: 40 225-0500/40 J<br />
Schroef, platte schroevendraaier<br />
8-32X1/2<br />
Als u het hele apparaat wilt aanschaffen, bestelt u alleen het onderdeelnummer<br />
dat op de bovenste regel wordt vermeld.<br />
Als u een afzonderlijk onderdeel wilt aanschaffen, bestelt u de onderdelen die in<br />
het ingesprongen gedeelte worden vermeld.<br />
Item Beschrijving Opmerkingen Onderdeelnr.<br />
Hoev.: 10 832-0860<br />
In<br />
voorraad<br />
Plaatijzerschroef #8 X 1/2 S-greep Hoev.: 40 12460/40 J<br />
Ring, 1/4 SAE Hoev.: 24 28758/24 J<br />
Vleugelbout 8-32X1/2 Hoev.: 24 7000-223/24 J<br />
Pagina 50 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
E. Onderhoudslogboek<br />
R<br />
R<br />
Onderhoudsdatum Uitgevoerd door Beschrijving van onderhoud<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 51
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
F. Garantie<br />
Hearth & Home Technologies Inc.<br />
BEPERKTE LEVENSLANGE GARANTIE<br />
Hearth & Home Technologies Inc. biedt namens haar haardmerken (”HHT”) de volgende garantie aan voor<br />
HHT-haarden op gas, hout, pellets, kolen en elektriciteit die bij een door HHT erkende dealer zijn gekocht.<br />
GARANTIEDEKKING<br />
HHT garandeert aan de oorspronkelijke eigenaar van het HHT-apparaat op de installatielocatie en aan elke willekeurige<br />
begunstigde die binnen twee jaar na de oorspronkelijke aankoopdatum op de installatielocatie eigenaar van het<br />
HHT-apparaat wordt, dat het HHT-apparaat bij de productie ervan geen materiaal- en fabricagefouten bevat.<br />
Als na de installatie blijkt dat tijdens de garantieperiode door de garantie gedekte en door HHT gefabriceerde onderdelen<br />
materiaal- of fabricagefouten bevatten, dan zal HHT, naar keuze, de door de garantie gedekte onderdelen repareren of<br />
vervangen. HHT kan naar eigen oordeel aan al haar verplichtingen die onder dergelijke garanties vallen voldoen door het<br />
product te vervangen of de gecontroleerde aankoopprijs van het product terug te storten. Het maximumbedrag dat onder<br />
deze garantie kan worden teruggevorderd, is beperkt tot de aankoopprijs van het product. Deze garantie is onderworpen<br />
aan de voorwaarden, uitzonderingen en beperkingen zoals die hieronder zijn beschreven.<br />
GARANTIEPERIODE<br />
De garantiedekking begint op de installatiedag. In het geval het een nieuw gebouwd huis betreft, gaat de garantiedekking<br />
in op de datum dat het huis voor het eerst betrokken wordt of zes maanden na de verkoop van het product door een<br />
onafhankelijke, erkende HHT-dealer/distributeur, welke zich het eerste voordoet. De garantie begint niet later dan 24<br />
maanden nadat het product bij HHT naar een bestemming is getransporteerd, ongeacht de installatiedatum of datum van<br />
ingebruikname. De garantieperiode voor onderdelen van of werk aan gedekte onderdelen wordt in de volgende tabel<br />
nader verklaard.<br />
De term “Beperkt levenslang” in onderstaande tabel wordt als volgt gedefinieerd: 20 jaar vanaf de aanvangsdatum van de<br />
garantiedekking voor op gas gestookte apparaten en 10 jaar vanaf de aanvangsdatum van de garantiedekking voor op<br />
hout, pellets en kolen gestookte apparaten. Deze tijdsperioden weerspiegelen de minimum verwachte levensduur van de<br />
bedoelde onderdelen onder normale gebruiksomstandigheden.<br />
Waarborgperiode Door HHT gefabriceerde apparaten en ventilatiesystemen<br />
Onderdelen<br />
Werk Gas Hout Pellet<br />
EPA<br />
Hout<br />
Kolen Elek.<br />
Ontluchting<br />
X X X X X X X<br />
Alle onderdelen en materiaal,<br />
uitgezonderd onderdelen en materialen<br />
die vallen onder de vermelde<br />
voorwaarden, uitzonderingen en<br />
beperkingen<br />
X X X<br />
Ontstekers, elektronische<br />
onderdelen en glas<br />
X X X X X In de fabriek geïnstalleerde ventilatoren<br />
X Spuitgegoten vuurvaste panelen<br />
X Vuurpotten en brandpotten<br />
5 jaar 1 jaar X X Gietijzeren onderdelen en schotten<br />
7 jaar 3 jaar X X X<br />
10<br />
jaar<br />
1 jaar<br />
2 jaar<br />
3 jaar<br />
Beperkt<br />
levenslang<br />
90 dagen<br />
1 jaar X<br />
Raadpleeg de voorwaarden, uitzonderingen en beperkingen op de volgende pagina.<br />
Verzamelbuizen,<br />
HHT-schoorsteen en -afsluiting<br />
Branders, houtblokken en<br />
vuurvaste panelen<br />
3 jaar X X X X X Vuurbak en warmtewisselaar<br />
X X X X X X X<br />
Gedekte onderdelen<br />
Alle vervangbare onderdelen<br />
buiten waarborgperiode in stock<br />
4021-645B 04-02-09 Pagina 1 van 2<br />
Pagina 52 DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R
R<br />
R<br />
<strong>Mt</strong>. <strong>Vernon</strong> pelletinbouwkachel (GE)<br />
GARANTIEVOORWAARDEN<br />
• Deze garantie dekt alleen HHT-apparaten die via een door HHT erkende dealer of distributeur zijn gekocht.<br />
Op de HHT-websites vindt u een lijst met een overzicht van de door HHT erkende dealers.<br />
• Deze garantie is alleen geldig zolang het HHT-apparaat zich op de oorspronkelijke installatielocatie bevindt.<br />
• Neem contact op met uw installatiedealer voor de garantieservices. Als de installatiedealer geen benodigde<br />
onderdelen kan leveren, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde erkende HHT-dealer of -leverancier.<br />
Er kunnen extra servicekosten in rekening worden gebracht wanneer u garantieservices vraagt van een andere dealer<br />
dan de dealer waar u het product oorspronkelijk hebt gekocht.<br />
• Neem vooraf contact op met uw dealer over de kosten van een garantieclaim. Deze garantie dekt geen transportkosten<br />
voor onderdelen.<br />
UITZONDERINGEN OP GARANTIE<br />
Deze garantie dekt het volgende niet:<br />
• Veranderingen van oppervlakteafwerking door normaal gebruik. De kleuren van de externe en interne oppervlakteafwerking<br />
van verwarmingsapparaten kan veranderen. Dit is geen gebrek en wordt niet door de garantie gedekt.<br />
• Schade aan bedrukte, beplate of emaille oppervlakken veroorzaakt door vingerafdrukken, ongelukken, verkeerd<br />
gebruik, krassen, gesmolten voorwerpen of andere externe bronnen en restanten op het beplate oppervlak als gevolg<br />
van het gebruik van schuur- of poetsmiddelen.<br />
• Reparatie of vervanging van onderdelen die tijdens de garantieperiode onderhevig zijn aan normale slijtage.<br />
Het gaat hierbij om de volgende onderdelen: verf, hout, pellet- en kolenpakking; vuurvaste stenen; haardroosters;<br />
vlamgeleiders; en het verkleuren van glas.<br />
• Minimale uitzetting, inkrimping of beweging van bepaalde delen waardoor geluiden te horen zijn. Dit is normaal en<br />
klachten over deze geluiden worden niet door deze garantie gedekt.<br />
• Schade als gevolg van: (1) het niet in overeenstemming met de installatie-instructies, bedieningsinstructies en bij het<br />
apparaat meegeleverde lijst met identificatielabels installeren, bedienen of onderhouden van het apparaat; (2) het niet<br />
overeenkomstig de plaatselijke bouwvoorschriften installeren van het apparaat; (3) transport of niet correct gebruik;<br />
(4) het niet correct bedienen, misbruiken van het apparaat of het blijven gebruiken van het apparaat terwijl er<br />
beschadigde, verroeste of gebrekkige onderdelen op zitten en schade als gevolg van ongelukken of niet correct<br />
uitgevoerde reparaties; (5) omgevingsfactoren, onjuiste ventilatie, negatieve druk of trek veroorzaakt door nauw<br />
afgedichte constructies, onvoldoende aanvullende luchttoevoer of verwerkingsapparaten zoals afzuigventilatoren,<br />
geforceerde luchtovens of andere soortgelijke oorzaken; (6) het gebruik van andere brandstoffen dan de in de<br />
bedieningsinstructies vermelde brandstoffen; (7) het installeren of gebruiken van onderdelen die niet bij het apparaat<br />
zijn meegeleverd of van elk ander onderdeel waarvoor HHT niet uitdrukkelijk autorisatie of goedkeuring heeft<br />
gegeven; (8) het aanpassen van het apparaat waarvoor HHT schriftelijk niet uitdrukkelijk autorisatie en goed- keuring<br />
heeft gegeven; en/of (9) onderbrekingen of fluctuaties van de aan het apparaat geleverde elektrische stroom.<br />
• Ventilatieonderdelen, haardonderdelen of andere accessoires die niet van HHT zijn en die samen met het apparaat<br />
worden gebruikt.<br />
• Elk willekeurig onderdeel van een al bestaand haardsysteem waarin een inbouw of een decoratief gasapparaat is<br />
geïnstalleerd.<br />
• De verplichtingen van HHT onder deze garantie strekken zich niet uit tot de verwarmingscapaciteiten van het<br />
apparaat. De informatie wordt aan de klant en dealer verstrekt zodat zij het juiste apparaat voor de juiste toepassing<br />
kunnen kiezen. Er moet aandacht worden besteed aan de locatie van het apparaat, de omgevingsfactoren, de isolatie<br />
en de luchtdichtheid van de structuur.<br />
De garantie komt te vervallen wanneer:<br />
• Het apparaat te hoog wordt opgestookt of wordt gebruikt in omgevingen die vervuild zijn met chloor, fluor of andere<br />
schadelijke stoffen. Een te hoog opgestookt apparaat kan onder andere herkend worden aan kromgetrokken platen<br />
en buizen, roestkleurige gietijzeren onderdelen, bobbels, scheuren en verkleurd staal of emaille afwerkingen.<br />
• Het apparaat gedurende lange perioden aan vocht of condens wordt blootgesteld.<br />
• Het apparaat of andere onderdelen beschadigd zijn door water of het weer als gevolg van onder andere het verkeerd<br />
installeren van schoorsteen of ventilatiesysteem.<br />
BEPERKINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID<br />
• Het exclusieve verhaal van de eigenaar en de enige verplichting van HHT onder deze garantie, onder enige andere<br />
garantie, expliciet of impliciet, of onder contract, onrechtmatige daad of anderszins, is beperkt tot vervanging,<br />
reparatie of terugbetaling, zoals hierboven is vermeld. HHT is in geen enkel geval aansprakelijk voor incidentele of<br />
gevolgschade als gevolg van defecten in het apparaat. In sommige landen zijn uitzonderingen of beperkingen van<br />
incidentele of gevolgschade niet toegestaan waardoor deze beperkingen misschien niet op u van toepassing zijn.<br />
Deze garantie geeft u specifieke rechten; u hebt mogelijk ook andere rechten, die van land tot land kunnen<br />
verschillen. UITGEZONDERD HET DOOR DE WET GESTELDE, VERLEENT HHT GEEN EXPLICIETE GARANTIES<br />
ANDERS DAN DE HIERBOVEN VERMELDE GARANTIE. DE DUUR VAN ELKE IMPLICIETE GARANTIE IS<br />
BEPERKT TOT DE DUUR VAN DE HIERBOVEN VERMELDE EXPLICIETE GARANTIE.<br />
4021-645B 04-02-09 Pagina 2 van 2<br />
27 juli 2009 DU7036-135F Pagina 53
Pagina 54<br />
CONTACTINFORMATIE:<br />
Hearth & Home Technologies<br />
1445 North Highway<br />
Colville, WA 99114<br />
Divisie van HNI INDUSTRIES<br />
Neem contact op met uw QuadraFire dealer wanneer u vragen hebt of problemen ondervindt.<br />
Surf naar www.quadrafire.com voor het telefoonnummer van<br />
de dichtstbijzijnde QuadraFire dealer.<br />
SERIENUMMER: __________________<br />
AANKOOPDATUM: __________________<br />
INSTALLATIEDATUM: __________________<br />
LET OP<br />
Gooi deze handleiding NIET weg!<br />
• Deze handleiding bevat belangrijke<br />
bedienings- en onderhoudsinstructies.<br />
• Lees, begrijp en volg deze instructies voor<br />
een veilige installatie en bediening.<br />
• Laat deze handleiding achter bij degene<br />
die verantwoordelijk is voor het gebruik en<br />
de bediening van het toestel.<br />
Uw gegevens voor model:<br />
MT. VERNON pelletinbouwkachel (GE)<br />
AANKOOPLOCATIE:<br />
_______________________________________<br />
_______________________________________<br />
_______________________________________<br />
TELEFOON: __________________<br />
Dit product wordt door een of meer van de volgende patenten gedekt: (Verenigde Staten) 4593510, 4686807, 4766876, 4793322,<br />
4811534, 5000162, 5016609, 5076254, 5113843, 5191877, 5218953, 5263471, 5328356, 5341794, 5347983, 5429495, 5452708,<br />
5542407, 5601073, 5613487, 5647340, 5688568, 5762062, 5775408, 5890485, 5931661, 5941237, 5947112, 5996575, 6006743,<br />
6019099, 6048195, 6053165, 6145502, 6170481, 6237588, 6296474, 6374822, 6413079, 6439226, 6484712, 6543698, 6550687,<br />
6601579, 6672860, 6688302B2, 6715724B2, 6729551, 6736133, 6748940, 6748942, 6769426, 6774802, 6796302, 6840261, 6848441,<br />
6863064, 6866205, 6869278, 6875012, 6880275, 6908039, 6919884, D320652, D445174, D462436; (Canada) 1297749, 2195264,<br />
2225408, 2313972; (Australië) 780250, 780403, 1418504 of andere Amerikaanse en buitenlandse aangevraagde patenten.<br />
DU7036-135F 27 juli 2009<br />
R