TE KOOP.

Zondag 8 September 1946 2» Jaar Weekblad Nr 3
Nieuwsblad van Temsche is 60 Fr.
EN OMLIGGENDE
NIEUWS- EN ANNONCENBLAD
BUREEL KASTEELSTRAAT39 | DRUKKER J SCHUERMAN - Verantw. Uitgever AL BUYPAERT | Hr. St-Niklaas &58 | TEL. 158
TEMSCHE, 7 SEPT 1946.
Wekelij kschen Almanak
SEPTEMBER
8 Zondag O. L Vr Geboorte
9 Maandag s Adrianus
10 Dinsdag s Nikolaas v. Tolentun
11 Woensdag s Vinciana
12 Donderdag s Gmdo
13 Vrijdag s Amaius
14 Zaterdag h Kruisvsrheffiog
Slaan den 11 Sept Volle maan
Jaar- paarden- en Teeniarkten
Den 8 Dadizeele, Drongen, Vinkt,
Moerzeke, Ruit>selede, U sel, Oevel,
Veerle, Kooigem — den 9 Licntervelde,
Balen Neeth,Puurs, St-Katelrjne
Waver, Ganshoren, Hoegaarde— den
10 : Waarschoot, Geel, Lebbeke (»avere,
Nijlen.MerelbPke, Kruishoutem,
St-Amands— deti 11 . Bruo^el, Bilsen
Nedeibrakel, Brugge, Lichtaart - den
13 . Lampernisse — den 14 . Alvenngem.
Het versterken der
wilskraoht.
Ouders, hebt gij er al aan gedacht,
dat gij uw kinderen er moet aan gewennen
zonder toezicht en leiding
voort te kunnen ? Eens dat uw kinderen
een zekeren leeftijd hebben bereikt,
zijl gi] immers niet meer altijd
bij hen om hen te leiden, te hevelen
en te berispen Veel wordt er gek laagd
over het huidige jonge geslacht, ook
door de ouders, maar zi] toch zouden
moeten weten dat hun kinderen het
meest gevaar loopen en ook het gemakkelijkst
in het verderf storten van
het oogenblik dat het toezicht der
ouders voor hen minder bestendig [
•wordt. Weest ervan overtuigd vroeg
of laat overvallen allerlei gevaren ook
" uw „ kinderen en indien gij hun
geen wilskracht in 't leven hebt meegegeven,
zullen zij aan de talrijke
lokstemmen der verleiding, die hen
beloert, moeielijk of met weerstaan,
omdat zij nooit zullen hebben leeren
w 11 1 t n
Mengelwerk van 'iNieuwsblad v Temsche
Mist op de Schelde.
— Scheldenovelle —
door Lode SCHELTJES
Het meisje, een jong slank bakvischje,
had haar peluche manteltje
en saffraan rood hoedje afgelegd, zoo
dat het blozend fijn gezichtje met in
permanence gekapt hoofdje den pap -
perig rijk gekleeden Adonis er zoodanig
werd door bekoord, dat hij al de
snaren van zijn spraakvei mogen spande
om het bevoorlijk duifje in zijn netten
te vangen
Ik kende dien rijken alleenlooper
van aanzien, die mama's goudstukken
lustig verteerde met van het eene
naar het ander nestje te fladderen, om
er de jonge vogeltjes te rooven en ze
na de donzige veren ie hebben afgeplukt
aan hun lot over te laten
Het had al den schijn dat het onbezonnen
meisje met welgevallen luisterde
naar de grootspraak van haar
aanbidder, want soms lachte ze zoo uit-
Gi], ouders, gij moet uw kindeen
zedelijk opvoeden en moet JiUHpe
wilskracht vormen Daartoe *hrofe*|,e
met zorg hun gedrag nagaan. Dit toezicht
mag ook niet te streng worden
gij moogt uw kinderen met laten
merken dat gij in hen kwaad vr
moedt, gij moet hun integendeel den
indruk laten dat ZIJ vrij handelen, terwijl
gij over hen een voldoende toezicht
uitoefent Uwen eigen wil moet
gij ook altijd met opdringen In som
mige gevallen moogt gij uw kinderen
de vrijheid laten naar goeddunken
te handelen maar dan ook moet gij
hen op voorhand verwittigen voor de
gevolgen van hun vnjgenomen besluit
(JIJ moet ook verder gaan In uw
kind moetgrj vertrouwen toonen
Daarom moet gij het eene zekere
verantwoordelijkheid opleggen en het
met deze of gene taak belasten, zoo
als het passen voor eenige oogenbhkken
op een jongeren broeder, het verrichten
eener boodschap, bet vervullen
van het een of ander postje in het
huishoudeL, enz
Is er iets dat u-w kind niet gaarne
doet, dan moet ge het er toe brengen
het toch, maar vrijwillig ledoen ver
richten Is er een geroegen wairaan
het houdt, dan moet gij uw kind er
toe lelden zien vn willig datgenoegWi
te ontzeggen Dat is het groote middel,
dat is de echte opvoeding dat is
de groote leerschool van het leven
Brengt gij uw kinderen zoo ver. dan
zullen zij, maar dan ook alleen, later
de noodige -wilskracht bezitten nrr
aan de bekoring van een verboden
vermaak weerstand te bieden
Hce zult ge daartoe geraken » Begint
er mee met aan uw kinderen hehle
vrijwillige beroovingen voor te
stellen, zouals het niet koopen van
een speelgoed het deelen van lekker
mj met speelkameraden, het geven
van een geldstuk aan een armen
mensen, het stilzwijgen gedurende
eenige minuten, het m»t opzien uit
zijn boek voor een tijd en honderd
andere gelegenheden uit het gewone
kinderleven
Ouders, er uu geen dag in hetle-
bundig, dat het oude dametje verschrikt
uit haar slaapje wakker schoot
en Willem De Haen van zijn krant op.
keek en spottend nep — " Eida
domme papzak wilt ge met uw geflirt
een beetje fatsoenlijk te werk
gaan, of ik trek u bij uwezelsooren
boven op het dek van den boot „
Die bedreiging welke hij natuurlijk
met kon of zou uitvoeren, had den
indruk dat er meer kalmte kwam in
t gevrij van het paartje en 't gepraat
tot stil gevezel oversloeg
Ik had een onlangs verschenen
dichtbundeUan Willem Gyssels uit
den zak genomen, ora mij bij de lezin»
er van wakker te houden, toen ik opeens
hoorde dat ons stoomschip opgehouden
had full-speed door te zetten.
Ik legde mijn boek op de voor mij
staande tafel en ging naar boven, om
mij te vergewissen over de oorzaak
van die vertraging
Mijn vrees had zich bewaarheid
Ben koude dikke mist woei mij in't
gelaat Naar mijn berekening waren
wij dicht bij de aanpa ende fabriek
lichten der nijverheidsgemeente Ho
boken en Hemixem„waargeen glimp-
ven van uw kinderen mogen voorbijgaan,
zonder dat zi] zicb„zulk een
fljffer opleggen Indien'gij dit besluit
van uw kinderen kunt bekomen en
indien zij er trouw aan blijven, dan
wordt die zelfberooving eene gewoonte
en dan kunt gij ook van zijn goed gedrag
in 't later leven zeker zijn Immers,
enkel door zelfverloocbenirg is
de mensen tot iets in staat in 't leven
wart juist de zelfverloochening is de
voorwaarde van karakterscboonheid
en zedelijke grootheid
Walcheren 1946.
De leden van den Burgerkring zijn ei Zondag
op uilgetiokken hen aangenaam leisje JS be
geweest, van den eersten tol den lajtsten mi
nuut, dank ZIJ de goede zoigen die de heer
August Maes er cona-noie aan besleed heeft
Voor hem een duedubbel hoerah '
Reeds vanaf dnaf
zeven uur kwamen ze reeds af naai hel station
van lemache Noord, de leizigers die met den
international moesten vertrekken Een stekend
zoni eke verlicl te de coupe* en de muziek met
haar beloftevolle noterkiakenj maakte d
morgendlucht aangenaam om hooren Nove koers naai
Breskens ovei iNeJerland s balv teen wpgen
Een goed uurije rijden bracht ons aan hel ver
lengde van dezelfde Schelde die vooikij ons va
dersiadje suoomt, maar die daar veel van haar
schilderachtige kleur is kwijtgespeeld Daar
draaide de fanfare dan baareerste stukje af
Na een half uurtje boteke veei hadden we
vaste voel op Walcberen
Eerst een klein ver„aderingske en dan voor
naarts -mai sj I in stoet acl ter t muziek
Een geïmproviseerde uitgezochte en wandelslokzwaaiende
tamboer major bracht de kara
vaan eei eindje binnen de muren van Vlissin
gen, totdat een ma-eesjosee .kwam opdagen
en vnen elljk om stilte vroeg David tegen
Goliath maar Uavid reed zegevierend neg met
zijn fiets en G ihalh moest zwijgen Dan maar
in suite veider Lens op.den öijkgearriveerd
werd neei vergaderd en dan volgde de beslor
ming van de hotels waar we overgingen lot een
gastronomisch verslinden van een stuk van den
boter en honing voorraad uit het pallieterland
je meer van te ontwaren was
Was de kapitein met meer zeker
van de te volgen waterbaan daar hij
slechts met halve kracht liet doordraaien
Ik waagde het niet hierover jnlichtingen
te vragen om geen verkoudheid
op te doen en ik daalde terug
naar beneden Het liefdespel werd
thans met gedempte stem voortgezet
Willem De Haen was nog steeds
verdiept in zijn krantenlezing en 't
oude dametje lag nog verzonken in
haar slaap, terwijl haar dienstmeid
zat te knabbelen aan een s'uk peperkoek
om haaropkomenden honger te
stillen
Ik acht'e het niet noodig die menschen
nutteloozen schrik aan te jagen
Angstvallig wachtend naar de dingen
die komen konden, luisterde ik naar
den tragen slag der schroefbladen
Om mij zelf gerust te stellen, dacht
ik dat het eenige gevaar bestond in
een onzachte aanraking te komen met
den onzrchtbaren oever of op een
drooggeloopen zandbank Maar er ge
beurde iets veel erger, iets, waaraan
ik mij allerminst had verwacht
Ben bons, donderend gelijk een ont
dat het onze is, in vergelijking m*t het bier dat
ze uns daar voorschotelden goed weggeborgen
onder een lioogen vadermoordena.tr Aan de
LOffie ie zien waren weveizeild bijeen Protea
tantsehe secte die zich wederdoopers nopmen,
want ze moesten er t gruis inlaten liggen om
hem toch een ietwat gezonde kleur te geven
Toen we, na het eten, op den dyk onze Lancaster
cigarellen bovenhaalden wekten we be
geerige blikken op van de ontstaande Hollandsche
jongelui De fanfare begon dan eenige dl
gestee) ende airkens te blazen ten groolen jolijt
van de Vhssingsche jeugd, tot rond een uur of
een de dijk om zoo te zeggen verlaten was
Kleine afzonderlijke groepen hadden ïich ge
vormd en van hen gingen een paar op t strand
liggen, andeien logen op naar Middelburg en
nog anderen gingen de verwoestingen van het
eiland bezichtigen In den namiddag trok de
fanfare door de stad om de ho'landscbe menschen
te beletten h in siesta te nemen Verder
zijn er menseden geweest die den he'len tijd
gezocht hebben naar een I uis met - lapver
gunning waji ze een biertje schonken dat iets
of wal genietbaarder was dan die koffie in flesschen
Maar't wa pi ecies of ze verslonden ons
niel, al pakten we uu met ons schoonste pikfijn
sle hollandsch En dan moest ge nog niet vragen
rtchiei een kleintje of een borrel of een likeur
tje « Nee, nee niks, niks > Walcheren was
gansch di oog '
Rond het zesde uur begonnen de wandelaars
en uitslappers terug ie verzamelen rond de
slamcafes waar het muziek delaatsie marenen
aan t spelen was Enkele onvermoeibare jeugdige
elemerten wilden gansch hel daar verzamelde
Vhssingen in een broederlijke ronde
dans meekryuen, maar mis hoor • Geen atap
verzetten 7e zich Liever lui aan moe zou men
zoo zeggen Maar ons ook gord ' Wie met ons
geen plezier wil maken k ir er maar op slaan
kijken En al dans2nd en zingend hebben «re
V issinge ï verlatin, onder gpleide van een sjam
peHei van de njkspolitie die zoo vriendelijk
was ons te lelden langs een korteren weg dan
langs waar we gekomen waren Eeral mochten
we niet mei zoovelen naast elkaar loopen, en
toen weals ganzen wilden gaan op eén ry was
look niel goed Dan maai op rijen van vier, en
zingen en dansen maar ' Zoo geiaakten we te
rug aan deNederlandsche St Annekensboot De
zon begon reeds ter kimme te nijgen terwgl
wij in een aangenaam avondbriesje de pla3
overstaken Nu was het tijd voor de gemoedelijke
liedjes die wij met 01 zen laatsten adem
uit onze heesche kelen persten Iedereen was
blij terug te Kunnen zitten op de gereedslainde
bussen die ons door Hollansen prachtig
avondlandschai Axelwaarts voerden Daar
stond onzen express weer te wachten En in
duizelingwekkende vaart ging het dan terug
naar de heimat
Een prachtige dag was het geweest, zoowel
wat het weder als wal de oiganisatie betrof.
Daarom gaat onzen besten dank naar de feestcommissie
en haar vooiziliei, voor wien niets
te licht of te zwaar was om onze mrnschen eens
goed te verletten En ZIJ hebben er plezier aan
gehad ook dat was te zien aan de beate glimlach
op hun stralen Ie gezichten
En mogen we vragen, heeren voor wanneer
de volgende ween. end ' AMEDEKE
plofte spnngbom zinderde door de
iuüit. Onze stoomboot schudde en
kraakte in alle voegen en zoo gewoldig
was de slag, dat al de lichten in
het salon uitdoofden en al de tafels
omver werden geworpeö.
— " Een aanvaring ' , gilde Willem
De Haen, zijn krant op de bank werpende
en op handen en voeten klauterde
hij den trap boven
Kalm en onbevreesd volgde ik hem
daar ik op Tiijn verre toeristenreizen
in het buitenland erger avonturen had
beleefd dan dees voorval tusschen da
Scheldedijken Na de jammerklachten
der vrouwen te hebben gesust en
ze te hebben beloofd haar hulp te
komen bieden, bijaldien het noodig
moest zijn, betrad ik het bovendek
waar een zenuwachtig over en weer
geloop der bemanning heerschte
Al de reizigers der tweede klas, en
die waren in groot getal, stonden er
in angstige spanning bijeengeschaard.
Enkele mannen bogen zich over de
verschansing, om de hoogte van het
water onder de reeling te kunnen onderscheiden
Vervolgt,

Morgen Zondag te 5 uur, ALLEN naar het
Avondfeest der Studenten
in den Werkmauskring, Franklin Rooseveltstraat(Akkerstr-)
Het zal de moeite waard zijn !
Op Kijkuit.
We geraken stilaan naar de Winter,
't weer doet wat het kau en we moeten
ons aan niet veel goeds meer verwachten,
de dagen korten dat ge 't ziet en
dat zegt genoeg waar we naartoe trekken.
We gaan er niet veel tantewannekes
aan verkoopen, want ons plaats
is dees week beperkt en vallen dus alrap
met 't nieuws in huis.
Den internationalen toestand is nog
altijd zoo zwart als een inktflesch. Ze
komen overeen HJK kat en hond en er
zijn zooveel verschillen die dienen bijeen
gelegd dat het moeiiijK is om
zeggen hoe die tuit zal uit ae war gerakan.
Amerika heaft aan Nederland een
krediet toegestaan van 20 millioen
dollar, natuurlijk om Amenkaansche
waar te koupen. Ge zist waar het geld
zit hé !
In de omgeving van Venetië heeft
een cycloon gewoed, Br werden verscheidene
personen gedood, De schade
die de siorm gemaak', heeft wordt op
100 millioen Ure geschat
Rusland h' eft ongeveer 5 millioen
man onder de wapens waarvan er
zich 2 millioen buiten de Rutsische
grens bevinden. Leve den Vrede!
In Griekenland hebben zeeën referendum
gehad over de Koningskwestie
aldaar. De»fcroot8 meerderheid der
bevolking stemde voorden terugkeer
van den Koning. Wanneer mogen wij
dat hier ook eens doen ? 's Zou hetzelfde
resultaat hebben als in Griekenland.
Uilgebreide Bntsche-Amerikaansche
mano»uvars gaan gehouden worden
in de Egeesche zee. 't Zal het
grootste eskader zijn dat men sinds
den oorlog gezien heelt. Later zal het
eskader zich naar de zee van Marmara
begeren, bij de Dardaneilen. Bravo
nooit geen oorlog meer!
In Bombay heeft hei er weeral tegen
gezeten. Na de onlusten die plaats
hadden telüe men 50 dooden en 200
gekwetsten De Brit.en hebben het erg
druk met dat rumoerig vollje.
Degrelle

OPENBARE VERKOUPING
van een welgelegen
BURGERSHUIS
eD 14 Werkmanswoningen
TE BlIPELHOIDE
De notane CH PIEN ter standplaats
Basel, zal openbaar verkoopen, met
voordeel van 1/2 0,0 aan den instellen
Gemeente RUPELMONDE.
Koop' Ben : Een welgelegen burgershuis
gestaan en gelegen te Rupeimonde,
Bazelstraat 77, gekend ten
Kadaster eenige sectie n° 290K, groot
110 m2. Bestaacde uit: gelijkvloers
3 plaatsen; stallingen en W. C, eerste
verdiep 3 kamers; sehoone zolder en
kelder.
Voorzien van gas, eleeiriciteit,
po p- en regenwater.
Onmiddellrjk beschikbaar.
Koop twee : Een woonnuis gestaan
en gelegea te Rupelmoude, Broekstraat
Nr 56, gekend ter kadaster
eenige sectie Nr 379s, grost 120 mi
Beslaande uit : gelijkvloers niet 2
plaatsen, zolder, kelder en W.C.
Voorzien van electnciteit eD pompwater.
Verhuurd aan M. Constant pe„Jonghe.
Koop Drie : Een woonhuis gestaan
en gelegen te Rupelmonde, Broeckstraat58,
gekend len kadastereenige
seeueISr37öRgroot 130 m2. Bestaande
uit: gelijkvloers me twee plaatsen,
zolder, kelder en W.C. Voorzien van
electricitsit.
Verhuurd aan M. Alfons Cool.
Koop vier: een woonhuis gestaan
en gelegen te Rupelmonde, Broeks r.
Nr 60, gekend ter kadaster eenige
sectie Nr 379R groot 100 m'2. Bastaande
it: gelijkvloers met twee plaatsen
zolder, Kelder en W.C. Vocrzien van
electnciteit.
Verhuurd aan Mevr. Wed. E. Pijck.
Koop vgf: Een woonhu s geslaan
en gelegen te Rupelmonde, Broeckstraat
Nr S9 gekend ter Kadaster,
eenige sectie Nr 36ic. groot 7U m2.
Bestaande uit . gelijkvloers met twee
plaatsen ; boven : zoiderkamer en zolder
; kelder en stallingen. Voorzien
van electriciteit.
Veihuurd aan M.Fr. Meersman.
Koop zes : een woonhuis gestaan en
gelegen te Rupsimonde. Broekstraat
Nr 61, gekend ten kadaster, eenige
sectie Nr 362D, gro A 80 m2.
Bestaande uit: gelijkvloers met twee
plaatsen ; boven ioUerkamer en zolder
; kelder en stallingen. Voorzien
van lectnciteit.
Verhuurd aan M. Frans Gilles.
Koop zeven : een woouhuis gestaan
en gelegen te Kupelmonde, hoek Mercatorstr.
en Kouterstr. Nr 20, een ge
sectie Nr 47L2. groot U 0 m2. Uestaande
uit: gelijkv oers met twee plaatien
en achterkeuken ; twee zolderkamers
zolder, kelder, W C. en stalling.
Voorzien van gaz en electnciteit.
Verhuurd aan M. Constant Van Drom
Koop acht: een wooahuig gestaan
en gelegen te RupelMonde, Mercatorstraat
Nr 1 gekend ten kad»ster eenige
sectie Nr 47L groot 60 m2. Bestaande
uit : gelijkvloers met 2 plaatsen ;
kelder, zolder en stalling. Voorzien
van gaz.
Verhuurd san Mr. FraES Gorrebeetk.
Koop negen : een woonhuis gestaan
en gelegen te Rupelmocde. M9rcatorstr.
Nr 3, gekend ten kadaster, eenige
sectie Nr 47M, groot 70 m2, Bestaande
uit: gelrjivloers met twee plaatsen ;
kelder, zolder- en stalling. Voorzien
van electngiteit.
Verhuurd aan Mr. Arth Année
Koop tien : een waonhuis gestaaa
en geleden te Rupelmonde, Mercaterstr.
Nr S, gekend tea kadaster, eenige
sectie Nf 47N, groot TO m2. Bestaande
uit: gelijkvloers met twee plaatsen;
kelder, zolder en stalling. Voorzien
van electnciteit.
Terhuurd aan Mr K. Van der Meiren,
Koop elf. een woonhuis gestaan en
gelegen te Rupelmonde, Mercatorstr.
Mr 7, gekend ten kadaster, eenige sectie
Nr 47o, groot 70 m2 Bestaande uit
gelijkvloers met twee plaatsen, kelder
zolder en stalling. Voorzien van electricneit.
Verhuurd aan Mr Cyriel van Cleemput
Koop twaalt: een woonhuis gestaan
en gelegen te Rupelmoade, Mercator-
str. Nr 9, gekend ten kadaster, eenige
sec ieNr47s2, groot 130 m2 Bes'aande
uit: gelijkvloers met drie plaatsen
kelder, zolder en stalling-. Voorzien
van electriciteit
Verhuurd aan Mr Alf. Claus.
Koop dertien: een woonhuis gestaan
eo gelegen te Rupelmonde, Mercatorstr
Nr 11,gekend ten kadaster eenige
sectie Nr 4"T2, groot l?0 m2 Bestaande
uit: gelijkvloers met drie plaatsen
kelder, zolder en stalling. Voorzien
van electriciteit en pompwater.
Verhuurd aan Mr Jozef De Laet en
Fr. Lyssens
Koop veertien : een woonhuis eestaan
en gelegen te Rupelmonde, Mercatorstr
Nr 13. gekend ten kadaster
eenige sectie Nr 47u2 groot 120 m2.
Bestaande uit: gelijkvloers met drie
plaatsen ; kelder, Zo'der en stalling.
Voonien van electneiteit en gas.
Verhuurd aan : Mr Jozef Verwilst.
Koop Vijftien : een woonhuis gestaan
en gelegen te Rupelmo'-de,
Mercatorstraat Nr 15, gekend ten kadaster,
eenige seetip Nr 47v2, groot
101 m2. Bestaande uit: gelijkvloers
met drie plaatsen ; kplder zolder en
Stalling. Voorzien van elt-ctriciteit en
gas
Verhuurd aan : Mr Jan Pollé.
INSTRL : Maandag 16 SEPTEMBER
TOEWIJZING Maandag 23 » » .
Telkens te 3 u. in de herberg « De
Werkmanslust gehoudeu-door Arth.
De Roeck, Bazelstraat,
Voor alle inlichtingen zicL bevragen
bij notaris Pien, te ^azel.
N.B. Trouwboekje ol geboorte uittreksel
medebrengen.
OPENBARE VSRKOOPINQ
van
4 Woonhuizen met Hof
TE SIEEIDURP.
De Notaris CH. PIEN Ier standplaats
Baz'l, zal met lusscbenkomst, vaniijn
ambtg°noot Notaris ALF. D'HOOGHE te
Overmeire, openbaar verkoopen, met
winst van l/S o/o aaa den instel Ier :
Gemeente STEENDORP.
Koop Een : Ren burgershuis met stalling,
hof eu uilweg van 10,3U m. breedte
langs de Oeverslraat, gestaan en gelegen
te Steendorp, fielaagstraat 156, sectie C,
Nrs 80ïg2, K02q, Xiiir en 8o2c3, groot 14
aren 50 ca; paleude Noord koop 2, Oost
keer Kemy Van Goetliem te Meendorp,
Zuid de heeren Fr De Bruyn, Louis Van
Goettaein, Alb. Stuer, Mevr'. Wed. Muer,
Wesl de Gelaagstraal.
Bewoond door den heer Eraile Eeckbool.
Beslaande uil : gelijkvloTS S» plaatseu,
W. C , Wdschhuis en stalling ; 2 kelders,
zolderkamers. Voorzien van electnciteit
en pompw>ter.
Beschikbaar vanaf 25 December 1946.
Koop Twee : Twee werkmanswoningen
met stallingen, hof en unvep langs de
lielaagslraat, gestaan en gelegen te
Meendorp, Geiaagstraat i38 en 140, sectie
C, üeel vai: Nr 802p2,| deel van Nr
802x2, Nrs 802r2en 8.£q2, groot 5 aren
48 ca. Palende Noord koop 3, West heer
Kemy Van (joethtm, Zuid koep 1 en
Wesl de Gelaagslraat,
Bewoond: het Nr 138 door rien} heer
Alex De Kerl; Nr 140 door Mr Jan Verschelden.
Bestaande elk uit gelijkvloers met 2
plaatsen en stalling, kelder, zolder en
W. G.
Voorzien van gaz en eltctncileit
Koop Drie : Een winkelbuis met stalling,
hof en rechl van uitweg langs de
Gelaagstraat, gestaan en gelegen te
Steeodorp Gelaa^slraat 142, sectie C,
deel van Nr 802p2 en deel van Nr 802x2,
groot 8 aren 57 ca
Bewoond duor Mi Emile Rubbrecht.
Bestaande uit : gelijkvloers met drie
plaatsen, kelder, scbooue zolder en WC.
Voorzien vaü gas, electncileit en pompwater.
INSTEL Dinsdag 17 SEPTEMBER 19*6
TOEWIJZING Dinsdag 24 SEP1 EMBER
telkens te 3 uur 's namiddags in de herberg
« Vredepark • gehouden door Mr
Emiel De Keersmaeker, Kapelstraat te
Steen dprp.
Voor alle inlichtingen zich wenden tot
Notaris Pien te Batel
Trouwboekje ol geboorteuittreksel
! medebrengen,
OPENBARE VERKOOPINQ
' an een schoon
Renteniershuis
en een Woonhuis
te UUIlttllT
Kerkplein »r 11 en 13.
De notaris 1>>TA!> te Antweipen Van
Breestraat 27, zal ni-t tussdienkonist
vun notaris VAN GOKY te Kupelraonde
openbaar verkoopen met winst van premie
:
Koop Een.
Een schoon en geriellijk renteniershuis
met hof te Burcht Kefkpiein U, groot
523,65 m2
Verdeeling gelijkvloers : gang, salon
en zitplaats, keuken pn eetkamer, pomphuisen
koolkot en W.C. Ondergronds
kelder.
Op het verdiep : vier slaapkamers en
kleine kamer. Verder droogznlder.
Grooteu hof beplaat met fruitboomen.
Voorzien van gaz en eleclricileil, pomp
en regenwater.
I eschikbaar tegen betaling.
Koop Twee.
Een woonhuis met hof Ie Burght Kerkplein
13, groot 254 %i m2,
Verdeeling gelijkvloers! twee plaatsen,
koer, stal en hof. — Op het verdiep
twee mansardekamers.
Ingenottreding bij (tii veilvoorwaarden
bepaald,
Te bezichtigen alle dagen op behoorlijke
uren.
ZITDAGEN:
INSTEL 9 SEPTEMBER 1946
VERBLIJF 16 SEPTEMBER 1646
telkens eenen Maandag om 3 uur ter
herberg « De Klok > gehouden door Mr
Petrus Schelfhout te Burght Dorf straat.
Voor plans en inliciitingen zicb te bevragen
ter studie,van de vemoophoudende
notarisstu.
OPENBARE VERKOOP1NG
van TWEE WELGELEGEN
BOUWGRONDEN
te TEMSCHE, St. Jorisstraat.
Notaris VAN PUYVELDE, te Haasdenck-Waas,
zal, mits winst van
\\t oio instelpremie, openbaar te koop
stellen : Gemeente TEMSCHE
KOOP EEN : Een perceel bouwgrond,
aaDdeSint Jonsstraat, gekadastreerd
See.ie D, Nr 1('5S/S, groot,
volgens meting l4.-f.32 ni2 en volgens
kanaster 140 00 m2, met eene breedte
can de stiaat van 4 m. 90 cm.
In nuur bij Mi Frans Van der
HerUn Koklenberg technisch bediende
te Temsche.
Ingesteld 1.3,0 Ofr.__
KOOP TWEE: Een perceel bouwgrond
met stallelje, aan de Sint Jonsstraat,
gekadastreerd Sekue D, Nr
10E8/t, gioot, volgens meting 238.40
m2 en volgens kadaster, 23

PASTEIBAKKERS en BAKKERS
moderniseert U !
Kleotrisohe BAKQVENS
GEZONDER BROOD - SMAKELIJKER BROOD
SCHOONER BROOD — MEER BROOD -
Uwlnt meer plaats, spaart g«ld en tl)« — Mlnlaamn verbralk
Bericht.
We vernemen dat Dokter De Clerek
ayn praktik, zal uitoetenen
Harkt 99, Temscbe.
Raadplegingen op Maandag, Woensdag
eo Vrijdag van 7.3 tet 9 uur en
elnen namiddag van fe tot 7 uur.
. Vrij heidstraat 24 - Temsehe
bij BAECK HEMELAER
TE KOOP.
Drie aaljtrb brandbont.
Zicb te bevragen bij Fr. DE JONGHE,
Dneboek 164, Rapelmonde.
i__j_Jong gezin
2 personen, beiden goede en vaste
bediening, en gansch den dag afwezig,
zoeken te Temsche of omgeving
huis, appartement of kamers te huur.
Adres bureel blad,
Te huur
Schoen Hul»met stallingen en
bangaars, dieo stig voor alle bedrijf,
2hectaren;boomRaard. In de omgeviog
Hamme-St-Niklaas-Tem8che.
Een zaailand van 1 hectaar, tegen
het hof, kan terzelvertjjd in huur
genomen worden.
Bevragen Hospitaalstr. 41 Steendorp.
Bericht
Te bekomen bij
FRANS MAES
St-Jorlsstrnat 67, Temsebe
Radlotoeatellen met 1 jaarwaarborg
Men aanvaardt alle herstellingen
aan Radio's en Electriciteit.
Men gelast zich met het plaatsen
van alle electrische toestellen, zooale:
Motoren, Waschmachienen, Vuren,
Licht- en Krachtleidingen.
Spoedige en trouwe bediening. 2i>-9
Te koop.
Personenauto Renault, in besten
staat, nieuwe banden, 5 p'aatsen.
Bevragen Hospitaalstr. 41 Steendorp.
Te koop.
Sehoone Leuvenscbe stoot, zeo
goed als nieuw.
Bevragen Hospitaalttr. 41 Steeudorp.
Te koop.
Twee sehoone eiken bnffetkassea.
Adres tec bureele.
Heer (alleen)
\erlangt kamer te huren. (Gansch
den dag van Jiuis)
Te koop.
Eiken eetkamer en bed met matras
(voor een persnon). Toog. Te
bevragen Markt 29, Temsche. 15-9
Te Koop
Sehoone witte cnlslnlcre < Nestor
Martin» met vier «vensen étagère,
zoo gord a s nieuw.
Te bevragen Viaduc 8, Temsche.
Ao'ionee'rt ia het
«nieuwsblad van T«m»chei
Eenvoud! g. Praetlacb
Barema's betreffende afhoudingen op de
loonen voor maatschappelijke tekerheid
en voor belastingen, aangepast aan de
wijzigingen van 16 Juni jl. bekomt U bij:
HET WAASSCHE ACCOUNTANTSKANTOOR
ALB, VAN BRITSOM
Spo.irweglaan 31. Temsche.
Te koop.
Elertriscbe motor met borstel?,
van 4 P. K. 220/:!8u op kruiwagen met
14 meter kabel, bü CYRIEL VAN
OSSELAER, Veldstraat 141 Temsche.
TE BEKOMEN bij :
Jos. Roels-Pauwels
Konterstraat 99, Temsche,
Alle onderdeelen voor Auto
Diesel- en Scheepsmekar ïek.
1* kwaliteit Sproeidarmen.
Speciaal ingericht voor het
leggen van Waterlei lingen.
Alle herstellingen aan autos
en scheepsmotoren.
desnoods ter plaats, bij partikulieien.
Officieel» prijzen.
Spoedige bediemig Verzorgd werk
Landbouwers !
Het meest opbrengende machien in uw
bedrijf is een
MAALMOLEN « Excelsior >.
met de vermaarde
zooals voor den oorlog.
Inlichtingen en ID werking te zien bij
FRANS ANNÉ
Groenen Boomgaard, TIELRODE
Vervoer en Verhuizingen
ALLE VRACHTEN
PBANS SMET - VAN GOETHEM
Haasdoncksche Steenweg, 23
TEMSCHE Tel. 120
Landbouwers, Veehouders.
Voor verkoop van alle vee, varkens
en noodslacbtlngen, aan de hoogste
prijzen EEN ADRES
Vlaeminck Gustaaf
TE HUPËLHOHDE
Teletoon13 .
erkend veehandelaar, aaSgedulde
Tleeschgrosslst voor marktgebied
St-NIklaa»,
Vleeschleverlngen worden looi
hem ook gedaan aan de voor U voordeeligste
voorwaarden.
VEBHANDEL
Karel Claus-De Witte
Rooden Hengst 85, BAZEL.
Telefeon 58 Rupelmonde.
Dagelflksche verkoop van volle en
geValfde Vaarzen.
Bijzonder ingericht voor (aankoop
van noodslaehtlngren Ibnls.
Weedt U in volle vertrouwen tot
het nieuw adres.
FLÜWIELEN KLANK
uit
RADIO A REL
Alleenverkoop bij
August M A D 0 ü
KASTEELSTRAAT 47, TEMSCHE.
DB herstellingen worden aan huis uitgevoerd.
Bericht tegen Sterfgeval
voor Temsche en omliggende.
"^H Deze rouwkapel plaatst men Gratis
bij bestelling van een Olmen of
Eiken DOODKIST.
Verhuring van Rouwkapel.
Magazijn van Doodkisten,
Grafkronen, Grafkruisen_ Zerkplatèü,
Fotos, enz.
SPECIALITEIT in Bloemen, Kronen,
Trouwbouquets, Bouquets voor Jubilee's,
Palmen voor wedstrijden.
Aanneming van alle Schrijnwerk.
Huis H. GYSELINCK en Zoon
Akkerstraat 5O, TEMSCHE.
Huis Cooreman
OEVERSTRAAT 15, TEMSGHE
Groote keus van
OCCASIEHBDBfiLBH
PIANO'S EN NAAIMACH1ENEN.
Altijd voorhanden : slaapkamers, eetkamers, salons, clubs,
kassen, stoelen, keukens, vureD, spiegels, schilderijen, Chinavazen
bureaux, en alle huisbenoodigheden, te lang om te melden.
Allo!
Hier iets voor dejHandelaars
Vervoer per Eamion is voordeelig.
Maar snel, goedverzorgd en voordeelige
prijzen is onovertrefbaar, en zulks vindt
men slechts bij de :
ARIELLE'S REEDEF{IJ p.v.b.a.
Bureelen : Groote Kaai 14
Telefoon 14 TEMSGHE
VBKVOER PER KIPWASBN IN ALLE RICHTINGEN